[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:21.28,Default,,0,0,0,,‫لقد عدت يا (يوكيتشي)!
Dialogue: 0,0:00:21.84,0:00:25.60,Default,,0,0,0,,‫طبقت شركتنا نظام "الجمعة المميزة"\N‫لأول مرة اليوم!
Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:29.80,Default,,0,0,0,,‫كانت لا تزال السماء منيرةً قليلاً\N‫عندما خرجت، لقد تأثرت كثيراً
Dialogue: 0,0:00:32.12,0:00:33.28,Default,,0,0,0,,‫ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:00:34.40,0:00:36.40,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أيمكن؟
Dialogue: 0,0:00:37.36,0:00:39.92,Default,,0,0,0,,‫أعرفت أنني ربتّ على كلب\N‫في طريق عودتي؟
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:41.52,Default,,0,0,0,,‫- يا للروعة!\N‫- كلب ظريف
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:46.16,Default,,0,0,0,,‫كان هناك أشخاص كثيرون يقومون\N‫بتنزيه كلابهم، فلم أستطع منع نفسي
Dialogue: 0,0:00:47.16,0:00:49.72,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)! أنا آسفة! أنا آسفة!
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:58.80,Default,,0,0,0,,‫تغضب القطط كثيراً إذا ربّتِ\N‫على حيوانات أخرى أثناء خروجك
Dialogue: 0,0:00:59.88,0:01:02.40,Default,,0,0,0,,‫أنوف الحيوانات مخيفة جداً
Dialogue: 0,0:01:02.84,0:01:07.40,Default,,0,0,0,,‫بالحديث عن الأنوف\N‫أيحاول قطك لعق منظف وجهك؟
Dialogue: 0,0:01:07.52,0:01:08.68,Default,,0,0,0,,‫منظف وجهي؟
Dialogue: 0,0:01:09.12,0:01:12.92,Default,,0,0,0,,‫كان قط عائلتي يحب لعق وجهي\N‫بعد أن أضع منظف الوجه
Dialogue: 0,0:01:13.04,0:01:15.08,Default,,0,0,0,,‫كان من الصعب إبعاده!
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:17.44,Default,,0,0,0,,‫توقف!
Dialogue: 0,0:01:18.48,0:01:21.68,Default,,0,0,0,,‫سمعت بلعق قطط\N‫للشعر المغسول بالشامبو حديثاً
Dialogue: 0,0:01:21.88,0:01:24.64,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم! لسانك خشن!
Dialogue: 0,0:01:24.84,0:01:27.72,Default,,0,0,0,,‫ذلك مخيف نوعاً ما!
Dialogue: 0,0:01:28.64,0:01:30.84,Default,,0,0,0,,‫حمداً على أن قطي لا يفعل ذلك
Dialogue: 0,0:01:30.96,0:01:35.16,Default,,0,0,0,,‫أجل، من الضار بها امتصاص\N‫أي من تلك الأشياء
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:38.20,Default,,0,0,0,,‫"ارتجاف"
Dialogue: 0,0:01:38.32,0:01:40.28,Default,,0,0,0,,‫"لا يمانع مواجهتها في الخارج"
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:42.80,Default,,0,0,0,,‫"لكنه قط لا يستطيع احتمال\N‫وجودها في منطقته، أي داخل المنزل"
Dialogue: 0,0:03:12.80,0:03:16.36,Default,,0,0,0,,‫"القط المتمكن يذهب\N‫إلى حفلات عيد المولد أيضاً"
Dialogue: 0,0:03:16.48,0:03:17.76,Default,,0,0,0,,‫"الحلقة 5"
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:38.40,Default,,0,0,0,,‫هل حلّ الصباح بهذه السرعة؟\N‫مستحيل! سأتغيب اليوم
Dialogue: 0,0:03:42.12,0:03:44.52,Default,,0,0,0,,‫لست جائعة...
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:47.08,Default,,0,0,0,,‫لذيذ
Dialogue: 0,0:04:23.36,0:04:26.88,Default,,0,0,0,,‫(فوكوزاوا) متماسكة دوماً
Dialogue: 0,0:04:27.32,0:04:30.80,Default,,0,0,0,,‫وعلاوة على ذلك، تعتني بقط\N‫إنها مذهلة جداً
Dialogue: 0,0:04:31.12,0:04:33.12,Default,,0,0,0,,‫إنها مثال المرأة المتمكنة
Dialogue: 0,0:04:33.24,0:04:34.84,Default,,0,0,0,,‫أتعيش بمفردها حقاً؟
Dialogue: 0,0:04:48.28,0:04:49.44,Default,,0,0,0,,‫(فوكوزاوا)!
Dialogue: 0,0:04:50.16,0:04:53.32,Default,,0,0,0,,‫أيها الرئيس؟ أنا آسفة، لا أزال أطبع
Dialogue: 0,0:04:53.52,0:04:55.60,Default,,0,0,0,,‫لا، لا يتعلق هذا بالعمل
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:57.08,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:58.72,0:05:00.16,Default,,0,0,0,,‫"إلى (ساكو)"
Dialogue: 0,0:05:01.64,0:05:03.96,Default,,0,0,0,,‫أرادت مني (يومي) أن أعطيك هذه
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:06.16,Default,,0,0,0,,‫"ابنة أخ الرئيس، عمرها ثلاثة أعوام"
Dialogue: 0,0:05:06.60,0:05:10.36,Default,,0,0,0,,‫إنها دعوة لحفل عيد مولدها
Dialogue: 0,0:05:10.68,0:05:11.88,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:12.36,0:05:14.76,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني ذلك حقاً؟
Dialogue: 0,0:05:15.04,0:05:17.84,Default,,0,0,0,,‫لم أذهب إلى حفلة عيد مولد\N‫منذ وقت طويل!
Dialogue: 0,0:05:18.28,0:05:21.12,Default,,0,0,0,,‫لن آتي بما أنني سأكون في رحلة عمل
Dialogue: 0,0:05:21.28,0:05:23.92,Default,,0,0,0,,‫لكنها أرادت مني بشدة أن أسلمك هذه
Dialogue: 0,0:05:24.20,0:05:25.40,Default,,0,0,0,,‫ذلك يسعدني!
Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:26.92,Default,,0,0,0,,‫"إلى (يوكي)"
Dialogue: 0,0:05:28.20,0:05:33.12,Default,,0,0,0,,‫كتبت واحدةً لصديقك (يوكي) أيضاً\N‫فهلا تعطينه إياها
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:44.68,Default,,0,0,0,,‫"المكان: منزل (يومي)\N‫الوقت 11:30"
Dialogue: 0,0:05:44.80,0:05:45.80,Default,,0,0,0,,‫"يمكنكم جلب أي طعام أو شراب\N‫اتصلوا بأمي إن كانت لديكم أية أسئلة"
Dialogue: 0,0:05:46.80,0:05:48.36,Default,,0,0,0,,‫ذلك ما حصل
Dialogue: 0,0:05:49.04,0:05:52.72,Default,,0,0,0,,‫تلقينا دعوة لحضور حفلة\N‫عيد مولد (يومي)
Dialogue: 0,0:05:53.16,0:05:58.72,Default,,0,0,0,,‫أنا متأكدة من أن أمل (يومي) سيخيب\N‫لكن سيتعين علي الذهاب بمفردي
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.00,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)؟
Dialogue: 0,0:06:15.12,0:06:17.24,Default,,0,0,0,,‫"سوشي (إيناري) مفتوح"
Dialogue: 0,0:06:17.40,0:06:21.72,Default,,0,0,0,,‫مستحيل! تمهل! تمهل! تمهل!\N‫تمهل! لا تنوي الذهاب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:21.84,0:06:25.52,Default,,0,0,0,,‫ستكون عائلة (يومي) وأصدقاؤها هناك!
Dialogue: 0,0:06:25.64,0:06:28.60,Default,,0,0,0,,‫كيف أشرح ذلك لك؟
Dialogue: 0,0:06:29.84,0:06:30.88,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:31.52,0:06:38.00,Default,,0,0,0,,‫يمكنكم جلب أي طعام أو شراب\N‫اتصلوا بأمي إن كانت لديكم أية أسئلة
Dialogue: 0,0:06:38.12,0:06:41.32,Default,,0,0,0,,‫احرصوا على ارتداء أزياء!\N‫المُرسلة، (يومي)
Dialogue: 0,0:06:41.96,0:06:43.08,Default,,0,0,0,,‫انظر!
Dialogue: 0,0:06:44.04,0:06:45.12,Default,,0,0,0,,‫حفلة تنكرية
Dialogue: 0,0:06:47.56,0:06:48.76,Default,,0,0,0,,‫تنكّر؟
Dialogue: 0,0:06:49.96,0:06:52.20,Default,,0,0,0,,‫انتظروا القطار التالي رجاءً
Dialogue: 0,0:06:52.32,0:06:54.48,Default,,0,0,0,,‫حفلة تنكرية؟
Dialogue: 0,0:06:54.68,0:06:57.28,Default,,0,0,0,,‫ربما يمكن لـ(يوكيتشي) الاختلاط\N‫من دون أن يكشف أمره أحد
Dialogue: 0,0:07:08.12,0:07:09.92,Default,,0,0,0,,‫يمكنه الاختلاط؟ ما الذي أفكر فيه؟
Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:13.40,Default,,0,0,0,,‫لن يسمح لي ضميري بذلك!
Dialogue: 0,0:07:13.84,0:07:15.00,Default,,0,0,0,,‫صدقت!
Dialogue: 0,0:07:15.12,0:07:16.56,Default,,0,0,0,,‫سأتوجه إلى البيت أولاً
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:18.36,Default,,0,0,0,,‫تغادرين باكراً على غير عادتك
Dialogue: 0,0:07:18.48,0:07:20.32,Default,,0,0,0,,‫بوركت جهودك اليوم
Dialogue: 0,0:07:21.28,0:07:22.88,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)!
Dialogue: 0,0:07:23.32,0:07:27.16,Default,,0,0,0,,‫الأمر خطِر! إنه خطِر جداً!
Dialogue: 0,0:07:27.64,0:07:29.68,Default,,0,0,0,,‫لحظة، ما الذي تصنعه؟
Dialogue: 0,0:07:31.92,0:07:36.40,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أهذه الدمية المحشوة\N‫هدية لـ(يومي)؟
Dialogue: 0,0:07:36.96,0:07:39.20,Default,,0,0,0,,‫إنها ظريفة جداً!
Dialogue: 0,0:07:39.72,0:07:41.56,Default,,0,0,0,,‫إنه (يوكيتشي) مصغر!
Dialogue: 0,0:07:41.88,0:07:43.56,Default,,0,0,0,,‫اصنع واحدة لي أيضاً
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:45.84,Default,,0,0,0,,‫- لكي آخذها معي إلى الشركة!\N‫- "عادة اجتماعية"
Dialogue: 0,0:07:46.56,0:07:47.76,Default,,0,0,0,,‫ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:48.24,0:07:49.84,Default,,0,0,0,,‫دمية حيوان أخرى؟
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:56.80,Default,,0,0,0,,‫صنعت زياً تنكرياً لي؟
Dialogue: 0,0:08:00.04,0:08:03.76,Default,,0,0,0,,‫أنا فأرة! يذكرني هذا\N‫بمهرجان المدرسة الثقافي
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:08.20,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ أهو ما سنأخذه معنا؟
Dialogue: 0,0:08:08.32,0:08:09.92,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ يمكنني تذوقه؟
Dialogue: 0,0:08:10.80,0:08:12.96,Default,,0,0,0,,‫يبدو لذيذاً جداً!
Dialogue: 0,0:08:15.84,0:08:17.28,Default,,0,0,0,,‫لذيذ!
Dialogue: 0,0:08:26.52,0:08:29.40,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)، فلنعد إلى المنزل
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:33.00,Default,,0,0,0,,‫فلنعد! فلنعد! فلنعد!\N‫سيكتشف الجميع!
Dialogue: 0,0:08:33.48,0:08:36.72,Default,,0,0,0,,‫لمَ ظهرنا متنكرين بهذه الثقة؟
Dialogue: 0,0:08:37.20,0:08:40.64,Default,,0,0,0,,‫ومنزل (يومي) في الحي!
Dialogue: 0,0:08:41.12,0:08:42.28,Default,,0,0,0,,‫- "منزل (يومي)، شقة (ساكو)"\N‫- "ضمن مسافة مشي"
Dialogue: 0,0:08:42.84,0:08:46.24,Default,,0,0,0,,‫في أسوأ الأحوال، قد نسبب جلبة كبيرة\N‫ويتعين علينا الانتقال!
Dialogue: 0,0:08:47.60,0:08:51.28,Default,,0,0,0,,‫(ساكو)! (يوكي)! لقد أتيتما!
Dialogue: 0,0:08:51.92,0:08:52.96,Default,,0,0,0,,‫(يومي)!
Dialogue: 0,0:08:53.08,0:08:55.12,Default,,0,0,0,,‫(يومي)! وصلنا!
Dialogue: 0,0:08:55.24,0:08:56.56,Default,,0,0,0,,‫مرحباً!
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:08:59.56,Default,,0,0,0,,‫مرحباً!
Dialogue: 0,0:08:59.80,0:09:02.84,Default,,0,0,0,,‫- الجو بارد، لندخل بسرعة!\N‫- مذهل! لديه يدا قط أيضاً!
Dialogue: 0,0:09:02.96,0:09:05.68,Default,,0,0,0,,‫لا، حسناً، نحن في الواقع...
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:08.92,Default,,0,0,0,,‫ادخلوا! ادخلوا! سأنزل على الفور!
Dialogue: 0,0:09:10.24,0:09:12.04,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟ لا، انتظروا!\N‫- نعتذر عن التطفل!
Dialogue: 0,0:09:12.16,0:09:13.44,Default,,0,0,0,,‫مرحباً بكم!
Dialogue: 0,0:09:20.04,0:09:22.76,Default,,0,0,0,,‫يسرني أن الرئيس في رحلة عمل!
Dialogue: 0,0:09:28.00,0:09:31.68,Default,,0,0,0,,‫- عيد مولد سعيداً يا (يومي)!\N‫- عيد مولد سعيداً يا (يومي)!
Dialogue: 0,0:09:31.80,0:09:32.92,Default,,0,0,0,,‫شكراً لكم!
Dialogue: 0,0:09:33.04,0:09:35.08,Default,,0,0,0,,‫- أشعر بالغيرة يا (يومي)!\N‫- ظريف جداً!
Dialogue: 0,0:09:35.72,0:09:37.44,Default,,0,0,0,,‫- "عيد مولد سعيداً يا (يومي)"\N‫- ما هذا؟ دمية حيوان محشوة؟
Dialogue: 0,0:09:37.56,0:09:38.76,Default,,0,0,0,,‫أهو دب محشو؟
Dialogue: 0,0:09:38.88,0:09:43.32,Default,,0,0,0,,‫لِم يجذب المزيد من الانتباه لنفسه؟\N‫أيود الانتقال؟
Dialogue: 0,0:09:45.16,0:09:47.16,Default,,0,0,0,,‫(يوكي)! من هنا!
Dialogue: 0,0:09:47.48,0:09:51.36,Default,,0,0,0,,‫- تحرك!\N‫- هذا يعني أنه حي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:53.60,Default,,0,0,0,,‫هذا سيىء!
Dialogue: 0,0:09:53.72,0:09:57.36,Default,,0,0,0,,‫أرى ذاك القط كثيراً في صيدلية الحي!
Dialogue: 0,0:09:57.48,0:10:00.20,Default,,0,0,0,,‫لطالما راودتني تساؤلات حياله!
Dialogue: 0,0:10:00.68,0:10:04.84,Default,,0,0,0,,‫إنه ذاك القط العملاق الذي يشاع عن\N‫ظهوره في مركز التسوق في الجادة الثالثة
Dialogue: 0,0:10:04.96,0:10:07.28,Default,,0,0,0,,‫هل تلك الشائعات صحيحة؟
Dialogue: 0,0:10:10.84,0:10:13.08,Default,,0,0,0,,‫إنها بذلة قط حقاً
Dialogue: 0,0:10:13.44,0:10:16.88,Default,,0,0,0,,‫سمعت أن التقنية هذه الأيام مذهلة
Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:20.28,Default,,0,0,0,,‫لكنني أتساءل لما يرتدي زي قط\N‫على الدوام
Dialogue: 0,0:10:20.60,0:10:22.92,Default,,0,0,0,,‫أحسنت في التنكر كشخص ببذلة قط!
Dialogue: 0,0:10:23.44,0:10:27.56,Default,,0,0,0,,‫(فوكوزاوا)، ألست من شركة (كاورو)؟
Dialogue: 0,0:10:27.68,0:10:31.32,Default,,0,0,0,,‫(كاورو)...\N‫أجل! إنه يعتني بي دوماً!
Dialogue: 0,0:10:31.44,0:10:35.48,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك على اعتنائك\N‫دوماً بأخي الصغير
Dialogue: 0,0:10:35.64,0:10:38.60,Default,,0,0,0,,‫لا بد من أنها أم (يومي)\N‫إنها يافعة جداً!
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:43.28,Default,,0,0,0,,‫حسناً، أشكر لطف ابنتك\N‫على دعوتي هنا اليوم
Dialogue: 0,0:10:43.40,0:10:47.76,Default,,0,0,0,,‫سمعت أنك لهوت معها\N‫في المربى المائي
Dialogue: 0,0:10:48.28,0:10:51.72,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن قضائك يوم عطلتك\N‫بذاك الشكل
Dialogue: 0,0:10:51.84,0:10:53.12,Default,,0,0,0,,‫لا بأس!
Dialogue: 0,0:10:53.44,0:10:56.04,Default,,0,0,0,,‫لو بقيت في البيت\N‫لَكنت نمت اليوم بطوله فحسب
Dialogue: 0,0:10:59.64,0:11:02.04,Default,,0,0,0,,‫لحظة، أخوك الصغير؟
Dialogue: 0,0:11:02.28,0:11:05.80,Default,,0,0,0,,‫أجل، (كاورو) هو أخي الصغير
Dialogue: 0,0:11:05.92,0:11:08.96,Default,,0,0,0,,‫- إنها أكبر سناً من الرئيس؟\N‫- "عمره 32 عاماً"
Dialogue: 0,0:11:10.04,0:11:13.12,Default,,0,0,0,,‫مما يعني أنها أكبر مني سناً؟
Dialogue: 0,0:11:14.68,0:11:19.88,Default,,0,0,0,,‫سمعت عن (يوكي) من (يومي)\N‫إنه قط كبير الحجم حقاً
Dialogue: 0,0:11:20.68,0:11:23.52,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ بالمناسبة، أين ذهبوا؟
Dialogue: 0,0:11:23.72,0:11:28.28,Default,,0,0,0,,‫سحبته (يومي) إلى الطبقة الثانية\N‫قبل قليل
Dialogue: 0,0:11:28.44,0:11:31.00,Default,,0,0,0,,‫لعلها ذهبت إلى غرفة أمي
Dialogue: 0,0:11:31.84,0:11:36.04,Default,,0,0,0,,‫أمك؟ أتقصدين أم الرئيس (أوريزوكا)؟
Dialogue: 0,0:11:36.48,0:11:38.48,Default,,0,0,0,,‫ألم يخبرك؟
Dialogue: 0,0:11:38.60,0:11:41.44,Default,,0,0,0,,‫هذا منزل عائلتنا
Dialogue: 0,0:11:43.16,0:11:45.80,Default,,0,0,0,,‫استعملناه للحفلة لأنه واسع
Dialogue: 0,0:11:46.20,0:11:49.04,Default,,0,0,0,,‫أتودين رؤية الغرفة\N‫التي كبر فيها أخي الصغير؟
Dialogue: 0,0:11:50.36,0:11:52.32,Default,,0,0,0,,‫ألبوم تخرّجه موجود هناك أيضاً
Dialogue: 0,0:11:52.44,0:11:54.16,Default,,0,0,0,,‫لن أجرؤ على ذلك!
Dialogue: 0,0:11:54.68,0:11:58.04,Default,,0,0,0,,‫كان عليك إخباري أيها الرئيس!\N‫هذا محرج!
Dialogue: 0,0:12:01.20,0:12:04.44,Default,,0,0,0,,‫(يوكي)! هنا! هنا!
Dialogue: 0,0:12:07.44,0:12:10.24,Default,,0,0,0,,‫هناك شخص أود منك لقاءه\N‫في الطبقة الثانية!
Dialogue: 0,0:12:10.36,0:12:11.92,Default,,0,0,0,,‫إنها جدتي!
Dialogue: 0,0:12:14.40,0:12:18.56,Default,,0,0,0,,‫يمكنك الصعود، كانت جدتي تمتلك قطاً
Dialogue: 0,0:12:21.24,0:12:22.68,Default,,0,0,0,,‫يا للهول!
Dialogue: 0,0:12:25.56,0:12:29.28,Default,,0,0,0,,‫فليأتِ كافة الأطفال الذين يريدون رؤية\N‫كل سلع (أوميو سي) التي جمعتها!
Dialogue: 0,0:12:29.40,0:12:31.60,Default,,0,0,0,,‫لدي أشياء خاصة بمناسبات أيضاً!
Dialogue: 0,0:12:53.96,0:12:55.20,Default,,0,0,0,,‫جدتي!
Dialogue: 0,0:12:56.84,0:13:00.28,Default,,0,0,0,,‫ذاك الصوت الظريف\N‫لا بد من أنك (يومي)!
Dialogue: 0,0:13:03.52,0:13:06.72,Default,,0,0,0,,‫لم تعد جدتي تبصر بشكل جيد
Dialogue: 0,0:13:07.56,0:13:08.76,Default,,0,0,0,,‫جدتي!
Dialogue: 0,0:13:10.04,0:13:12.56,Default,,0,0,0,,‫هذا (يوكي) الذي أخبرتك عنه\N‫من قبل!
Dialogue: 0,0:13:12.92,0:13:15.20,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة! هل أتيت للزيارة؟
Dialogue: 0,0:13:15.68,0:13:17.04,Default,,0,0,0,,‫سررت بلقائك
Dialogue: 0,0:13:17.72,0:13:19.68,Default,,0,0,0,,‫أنا جدة (يومي)
Dialogue: 0,0:13:39.40,0:13:43.40,Default,,0,0,0,,‫أنت قط كبير ومبهر حقاً
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.72,Default,,0,0,0,,‫فروك بغاية الجمال
Dialogue: 0,0:13:51.04,0:13:54.28,Default,,0,0,0,,‫ويذكرني بالقط الأسود\N‫الذي كان لدي من قبل
Dialogue: 0,0:13:55.84,0:13:59.40,Default,,0,0,0,,‫أصبح جزءاً من النجوم قبل وقت طويل
Dialogue: 0,0:13:59.72,0:14:03.52,Default,,0,0,0,,‫كان قطاً ذكياً جداً أيضاً
Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:12.72,Default,,0,0,0,,‫- (يومي)!\N‫- أجل!
Dialogue: 0,0:14:12.84,0:14:14.52,Default,,0,0,0,,‫أين أنت يا (يوكيتشي)؟
Dialogue: 0,0:14:14.64,0:14:17.52,Default,,0,0,0,,‫تريد أم (يومي) بدء الحفلة...
Dialogue: 0,0:14:18.44,0:14:20.28,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة!
Dialogue: 0,0:14:20.80,0:14:24.60,Default,,0,0,0,,‫المعذرة، إنه ليس قطاً خطراً أبداً!
Dialogue: 0,0:14:24.72,0:14:28.56,Default,,0,0,0,,‫- هل أنت من عائلة (يوكي)؟\N‫- أجل!
Dialogue: 0,0:14:29.36,0:14:31.16,Default,,0,0,0,,‫يا للآنسة سعيدة الحظ!
Dialogue: 0,0:14:32.24,0:14:35.08,Default,,0,0,0,,‫أنت تعيشين مع قط (أنكو)
Dialogue: 0,0:14:38.96,0:14:44.20,Default,,0,0,0,,‫كان جدي يخبرني عادةً\N‫أن القطط السوداء تدعى بقطط (أنكو)
Dialogue: 0,0:14:44.32,0:14:47.52,Default,,0,0,0,,‫وهي قطط حظ تجلب\N‫لمالكها الحظ السعيد
Dialogue: 0,0:14:54.88,0:15:00.68,Default,,0,0,0,,‫"عيد مولد سعيداً"
Dialogue: 0,0:15:00.80,0:15:01.80,Default,,0,0,0,,‫يا للروعة!
Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:02.92,Default,,0,0,0,,‫"عيد مولد سعيداً يا (يومي)"
Dialogue: 0,0:15:03.04,0:15:06.60,Default,,0,0,0,,‫- صحيح؟\N‫- عيد مولد سعيداً يا (يومي)
Dialogue: 0,0:15:07.28,0:15:09.12,Default,,0,0,0,,‫عيد مولد سعيداً يا (يومي)
Dialogue: 0,0:15:16.12,0:15:18.08,Default,,0,0,0,,‫(يومي)، عيد مولد سعيداً!
Dialogue: 0,0:15:18.24,0:15:20.12,Default,,0,0,0,,‫لذيذة جداً، مذهل!
Dialogue: 0,0:15:20.24,0:15:22.88,Default,,0,0,0,,‫أهذا الكعك منزلي أيضاً؟
Dialogue: 0,0:15:23.32,0:15:24.60,Default,,0,0,0,,‫عيد مولد سعيداً!
Dialogue: 0,0:15:24.72,0:15:25.96,Default,,0,0,0,,‫رائع!
Dialogue: 0,0:15:27.16,0:15:29.28,Default,,0,0,0,,‫حسناً، ابتسموا!
Dialogue: 0,0:15:31.12,0:15:33.28,Default,,0,0,0,,‫شكراً جزيلاً لكما
Dialogue: 0,0:15:34.72,0:15:36.48,Default,,0,0,0,,‫زورانا من جديد!
Dialogue: 0,0:15:36.60,0:15:38.08,Default,,0,0,0,,‫نراكم لاحقاً!
Dialogue: 0,0:15:40.08,0:15:43.52,Default,,0,0,0,,‫كنت قلقةً مما قد يحصل\N‫لقد توترت جداً
Dialogue: 0,0:15:43.64,0:15:46.56,Default,,0,0,0,,‫نجحت خطة سحاب بذلة القط!
Dialogue: 0,0:15:59.44,0:16:03.96,Default,,0,0,0,,‫حسناً، كنت أفكر\N‫ماذا لو كنت رجلاً ببذلة قط حقاً؟
Dialogue: 0,0:16:10.60,0:16:12.64,Default,,0,0,0,,‫مضى وقت طويل\N‫منذ أتينا إلى هذه الحديقة
Dialogue: 0,0:16:22.64,0:16:26.44,Default,,0,0,0,,‫كنت تضم أطرافك\N‫تحت ذاك المقعد يا (يوكيتشي)
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:41.12,Default,,0,0,0,,‫كان جدي يخبرني عادةً\N‫أن القطط السوداء تدعى بقطط (أنكو)
Dialogue: 0,0:16:41.24,0:16:44.80,Default,,0,0,0,,‫وهي قطط حظ تجلب لمالكها\N‫الحظ السعيد
Dialogue: 0,0:16:52.80,0:16:54.24,Default,,0,0,0,,‫لحظة رؤيتي لك...
Dialogue: 0,0:16:54.88,0:16:58.20,Default,,0,0,0,,‫كنت أشتهي شيئاً حلواً
Dialogue: 0,0:16:58.60,0:17:01.88,Default,,0,0,0,,‫فبدوت لي ككعكة أرز (أوهاغي)
Dialogue: 0,0:17:02.00,0:17:04.40,Default,,0,0,0,,‫هذا مؤلم! هذا مؤلم! مخالبك!
Dialogue: 0,0:17:09.80,0:17:11.52,Default,,0,0,0,,‫كان اليوم؟
Dialogue: 0,0:17:12.08,0:17:15.76,Default,,0,0,0,,‫تمكنت (فوكوزاوا) من تحضير زي\N‫في تلك الفترة القصيرة
Dialogue: 0,0:17:16.16,0:17:18.28,Default,,0,0,0,,‫هل أتى صديقها (يوكي)؟
Dialogue: 0,0:17:21.20,0:17:24.00,Default,,0,0,0,,‫من أين أتت بذلة القط\N‫واقعية المظهر هذه؟
Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:26.68,Default,,0,0,0,,‫هذا مخيف
Dialogue: 0,0:17:29.24,0:17:31.00,Default,,0,0,0,,‫حمداً على التزامي بالعمل
Dialogue: 0,0:17:31.44,0:17:33.80,Default,,0,0,0,,‫علي شراء تذكار لها لشكرها
Dialogue: 0,0:17:35.60,0:17:37.56,Default,,0,0,0,,‫- قبل بضعة أيام...\N‫- "قبل بضعة أيام..."
Dialogue: 0,0:17:49.64,0:17:51.48,Default,,0,0,0,,‫يمكنه الاختلاط؟ ما الذي أفكر فيه؟
Dialogue: 0,0:17:52.08,0:17:53.80,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)!
Dialogue: 0,0:17:54.08,0:17:57.84,Default,,0,0,0,,‫الأمر خطِر! إنه خطِر جداً!
Dialogue: 0,0:17:58.40,0:18:00.56,Default,,0,0,0,,‫مهلاً، ما الذي تصنعه؟
Dialogue: 0,0:18:02.64,0:18:07.04,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أهذه الدمية المحشوة\N‫هدية لـ(يومي)؟
Dialogue: 0,0:18:07.48,0:18:08.92,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)!
Dialogue: 0,0:18:09.04,0:18:13.52,Default,,0,0,0,,‫أنا جادة! أريد واحدة حقاً!
Dialogue: 0,0:18:14.08,0:18:16.76,Default,,0,0,0,,‫مقاسها مناسب في ذراعي!
Dialogue: 0,0:18:16.88,0:18:19.80,Default,,0,0,0,,‫ويحفز الشكل غريزتي\N‫الدفاعية الأمومية!
Dialogue: 0,0:18:21.16,0:18:23.24,Default,,0,0,0,,‫تجعلني أرغب في اقتناء قط!
Dialogue: 0,0:18:24.76,0:18:27.04,Default,,0,0,0,,‫"لا تعني سوءاً"
Dialogue: 0,0:18:31.68,0:18:33.96,Default,,0,0,0,,‫- في النهاية، لم يصنع لي واحدة...\N‫- "في النهاية، لم يصنع لي واحدة..."
Dialogue: 0,0:18:35.24,0:18:37.52,Default,,0,0,0,,‫شكراً على صعودكم على متن هذا القطار
Dialogue: 0,0:18:53.80,0:18:55.76,Default,,0,0,0,,‫بشرية ميؤوس منها
Dialogue: 0,0:18:57.72,0:19:02.12,Default,,0,0,0,,‫حتى لو كانت حفلة شراب\N‫شركتها إلا أنها تأخرت
Dialogue: 0,0:19:06.04,0:19:09.08,Default,,0,0,0,,‫في كل مرة، بالكاد تصل\N‫مع القطار الأخير...
Dialogue: 0,0:19:09.32,0:19:12.24,Default,,0,0,0,,‫وتكون ثملة عادةً إلى حد إغمائها\N‫عند المدخل
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:23.84,Default,,0,0,0,,‫في يوم ما، قد لا تستطيع حتى الوصول\N‫إلى المنزل قبل فقدانها لوعيها
Dialogue: 0,0:19:24.60,0:19:28.72,Default,,0,0,0,,‫لا يهم إن كانت أنثى أم ذكراً\N‫إنها ميؤوس منها كمخلوق حي
Dialogue: 0,0:19:29.20,0:19:32.40,Default,,0,0,0,,‫على هذا النحو، لن تجد شريكاً أبداً
Dialogue: 0,0:19:36.08,0:19:37.80,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)؟
Dialogue: 0,0:19:37.96,0:19:44.00,Default,,0,0,0,,‫حسناً، في الواقع\N‫أنا أستريح في حديقة بالجوار
Dialogue: 0,0:19:44.12,0:19:46.92,Default,,0,0,0,,‫لكنني أشعر بالنعاس...
Dialogue: 0,0:19:54.56,0:19:56.12,Default,,0,0,0,,‫تلك الحمقاء!
Dialogue: 0,0:19:57.36,0:20:01.84,Default,,0,0,0,,‫يزيل الانتقاء الطبيعي المخلوقات\N‫التي لا تمتلك حساً بالخطر!
Dialogue: 0,0:20:19.44,0:20:25.16,Default,,0,0,0,,‫سأضرب وجهها الأحمق اليوم بالتأكيد
Dialogue: 0,0:20:27.64,0:20:29.00,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)...
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:32.56,Default,,0,0,0,,‫طبق أرز آخر!
Dialogue: 0,0:20:42.08,0:20:43.32,Default,,0,0,0,,‫لذيذ جداً...
Dialogue: 0,0:21:24.48,0:21:29.32,Default,,0,0,0,,‫سأنتظرها بجوار المحطة في الليالي\N‫التي تذهب فيها للشرب من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:23:06.80,0:23:10.12,Default,,0,0,0,,‫- "في الحلقة القادمة"\N‫- أنا قط متمكن
Dialogue: 0,0:23:10.60,0:23:12.72,Default,,0,0,0,,‫والقط المتمكن يعرف
Dialogue: 0,0:23:13.40,0:23:16.88,Default,,0,0,0,,‫عليك توخي الحذر\N‫عند التقاط صورة لقط
Dialogue: 0,0:23:17.56,0:23:20.24,Default,,0,0,0,,‫تتفاجأ القطط أحياناً\N‫عند سماع صوت المصراع
Dialogue: 0,0:23:20.80,0:23:24.20,Default,,0,0,0,,‫ويمكن أن يلحق الوميض\N‫إصابة بليغة بأعينها
Dialogue: 0,0:23:24.92,0:23:27.88,Default,,0,0,0,,‫آمل أن تتوخوا الحذر\N‫عند التقاط صور ظريفة لها
Dialogue: 0,0:23:28.68,0:23:32.68,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة\N‫"القط المتمكن جذاب للتصوير"
Dialogue: 0,0:23:33.60,0:23:36.68,Default,,0,0,0,,‫- يمكنكم التقاط صورتي\N‫- "القط المتمكن جذاب للتصوير"