[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:19.44,Default,,0,0,0,,‫إنه يوم الاثنين، هذا مريع\N‫أشعر بالإنهاك ولا أريد العمل
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:21.84,Default,,0,0,0,,‫لا أصدق أننا لا نزال في مقتبل الظهيرة
Dialogue: 0,0:00:21.96,0:00:24.12,Default,,0,0,0,,‫أريد العودة إلى البيت
Dialogue: 0,0:00:28.44,0:00:31.32,Default,,0,0,0,,‫إنها أحزان يوم الاثنين
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:34.20,Default,,0,0,0,,‫الانزعاج الذي أعانيه لا يطاق أيضاً
Dialogue: 0,0:00:34.84,0:00:37.44,Default,,0,0,0,,‫أجل، أول يوم في أسبوع العمل\N‫صعب دوماً
Dialogue: 0,0:00:37.80,0:00:42.60,Default,,0,0,0,,‫ومع ذلك تأتين كل اثنين\N‫تواقة للعمل يا (فوكوزاوا)
Dialogue: 0,0:00:43.08,0:00:45.28,Default,,0,0,0,,‫بدوت يقظة جداً صباح اليوم!
Dialogue: 0,0:00:46.28,0:00:48.80,Default,,0,0,0,,‫أتقومين بشيء لمقاومة الضيق؟
Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:51.36,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ليس تماماً...
Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:55.64,Default,,0,0,0,,‫لعلك تشربين خميرة نادرة جداً\N‫أو ما شابه!
Dialogue: 0,0:00:56.12,0:00:59.16,Default,,0,0,0,,‫أو تقابلين طبيب عظام\N‫يمتلك حرفية إعجازية؟
Dialogue: 0,0:00:59.40,0:01:01.72,Default,,0,0,0,,‫ما صورتكما عني بالضبط؟
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:04.88,Default,,0,0,0,,‫أقوم بشيء؟
Dialogue: 0,0:01:10.44,0:01:12.20,Default,,0,0,0,,‫- ليلة الأحد\N‫- "ليلة الأحد"
Dialogue: 0,0:01:12.88,0:01:14.00,Default,,0,0,0,,‫إنه قادم!
Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:15.60,Default,,0,0,0,,‫على وشك الوصول!
Dialogue: 0,0:01:15.96,0:01:18.00,Default,,0,0,0,,‫يوم الاثنين سيأتي!
Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:20.04,Default,,0,0,0,,‫من قال بقدومه؟
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:23.52,Default,,0,0,0,,‫من غير المنطقي أن نمتلك يومي راحة\N‫بينما نعمل جاهدين لخمسة أيام!
Dialogue: 0,0:01:23.64,0:01:27.80,Default,,0,0,0,,‫لا أود صعود عربة قطار ممتلئة\N‫من جديد!
Dialogue: 0,0:02:57.80,0:03:01.32,Default,,0,0,0,,‫"القط المتمكن يهرب من المنزل؟"
Dialogue: 0,0:03:01.44,0:03:02.76,Default,,0,0,0,,‫"الحلقة 12"
Dialogue: 0,0:03:03.04,0:03:04.88,Default,,0,0,0,,‫- ليلة الأحد، تتمة...\N‫- "ليلة الأحد، تتمة..."
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:08.28,Default,,0,0,0,,‫لا أود صعود عربة قطار ممتلئة من جديد!
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:10.40,Default,,0,0,0,,‫يوم الاثنين سيأتي!
Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:12.44,Default,,0,0,0,,‫من قال بقدومه؟
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:16.52,Default,,0,0,0,,‫من غير المنطقي أن نمتلك يومي راحة\N‫بينما نعمل جاهدين لخمسة أيام!
Dialogue: 0,0:03:16.64,0:03:18.52,Default,,0,0,0,,‫معكم (ساي)!
Dialogue: 0,0:03:18.64,0:03:19.76,Default,,0,0,0,,‫"صفير، ضغط"
Dialogue: 0,0:03:19.96,0:03:22.88,Default,,0,0,0,,‫سمعت صوت (ساي) للتو
Dialogue: 0,0:03:23.32,0:03:25.40,Default,,0,0,0,,‫- "هلع"\N‫- إنها النهاية!
Dialogue: 0,0:03:25.52,0:03:26.84,Default,,0,0,0,,‫"نهاية الأحد"
Dialogue: 0,0:03:27.36,0:03:29.36,Default,,0,0,0,,‫أود العودة لليلة الجمعة!
Dialogue: 0,0:03:29.48,0:03:32.08,Default,,0,0,0,,‫أو القفز إلى ليلة الجمعة القادمة!
Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:34.56,Default,,0,0,0,,‫لمَ لا يمكن أن يكون كل يوم\N‫هو يوم السبت؟
Dialogue: 0,0:03:34.68,0:03:35.76,Default,,0,0,0,,‫"دفع"
Dialogue: 0,0:03:35.92,0:03:37.12,Default,,0,0,0,,‫"ضغط..."
Dialogue: 0,0:03:37.24,0:03:38.40,Default,,0,0,0,,‫ما الذي...
Dialogue: 0,0:03:39.84,0:03:44.04,Default,,0,0,0,,‫"شهيق، زفير"
Dialogue: 0,0:03:44.16,0:03:46.52,Default,,0,0,0,,‫- "شم"\N‫- رائحة زكية
Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:49.32,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك، أشعر بهدوء الآن
Dialogue: 0,0:03:50.00,0:03:54.68,Default,,0,0,0,,‫لمَ تنبعث من كفيك رائحة السعادة هكذا؟
Dialogue: 0,0:03:54.92,0:03:58.68,Default,,0,0,0,,‫- رائحتها كالشمس لكنها أكثر حلاوة\N‫- "لا يعلم كيف يشعر حيال هذا"
Dialogue: 0,0:03:58.84,0:04:00.80,Default,,0,0,0,,‫شيء مثل الفشار
Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:05.80,Default,,0,0,0,,‫أود حمل هذه الرائحة والدفء معي
Dialogue: 0,0:04:05.92,0:04:10.24,Default,,0,0,0,,‫ربما يجب أن يحمل البشر قططاً معهم\N‫بدل الهواتف الذكية؟
Dialogue: 0,0:04:10.36,0:04:13.08,Default,,0,0,0,,‫يمكنني النجاة من عربة قطار\N‫ممتلئة عبر...
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:16.64,Default,,0,0,0,,‫عربة قطار ممتلئة؟
Dialogue: 0,0:04:17.36,0:04:18.72,Default,,0,0,0,,‫عربة قطار ممتلئة؟
Dialogue: 0,0:04:19.60,0:04:23.56,Default,,0,0,0,,‫سيأتي يوم الاثنين!
Dialogue: 0,0:04:25.16,0:04:28.28,Default,,0,0,0,,‫"تنفس"
Dialogue: 0,0:04:28.68,0:04:30.28,Default,,0,0,0,,‫- بعد ثلاث ساعات\N‫- "بعد ثلاث ساعات"
Dialogue: 0,0:04:31.16,0:04:32.92,Default,,0,0,0,,‫أود العيش في الريف
Dialogue: 0,0:04:33.04,0:04:36.68,Default,,0,0,0,,‫لا أريد أسلوب عيش المدينة\N‫المليء بالأشغال هذا
Dialogue: 0,0:04:36.88,0:04:41.28,Default,,0,0,0,,‫أود أسلوب حياة بطيئة بحيث تتسع\N‫عربتا قطار لكل الراكبين على متنها
Dialogue: 0,0:04:42.08,0:04:45.80,Default,,0,0,0,,‫لطالما أردت العيش في منزل قديم\N‫تم تجديده
Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:49.40,Default,,0,0,0,,‫ربما يمكنك فتح مطعم صغير\N‫ياباني الطراز يا (يوكيتشي)
Dialogue: 0,0:04:49.52,0:04:52.64,Default,,0,0,0,,‫يمكننا أن نمتلك حقل خضراوات\N‫صغير في الغابة
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:56.52,Default,,0,0,0,,‫- الغابة\N‫- "الغابة"
Dialogue: 0,0:04:57.68,0:04:59.16,Default,,0,0,0,,‫- دببة\N‫- "دببة"
Dialogue: 0,0:05:02.04,0:05:03.96,Default,,0,0,0,,‫إنه دب!
Dialogue: 0,0:05:04.52,0:05:05.96,Default,,0,0,0,,‫- "مواء"\N‫- حادثة إطلاق!
Dialogue: 0,0:05:06.92,0:05:10.96,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ لمَ لا؟ لأنك متعلق بمنزلنا؟
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:14.56,Default,,0,0,0,,‫لا يغمض لي جفن
Dialogue: 0,0:05:15.12,0:05:17.00,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني شرب جعة؟
Dialogue: 0,0:05:17.20,0:05:19.28,Default,,0,0,0,,‫سأفرش أسناني بعدها
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:25.48,Default,,0,0,0,,‫لكن لا يمكنني النوم على هذا النحو!
Dialogue: 0,0:05:26.88,0:05:31.40,Default,,0,0,0,,‫- "خرخرة"\N‫- ما هذا التذبذب المريح جداً؟
Dialogue: 0,0:05:36.96,0:05:38.64,Default,,0,0,0,,‫- اكتملت المهمة\N‫- "اكتملت المهمة"
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:51.36,Default,,0,0,0,,‫لا أعتقد أنني أقوم بأي شيء مميز
Dialogue: 0,0:05:54.76,0:05:59.20,Default,,0,0,0,,‫ربما لأن قطي يتركني\N‫ألامسه أكثر أيام الأحد
Dialogue: 0,0:06:00.24,0:06:03.72,Default,,0,0,0,,‫أيصبح أكثر تعلقاً\N‫لأنه يعرف أنك ستغادرين؟
Dialogue: 0,0:06:03.84,0:06:05.40,Default,,0,0,0,,‫يا للظرافة!
Dialogue: 0,0:06:05.88,0:06:08.84,Default,,0,0,0,,‫لا، لا أعتقد أنه من ذاك الصنف
Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:12.20,Default,,0,0,0,,‫القطط مليئة بالخصائص\N‫الباعثة على الشفاء
Dialogue: 0,0:06:12.32,0:06:16.32,Default,,0,0,0,,‫سمعت أن لوسائد كفوف القطط وخرخرتها\N‫تأثيراً فعالاً على الناس
Dialogue: 0,0:06:17.32,0:06:22.28,Default,,0,0,0,,‫سمعت أن الفيرمونات في وسائد\N‫كفوفها تمتلك تأثيراً مهدئاً للناس
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:26.00,Default,,0,0,0,,‫ويعتقد أن خرخرتها\N‫تزيل التوتر وتسرع الشفاء
Dialogue: 0,0:06:26.12,0:06:28.92,Default,,0,0,0,,‫وتقوي جهاز المناعة
Dialogue: 0,0:06:29.20,0:06:33.36,Default,,0,0,0,,‫التأثيرات كبيرة بحيث هناك أبحاث\N‫لاستعمال العلاج بالقطط حتى
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:36.16,Default,,0,0,0,,‫أليست القطط مفرطة القوة؟
Dialogue: 0,0:06:36.28,0:06:38.40,Default,,0,0,0,,‫- إذاً...\N‫- ربما علي اقتناء قط
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:39.72,Default,,0,0,0,,‫سينتهي المطاف بك عانساً
Dialogue: 0,0:06:40.04,0:06:43.20,Default,,0,0,0,,‫- ماذا؟\N‫- كنت أتلقى علاجاً بالقطط!
Dialogue: 0,0:06:43.60,0:06:46.92,Default,,0,0,0,,‫- عالم حيث يحمل فيه كل شخص قطاً\N‫- "عالم حيث يحمل فيه كل شخص قطاً"
Dialogue: 0,0:06:47.08,0:06:49.88,Default,,0,0,0,,‫"شم وشخير وفورة وتنهيد"
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:54.28,Default,,0,0,0,,‫ألن يحل ذلك كل شيء؟ أأنا عبقرية؟
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:57.00,Default,,0,0,0,,‫- عينا قط تنظران لحمقاء\N‫- "عينا قط تنظران لحمقاء"
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:07:00.84,Default,,0,0,0,,‫شكراً جزيلاً لكم
Dialogue: 0,0:07:08.52,0:07:13.08,Default,,0,0,0,,‫مؤخراً، يصدر (يوكيتشي) أصواتاً\N‫ذات إيقاع غريب
Dialogue: 0,0:07:13.92,0:07:19.08,Default,,0,0,0,,‫يقوم بذلك أثناء أداء الأعمال المنزلية\N‫أو عند حسن مزاجه
Dialogue: 0,0:07:19.20,0:07:22.92,Default,,0,0,0,,‫خلتها مجرد همهمة عشوائية، لكن...
Dialogue: 0,0:07:23.76,0:07:26.08,Default,,0,0,0,,‫أدركت شيئاً بعد ذهابي إلى الحفلة\N‫في المربى المائي
Dialogue: 0,0:07:26.20,0:07:29.64,Default,,0,0,0,,‫والاستماع إلى أغانيهن بكثرة
Dialogue: 0,0:07:30.76,0:07:34.28,Default,,0,0,0,,‫إنه يحاكي إيقاع أغاني (أوميو سي)!
Dialogue: 0,0:07:34.40,0:07:37.56,Default,,0,0,0,,‫والأغنية التي يحاكيها الآن...
Dialogue: 0,0:07:37.88,0:07:42.08,Default,,0,0,0,,‫- مختلفات عن حارسات البحر (كليون)!\N‫- مختلفات عن حارسات البحر (كليون)!
Dialogue: 0,0:07:42.24,0:07:44.60,Default,,0,0,0,,‫- إننا... إننا...\N‫- إننا... إننا...
Dialogue: 0,0:07:44.72,0:07:45.92,Default,,0,0,0,,‫- فنانات البحر!\N‫- فنانات البحر!
Dialogue: 0,0:07:46.04,0:07:52.28,Default,,0,0,0,,‫إنها أغنية ظهورهن الأول\N‫"مختلفات عن حارسات البحر (كليون)!"
Dialogue: 0,0:07:52.40,0:07:53.48,Default,,0,0,0,,‫إنه موهوب جداً!
Dialogue: 0,0:07:53.60,0:07:56.60,Default,,0,0,0,,‫كما أن تلك الأغنية رائعة\N‫أحبها أيضاً!
Dialogue: 0,0:07:57.04,0:07:59.96,Default,,0,0,0,,‫أود إخباره بذلك لكنني لا أستطيع!
Dialogue: 0,0:08:01.28,0:08:05.64,Default,,0,0,0,,‫في المرة الفائتة، عندما التقطت صورة\N‫خلسة لرقصه لأنه بدا ظريفاً جداً...
Dialogue: 0,0:08:13.60,0:08:18.00,Default,,0,0,0,,‫غضب كثيراً بحيث لم يرقص\N‫بذاك الشكل من جديد
Dialogue: 0,0:08:20.36,0:08:26.88,Default,,0,0,0,,‫إن اعتقد أنني أضايقه مجدداً\N‫فلن يدعني أسمع محاكاة إيقاعه أبداً
Dialogue: 0,0:08:27.92,0:08:31.28,Default,,0,0,0,,‫ربما لا بأس إذا لم يبد أنني أضايقه؟
Dialogue: 0,0:08:31.72,0:08:33.84,Default,,0,0,0,,‫صحيح، على سبيل المثال...
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:38.04,Default,,0,0,0,,‫- يا لمحاكاة الإيقاع البديعة!\N‫- "إطراء"
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:39.60,Default,,0,0,0,,‫كانت مذهلة جداً!
Dialogue: 0,0:08:41.12,0:08:44.12,Default,,0,0,0,,‫أجل، سيغضب بلا شك
Dialogue: 0,0:08:44.68,0:08:47.40,Default,,0,0,0,,‫ربما يمكنني الانضمام له بعفوية؟
Dialogue: 0,0:08:47.64,0:08:51.84,Default,,0,0,0,,‫- مختلفات عن حارسات البحر (كليون)!\N‫- "غضب"
Dialogue: 0,0:08:52.32,0:08:54.28,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن إضافة طلب ارتجالي؟
Dialogue: 0,0:08:54.52,0:08:57.32,Default,,0,0,0,,‫أود سماع "موكب السمسم والملح" بعدها!
Dialogue: 0,0:08:57.44,0:08:58.76,Default,,0,0,0,,‫"غضب"
Dialogue: 0,0:08:59.24,0:09:01.84,Default,,0,0,0,,‫ربما علي تحديه لمواجهة\N‫محاكاة إيقاع مفاجئة؟
Dialogue: 0,0:09:04.28,0:09:06.08,Default,,0,0,0,,‫- أجل!\N‫- "غضب"
Dialogue: 0,0:09:06.80,0:09:07.80,Default,,0,0,0,,‫لا جدوى!
Dialogue: 0,0:09:07.92,0:09:10.16,Default,,0,0,0,,‫لا أستطيع إيجاد طريقة للإشارة\N‫إلى الأمر من دون إزعاجه!
Dialogue: 0,0:09:10.28,0:09:12.52,Default,,0,0,0,,‫كما لم يسبق أن حاكيت إيقاعاً من قبل!
Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:20.60,Default,,0,0,0,,‫سيقفل قلبه لي إلى الأبد\N‫إذا لم أتوخ الحذر
Dialogue: 0,0:09:20.76,0:09:24.52,Default,,0,0,0,,‫لا بد من أن باب قلبه سيكون\N‫أصعب فتحاً من (أما نو إيواتو)
Dialogue: 0,0:09:26.72,0:09:28.40,Default,,0,0,0,,‫- (أما نو إيواتو)؟\N‫- "(أما نو إيواتو)؟"
Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:39.28,Default,,0,0,0,,‫- مختلفات عن حارسات البحر (كليون)!\N‫- مختلفات عن حارسات البحر (كليون)!
Dialogue: 0,0:09:39.40,0:09:41.96,Default,,0,0,0,,‫- إننا... إننا...\N‫- إننا... إننا...
Dialogue: 0,0:09:42.08,0:09:45.04,Default,,0,0,0,,‫- فنانات البحر!\N‫- فنانات البحر!
Dialogue: 0,0:09:48.24,0:09:49.24,Default,,0,0,0,,‫"تمايل"
Dialogue: 0,0:09:49.36,0:09:51.80,Default,,0,0,0,,‫- كل البحر والسماء!\N‫- رائع! ابتلع الطعم!
Dialogue: 0,0:09:51.92,0:09:56.68,Default,,0,0,0,,‫- حسناً، فلتنضم إليّ يا (يوكيتشي)!\N‫- سنحمي الأرض بأسرها!
Dialogue: 0,0:09:58.00,0:09:59.56,Default,,0,0,0,,‫المعذرة، (يوكيتشي)؟
Dialogue: 0,0:09:59.76,0:10:00.92,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)؟
Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:03.64,Default,,0,0,0,,‫"مهلاً!"
Dialogue: 0,0:10:03.76,0:10:05.32,Default,,0,0,0,,‫- "إعادة 30 ثانية، صفير"\N‫- لا، ليس هكذا
Dialogue: 0,0:10:05.56,0:10:08.80,Default,,0,0,0,,‫- "تحديق..."\N‫- ليس هذا ما كنت آمله!
Dialogue: 0,0:10:08.92,0:10:10.40,Default,,0,0,0,,‫اسمعني!
Dialogue: 0,0:10:10.84,0:10:14.88,Default,,0,0,0,,‫- أجبرت على التمرن لساعتين كاملتين\N‫- "أجبرت على التمرن لساعتين كاملتين"
Dialogue: 0,0:10:17.68,0:10:19.92,Default,,0,0,0,,‫"لهاث"
Dialogue: 0,0:10:20.04,0:10:22.68,Default,,0,0,0,,‫- لا يدرك أنه يصدر صوتاً مرتفعاً\N‫- "لا يدرك أنه يصدر صوتاً مرتفعاً"
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.32,Default,,0,0,0,,‫لقد عدتُ يا (يوكيتشي)
Dialogue: 0,0:10:29.76,0:10:34.16,Default,,0,0,0,,‫بلغت حدي، لا أستطيع الحركة أبداً
Dialogue: 0,0:10:34.28,0:10:37.20,Default,,0,0,0,,‫لا أمتلك طاقةً للأكل حتى
Dialogue: 0,0:10:39.68,0:10:44.76,Default,,0,0,0,,‫هذه رائحة حساء اللحم المقدد\N‫وسمك هوكي والسلطة الصينية!
Dialogue: 0,0:10:44.88,0:10:46.88,Default,,0,0,0,,‫شكراً على الطعام!
Dialogue: 0,0:10:48.24,0:10:49.56,Default,,0,0,0,,‫شهي جداً!
Dialogue: 0,0:10:49.68,0:10:53.44,Default,,0,0,0,,‫أكل طعام (يوكيتشي)\N‫هو أفضل شيء عند الإنهاك
Dialogue: 0,0:10:53.84,0:10:55.76,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالدفء!
Dialogue: 0,0:10:56.88,0:10:58.92,Default,,0,0,0,,‫هل تملك حصة أخرى\N‫من حساء اللحم هذا؟
Dialogue: 0,0:11:02.52,0:11:06.08,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ ما هذا؟\N‫يمكنني شرب واحدة أخرى اليوم؟
Dialogue: 0,0:11:07.88,0:11:09.40,Default,,0,0,0,,‫ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:11:26.76,0:11:30.64,Default,,0,0,0,,‫إنها عطلة نهاية الأسبوع!\N‫سأتكاسل طوال اليوم!
Dialogue: 0,0:11:31.20,0:11:32.40,Default,,0,0,0,,‫"مؤلم!"
Dialogue: 0,0:11:32.96,0:11:34.28,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:34.40,0:11:38.40,Default,,0,0,0,,‫عليك تركي أتكىء عليك قليلاً!
Dialogue: 0,0:11:39.12,0:11:42.08,Default,,0,0,0,,‫ما معنى امتلاك فرو فاخر مثله\N‫إذا لم أستطع ملامسته؟
Dialogue: 0,0:11:42.20,0:11:43.36,Default,,0,0,0,,‫بخيل!
Dialogue: 0,0:11:44.16,0:11:47.80,Default,,0,0,0,,‫- "هرس"\N‫- أعتذر عن غروري!
Dialogue: 0,0:11:47.92,0:11:51.12,Default,,0,0,0,,‫فرو القطط الفاخر هو لها فحسب!
Dialogue: 0,0:11:51.24,0:11:52.92,Default,,0,0,0,,‫أنا آسفة!
Dialogue: 0,0:11:54.08,0:11:55.56,Default,,0,0,0,,‫- يوم الأحد\N‫- "يوم الأحد"
Dialogue: 0,0:11:59.28,0:12:02.76,Default,,0,0,0,,‫لقد نمت كثيراً، حلت الظهيرة بالفعل
Dialogue: 0,0:12:02.88,0:12:04.28,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)؟
Dialogue: 0,0:12:06.04,0:12:08.32,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ هل خرج للتسوق؟
Dialogue: 0,0:12:09.56,0:12:11.32,Default,,0,0,0,,‫الفطور المتأخر بانتظاري!
Dialogue: 0,0:12:11.84,0:12:13.36,Default,,0,0,0,,‫شكراً على...
Dialogue: 0,0:12:14.92,0:12:16.40,Default,,0,0,0,,‫- محفظة (يوكيتشي)\N‫- "محفظة (يوكيتشي)"
Dialogue: 0,0:12:18.96,0:12:21.84,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ محفظته؟ يوجد مال فيها!
Dialogue: 0,0:12:23.08,0:12:25.92,Default,,0,0,0,,‫هل نسي (يوكيتشي) شيئاً حقاً؟
Dialogue: 0,0:12:26.56,0:12:28.44,Default,,0,0,0,,‫لعله يعاني حمى؟
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:32.60,Default,,0,0,0,,‫يقال إن الحيوانات تميل\N‫إلى إخفاء مرضها عن الغير
Dialogue: 0,0:12:32.84,0:12:36.08,Default,,0,0,0,,‫لا، لا، لعلي أبالغ
Dialogue: 0,0:12:36.44,0:12:43.04,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ لكن أين آخذه إن مرض حقاً؟
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:44.40,Default,,0,0,0,,‫(ناسا)؟
Dialogue: 0,0:12:44.92,0:12:47.16,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)!
Dialogue: 0,0:12:51.52,0:12:53.96,Default,,0,0,0,,‫- (نيشينا)!\N‫- أهلاً و...
Dialogue: 0,0:12:55.68,0:12:57.64,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ أنت شريكة (يوكيتشي)...
Dialogue: 0,0:12:58.32,0:12:59.80,Default,,0,0,0,,‫مضى وقت طويل
Dialogue: 0,0:13:00.72,0:13:03.48,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن تركك والرحيل المرة الفائتة
Dialogue: 0,0:13:03.64,0:13:05.52,Default,,0,0,0,,‫النجدة!
Dialogue: 0,0:13:05.72,0:13:06.84,Default,,0,0,0,,‫دب؟
Dialogue: 0,0:13:07.64,0:13:09.60,Default,,0,0,0,,‫لا تنعتني بالحمقاء!
Dialogue: 0,0:13:09.72,0:13:11.52,Default,,0,0,0,,‫أيها الدب الغبي!
Dialogue: 0,0:13:32.76,0:13:34.88,Default,,0,0,0,,‫هل كنت بخير بعدها؟
Dialogue: 0,0:13:35.56,0:13:38.92,Default,,0,0,0,,‫أردت شكرك على مساعدتك آنذاك
Dialogue: 0,0:13:39.20,0:13:41.52,Default,,0,0,0,,‫لم أعد أتلقى مضايقات منه بعدها
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.28,Default,,0,0,0,,‫دعيني أشكرك كما يجب\N‫في وقت ما رجاءً!
Dialogue: 0,0:13:44.40,0:13:46.52,Default,,0,0,0,,‫لا، لا، لا داعي لتفعلي ذلك!
Dialogue: 0,0:13:46.64,0:13:49.28,Default,,0,0,0,,‫تركت لك التكفل بأمر الشرطة حتى
Dialogue: 0,0:13:49.88,0:13:52.16,Default,,0,0,0,,‫أيمكنني سؤالك عن اسمك؟
Dialogue: 0,0:13:52.28,0:13:54.40,Default,,0,0,0,,‫أنا (فوكوزاوا)
Dialogue: 0,0:13:54.80,0:13:56.80,Default,,0,0,0,,‫يذكرني هذا...
Dialogue: 0,0:13:56.92,0:13:58.76,Default,,0,0,0,,‫- بلقائي الأول بـ(يوري)\N‫- أيها الرئيس!
Dialogue: 0,0:13:58.88,0:14:00.28,Default,,0,0,0,,‫(فوكوزاوا)...
Dialogue: 0,0:14:00.84,0:14:03.24,Default,,0,0,0,,‫أي أن (يوكيتشي) هو (فوكوزاوا يوكي)...
Dialogue: 0,0:14:05.60,0:14:06.76,Default,,0,0,0,,‫صحيح
Dialogue: 0,0:14:06.88,0:14:10.20,Default,,0,0,0,,‫كان والداي ينويان تسميتي بذاك الاسم\N‫لو كنت صبياً
Dialogue: 0,0:14:10.32,0:14:13.24,Default,,0,0,0,,‫صحيح، هل أتاكم (يوكيتشي)؟
Dialogue: 0,0:14:14.08,0:14:16.20,Default,,0,0,0,,‫أجل، لقد أتى
Dialogue: 0,0:14:17.24,0:14:20.60,Default,,0,0,0,,‫إنه يتلقى ترحيباً حاراً من مديرنا هناك
Dialogue: 0,0:14:21.48,0:14:24.44,Default,,0,0,0,,‫شكراً جزيلاً لك على زيارتك\N‫لمتجرنا من جديد!
Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:26.16,Default,,0,0,0,,‫- أواجهتك مشكلات خلال زيارتك اليوم؟\N‫- لماذا؟
Dialogue: 0,0:14:26.28,0:14:28.72,Default,,0,0,0,,‫- رفوف بضائعنا الخاصة بالقطط ممتلئة\N‫- يحب مديرنا القطط حقاً
Dialogue: 0,0:14:28.84,0:14:30.20,Default,,0,0,0,,‫- اليوم أيضاً!\N‫- أنا آسفة
Dialogue: 0,0:14:30.32,0:14:32.40,Default,,0,0,0,,‫- لا، شكراً لكم\N‫- خذ وقتك...
Dialogue: 0,0:14:32.52,0:14:35.16,Default,,0,0,0,,‫أعتذر عن ترك قط\N‫يتبضع في متجر يبيع الطعام
Dialogue: 0,0:14:35.28,0:14:37.04,Default,,0,0,0,,‫في تصفح سلعنا رجاءً!
Dialogue: 0,0:14:37.16,0:14:38.96,Default,,0,0,0,,‫المدير يسمح بذلك
Dialogue: 0,0:14:39.12,0:14:42.44,Default,,0,0,0,,‫لا بأس بما أننا لم نتلق أي شكاوى\N‫تتعلق به أيضاً
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:45.24,Default,,0,0,0,,‫في الواقع، يبدو أن زياراته\N‫محل ترحيب
Dialogue: 0,0:14:45.36,0:14:48.64,Default,,0,0,0,,‫فهمت، ذلك رائع
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:53.32,Default,,0,0,0,,‫نعيش معاً، لكن هناك أموراً كثيرة\N‫لا أعرفها عنه
Dialogue: 0,0:14:53.44,0:14:57.64,Default,,0,0,0,,‫إنه أكثر ألفة في الحي مني
Dialogue: 0,0:14:58.40,0:15:02.60,Default,,0,0,0,,‫علي الذهاب لإلقاء التحية على المدير
Dialogue: 0,0:15:03.24,0:15:04.36,Default,,0,0,0,,‫بصفتي مالكته
Dialogue: 0,0:15:04.48,0:15:07.44,Default,,0,0,0,,‫انتظري، ابقي مختبئةً إن أمكن
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:12.80,Default,,0,0,0,,‫سيكون من المقرف حقاً لو اكتشف\N‫معلومات جديدة عن (يوكيتشي)
Dialogue: 0,0:15:12.92,0:15:14.48,Default,,0,0,0,,‫وأصبح مولعاً به أكثر
Dialogue: 0,0:15:15.40,0:15:18.92,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه أكثر ألفة مع الآخرين\N‫مما ظننت
Dialogue: 0,0:15:20.28,0:15:22.52,Default,,0,0,0,,‫هرب أخيراً
Dialogue: 0,0:15:22.88,0:15:24.92,Default,,0,0,0,,‫يا (يوكيتشي)!
Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:27.32,Default,,0,0,0,,‫أحسنت عملاً!
Dialogue: 0,0:15:29.80,0:15:32.92,Default,,0,0,0,,‫نسيت محفظتك، فجلبتها معي
Dialogue: 0,0:15:33.16,0:15:36.40,Default,,0,0,0,,‫يا للهول! كيف تتسوق بلا مال؟
Dialogue: 0,0:15:36.92,0:15:39.68,Default,,0,0,0,,‫مال؟ ماذا؟ لكن (يوكيتشي)...
Dialogue: 0,0:15:42.44,0:15:44.60,Default,,0,0,0,,‫يشتري ببطاقته الآن
Dialogue: 0,0:15:44.72,0:15:46.08,Default,,0,0,0,,‫بلا أوراق؟
Dialogue: 0,0:15:47.32,0:15:48.88,Default,,0,0,0,,‫شكراً لك
Dialogue: 0,0:15:49.52,0:15:53.20,Default,,0,0,0,,‫بدأ باستعمالها بعد تدشيننا\N‫لبرنامج نقاط المكافآت
Dialogue: 0,0:15:53.48,0:15:56.72,Default,,0,0,0,,‫يستعمل بطاقة النقاط والقسائم ببراعة
Dialogue: 0,0:15:56.84,0:15:59.00,Default,,0,0,0,,‫يا للقط المخيف!
Dialogue: 0,0:16:03.32,0:16:06.88,Default,,0,0,0,,‫تسرعت في الاستنتاج\N‫لكنني مسرورة لعدم وجود ما يقلق
Dialogue: 0,0:16:07.28,0:16:11.08,Default,,0,0,0,,‫ظننتك تعاني من حمى\N‫عندما اكتشفت نسيانك لشيء
Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:15.12,Default,,0,0,0,,‫لا أعتقد أنه يوجد الكثير من الأطباء\N‫البيطريين القادرين على فحصك
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:17.00,Default,,0,0,0,,‫ماذا سنفعل في المستقبل؟
Dialogue: 0,0:16:19.28,0:16:21.60,Default,,0,0,0,,‫"مستشفى (ناكايوشي) للحيوانات"
Dialogue: 0,0:16:21.72,0:16:25.40,Default,,0,0,0,,‫مستحيل! هذا مستشفى حيوانات عادي!
Dialogue: 0,0:16:25.52,0:16:27.96,Default,,0,0,0,,‫اصطحبتك هنا مرة\N‫عندما كنت هراً صغيراً فحسب!
Dialogue: 0,0:16:28.08,0:16:31.00,Default,,0,0,0,,‫فلنعد إلى البيت سريعاً!\N‫أنا أتضور جوعاً!
Dialogue: 0,0:16:33.60,0:16:35.44,Default,,0,0,0,,‫هيا! نادرة! تعالي!
Dialogue: 0,0:16:36.32,0:16:38.36,Default,,0,0,0,,‫- بما أنها جلبت نقوداً...\N‫- هيا! نادرة! تعالي!
Dialogue: 0,0:16:38.48,0:16:43.04,Default,,0,0,0,,‫أعطت (يوكيتشي) الإذن لمحاولات\N‫إضافية على آلة (غاتشا أوميو سي)
Dialogue: 0,0:16:45.72,0:16:47.56,Default,,0,0,0,,‫أنا قط
Dialogue: 0,0:16:48.64,0:16:54.36,Default,,0,0,0,,‫منذ تلك الليلة المثلجة\N‫وجدت الأمر غريباً
Dialogue: 0,0:16:58.64,0:17:03.00,Default,,0,0,0,,‫لمَ لا يأتي أحد لجمع القمامة\N‫من مكب النفايات هذا؟
Dialogue: 0,0:17:04.72,0:17:11.32,Default,,0,0,0,,‫ولمَ لا تأبه هذه البشرية\N‫بهذا الوضع البائس؟
Dialogue: 0,0:17:11.44,0:17:14.84,Default,,0,0,0,,‫وتنام عند المدخل الأمامي الآن حتى!
Dialogue: 0,0:17:17.80,0:17:18.80,Default,,0,0,0,,‫"مواء"
Dialogue: 0,0:17:18.92,0:17:22.08,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ حل الصباح؟\N‫أنا آسفة يا (يوكيتشي)!
Dialogue: 0,0:17:22.20,0:17:24.64,Default,,0,0,0,,‫لا بد من أنك جائع!\N‫سأضع لك كرات لحم وماءً فوراً!
Dialogue: 0,0:17:24.76,0:17:28.00,Default,,0,0,0,,‫رغم أنها لا تنسى الاعتناء بي أبداً
Dialogue: 0,0:17:30.96,0:17:32.36,Default,,0,0,0,,‫بسرعة! بسرعة!
Dialogue: 0,0:17:32.48,0:17:35.44,Default,,0,0,0,,‫تفشل في الاعتناء بنفسها فحسب
Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:38.04,Default,,0,0,0,,‫والقط الضال يعرف
Dialogue: 0,0:17:39.12,0:17:41.60,Default,,0,0,0,,‫- بئساً، ينقصني زر! حسناً، لا يهم!\N‫- لا يمكن للعاجز عن الاعتناء بنفسه
Dialogue: 0,0:17:41.72,0:17:43.24,Default,,0,0,0,,‫العيش لمدة طويلة
Dialogue: 0,0:17:43.88,0:17:46.76,Default,,0,0,0,,‫ستسقطني معها فحسب إن بقيت هنا
Dialogue: 0,0:17:47.04,0:17:50.76,Default,,0,0,0,,‫- علي الرحيل عندما تسنح لي الفرصة\N‫- سأغادر!
Dialogue: 0,0:17:58.84,0:18:02.04,Default,,0,0,0,,‫الفرصة المثالية! حان وقت المغادرة!
Dialogue: 0,0:18:08.24,0:18:10.96,Default,,0,0,0,,‫يا لليوم الجميل!
Dialogue: 0,0:18:12.72,0:18:15.32,Default,,0,0,0,,‫تحمل تلك البشرية أكياس قمامة معها
Dialogue: 0,0:18:15.72,0:18:17.60,Default,,0,0,0,,‫لا بد من أن اليوم هو يوم القمامة!
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:24.64,Default,,0,0,0,,‫حسناً، يمكنني أن أتكفل\N‫بإخراج كيس لرد جميلها
Dialogue: 0,0:18:41.56,0:18:45.40,Default,,0,0,0,,‫كان الأمر سهلاً\N‫يفترض أن يستطيع أي أحد فعل هذا
Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:47.24,Default,,0,0,0,,‫علي إخراج واحد آخر
Dialogue: 0,0:18:48.28,0:18:52.68,Default,,0,0,0,,‫لا! لا! ما الذي أعود من أجله؟
Dialogue: 0,0:18:53.48,0:18:55.00,Default,,0,0,0,,‫لا
Dialogue: 0,0:18:55.36,0:19:00.60,Default,,0,0,0,,‫تركت (ساكو) بابها مفتوحاً\N‫إنها لا تعتني بنفسها حقاً
Dialogue: 0,0:19:01.12,0:19:03.80,Default,,0,0,0,,‫تدعى تلك البشرية (ساكو) إذاً
Dialogue: 0,0:19:03.92,0:19:06.92,Default,,0,0,0,,‫عليّ إغلاق الباب لها على الأقل
Dialogue: 0,0:19:07.64,0:19:09.40,Default,,0,0,0,,‫فلتفعلي ذلك رجاءً
Dialogue: 0,0:19:09.64,0:19:13.16,Default,,0,0,0,,‫(ساكو)، سأتذكر اسمك
Dialogue: 0,0:19:18.68,0:19:24.68,Default,,0,0,0,,‫رغم أننا لن نلتقي من جديد على الأرجح
Dialogue: 0,0:19:29.32,0:19:32.72,Default,,0,0,0,,‫لقد تأخرت! ونمت مرتدية بذلتي!
Dialogue: 0,0:19:33.04,0:19:36.12,Default,,0,0,0,,‫صرصار في الحمام!
Dialogue: 0,0:19:36.28,0:19:38.44,Default,,0,0,0,,‫"منزل (يوكيتشي)"
Dialogue: 0,0:19:39.20,0:19:40.60,Default,,0,0,0,,‫(يوكيتشي)...
Dialogue: 0,0:19:49.24,0:19:51.36,Default,,0,0,0,,‫جلبت معلبات طعام قطط معي!
Dialogue: 0,0:20:11.56,0:20:14.56,Default,,0,0,0,,‫إذا لم يكن لديك مكان تذهب إليه\N‫فلمَ لا تأتي معي؟
Dialogue: 0,0:20:21.56,0:20:23.96,Default,,0,0,0,,‫هل مر شيء للتو؟
Dialogue: 0,0:20:28.84,0:20:30.20,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:30.32,0:20:34.12,Default,,0,0,0,,‫فكرت في وجهها الأحمق\N‫وتحرك جسدي من تلقاء نفسه
Dialogue: 0,0:20:41.60,0:20:42.88,Default,,0,0,0,,‫فهمت
Dialogue: 0,0:20:43.48,0:20:47.40,Default,,0,0,0,,‫- لا شك أن هذا المكان بات منزلي حقاً\N‫- "منزل (يوكيتشي)"
Dialogue: 0,0:20:48.40,0:20:51.84,Default,,0,0,0,,‫لن يعيش من لا يستطيع الاعتناء بنفسه\N‫لوقت طويل
Dialogue: 0,0:20:51.96,0:20:54.68,Default,,0,0,0,,‫لا أنوي أن نموت معاً
Dialogue: 0,0:20:56.60,0:20:58.92,Default,,0,0,0,,‫لذا علي الاعتناء بها بنفسي فحسب...
Dialogue: 0,0:20:59.04,0:21:00.20,Default,,0,0,0,,‫"مواء"
Dialogue: 0,0:21:03.92,0:21:05.60,Default,,0,0,0,,‫بيدي!
Dialogue: 0,0:21:08.72,0:21:10.20,Default,,0,0,0,,‫لقد عدت
Dialogue: 0,0:21:11.08,0:21:13.76,Default,,0,0,0,,‫اشتريت طعاماً وعدة أشياء
Dialogue: 0,0:21:14.04,0:21:17.68,Default,,0,0,0,,‫لكن لا تسيئي الفهم\N‫أيتها البشرية عديمة النفع
Dialogue: 0,0:21:18.64,0:21:20.48,Default,,0,0,0,,‫كل بقدر ما ترغب!
Dialogue: 0,0:21:21.12,0:21:25.40,Default,,0,0,0,,‫أصبحت تأكل كثيراً مؤخراً\N‫هل هذا لأنك تنمو؟
Dialogue: 0,0:21:25.52,0:21:28.52,Default,,0,0,0,,‫كل هذا من أجل معلبات القطط\N‫ليوم غد فحسب
Dialogue: 0,0:21:29.88,0:21:34.04,Default,,0,0,0,,‫في البداية، يجب أن أستطيع\N‫التمكن من فتح ذاك الباب بنفسي!
Dialogue: 0,0:23:07.28,0:23:09.40,Default,,0,0,0,,‫- "في الحلقة القادمة"\N‫- يعرف القط المتمكن
Dialogue: 0,0:23:09.64,0:23:13.44,Default,,0,0,0,,‫يمكنك إعداد كرات أرز بسهولة\N‫باستعمال لفافة بلاستيكية وكأس
Dialogue: 0,0:23:13.60,0:23:15.08,Default,,0,0,0,,‫جربوا الأمر
Dialogue: 0,0:23:15.20,0:23:18.56,Default,,0,0,0,,‫الحلقة القادمة\N‫"القط المتمكن محبط غداً أيضاً"
Dialogue: 0,0:23:19.08,0:23:21.52,Default,,0,0,0,,‫حتى في يوم غد\N‫فإن الاعتناء بمالكتي أمر مزعج