‫كم من الوقت يلزمك بعد؟‬
‫يا رجل، أصنع شيئاً لم يسبق‬ ‫له أن وُجد أبداً‬
‫استرخِ‬
‫مهاراتك ضرورية يا ابنتي‬ ‫لكنها لا تستلزم لسانك‬
‫إن كنت تفضّلين أن أعيدك إلى سجنك‬ ‫أو أجبرك على صنع واحد أكثر إيلاماً‬
‫فعلت ما طلبته مني والآن دعني أذهب‬
‫أتوق لليوم الذي لا أعود فيه‬ ‫ملزماً برؤية وجهك المخزي‬
‫لن تذهبي إلى أي مكان‬ ‫حتى أثبت فعالية هذا السلاح‬
‫سحر الآلهة زائد رماد السنديان الأحمر‬ ‫يساوي خليطاً فتاكاً للـ(ترايبريد)‬
‫ذلك إن أمكنك غرزه في قلبها‬
‫إن كنت تكذبين علي مجدداً‬ ‫صلّي لإله آخر‬
‫ما كنت لأزعج نفسي بذلك‬
‫حسب خبرتي المحدودة معهم‬ ‫الإلهة لا يجدون في شيء‬
‫هذا غير متوقع‬
‫لماذا؟ قلت لـ(كليو)‬ ‫إنه لا يجدر إلا بشخص واحد أن يموت‬
‫- أنا لذا أتيت لقبول شروطك‬ ‫- بذل الذات؟‬
‫كم هذا... مخيّب‬
‫في الواقع، أتيت لأتحداك‬ ‫حسب الأساليب القديمة‬
‫عراك وحيد، بيني وبينك‬
‫أفترض أن ابني اللقيط‬ ‫أبلغك بعاداتنا؟‬
‫أجل، كما قال إنه حين يصدر التحدي‬ ‫لا يمكن رفضه‬
‫هل نقول بعد ساعتين في المدرسة؟‬
‫أقبل لكن لمَ الانتظار؟‬
‫- هذه حركة جميلة يا فتاة‬ ‫- شكراً‬
‫ارتأيت أنه سيقدم على عمل مريب‬ ‫لذا أرسلت انعكاسي‬
‫أراك في ساحة المعركة‬
‫كيف سار الأمر؟‬
‫أكل الطعم‬
‫حان الوقت للذهاب إلى الحرب‬
‫نجري سهرة يقظة على روح (كايلب)‬
‫خلتك قد ترغبين في الذهاب‬
‫إضاءة الشموع وتشارك القصص‬ ‫لن يساعده في شيء‬
‫- أو يساعدنا‬ ‫- أرى أنه لديك مشاريع أخرى‬
‫قراري هو الذي أودى بحياة (كايلب)‬
‫لم تكن غلطتك (كليو)‬
‫- (كن) هو المسؤول‬ ‫- وسيدفع الثمن باهظاً على ذلك‬
‫سبق أن خسرت طالباً‬
‫- لن أقبل حتماً بخسارة آخر‬ ‫- إذاً دعني أذهب‬
‫فبينما تقاتل الفرقة (كن)‬
‫سأحرص على عدم السماح لأي إله آخر‬ ‫بفعل أمر مماثل مجدداً‬
‫اسمعي نصيحتي‬
‫يشعرك الانتقام بالراحة لفترة وجيزة‬
‫لكنه لن يعيد (كايلب)‬ ‫ولن يخفف من شعورك بافتقاده‬
‫شكراً على النصيحة‬
‫سأحرص على الاستمتاع بتلك اللحظة‬
‫أوشك أن أخوض مبارزة مع إله‬ ‫اختر لي سلاحاً جيداً‬
‫ليس ذلك، على ما أظن‬
‫مستودع الأسلحة في مدرستك‬ ‫فيه الكثير من الأدوات الملفتة‬
‫لحسن الحظ، الأسلحة لا تضمن الفوز في المعارك‬
‫- بل المحاربون‬ ‫- إلا أننا خسرنا للتو أحد أفضل محاربينا‬
‫- أتشكين في خطتك؟‬ ‫- شاركت في المعارك أكثر من أي منا‬
‫تعلم ما يحصل إلى الخطط‬
‫خاصة في اللحظة التي يظهر فيها العدو‬
‫حسب خبرتي، بوسع أسوأ الخطط‬ ‫أن تهزم الأفضل فيها‬
‫ما دام المقاتلون يؤمنون بها‬
‫وبالشخص الذي يقودهم‬
‫رائع، لا ضغط على الإطلاق‬
‫أصدقاؤك يثقون بك (هوب)‬
‫لذا ثقي بنفسك‬
‫وتذكري، حين يتصادم الفولاذ وتُسفك الدماء‬
‫حين تطفو النار وضباب الحرب من حولك‬ ‫ثقي بحدسك‬
‫"(كن)"‬
‫يبدو هذا نذير شؤم‬
‫من الجانب الإيجابي، استخدمت أخيراً (كن) الدمية‬ ‫وأحدثت الانفجار‬
‫ومن الجانب غير الإيجابي‬ ‫فجّرت شخصي الدمية أثناء ذلك‬
‫بوسعك فعل هذا (ليزي)‬
‫عليك فقط أن تلقي تعويذة درع في الوقت المناسب‬
‫أو يجدر بك الإعداد لسهرة يقظة أخرى‬ ‫على ميت‬
‫- آسفة، لم أقصد ذلك‬ ‫- أعلم‬
‫وقد استنفدت كل ما لديّ من قوة‬ ‫لئلا أدع وفاة (كايلب) تحبطني‬
‫لكنني لا أتحمل مقداراً كبيراً من الخسارة حالياً‬
‫لذا أرجوك (ليزي)‬
‫(كن) هو الوحيد الذي سيموت اليوم‬
‫أعدك‬
‫"(كن)"‬
‫حين يصل (كن)، أبقه منشغلاً‬ ‫حتى تتدخل (ليزي) بسرعة مصاصي الدماء‬
‫ستستعمل قوته‬ ‫وتحدث الانفجار‬
‫أفضل ما قد يحصل هو أن يؤدي ذلك‬ ‫إلى هلاكه المؤلم والدائم‬
‫إن نجا، (جيد) و(بن)...‬
‫سيقودان مصاصي الدماء والمستذئبين‬ ‫من الغابة للقضاء عليه‬
‫وهكذا لا يبقى سواك‬
‫أجل، سأتسكع في الخلف‬ ‫وأدعمهم ببعض نيران التغطية‬
‫ما دامت ساقي بخير‬
‫نحن جاهزون (هوب)‬
‫جاهزون بقدر ما سنكون عليه يوماً‬
‫هناك أمر أخير وحسب‬
‫اتخذوا مراكزكم‬ ‫أظن أن العرض على وشك البدء‬
‫أجل‬
‫سيحصل هذا الأمر في أية لحظة‬
‫ساحة المعركة من هناك‬
‫أجل لكن (بن) ليس هناك‬ ‫هل رأيته؟‬
‫لا لكنه محارب قديم لا يمكنه أن يموت‬ ‫لذا كنت لأقلق أكثر بشأن مَن فينا قد يموتون‬
‫أنت محقة‬
‫أول ما أفكر فيه في وضع مماثل‬ ‫كانت دوماً الزمرة‬
‫يجدر بها أن تكون الزمرة‬
‫لكن حين يأتي والد (بن) للنيل منه‬
‫- لا أعلم ما سأفعله‬ ‫- لكنني أعلم‬
‫ستلتزم بالخطة‬
‫لا يمكنك ترك الزمرة بدون قائد‬
‫لن أفعل ذلك‬
‫حسناً؟ لأنهم سيحظون بك‬
‫اسمعي، إن ساءت الأمور، انسي أمري‬
‫اعتني بهم‬
‫حسناً؟ حسناً؟‬
‫حسناً‬
‫لكن فقط حتى عودتك‬
‫حسناً، اذهبي، اذهبي‬
‫أنت‬
‫مرحباً، أيتها الطائر الصغير‬
‫أكنت تتوقعين شخصاً آخر؟‬
‫يبدو أنك انتقلت إلى الجانب الآخر‬ ‫من جديد‬
‫كانت (ليزي) واثقة تماماً بأنك تغيرت‬
‫لا أحد منا يتغير فعلاً، صحيح؟‬
‫نحن من نحن عليه‬
‫أنت، لا يمكنك الكف عن التصرف كآل (مايكلسون)‬
‫ولا يمكنني الكف عن كراهية‬ ‫كل ما تمثلينه‬
‫أيمكننا تجاوز المونولوج‬
‫لنصل إلى الجزء‬ ‫حيث تخبرينني لما لم يأت (كن) لخوض قتالنا؟‬
‫- أرسلني مكانه‬ ‫- إذاً لا يتحلى بأي شرف بكل وضوح‬
‫عزيزتي، هذا ظريف جداً‬
‫صادر عن الفتاة التي كانت قد خططت لتغش‬ ‫بنصب شرك له‬
‫أسمعهم جميعاً هناك‬
‫للذئاب دقات قلب صاخبة جداً‬
‫ها هو (كلاوس) الكامن فيك‬
‫اضربي أولاً، اشعري لاحقاً‬ ‫تجاهلي نفاقك الخاص‬
‫أفترض أنك ستفعلين كل ما يلزم للفوز‬
‫حسناً، لست الوحيدة القادرة على الغش‬
‫- ماذا فعلت بهم؟‬ ‫- ليس شيئاً فعلته‬
‫هيا‬
‫اذهبي وساعدي أصدقاءك الصغار‬
‫تعلمين أن أصدقائي بوسعهم تدبر أمورهم بنفسهم‬
‫معركتي هنا معك‬
‫(فنش)‬
‫- تتحولين‬ ‫- شكراً لشرح ذلك لي‬
‫إنه أبي، بوسعه التحكم باللعنات‬
‫لا بد أنه أثار جميع لعناتكم‬ ‫لتخريب عملنا‬
‫- أين (جيد)؟‬ ‫- لا أعلم‬
‫لكن عليك الرحيل من هنا، فوراً‬
‫توشك هذه الغابات أن تمتلئ بآكلي اللحوم‬
‫بأفواه متضورة‬ ‫سعياً إلى لحم مصاصي الدماء‬
‫علينا الابتعاد عن قائمة الطعام (إم جي)‬
‫إن تعرض أي مصاص دماء للعض‬ ‫قد يتسبب ذلك بردة فعل تسلسلية‬
‫تدفعكم جميعاً إلى فورة اقتيات‬ ‫مما يعرضنا جميعاً للخطر‬
‫- علينا نقلهم إلى مكان آمن‬ ‫- أعلم كيف أفعل ذلك‬
‫لكن في الأمر بعض الخطورة‬
‫سنجذب الذئاب إلى الأنفاق تحت المدرسة‬ ‫وتحتجزها (ليزي) بتعويذة الحاجز‬
‫من سيكون الطعم؟‬
‫لا، حتماً لا‬ ‫لن أسمح لك بتعريض نفسك للخطر هكذا‬
‫إذاً ستكونين الوحيدة؟‬
‫افعل ذلك‬
‫علينا حماية أكبر عدد من الطلاب‬
‫سأدخل مصاصي الدماء‬
‫يريد الانقضاض عليكما‬ ‫وليس عليّ‬
‫اذهبا إلى الأنفاق، سأعيق تقدمه‬
‫توقف، لا تجبرني على فعل ذلك، أرجوك‬
‫لا، أحاول فعل الأمور بشكل مختلف بعض الشيء هنا‬
‫لذا بدلاً من ربط الأمور بقيمة نقدية‬
‫ما رأيك بشيء شخصي؟‬
‫شيء من ماضيك‬ ‫عليك التخلي عنه للمضي قدماً‬
‫يناسبني ذلك‬
‫سأوافيك عند الرصيف، شاطئ أخير نسلكه‬
‫آمل أن يقوم مركبك ذلك‬ ‫بمحطات أخرى‬
‫إذ علي العودة إلى المدرسة‬ ‫والعودة إلى الحياة على الفور‬
‫- هذه لأجل (كايلب)‬ ‫- (كليو)؟‬
‫- (جن)؟‬ ‫- هل أتيت لتهريبي؟‬
‫يخوض أبي مشاكل ثقة مجدداً، يا لها من صدمة‬
‫لكن إن أمكنك أن تحضري لي مطرقتي‬
‫لم تأت لإنقاذي‬
‫بل أتيت لقتل عائلتي‬
‫هذه غلطة مبتدئين‬ ‫تحضرين حربة إلى معركة بالسحر‬
‫إشعال‬
‫إنها مسبوكة بسحر الآلهة‬ ‫مما يجعل شعوذاتك غير مجدية‬
‫- يبدو أننا متضاهيتان‬ ‫- أشك في ذلك‬
‫تعرضت لأسوأ من ذلك‬
‫ذلك الشعور الذي يخالجك‬ ‫هو السنديان الأحمر‬
‫يتغلغل إلى مجرى دمك وإلى قلبك‬
‫إنها طريقة الطبيعة لإخبارك أنك بقيت لوقت‬ ‫أطول مما هو مرحب بك (هوب مايكلسون)‬
‫وأن الوقت حان لتموتي‬
‫"ونسمع تقارير عن عاصفة كهربائية شاملة"‬
‫"تنشأ بشكل مفاجئ فوق (ميستيك فولز)"‬
‫أتريد الذهاب إلى المتنزه؟‬ ‫بوسعنا اللعب بكرة القدم‬
‫سأدعك حتى تعلمني‬ ‫كيفية رمي كرة لولبية‬
‫(مايا) يستحيل أن تكون مجرد عاصفة عادية‬
‫سبق أن رأيت هذا‬ ‫الآلهة قادمون‬
‫أياً يكون الأمر (إيثن)‬ ‫ما عادت مشكلتك‬
‫إن كان أصدقائي في ورطة‬
‫لا يمكنني الجلوس هنا ببساطة‬ ‫دون أن أحرك ساكناً‬
‫أعلم لكن استعمال قدراتك مجدداً‬ ‫قد يؤدي إلى قتلك‬
‫لا يمكنك مساعدة أصدقائك إن كنت ميتاً‬
‫إنه آت‬
‫- من الأفضل لنا أن نسرع‬ ‫- (أورورا) أرجوك لا تفعلي هذا‬
‫قتلي لن يصلح الماضي‬
‫لن يمحو الألم الذي خالجك‬
‫على العكس، بقيت تحت سيطرة أبيك لقرون‬
‫أستميت لأدنى تعبير عن الحب‬
‫ليذكرني فقط مراراً وتكراراً‬ ‫بقساوته بدلاً من ذلك‬
‫بقيت عالقة في دائرة‬ ‫لا مهرب منها‬
‫حتى الآن‬
‫ستنتهي سلالته معك‬
‫آخر أثر لـ(كلاوس مايكلسون)‬ ‫أزيل من العالم إلى الأبد‬
‫كان من الصعب جداً التخلص منه‬ ‫وأنا كذلك‬
‫هذا ما تسمونه أنتم قديمو الطراز حيلة ماكرة‬
‫لتنشلّ حركة الجسم‬
‫حان الوقت لإنهاء هذا‬
‫أيها المدير (سالتزمن)‬
‫(بن)‬
‫جراحك لا تشفى‬
‫يبدو أن أبي عدّل لعنتي أيضاً‬
‫- فجعلني خالداً‬ ‫- بوسع الساحرات شفاؤك، لنعدك...‬
‫- قبل أن أرى من قتلت؟‬ ‫- لا أظن أنه يجدر بك رؤية هذا‬
‫كان يحاول النيل من (ليزي) و(إم جي)‬
‫آسف‬
‫كنت أجهل أنك قادرة على فعل ذلك‬
‫التسلل ومحاولة قتل عائلتي أثناء نومهم‬
‫هذا بارد يا فتاة‬
‫أردت أن أؤذي والدك كما أذاني‬
‫لم أفكر في الأشخاص الذين سأقتلهم حتى...‬
‫رأيت وجهك‬
‫آسفة (جن)‬
‫يخرج أبي أسوأ ما في جميع المحيطين به‬
‫- حتى أنا‬ ‫- لا أعلم ما أفعله بكل هذا الغضب‬
‫ما الجدوى في كوني روح الانتقام‬ ‫إن كانت ترشدني إلى طريق أعجز عن أخذه؟‬
‫هذا مثير للسخط‬
‫- من قال لك إنك روح الانتقام؟‬ ‫- والدك، لماذا؟‬
‫عرفت أنك أكثر من مجرد عرّافة‬ ‫من شأن هذا تغيير كل شيء‬
‫قبل (ماليفور)، كانت أرواح الانتقام‬ ‫الشيء الوحيد الذي يخشاه أبي‬
‫- كانت قوية بالكامل‬ ‫- ما كان بوسعها أن تفعل؟‬
‫لأرواح الانتقام‬ ‫رابط مميز بعقول جميع الآلهة‬
‫لذا استرقي النظر إلى عقلي‬ ‫فترين بنفسك‬
‫(إم جي) إن أمكنك سماعي‬ ‫نجحت خطتك‬
‫المستذئبون في الأنفاق‬
‫أقفلت جميع المخارج، باستثناء هذا‬
‫اتبع صوتي وحسب‬
‫(إم جي)؟‬
‫أنا هنا‬
‫أقفلي ذلك المخرج، لا تنتظريني‬
‫- هل أنت بخير؟ ماذا حصل؟‬ ‫- سأجد مخرجاً آخر‬
‫- عمّ تتكلم؟‬ ‫- ثقي بي (ليزي)، أنا بخير‬
‫- اذهبي وحسب، ما دام بوسعك ذلك‬ ‫- حتماً لا‬
‫- عليك أن ترحلي‬ ‫- ليس بدونك‬
‫انتظر، سأخرج السم‬
‫- لماذا لا ينجح الأمر؟‬ ‫- هناك الكثير‬
‫- إذاً سأنقلك إلى المشفى‬ ‫- لا وقت لذلك‬
‫لا يمكنك أن تعلقي هنا معهم‬
‫قطعت وعداً بحمايتك‬
‫كل ما فعلته يوماً هو حمايتي‬ ‫(ميلتون غريزلي)‬
‫لمرة واحدة فقط، كان يفترض بي حمايتك‬
‫بوسعك أن تغضبي مني لاحقاً‬
‫لكن حالياً عليك أن تذهبي لتبرحي ذلك الإله ضرباً‬
‫وأعلم أنك ستفعلين ذلك لأنك رائعة‬
‫عرفت ذلك ما إن رأيتك‬
‫دائرة الثأر هذه‬ ‫تؤدي دوماً إلى مزيد من العنف‬
‫هكذا عاش أبي معظم حياته‬
‫وأنا ابنة أبي‬
‫لم يكن ذلك الشيء الوحيد‬ ‫القادر على فعله‬
‫(سايكلوم)‬
‫ما هذا؟‬
‫أثق بحدسي بأننا لم نفقدك بالكامل‬
‫وأنه بوسع الناس أن يتغيروا‬
‫كان هناك جانب في أبي‬ ‫لم تريه قط‬
‫جانب محترم وطيب ومحب‬
‫علم أنه لا يستطيع التعويض‬ ‫عن كل خطاياه الماضية لكنه مع ذلك حاول‬
‫لم يرد أن يقتصر ما يخلفه وراءه‬ ‫على الألم والعذاب‬
‫أنا أيضاً‬
‫اكسري الدائرة‬
‫ما هذا؟‬
‫أتخالجك المزيد من الشكوك عزيزتي؟‬
‫لا‬
‫مجرد حيلة ماكرة‬
‫السلاح فعّال سيدي‬
‫إذاً سيكون هذا يوم محتفى به بقوة‬ ‫في أسطورتي‬
‫أرسلك إلى ساحة المعركة‬ ‫بدون أن يعلم إن كان السلاح فعّالاً؟‬
‫كدت تتعرضين للقتل‬ ‫لا تفعلي هذا‬
‫رأيت الشك في عينيك‬
‫- كان حقيقياً‬ ‫- اصمتي يا فتاة‬
‫- هدرت فرصتك حين اخترت الرأفة‬ ‫- لم تكن هدراً‬
‫كنت جديرة بأن أحاول التواصل معك‬
‫حتى إن كان أخوك أو أبي‬ ‫أو هذا السافل عاجزين عن رؤية ذلك‬
‫كفى ثرثرة، لديّ مجد أفوز به‬
‫بوسعكم العودة لاحقاً‬
‫(دايف) أدين لك بشراب، حسناً؟‬
‫حسناً (لاندن)، أصبحنا بمفردنا‬ ‫لذا لن يغار أحد حين تعيدني‬
‫ليس خياراً بالنسبة إليهم‬
‫ما تطلب مني فعله‬ ‫لا يسعني فعله إلا مرة واحدة‬
‫عمّ تتكلم؟ أصبحت قائد المعدية الآن، صحيح؟‬
‫أجل لكن آخر شخص كان يتولى هذا العمل‬
‫أخبرني أن مخالفة قواعد الحالة الانتقالية‬ ‫له ثمن‬
‫حسناً أياً يكن الثمن سأدفعه‬
‫لا، سأدفعه بنفسي‬
‫حين لا أبدي اكتراثاً للتوازن الدقيق‬ ‫بين الحياة والموت‬
‫سيتغير جزء مني‬
‫مشاعري، تعاطفي‬
‫سأبدأ بالتلاشي‬
‫إلى أن...‬
‫لا أعلم في الواقع‬
‫هيا يا رجل، أنا...‬
‫إن كان ذلك يعني خسارة روحك، لا يمكنني...‬
‫- لن أطلب منك فعل ذلك لأجلي‬ ‫- أفعله لأجل الجميع‬
‫(كليو) بحاجة إليك (كايلب)‬
‫تحتاج المدرسة برمتها إلى تنين‬ ‫لمساعدتهم في الفوز في هذه المعركة‬
‫أقول إننا لا نحظى إلا بفرصة واحدة لفعل هذا‬
‫أطلب منك أن تجعلها جديرة بالعناء‬
‫وجدته‬
‫(لاندن)‬
‫- مرحباً‬ ‫- (كايلب)؟‬
‫- نحتاج إلى...‬ ‫- العودة إلى الحياة حسب ما أتصور؟‬
‫حسناً إذاً لا بد أننا نتعرض للهزيمة‬ ‫إن كنتما كلاكما ميتين‬
‫أجل، الوضع سيئ‬
‫- تباً‬ ‫- حسناً يوشك أن يتحسن‬
‫بالنسبة إليكم، أقلّه‬
‫حتى أنت، لا يمكنك تحمّل إلا مقدار‬ ‫محدد من الألم‬
‫- قريباً ستصبحين ضعيفة جداً للقتال‬ ‫- بدأت للتو‬
‫تؤخرين المحتوم‬
‫أبدت الخيالة، لن يأتي أحد آخر لمساعدتك‬
‫بشكل غريب، أسديتك خدمة‬
‫كان بإمكانهم عبادتك كإلهة‬
‫لكنك اخترت ربط مصيرك‬ ‫بمخلوقات أدنى شأناً منك‬
‫كان تعلقك بالآخرين‬ ‫نقطة ضعفك‬
‫لا، جعلني أزداد قوة‬
‫- لا أرى كيف يمكن ذلك‬ ‫- الوحوش أمثالك لا يرون ذلك عادة‬
‫- ينتهي الأمر دوماً بالنيل منك‬ ‫- بالحديث عن النهايات‬
‫هكذا تنتهي أسطورة الـ(ترايبريد)‬
‫وإرث (كلاوس مايكلسون) إلى الأبد‬
‫اصمدي وحسب، حسناً؟ بوسعي شفاؤك‬
‫لن ينجح الأمر، سحر الآلهة، أتتذكرين؟‬
‫كنت محقة بشأني‬
‫كنت أحب أباك بقدر ما كنت أكرهه‬
‫روحه‬
‫إرادته التي لا تُقهر‬
‫أردته أن يتغير لأجلي‬ ‫لكنني لم أكن كافية‬
‫أما أنت فكنت كذلك‬
‫تغير لأجلك‬
‫ورأيت فيك كل ما عجزت عن الحصول عليه‬
‫آسفة‬
‫آسفة على ما حصل لك‬
‫وعلى عدم رؤيتي هذا الجانب فيك قبل الآن‬
‫جميعنا معقدون، أليس كذلك؟‬
‫تملكين أفضل ما فيه بداخلك‬
‫فعلت القليل بعد فوات الأوان‬
‫بوسعك فعل المزيد‬
‫اذهبي‬
‫أنهي هذا‬
‫ولا تنسي أبداً من أنتِ‬
‫كفى ألاعيب، أيتها الـ(ترايبريد)‬
‫تعالي وواجهيني‬
‫أرغب في سفك بعض الدماء‬
‫بنيّ، ستفي بالغرض‬
‫سأجعلك تندم على كل ما فعلته اليوم‬
‫لأجل جميع الذين ماتوا بسبب ذلك‬
‫- أسفي الوحيد هو أنني لم أقتلك قبل الآن‬ ‫- لا‬
‫رجل عجوز ونصف إله سابق‬
‫- إن كان هذا أفضل ما عندك...‬ ‫- ليس كذلك‬
‫آخر مرة حاولت سرقة قوتي‬ ‫بالكاد أمكنك احتواؤها‬
‫كنت أتمرّن‬
‫أخرج أبي من هنا‬
‫أحضر له المساعدة، اذهب‬
‫أتشمّ ذلك، أيها السافل؟‬
‫إنه الفوسفور والكبريت‬
‫نار بيضاء وكبريت‬ ‫وسقطت مباشرة فيها‬
‫- هذا لأجل (إم جي)‬ ‫- (ليزي) انتظري‬
‫(إيثن) عليك الرحيل من هنا‬ ‫لا يمكنني احتواء سحر الإله هذا لوقت أطول‬
‫سينفجر المكان برمته‬
‫لن أذهب إلى أي مكان‬ ‫قطعت وعداً وسأفي به‬
‫أنا رجل الإنقاذ‬
‫حين أعد إلى ثلاثة‬ ‫واحد، اثنان، ثلاثة‬
‫الحمد للقدير‬
‫أين (إيثن)؟‬
‫تباً، ما زال حياً‬
‫سأهتم بأمره‬
‫خذيهما إلى مكان آمن‬
‫سأتولى أمره‬
‫- لست في حالة تسمح لك بمحاربة إله حالياً‬ ‫- عليّ إنهاء هذه المسألة‬
‫إذاً ستحتاجين إلى بعض المساعدة‬ ‫من صديقة‬
‫لعل رابط الصانع قد زال بيننا‬ ‫(هوب أندريا مايكلسون)‬
‫لكن أنت وأنا مرتبطتان إلى الأبد‬
‫شكراً لك‬
‫قللت من قدرك‬ ‫لكن الأمر لن يتكرر مجدداً‬
‫حتى في حالي الضعيفة‬ ‫لا يمكنك قتلي بمفردك‬
‫لكن ذلك لن يمنعني من المحاولة‬
‫- إذاً ستموتين لوحدك‬ ‫- ليست لوحدها‬
‫وأنت أيضاً‬
‫- هو الوحيد الذي سيموت اليوم، أتتذكرين؟‬ ‫- (إم جي) كيف يعقل هذا؟‬
‫- إنها قصة طويلة‬ ‫- أجل‬
‫سنخبرك عنها بكاملها‬ ‫بعد التغلب على هذا الإله‬
‫إنها خطوتك (كن)‬
‫هذا الوضع لا يغير شيئاً أيتها الـ(ترايبريد)‬ ‫باستثناء عدد الجثث التي يجدر دفنها‬
‫قل ذلك لتنيننا‬
‫خذوا الحربة‬
‫هذا يكفي، أنتم أولاد‬
‫لا يمكنكم قتل إله‬
‫لكنني أستطيع قتلكم‬
‫أيّ غدر هو هذا؟‬
‫ليس غدراً‬
‫إنها الدينونة‬
‫دينونتي كروح الانتقام‬
‫- وبمَ تجدينني مذنباً؟‬ ‫- أنت حقير‬
‫وعقابك تناله... منها‬
‫يلزمنا سحر إله لقتل إله، صحيح؟‬
‫احزر مما صُنعت هذه الحربة‬
‫آمل أن تعفن في الجحيم‬
‫- اللعنة‬ ‫- أجل‬
‫اللعنة، نجحوا‬
‫تحية عالية للفرقة الخارقة‬
‫تحية عالية‬
‫نجوت‬
‫أجل، بفضلك‬
‫ماذا عن أبيك؟‬
‫مات‬
‫مما يعني أن كل لعنة ألقاها يوماً‬ ‫قد زالت معه لذا...‬
‫أظنني نجوت أيضاً‬
‫إذاً نحن أوفر حظاً من البعض‬
‫(بن) أنا... آسف جداً بشأن (جيد)‬
‫لا تأسف‬
‫لأنني مَن يدين لك باعتذار‬ ‫لأنني حاولت قتل ابنتك و(إم جي)‬
‫فعلت ما كان عليك فعله لحمايتهما د. (سالتزمن)‬
‫لا ضغينة بيننا‬
‫لو أنني لم أكن مصاباً في الصدر بسهمي‬ ‫كنت لأنهض وأعانقك‬
‫اسمح لي بفعل ذلك‬
‫خلتني خسرتك‬
‫لحسن الحظ، بات صديقنا مسؤولاً‬ ‫عن الحالة الانتقالية الآن‬
‫أعادنا‬
‫كوني أعرف الآلهة‬ ‫أفترض أنه كان هناك ثمن‬
‫أجل‬
‫وفي خطوة هي من شيم (لاندن)‬ ‫دفع الثمن لأجلنا‬
‫لذا كل ما بوسعي فعله الآن‬ ‫هو المضي قدماً بأفضل حياة ممكنة‬
‫لم أحتمل فكرة بقائك لوحدك‬
‫لكن يبدو أنك لم تكن كذلك‬
‫هذه المدرسة مليئة بالطلاب‬ ‫الذين يملكون قدرات أقوى منك‬
‫لكن في نهاية المطاف،‬ ‫أنت الذي قمت بخطوة البطل المطلقة‬
‫لكن من المروع أنك لست هنا‬ ‫للاستمتاع بالعالم الذي أنقذته معنا‬
‫يفترض بي القول إنني ضائع‬ ‫بأنني لا أعلم كيف سأمضي قدماً لكنني أعلم‬
‫قد لا يعرف العالم أبداً‬ ‫من كان رجل الإنقاذ لكنني لن أنساك أبداً‬
‫ما كنت تدافع عنه‬
‫لأنني سأدافع عنه أيضاً‬
‫أعدك‬
‫إذاً هكذا نقدم تقديرنا؟‬
‫كنت أجهل أن (أورورا) كانت من الـ(فايكنغ)‬
‫حسناً، أقرت أخيراً‬ ‫بأنها كانت تحب أبي، وكان واحداً نوعاً ما‬
‫وتستحق هذا الشرف‬ ‫خاصة بعد التضحية التي بذلتها‬
‫أتودين قول شيء؟‬
‫كانت (أورورا) سافلة قوية‬
‫كانت علاقتنا معقدة‬
‫لكنها علمتني أن الشخص المعقد‬ ‫لا يعني أنه منكسر‬
‫وآمل حقاً أن تجد السلام‬
‫أجل، أنا أيضاً‬
‫- إشعال‬ ‫- إشعال‬
‫لم أنسَ إرسالك إلى عالم السلام‬ ‫لكن هناك ما صرف انتباهي بعض الشيء‬
‫كان بعض الأصدقاء القدامى بحاجة إلى مساعدتي‬ ‫لم أستطع الرفض، تعلم الوضع‬
‫حسب ما أرى، أنجزت جانبك من الاتفاق‬ ‫لذا لنضعك في ذلك المركب، حسناً؟‬
‫يا للهول‬
‫أنا ميت، أليس كذلك؟‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| OSN+ ترجمة ||| {Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| alsugair & Meshary |||