‫طلب مني (وايد)‬ ‫أن أخبرك بأنه وقّع على استلام هذا‬
‫إنه من (نيو أورلينز)‬
‫هل هذا ما يبدو عليه؟‬
‫هذا منوط بالوضع‬ ‫أيبدو كأنه رفات أبي؟‬
‫هذا أول تخمين لي على الأرجح‬
‫قام بتمويل هذه المدرسة لأجلي‬ ‫لكي أحظى دوماً بمكان أعتبره دياري‬
‫- ارتأيت أن أكرّم ذلك بنثر رفاته هنا‬ ‫- هذا لطف بالغ منك (هوب)‬
‫يسرني أن يتسنى لك فعل ذلك لأجله‬
‫هل أنت بخير؟‬ ‫هل وردك أي خبر من (جو)؟‬
‫لا‬
‫خلتها كانت لتجد طريق العودة إلينا الآن‬
‫طلبت مني عدم انتظارها لكن...‬
‫أظنني لا أعلم ما دوري هنا بدونها‬
‫إن كنت تبحثين عن طريقة للمساعدة‬ ‫ربما بوسعك...‬
‫إخباري بما يفترض بي فعله بهذه‬
‫السلاح الوحيد على وجه الأرض القادر على قتلك؟‬
‫- لا أريد الضغط عليك‬ ‫- لا يمكن تدميره‬
‫إن تركته مكشوفاً، سيأتي الناس بحثاً عنه‬ ‫وإن خبأته‬
‫أكون الشخص الوحيد الذي يعرف مكانه‬
‫- أليس أمراً جيداً؟‬ ‫- ليس إن ضللت الطريق مجدداً‬
‫لا أتصور حصول ذلك‬
‫أجل، لا يجدر بأحد أن يملك‬ ‫هذا المقدار من القوة‬
‫خاصة ليس أحد أفراد آل (مايكلسون)‬
‫"ليذهب جميع الطلاب‬ ‫إلى القاعة الكبرى للاجتماع"‬
‫أشكركم جميعاً على وجودكم هنا‬
‫قطعت وعداً على والدة (إيثن)‬
‫الوعد عينه الذي قطعته على أهاليكم‬ ‫حين تسجّلتم هنا‬
‫بأن أعتني بكم كأنكم أبنائي‬
‫لكن ها نحنذا‬ ‫نحيي ذكرى طالب آخر‬
‫وهذا ليس ما كان هذا المكان مقدراً له‬
‫أنشئت مدرسة (سالفاتور)‬ ‫لتولي مهمة واحدة‬
‫لصنع مكان آمن‬ ‫للشبان الخارقين‬
‫في الحقيقة، إنه كل شيء عدا ذلك‬
‫وتحقيق بيان مهمتنا‬
‫بيان مهمتي، تبين أنه مستحيل‬
‫وبما أنني ما عدت أستطيع الوفاء بوعدي‬
‫علينا إقفال مدرسة (سالفاتور)‬
‫لا شيء آخر أقوله‬
‫عدا كوني آسفاً‬
‫صباح الخير‬
‫بقينا نائمين وفوتنا‬ ‫مراسيم الاحتفاء بذكرى (إيثن)‬
‫هذه طبيعة الحرب‬
‫على الأحياء الاحتفال بنجاتهم‬ ‫قبل أن يحزنوا على أمواتهم‬
‫وشخصياً، أحتاج إلى مزيد من الاحتفال‬
‫آسف، لم أقصد أن أبدو عديم الإحساس‬ ‫بشأن وفاة زميلك‬
‫أعلم، لا يقتصر الأمر على ذلك‬
‫أشعر بوجود خطب ما‬ ‫أشعر بأنني مختلف‬
‫حسناً أمضيت الليلة الماضية‬ ‫برفقة نصف إله‬
‫كنت لأشعر بالإهانة بعض الشيء‬ ‫إن لم يخالجك هذا الشعور‬
‫لكن إن لم أكن على قدر توقعاتك‬ ‫نتيجة لذلك إذاً...‬
‫لا، لا، أشعر بارتياح كبير بشأن ذلك‬
‫بشأننا‬
‫على الصعيد العاطفي، أنا بأفضل حال‬
‫لكن جسدياً كما قلت، تغير شيء ما‬
‫حسناً، سنكتشف ما هو ذلك الشيء‬
‫حسناً؟‬
‫ماذا تفعلين؟‬
‫هل ستقبلين هذا حقاً بدون التصدي له؟‬
‫تعبت من القتال‬
‫لذا سأذهب لزيارة (جوزي)‬
‫بوسعك مرافقتي إن أردت‬
‫بالطبع أريد ذلك لكن ماذا عن الآخرين؟‬
‫إن أقفلت هذه المدرسة،‬ ‫لا يملك البعض مكاناً آخر يذهبون إليه‬
‫كنت آمل أن تساعديني لجعل والدك يرى ذلك‬
‫لا أستطيع لأنني أوافقه الرأي‬
‫هل فقدت صوابك؟‬
‫لا يمكنك اتخاذ هذا القرار بدون استشارة أحد‬
‫- ولماذا تخالينني لم أفعل ذلك؟‬ ‫- لم تستشرني‬
‫إن فعلت ذلك‬ ‫كنت قلت لك إننا بحاجة إلى هذا المكان‬
‫أحتاج إلى هذا المكان‬
‫(هوب مايكلسون) إن كان هناك شخص‬ ‫أنا واثق بأنه سيجد طريقاً جديدة، فهو أنت‬
‫لا أريد طريقاً جديدة‬ ‫عدت مؤخراً إلى هذه الطريق‬
‫يؤدي هذا الطريق إلى قتل الأولاد‬
‫كوني كنت من محبّي الـ(بوربون) سابقاً‬ ‫لمجرد أن الشيء يشعرك بارتياح لا يعني أنه صائب‬
‫سيؤلمك توديع هذه المدرسة‬ ‫لكن كل يوم، سيتحسن الوضع‬
‫إن استمررنا في فعل ما كنا نفعله‬ ‫سيزداد الألم سوءاً وحسب‬
‫ربما لا داعي لأن نقفل‬
‫ربما نحتاج فقط إلى مدير‬ ‫بوسعه تحمل الضغط‬
‫علام تعملين؟‬
‫حسناً، أسلوب بسيط جداً‬
‫الأفكار متزاحمة في رأسي‬ ‫لكن يديّ لا تعبران عن أية واحدة‬
‫أولاً قدراتي والآن قدرتي الفنية محجوبة، أنا...‬
‫- رافقيني إلى (أتلنتا)‬ ‫- أرى أنك لا شيء يحجبك‬
‫لا تسيئي فهمي، أريد إبقاء المدرسة مفتوحة‬
‫لكن في حال لم تبق‬ ‫أريدك أن ترافقيني إلى المنزل‬
‫لجعله منزلك أيضاً‬
‫هذا الأمر الأكثر لطفاً‬ ‫الذي قاله لي أحد يوماً‬
‫لكن هناك شرط واحد‬
‫أريدك أن تعرفي تماماً ما تقحمين نفسك فيه‬
‫- بالثآليل وما إلى ذلك‬ ‫- حسناً إذاً أخبرني‬
‫لا أستطيع‬
‫نحن جميع الأبطال في قصصنا (كليو)‬
‫إن أخبرتك قصتي كما تطلبين‬
‫سينتهي بي المطاف بتحريفها‬ ‫لحثك على القبول‬
‫لهذا السبب أريدك أن تستعملي قواك‬ ‫لتري بنفسك‬
‫لا أعلم إن كنت ما زلت قادرة على أمر مماثل‬ ‫إن كنت أتمنى أن...‬
‫أرجوك حاولي‬
‫أنا مستعد لأفتح ذهني لك‬ ‫ولأفتح لك حياتي‬
‫لكن فقط إن أردت ذلك‬
‫- هل أجلب لك شيئاً آخر؟‬ ‫- هذا منوط بما لديك لتقدمه‬
‫ما هو هذا المكان بالتحديد؟‬
‫إنه نوعاً ما محطة للأرواح الضائعة‬
‫- وأنا مسؤول عنهم جميعاً الآن‬ ‫- أجل، لم أكن أتكلم عن الحانة يا رجل‬
‫حسناً‬
‫أنت في الحالة الانتقالية‬ ‫وقد متّ مؤخراً، بشكل جلي‬
‫لكن لا تقلق‬
‫بسبب التضحية التي بذلتها لأصدقائنا‬
‫يجدر بنا وضعك على متن مركب‬ ‫متجه إلى عالم السلام خلال وقت قصير‬
‫- عذراً، هناك مركب؟‬ ‫- أجل، ترشح منه المياه كثيراً ويصعب توجيهه‬
‫سترى بنفسك‬ ‫حين نكتشف ما الذي يعيق ذهابك‬
‫أعرف ذلك أصلاً‬
‫السبب هو أنني لا أريد الذهاب إلى عالم السلام‬ ‫أريد العودة إلى الحياة‬
‫كنت قد بدأت أستمتع بالعيش‬
‫- أخشى أنه ليس خياراً متاحاً‬ ‫- لماذا؟ ألم تعد الجميع إلى الحياة؟‬
‫مقابل ثمن‬
‫لا أتذكر التفاصيل كثيراً لكنني أعلم أن الطبيعة‬ ‫لن تسمح لي بفعل ذلك مجدداً‬
‫إذاً ماذا يفترض بي أن أفعل؟‬
‫أنت الوحيد الذي يعرف الجواب على ذلك (إيثن)‬ ‫لكنني سأكون هنا لمساعدتك في اكتشافه‬
‫سبق أن استدعيتني منذ دقيقة‬
‫أصبحت قوية إلى حد مذهل‬
‫انظروا من يتكلم‬
‫- سمعت أنك أصبحت قائد المعدية الآن‬ ‫- هذا غريب، صحيح؟‬
‫قطعنا طريقاً طويلة‬ ‫منذ احتسائنا المخفوق اللبني في الساحة‬
‫ماذا تريدين (هوب)؟‬
‫عليّ رؤية أبي‬
‫- هذا طلب كبير‬ ‫- أبي في الحالة الانتقالية، أليس كذلك؟‬
‫قال مستحضر الأرواح إنه لا يستطيع إيجاد السلام‬ ‫حتى أجده، ولنكن صريحين‬
‫أنا عكس كل ما هو سلمي‬
‫في الواقع لا أعلم، الحالة الانتقالية‬ ‫مكان كبير بعض الشيء‬
‫لكنك قائد المعدية الآن‬ ‫لذا بوسعك إيجاده‬
‫لا بد أن ذلك أسهل بمليون مرة‬ ‫مما فعلته لأصدقائنا‬
‫ما فعلته كان له ثمن‬
‫ووجودي هنا جعلني أدرك‬ ‫أنه ثمن أعمق مما خلته عليه‬
‫أي نوع من الثمن؟‬
‫لا أشعر بأي شيء‬
‫أقله ليس الأشياء التي يجدر بي أن أشعر بها‬
‫كل شيء بات صامتاً‬ ‫في عالم الوجود هذا‬
‫- كليلاً كالكدمة‬ ‫- بما في ذلك مشاعرك حيالي‬
‫إذاً حسب خبرتي‬ ‫يبدو لي أن الثمن كان انسانيتك‬
‫لا أظن أن الأمر بهذه البساطة‬
‫لأنني أعلم أنني أحبك‬
‫إنه الأمر الوحيد الذي أنا واثق بشأنه‬
‫أريد إعطاءك هذا‬
‫لماذا تريدين رؤية أبيك؟‬
‫وهل الأمر جدير بخسارتي جزء آخر مني؟‬
‫من حيث الظاهر، أنا...‬
‫علي أن أعرف أين يجدر بمثواه الأخير أن يكون‬
‫لأنه على ما يبدو‬ ‫ما عادت هذه المدرسة خياراً متاحاً‬
‫لكن إن تعمقت أكثر‬ ‫أشعر بأنني أخفقت كثيراً مؤخراً‬
‫إن أمكنني أن أحسن القيام بهذا الأمر‬ ‫ربما بوسعي إصلاح كل شيء آخر منكسر‬
‫لكنه ليس جديراً بخسارتك مجدداً‬
‫حتى جزءاً منك، ليس بالنسبة إلي‬ ‫لذا انس طلبي ذلك، حسناً؟‬
‫لكن أثناء وجودك هنا‬ ‫أتمانع إن طلبت منك أمراً آخر؟‬
‫الأمر بهذا السوء؟‬
‫أنا غير معتادة على قواي الجديدة‬ ‫لذا لم أر ماضيك بعد‬
‫لكنك رأيت شيئاً، صحيح؟‬
‫أعتقد أنه كان مستقبلنا‬
‫ما زال سيئاً؟‬
‫(كايلب) كان جميلاً‬
‫إذاً لماذا تبدين خائفة هكذا؟‬
‫لأنه غير مقدر لنا‬ ‫أن نجول في هذه الطريق معاً‬
‫- أين ذهب الجميع؟‬ ‫- انظروا من يتكلم‬
‫حين اختفيت، قررت القفز وراء المشرب‬ ‫وتولي العمل‬
‫أصغيت إلى ما أرادت الأرواح الضائعة قوله‬ ‫كما أصغيت إلي تماماً‬
‫يبدو أن معظمهم حققوا اختراقات بارزة‬
‫سيعودون لاحقاً للتكلم عنها معك‬
‫- آمل أنني لم أتجاوز حدودي‬ ‫- لا، قمت بعمل رائع‬
‫تستحق السلام (إيثن)‬ ‫لذا لنذهب متى تصبح جاهزاً‬
‫لست واثقاً بأنني أريد ذلك‬
‫- تكلمنا عن هذا الأمر‬ ‫- لا، في الواقع لم نفعل ذلك‬
‫علمتني حياتي أنه لا خطب في كوني المساعد‬
‫مع أنني لا أظن أن "فتى المعدية"‬ ‫هي تسمية ملائمة‬
‫لا بأس‬
‫أفضّل تسميتي "فتى الإنقاذ"‬
‫إنه التوقيت الملائم في الواقع‬
‫أحتاج إلى مساعدة في تعقب شخص‬
‫أحضرتكما إلى هنا لأحاول أن أكلمكما بالمنطق‬
‫- (ميلتون)‬ ‫- لا تناديني (ميلتون)‬
‫(ميلتون) هو اسم استعمله المتنمرين‬ ‫أو أحبائي‬
‫وحالياً أنتم عالقون بشكل خطير في الوسط‬
‫يبدو لي حديثاً خاصاً بينكما‬
‫اجلس‬
‫لا يمكنك إقفال المدرسة د. (سالتزمن)‬ ‫لأن كل واحد من هذه الملفات هو شخص‬
‫- له حياة ويحتاج إلى منزل‬ ‫- واجه الوقائع (إم جي)‬
‫هذه المدرسة خطيرة لكل شخص في تلك المجموعة‬
‫كلما حللنا مشكلة‬ ‫تبرز مشكلة أخرى‬
‫مشاكلهم هي سبب وجودهم هنا في الأساس‬
‫ليكونوا بمأمن‬
‫العالم ليس آمناً لذوي القدرات الخارقة للطبيعة‬
‫ما لدينا هنا هو منزل، عائلة‬ ‫تقوم بتفكيك الفرقة‬
‫أتخالني حقاً أريد فعل هذا؟‬
‫بنيت و(كارولاين) هذه المدرسة لأجل ابنتينا‬
‫عانينا جميعاً الكثير‬ ‫نحتاج إلى بداية جديدة‬
‫هذه حفنة من الترهات‬
‫تهرب من الحزن‬ ‫لأنك لا تريد إلحاق الأذى بأحد‬
‫وباتخاذك هذا القرار بالنيابة عنا جميعاً‬
‫تفعل تماماً ما وعدت (لاندن) بعدم فعله‬
‫حين غادرت (جوزي)‬ ‫اتخذت قرارات سيئة‬
‫لذا تفضّلين التشبث بها‬ ‫بدلاً من البقاء هنا ومواجهة حياة مختلفة؟‬
‫لذا أجل، كما قلت، حفنة ترهات‬
‫إلى أين تخالين نفسك ذاهبة؟‬
‫إن قلت لك ذلك، سيبطل الهدف‬ ‫لأنني أود البقاء على انفراد‬
‫ما الداعي للعجلة؟‬ ‫سنصبح جميعاً بمفردنا في وقت قريب بما يكفي‬
‫لو أن الجميع قبل ذلك‬ ‫ما كانوا يرمقونني بهذه النظرات‬
‫كأنني أستطيع إيجاد طريقة‬ ‫لإبقاء المدرسة مفتوحة‬
‫أنت أيضاً؟ نظرات (إم جي) المؤثرة‬ ‫قضت علي بالكامل، أؤكد لك ذلك‬
‫وأنا مثلك، كانت لي خطة بديلة ثابتة‬ ‫وهي الهرب‬
‫إلى أن تلقيت هذه الرسالة من (جوزي)‬
‫- ماذا تقول فيها؟‬ ‫- عليك أن تقرئيها‬
‫لأنها تحوي شيئاً لك أيضاً‬
‫"بنود الحل"‬
‫هل طلبت من ساحرة وضع تعويذة حاجز‬ ‫حول مكتبك؟‬
‫رشوت (بيدرو) بلوح سكاكر‬
‫يبدو أنني دفعت له الكثير‬
‫اسمعي (هوب) إن كنت هنا لتغيير رأيي‬ ‫سأقول لك ما قلته للجميع‬
‫- لا جدوى من ذلك‬ ‫- أتيت لأشكرك في الواقع‬
‫- للمساعدة في إعادة تحريك انسانيتي‬ ‫- لا يمكنني أن ألقى التقدير على ذلك‬
‫- كانت تلك الخطة فعلاً...‬ ‫- خطة (جوزي)؟ أعلم‬
‫ألقت تعويذة على هذه القلادة التي أعطيتها‬ ‫إياها وأرسلتها إلى عائلتي في (نيو أورلينز)‬
‫هكذا تمكنت انسانيتي من الاختراق‬
‫بأية حال، ما عادت بحاجة إليها‬ ‫وطلبت مني إعطاءها إلى شخص يحتاج إليها‬
‫وارتأيت أنه يجدر بك أن تكون ذلك الشخص‬
‫في حال هناك صوت صغير في رأسك‬
‫يحاول اختراق كل ذلك الخوف‬
‫لتسمعه‬
‫هل حالفك الحظ؟‬
‫نوعاً ما، يقال في عالم الحالة الانتقالية‬ ‫بأنه سبق له أن غادر‬
‫- خلته كان أمراً جيداً‬ ‫- إنه بالطبع كذلك‬
‫كنت آمل وحسب مساعدة صديقة‬ ‫في أمر هي بأمس الحاجة إليه‬
‫لكن الطريقة الوحيدة للتواصل مع عالم السلام‬ ‫هي بالتواجد فيه في الواقع‬
‫وليس خياراً متاحاً لقائد المعدية لذا...‬
‫- إلا إن...‬ ‫- إلا إن ماذا؟‬
‫غيرت رأيك بشأن كيفية تمضية الأزلية‬
‫هل سيؤلمني هذا؟‬
‫قالت لي (فنش) إن نبات خانق الذئب‬ ‫وأقتبس، "يحرق بشدة"‬
‫أجل، هذا هو المقصود‬
‫ارمه فيها‬
‫حسناً اسكبه علي‬
‫- هذا هو الجواب‬ ‫- لماذا لا تتألم؟‬
‫السبب الوحيد الذي يخطر ببالي‬ ‫هو أنني متّ أمس‬
‫لذا فكرت، "ماذا إن كانت إعادتي إلى الحياة‬ ‫قد أعادت لعنتي؟"‬
‫كما أن موت أبيك أبطل لعنتك؟‬
‫لا تخال أنك ما زلت مستذئباً‬
‫أعلم أنني لست كذلك الآن‬
‫وما شعورك بشأن ذلك؟‬
‫أشعر بأنني تغيرت كثيراً مؤخراً‬
‫بأشكال أنا فخور جداً بها‬
‫كوني ذئباً وقائداً للزمرة‬ ‫كان دوماً سمتي الأساسية‬
‫لذا ربما هذه طريقة أحدهم لإخباري‬
‫أنه يفترض بي أن أكتشف من أكون‬ ‫بدون ذلك‬
‫بصفتي شخص تحرر حديثاً‬ ‫مما كان يُعرف به لألف عام، أفهمك‬
‫لكن إن كنت ستبحث عن شيء‬
‫أرجوك فكر في تركي أشارك‬ ‫في بحثك عنه‬
‫هذا المكان مميز بالنسبة إلي‬
‫آتي إلى هنا لأفكر‬
‫لأبكي حين أحتاج إلى ذلك‬
‫لأتبادل القبل مع حبيبي‬ ‫وهو ميت، لذا لا تقلق‬
‫وأنت كذلك‬
‫لا أعلم إن كنت لتعتبر هذا المكان مميزاً أيضاً‬
‫أحاول وحسب اتخاذ القرار الصحيح أبي‬
‫لكن إن نثرتك هنا وأقفلت المدرسة‬
‫سنفترق مجدداً لذا لا أعلم‬
‫- أعطني إشارة أو ما إلى ذلك‬ ‫- عذراً على المقاطعة‬
‫آسفة لإرسالك في بحث عقيم‬
‫لم يحالفك الحظ؟‬
‫هل أنت جاهز لإجراء هذا الحديث الآن؟‬
‫هذا منوط بالوضع‬
‫هل أنت جاهزة لقول شيء‬ ‫لن يثير غيظي؟‬
‫بعثت (جوزي) لـ(هوب) قلادتها‬
‫أتذكر؟ تلك التي تجعلك تسمع كل ما هو صامت؟‬
‫دفعتني إلى التفكير بشكل ما‬
‫في عمق أعماقك‬ ‫حتى أصغر صوت يجد طريقة لقول الحقيقة‬
‫هذا أحد أفضل الأمور بشأنك‬
‫كان لدي دوماً ألف صوت‬ ‫في ذهني يصرخ عالياً لأسمعه‬
‫حين مت، شعر جزء مني أنه لم يبق أحد في حياتي‬
‫قد يرغب في مساعدتي‬ ‫في تسويتها جميعها‬
‫وتمييز الصالح عن الشرير‬
‫آسفة لأنه كان يجدر حصول ذلك لي لأخبرك بالأمر‬ ‫لكنك قلادتي‬
‫خير لك فعل ذلك متأخرة‬ ‫منه ألا تفعليه أبداً‬
‫إذاً ماذا نفعل الآن؟‬
‫وجدت (جوزي) مدرسة أخرى‬ ‫تريد ارتيادها في (أوروبا)‬
‫تبدو سعيدة‬
‫لذا بالطبع أردت أن أستقل طائرة وأتبعها‬ ‫وأطارد تلك السعادة أيضاً‬
‫لكنك كنت محقاً‬
‫لن أسارع بالركض إليها‬ ‫بل سأهرب من كل شيء آخر‬
‫وما عاد ذلك ما أنا عليه‬
‫لذا إن أردت القتال لإنقاذ هذه المدرسة‬
‫سأكون في فرقتك‬
‫ذلك إن قبلت بي‬
‫أردتك دوماً، (ليزي)‬
‫إذاً يجدر بك على الأرجح تقبيلي حالياً‬
‫ارحلوا‬
‫رحلت لوقت طويل بما يكفي، ألا تظنين ذلك؟‬
‫- بالحكم على مظهر الأمور‬ ‫- أمي؟‬
‫آسفة، أنا فظيعة في التنقل كمصاص دماء‬
‫سنضيف ذلك إلى لائحة‬ ‫الأشياء التي علينا العمل عليها‬
‫أليس كذلك (ميلتون)؟‬
‫لا داعي للقيام بذلك‬
‫- ما عدت الجرو‬ ‫- أعلم‬
‫لكنني أقاوم فقط‬ ‫حين يحاول أحد إلزامي بفعل ذلك‬
‫لذا لا بأس‬
‫- كيف تتقبل الزمرة الخبر؟‬ ‫- تعرف الذئاب‬
‫لسنا عاطفيين جداً‬ ‫بقدر مصاصي الدماء والساحرات‬
‫لذا أجريت جلسة تمرين لأصرف تفكيرهم‬ ‫عن واقع أن ذلك النادي الرياضي الجميل‬
‫والفطور المليء بكل ما طاب لهم من طعام‬ ‫لن تعود متوفرة لهم بعد الآن‬
‫أجل‬
‫إن أقفلت المدرسة‬ ‫لن يتغير أي شيء آخر بالنسبة إلينا‬
‫تبقى الزمرة متعاضدة، صحيح؟‬
‫إن كان هذا ما يقوله القائد‬
‫لذا سألتك وقبل أن ترفضي‬
‫أقرّي أقله بواقع‬ ‫أنك بدأت تتصرفين كالقائد أصلاً‬
‫- كنت منهمكاً بالكامل بشؤون الإله‬ ‫- ما مدى انهماكك بها؟‬
‫طلب مني (بن) الرحيل معه وقد وافقت‬
‫فقط إن قلت لي إنك موافقة‬
‫لا أعلم، أنا...‬
‫- لم أرد هذا قط، أنا...‬ ‫- لذا يجدر بك أن تفعلي ذلك‬
‫لذا إن ساءت الأمور مع المدرسة‬ ‫ستتمكنين من إبقائهم مجتمعين‬
‫سأقر أنه من الغريب‬ ‫كم بات هذا المكان مهماً بالنسبة إلي‬
‫إذاً عليّ أن أتحداك، صحيح؟‬
‫بالطبع‬
‫لكنني لست قوياً بقدر ما كنت عليه‬ ‫لذا أنا واثق أنك ستبرحينني ضرباً‬
‫أنت أقوى بأساليب أخرى (جيد)‬
‫شكراً (فنش)‬
‫إذاً ماذا يخطر ببالك؟‬ ‫مصارعة، ملاكمة، بعض الـ(تاي بو)‬
‫أول من يفلت يخسر‬
‫تصيبني بالتوتر‬
‫ما كل هذا التشويق؟‬
‫الأول الأهم أولاً‬
‫وجد والدك عالم السلام‬
‫وهذا خبر رائع، صحيح؟‬
‫لكنه ليس رائعاً جداً أيضاً‬ ‫لأنه يعني أنني لن أتمكن من إحضاره إليك‬
‫ثم قلت في نفسي، أنا قائد المعدية‬ ‫أنا معجزة خارقة للطبيعة‬
‫لذا بدمج عقلينا السحريين المذهلين‬
‫يجدر بنا أن نتمكن من توفير‬ ‫ما تحتاجين إليه فعلاً‬
‫لا أحتاج إلى رؤية "حرب النجوم" مجدداً‬
‫حسناً، هذا شيء أروع منه حتى، آمل ذلك‬
‫أتذكرين حين أجرينا ماراثون (مايتركس)‬ ‫ثم باشرنا جدالاً كاملاً‬
‫بشأن ما إذا كانت الملعقة ملعقة بالفعل؟‬
‫هذه أنا‬
‫- كيف نفعل هذا؟‬ ‫- الشاشة ليست ملعقة‬
‫"مرحباً (هوب)"‬
‫"تحياتي من عالم السلام"‬
‫"(لاندن) أظنه ما أردته‬ ‫لذا آمل أن ينجح"‬
‫"وشكراً لك، كنت محقاً‬ ‫هذا المكان مذهل"‬
‫- ما هذا؟ أعده‬ ‫- انتظري‬
‫"عزيزتي (هوب)"‬
‫"ذئبي الصغير"‬
‫"ابنتي المعجزة"‬
‫"يا لها من هبة‬ ‫أن أتمكن من ترك رسالة أخيرة لك"‬
‫"لذا أرجوك احمليها معك‬ ‫في الأعوام القادمة"‬
‫"أريدك أن تعرفي هذا"‬
‫"سترتكبين الأخطاء في حياتك"‬
‫"هذا جزء من كونك من آل (مايكلسون)"‬
‫"ستمرين بأوقات صعبة"‬
‫"إذ لا أحد يملك قوتك‬ ‫يعرف دوماً كيفية استعمالها بالشكل الملائم"‬
‫"ستجدين الحب"‬
‫"وستفقدينه"‬
‫"لأنه عبء الأزلية"‬
‫"لكن الأمر الأهم بشأن حياتك‬ ‫هو أن تعيشيها"‬
‫"لأنك سلامي"‬
‫"وأندم على أمور كثيرة‬ ‫لكنني لا أندم على أية لحظة أمضيتها معك"‬
‫"أحبك كثيراً"‬
‫"دائماً وإلى الأبد"‬
‫شكراً‬
‫- مرحباً‬ ‫- ما الداعي إلى جلب كل هذه الأغراض؟‬
‫قلت إنه ستكون هناك الكثير من العقبات‬ ‫التي علينا تجاوزها‬
‫لذا ارتأيت أن نبدأ بالعقبة التي أعرف بشأنها‬
‫عقبتك في مجال الفن‬
‫- لا تذعن أبداً، أليس كذلك؟‬ ‫- هذا الأمر العادل وحسب‬
‫ألهمت الكثير من الأشخاص هنا (كليو)‬
‫أريد إعادة الخدمة وحسب‬ ‫بطريقتين‬
‫أول طريقة هي بإخبارك أنني واثق تمام الثقة‬
‫بأنني لن أدع رؤيا ما‬ ‫تبعدني عن أروع شيء في حياتي‬
‫لأننا في مدرسة (سالفاتور)‬ ‫نحارب لأجل الأمور التي نحبها‬
‫ما الطريقة الثانية؟‬
‫سأتموضع أمامك‬
‫أجل، ارتأيت أنه بما أنك بحاجة إلى بعض الوحي‬ ‫سأعطيك القليل منه‬
‫قلت في نفسي، ما سيكون ملهماً‬ ‫أكثر من هذا التنين بكامله؟‬
‫تخالجني حتماً بعض المشاعر‬
‫أتذكر حين راودتني تلك الرؤيا‬ ‫عن المدرسة وهي تشتعل‬
‫- حين قلت لك إنك...‬ ‫- رجل صالح‬
‫- لن أنسى ذلك أبداً‬ ‫- كنت مخطئة‬
‫أنت أفضل رجل على الإطلاق‬ ‫أقله بالنسبة إلي‬
‫أحبك أيضاً (كايلب)‬
‫مهما حصل تالياً‬
‫- لا يمكنك إقفال المدرسة‬ ‫- (هوب)‬
‫اسمع، أعلم، لم تسر الأمور‬ ‫كما تصورتها‬
‫وأجل، ربما أخفقت بيانات مهمتك‬ ‫لكن ذلك يجعلك مثلنا نحن البقية‬
‫أياً يكن هدفك في إنشائها‬
‫مدرسة (سالفاتور) هي موقع الفرص الثانية‬ ‫حيث لا نكون كاملين‬
‫لعلي الـ(ترايبريد) الوحيدة في العالم‬
‫لكنني واحدة من العديد من الخارقين‬ ‫في أرجاء العالم الذين يحتاجون إلى من يفهمهم‬
‫لذا ربما يجدر ببيان مهمتنا أن يتغير‬ ‫مثلنا تماماً‬
‫حسناً انتهيت، بوسعك التكلم الآن‬ ‫لكنك لن تغير رأيي‬
‫حسناً، لن يكون ذلك ضرورياً‬
‫كنت أفكر في المستقبل أيضاً‬
‫أصغي في الواقع‬ ‫إلى هذا الصوت الصغير في رأسي‬
‫يقول لي إنك محقة بالمناسبة‬
‫ستبقي المدرسة مفتوحة‬
‫أجل ولا‬
‫"قاعة (إيثن ماكادو) التذكارية"‬
‫أيمكنني القول إن أمك‬ ‫تصيبني بالهلع بعض الشيء؟‬
‫لم أحظ قط بحبيب فعلي‬
‫- لن تسهّل الأمر عليك‬ ‫- حبيب‬
‫لها وقع جميل بالفعل‬
‫أنت واثقة أنه لم يفت الأوان‬ ‫لانضمامنا إلى (جوزي) في (أوروبا)؟‬
‫هذا مضحك جداً‬ ‫لن نهرب، أتذكر؟‬
‫كما أننا كنا لنكره (بلجيكا)‬
‫هذا...‬
‫نلتقي الليلة في ظروف أكثر سعادة‬
‫لن تقفل مدرسة (سالفاتور) أبوابها‬
‫لكنني لن أكون مديركم بعد الآن‬
‫كان الهدف من تأسيس المدرسة حمايتكم من العالم‬
‫لكنني أعتقد الآن أن العالم‬ ‫سيعرفكم ويعرف قدراتكم ويجدر به ذلك‬
‫لأنكم في الحقيقة تستحقون أن تُعرفوا‬
‫لذا بعد إذنكم، سيشرفني إخبار تلك القصص‬
‫بتأليف التاريخ الحاسم للكائنات الخارقة‬ ‫للطبيعة التي عرفتها‬
‫بحيث أنه حين يحين وقت تلك المعركة‬ ‫سنكون جميعاً أكثر استعداداً‬
‫مسلّحين بقصص الذين نحبهم‬
‫والذين خسرناهم في الطريق‬
‫هل من أسئلة أو اعتراضات؟‬
‫(وايد)‬
‫أجل، لدينا جميعاً على الأرجح السؤال عينه‬
‫من سيكون مديرنا الجديد؟‬
‫لا تقلق، سنبقي المركز في العائلة‬
‫خلتك سترحل غداً‬
‫لذا أغادر الآن بينما الجميع نيام‬
‫حظيت بما يكفي من الوداعات في حياتي‬
‫إن كان أحد يعرف معنى ذلك‬ ‫فهي أنت‬
‫هل ستكون بخير؟‬
‫- ماذا عنك؟‬ ‫- أجل، أظن ذلك‬
‫- لأول مرة منذ وقت طويل‬ ‫- جيد‬
‫إذاً لم تكن هذه المدرسة...‬
‫لم تخفق بالكامل في النهاية‬
‫شكراً لك‬
‫لأنك ثاني أفضل والد قد تحظى به أية فتاة‬
‫شكراً لكونك ثالث أفضل ابنة‬
‫- أين نرسلها؟‬ ‫- إلى (بلجيكا)‬
‫إلى الشخص الذي بوسعنا ائتمانه عليها‬
‫- عصي التزلج؟ مضارب غولف؟‬ ‫- إنه السلاح الوحيد القادر على قتلي‬
‫حسناً، قابل للكسر إذاً‬
‫لا تقلق (وايد)، أرسله إلى المكان المناسب‬
‫إذاً ماذا ستسمينها؟‬
‫الشغف‬
‫إذاً بعد أن أزلنا تلك العقبة‬ ‫أتريدين إخباري عن ذلك المستقبل الذي رأيته؟‬
‫لا أستطيع‬
‫خشية أن يتغير إن فعلت ذلك‬
‫- أحاول تغييره‬ ‫- لكنك ستغير العالم (كايلب)‬
‫أقله بالنسبة إلى الكثير من الخارقين أمثالنا‬
‫ولن أقول أكثر من ذلك‬
‫أنت مثيرة جداً حين تتصرفين بشكل غامض هكذا‬
‫سأتبعك بعد قليل، هناك أمر علي فعله أولاً‬
‫- له علاقة بالمستقبل، صحيح؟‬ ‫- أجل، مستقبلي هذه المرة‬
‫غامضة‬
‫يبدو أنني أصبحت عاطلة عن العمل منذ الآن‬
‫آسفة، كانت تراودني أحلام يقظة وحسب‬ ‫أيتها المديرة (فوربز)‬
‫مديرة موقتة‬
‫ويبدو اسماً مسهباً بعض الشيء، أليس كذلك؟‬
‫فلمَ لا نعتمد اسم (كارولاين) وحسب؟‬
‫أتمنى فعلاً لو أنك هنا‬
‫هل تكلمينني أو والدك؟‬
‫كلاكما على ما أظن‬
‫خلطة زبدة الفندق‬ ‫مع القشدة المخفوقة في الأسفل‬
‫من الجميل أن أعرف أن بعض الأمور لا تتغير‬
‫خاصة أن كل شيء آخر يتغير على ما يبدو‬
‫هل لي أن أسألك إن كنت سعيداً؟‬
‫السعادة هي شعور لذا هذا سؤال صعب‬
‫لكنني أعرف المكان الذي أنتمي إليه‬ ‫في الحالة الانتقالية‬
‫كل ما أردته يوماً هو منزل‬
‫لا تكن غريباً وحسب، حسناً؟‬
‫(هوب مايكلسون)‬
‫بقدر ما تغيرنا كلانا‬ ‫هذا أمر لا يمكننا أن نكون عليه أبداً‬
‫سأحبك دوماً (لاندن)‬
‫وستعرفين إلى الأبد أين يمكنك إيجادي‬
‫حان الوقت لوداع آخر‬
‫- أتمانع إن بقيت معي لدقيقة أخرى؟‬ ‫- على الإطلاق‬
‫- بوسع الأموات الانتظار‬ ‫- جيد‬
‫انتظر البعض وقتاً طويلاً بما يكفي‬
‫لتُنثر‬
‫"في صغرنا، نتعلم التمييز بين البطل والشرير"‬
‫"بين الخير والشر"‬
‫"بين المنقذ والميؤوس منه"‬
‫"لكنني تعلمت أن الفرق الوحيد الفعلي‬ ‫يكمن في مَن يسرد القصة"‬
‫"أدعى (هوب مايكلسون)"‬
‫"آتي من سلالة طويلة من الأشرار"‬
‫"أقله كنت أظن ذلك لكنني ما عدت كذلك"‬
‫"المدرسة وراء هذه البوابات‬ ‫قد حمت في الماضي أسرار الأشخاص أمثالي"‬
‫"والآن سنستعمل هذه الأسرار لحماية الآخرين"‬
‫"لأننا أبطال"‬
‫"واليوم سنفتح أبوابنا‬ ‫للصف التالي من الكائنات الخارقة للطبيعة"‬
‫"لنعلمهم أن يكونوا أبطالاً أيضاً"‬
‫حسناً جميعاً‬ ‫الانطباعات الأولى تستمر مدى الحياة‬
‫لذا مع التذكير بأن الكثيرين فيكم هم خالدون‬
‫(هوب)... هلا تشرّفيننا؟‬
‫"أهلاً بكم في مدرسة (سالفادور)"‬
‫أهلاً بكم في الديار‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| OSN+ ترجمة ||| {Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| alsugair & Meshary |||