‫"في الحلقات السابقة..."‬
‫"تعلمت اليوم أنه مهما حاولنا جاهدين‬ ‫لا يمكننا حل مشكلة الوحوش"‬
‫"لذا عليّ ترك (ميستك فولز)‬ ‫بما أنني أعرف أنها ستتبعني"‬
‫كل وحش يخرج من هذه البوابة‬ ‫يريد أخذه لـ(ماليفور)‬
‫- لست هنا من أجل (لاندن كيربي)‬ ‫- أنت تخدم سيداً جديداً‬
‫- من تكون أنت؟‬ ‫- جالب الحياة والموت‬
‫الملك المنحوس للعالم السفلي‬ ‫(نكرومانسر)‬
‫"قبل عام"‬
‫تم تدمير السكين‬ ‫وتحرير أحد الأقفال‬
‫وبه... كذلك أنا تحررت‬
‫- لا يمكنك النوم هنا‬ ‫- لم أكن نائماً أيها الغبي‬
‫تم نقلي عن طريق السحر إلى هذا...‬
‫- ما هذا المكان؟‬ ‫- إنه مركز تسوق‬
‫ويجب أن تنتقل عن طريق السحر‬ ‫إلى مكان آخر‬
‫لأنه أيضاً ملكية خاصة‬
‫أيها الحثالة، هل تعرف‬ ‫مع من تتكلم؟‬
‫أنا... (نكرو)...‬
‫- ماذا فعل (ماليفور) بي؟‬ ‫- لا أملك فكرة‬
‫لكن إن لم ترحل من هنا‬ ‫سأتصل بالشرطة‬
‫اصمت!‬
‫قواي‬
‫لقد سلبها مني‬
‫لكن كان بيننا اتفاق!‬ ‫لقد وعدتني‬
‫حسناً، سأتصل بالشرطة‬
‫مهلاً، أخبرني‬
‫- هل أنا متوف؟‬ ‫- أنت في (تكساس) يا صديقي‬
‫- "حالياً"‬ ‫- "البدء من جديد، نظرياً أمر بسيط"‬
‫"تضع الماضي خلفك‬ ‫وتحمل ما تعلمته وتبدأ من جديد"‬
‫"إلا أن الأمر ليس سهلاً كما يبدو"‬
‫"المضي قدماً يعني التخلي‬ ‫عن بعض الأمور"‬
‫"أمور مألوفة وسهلة وآمنة"‬
‫"أمور مهمة"‬
‫"قال أحدهم في إحدى المرات‬ ‫إنه لا يمكنني العودة للمنزل"‬
‫"آمل بشدة أن يكونوا على خطأ"‬
‫- أنت فحسب‬ ‫- (أليسا)، ما كل هذا؟‬
‫انتقلت إلى هنا عندما كنت منسية‬ ‫أو مهما كان‬
‫هذا الجانب لك‬
‫- عادة لا أتشاطر الغرفة مع أحد‬ ‫- الأمر الذي كنت أحظى به‬
‫حتى هذه اللحظة‬
‫أخلد للنوم الساعة الـ١٠‬ ‫لذا الزيارات المتأخرة ممنوعة‬
‫كما أنني لا أريد النمل‬ ‫لذا ممنوع الأكل في الغرفة‬
‫إلى اللقاء يا زميلتي‬
‫هل تأخرت على الصف‬ ‫أم أنت تائهة؟‬
‫الأمران، يبدو أن كل شيء تغيّر‬ ‫أثناء غيابي‬
‫- أين مختبر التعويذات؟‬ ‫- لا أملك فكرة‬
‫أنا أيضاً تائه قليلاً‬
‫لكن أحب أن أسير بثقة‬ ‫وأومئ آملاً ألا يكتشف الناس ذلك‬
‫لكن بالحديث عن كوني تائهاً‬
‫(ليزي) و(جوزي) تتجنبانني‬ ‫لماذا؟ ماذا يجري؟‬
‫لا أعلم، الوضع غريب جداً‬ ‫بيني وبين (جوزي)‬
‫كنت أعتقد أننا حللنا الأمر‬ ‫إلا أن الوضع زاد سوءاً مجدداً‬
‫معرفة أنك عدت لـ(لاندن)‬ ‫ورؤية ذلك، أمران مختلفان جداً‬
‫أتمنى لو كان بإمكاني‬ ‫أن أفعل شيئاً‬
‫يجب أن تمنحيها بعض الوقت‬
‫ستعود الأمور لطبيعتها قريباً‬
‫- آمل ذلك‬ ‫- أجل‬
‫مختبر التعويذات‬
‫- (ريك)‬ ‫- أجل؟‬
‫تكلمت مع (كارولاين)‬
‫تريدنا أن نتعقب (فارداموس) الحقيقي‬ ‫ونتأكد من أنه بخير‬
‫أنا قلق أكثر‬ ‫من (فارداموس) المزيّف‬
‫الذي أدرج مصاص دماء يبلغ ٥٠٠ عام‬ ‫في الصفوف في غيابي‬
‫تقنياً كان (سيباستيان) في تابوت‬ ‫لـ٤٨٣ عاماً، لكن أجل‬
‫لكن لدينا نظام داخلي للتجنيد اطلع‬ ‫عليه (فارداموس)‬
‫- ناهيك عن عملية الدخول الطويلة‬ ‫- التي تخلى عنها‬
‫هل تعرف أنه تخلّص‬ ‫من آلة صنع القهوة؟‬
‫كان يحب الشاي أكثر‬
‫اسمع، يجب أن أعرف المزيد‬ ‫من المعلومات عن (سيباستيان)‬
‫لا يمكننا أنه ندعه يأتي‬ ‫من دون معرفة المزيد عن تاريخه‬
‫أنت على حق، سأطلب من المتدربة أن تتعمق‬ ‫في السجلات التاريخية‬
‫- لنرى إن كان ثمة وجود له‬ ‫- لديك متدربة؟‬
‫أبي، مرحباً‬
‫عزيزتي (ليز)‬
‫تأخرت على الصف‬
‫تشتت انتباهي ولم أنتبه للوقت‬
‫إلا أنه كان أمراً غبياً وغير مسؤول‬ ‫ولن يتكرر مجدداً‬
‫- "قبل ١١ شهراً"‬ ‫- "إن كنت سعيداً وتعرف ذلك، صفق"‬
‫"إن كنت سعيداً وتعرف ذلك، صفق"‬
‫"إن كنت سعيداً وتعرف ذلك‬ ‫سيظهر ذلك على وجهك"‬
‫"إن كنت سعيداً وتعرف ذلك، صفق"‬
‫اسمعيني أيتها الحشرة‬
‫سيد الموت يناديك، انهضي‬
‫(تيد)، هل يمكننا التكلم؟‬
‫تعرف أنه يوم القبعات الغريبة‬ ‫ولا ترتدي قبعة غريبة الشكل‬
‫كيف يمكن أن أقترف خطأ كهذا؟‬
‫اسمع، لا أتعامل معك كمديرك‬ ‫بل كصديق‬
‫والمغزى هو أنني أريد‬ ‫أن يحضر أصدقائي في الوقت المحدد‬
‫وأن يشاركوا في أيام النشاطات‬ ‫والأهم... الغناء‬
‫عندما يضع أحدهم المال‬ ‫في الوعاء‬
‫- هل يمكنك فعل ذلك؟‬ ‫- بالتأكيد يا (غاري)‬
‫- لا تدعه يؤثر عليك يا رجل‬ ‫- لا أحد يؤثر عليّ‬
‫أغضب كثيراً، أتعلم؟‬
‫في إحدى المرات أغضبني‬ ‫لذا رميت هاتفه في آلة الـ(وافل)‬
‫هذا أنت؟‬
‫ضربة المعلم هذه دفعتني‬ ‫للضحك للمرة الأولى هذا الشهر‬
‫هذا جميل‬
‫- (تشاد)‬ ‫- أنا...‬
‫(تيد)‬
‫أنا (تيد)‬
‫- مرحباً يا (جو)، ما الأمر؟‬ ‫- مرحباً‬
‫أحضرت لك الـ(براونيز)‬ ‫إلا أنني يجب أن أذهب، أحبك‬
‫أحبك أنا أيضاً‬
‫(سيباستيان)، اجلس‬
‫(سيباستيان)، تم تأسيس مدرستنا‬ ‫لإبقاء الخارقين اليافعين بأمان من العالم‬
‫أشعر بأنها موجودة‬ ‫لإبقاء العالم بأمان منا‬
‫إنه توازن‬
‫اسمع، لست مقتنعاً‬ ‫بأنك تنتمي إلى هنا‬
‫لا نستقبل مصاصي الدماء‬ ‫فوق سن الـ١٧‬
‫لكن... بما أنك كنت عالقاً‬ ‫في ذلك التابوت‬
‫قد أقدم على استثناء‬
‫إن تخطيت اختباراتنا‬ ‫ستمضي اليوم الوقت مع الأقسام المختلفة‬
‫الهدف هو أن نعرف إن كنت قادراً‬ ‫على السيطرة على رغباتك الأساسية‬
‫هل تعرف من ستكون المرشدة الأمثل؟‬ ‫ابنتك (إليزابيت)‬
‫ابتعد عن ابنتيّ‬ ‫واعتبر هذا تحذيرك الأول‬
‫إن كنت خطيراً‬ ‫من سيشرف على الاختبار؟‬
‫التلميذ الوحيد الذي سيعود‬ ‫إلى الحياة إن قتلته‬
‫الجميع متفقون هنا تقريباً‬
‫أعتقد أنه يوجد مدارس‬ ‫للخوارق أخرى‬
‫إلا أننا الوحيدون‬ ‫الذين ندمج الفرقاء الثلاثة معاً‬
‫قد يكون الأمر صعباً قليلاً‬ ‫على التلاميذ الجدد‬
‫أنتم لستم ثلاثة فرق بل أربعة‬
‫أخبرني، ما القوة التي يملكها‬ ‫(فينكس)؟‬
‫- بالتأكيد، أكثر من الموت غالباً‬ ‫- هذا...‬
‫هذا فحسب، إلا أنني لا أمانع الأمر‬ ‫الباقون يملكون كل القوة الأخرى‬
‫أنا أفضل كمساعد‬
‫أعتقد أنه سيكون من الجميل‬ ‫ألا تموت بسهولة‬
‫- آسف بشأن المرة الأخيرة، بالمناسبة‬ ‫- لا عليك‬
‫لست الشخص الوحيد هنا‬ ‫الذي قتلني‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫كيف الحال؟ كيف حالك؟‬
‫كالعادة، أتخلص من الأدلة السحرية‬ ‫قبل أن يفرط أبي بانفعاله‬
‫- بالتأكيد‬ ‫- على أي حال، أراك لاحقاً‬
‫- هل هذا ما يسمونه "مبالغة الشبان"؟‬ ‫- اصمت‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫- لم ترحل (جوزي) بسببي، صحيح؟‬ ‫- آمل ذلك‬
‫- هل انتهيت من الانتقال؟‬ ‫- أجل‬
‫(أليسا تشانغ) منحتني ٢٠ في المئة‬ ‫من غرفتي‬
‫مساحة كبيرة للأغراض الـ٩‬ ‫التي ما زلت أملكها‬
‫- ماذا يجري؟‬ ‫- يريد د.(سالتزمان) مني أن أختبر (سيباستيان)‬
‫لنعرف إن كان بإمكانه البقاء‬ ‫في المدرسة‬
‫اتصل بي إن احتجت إلى الدعم‬
‫أضمن لكما أنني سأحسن التصرف‬
‫حتى المساعد‬ ‫يمكنه أنه يتعامل معي‬
‫هذه خدعة، يجب ألا نكون هنا‬ ‫ننظف الألبان المتصلبة والسكر‬
‫- "قبل ١٠ أشهر"‬ ‫- يجب أن نكون ملوكاً‬
‫يجب أن يخاف الناس‬ ‫من صدى أسمائنا‬
‫العظة، السلطة يا (تشاد)‬ ‫هذا ما أتكلم عنه‬
‫- القوة الحقيقية‬ ‫- المال النقدي‬
‫ليس المال، يمكن لأي غبي‬ ‫أن يصبح غنياً‬
‫- حسناً‬ ‫- النكرومانسية‬
‫السيطرة على الحياة والموت‬
‫- القدرة على إخضاع العالم لإرادتك‬ ‫- مثل الوظيفة التي كانت لديك‬
‫تسير بالأرجاء سيد نفسك‬ ‫وتحيي الناس من الموت‬
‫- هل تصدق قصتي؟‬ ‫- بالتأكيد‬
‫أنا أهتم بكل الأمور‬ ‫التي تريد الحكومة إخفاءها عنا‬
‫جسم طائر مجهول‬ ‫رجال السحلية، (بيغ فوت)‬
‫أتمنى لو تمكنت من رؤيتك‬ ‫تبرحهم ضرباً في السابق‬
‫ربما لم يفت الأوان‬
‫انهضي‬
‫- هل قمت تواً...‬ ‫- كنت أتمرن‬
‫الآن، بعد أن شهدت على قوتي‬ ‫لدي سؤال واحد لك يا (تشاد)‬
‫- هل تقبل أن تكون تابعي؟‬ ‫- بالتأكيد‬
‫- ما معنى "تابعي"؟‬ ‫- إنها كلمة فاخرة للمساعد‬
‫- إلى أين سنذهب؟‬ ‫- إلى سابق عهدنا‬
‫لأنه بطريقة ما‬ ‫سأكون (نكرومانسر) مجدداً‬
‫- "قبل ٧ أشهر"‬ ‫- انهض أيها السنوري‬
‫انهض‬
‫كم من الوقت يُفترض‬ ‫أن يأخذ؟‬
‫لا أعرف يا (تشاد)‬ ‫إيقاظ الصرصور عملية سهلة‬
‫بالمقارنة مع الحيوانات‬ ‫المعقدة أكثر‬
‫في النهاية ستتمكن‬ ‫من إيقاظ البشر، صحيح؟‬
‫كل شيء في وقته يا تابعي‬
‫سلبني (ماليفور) قواي‬ ‫لكن لا يمكنه أن يسلبني حقوقي‬
‫النزعة للسحر‬
‫الآن عليّ أن أعيد مهاراتي‬ ‫خطوة تلو الأخرى‬
‫لماذا برأيك فعل (ماليفور)‬ ‫هذا بك؟‬
‫لو وعدك بالسلام‬ ‫لماذا أرسلك إلى هنا؟‬
‫متأكد من أنه كان يشعر بالغيرة‬ ‫من قواي‬
‫لأنني كنت الوحيد الذكي كفاية‬ ‫ليفوقه مكراً‬
‫هذا غريب‬
‫لا أذكر ممن سرقت السكين‬
‫أذكر الرجل الذي لديه مشكلة بالغضب‬ ‫والحنك المثير للإعجاب‬
‫لكن يوجد شخص آخر‬
‫يمكنك أن ترى كل العوالم‬ ‫المتعاقبة المذهلة‬
‫لكن في النهاية كل شيء يعود‬ ‫للطبيعة‬
‫والأبطال لا يذكرون شيئاً من الأمر؟‬
‫هذا سخيف‬
‫يجب أن أعترف، أنا متفاجئ‬ ‫لأنك أردت أن نتسكع معاً‬
‫اعتقدت أنك لا تريدين‬ ‫التكلم معي مجدداً‬
‫خداعي كان عملاً يستحق التوبيخ‬
‫لكن استمر في تزويدي‬ ‫بالأبطال بالسراويل الضيقة‬
‫ويمكن أن ننسى ما جرى‬
‫حسناً، كوني صريحة‬ ‫أنت تكرهين أمور المهووسين هذه‬
‫حسناً، لا بأس‬
‫أحاول ألا أمارس الجنس‬ ‫مع (سيباستيان) مجدداً‬
‫- اعتقدت أنك كرهته أيضاً‬ ‫- فعلت، أعني أكرهه إلا أنني...‬
‫- يثيرني...‬ ‫- لا أريد سماع أي من هذا‬
‫كنا نمارس الجنس بشكل متكرر‬ ‫منذ ذلك الحين‬
‫عقلي يطلب مني التوقف‬ ‫إلا أن جسمي يبدو أنه لم يفهم الرسالة‬
‫عن كم أنا شخص أنسوي‬ ‫لذا أحاول أن أتفاداه‬
‫إلى أن يتم طرده من المدرسة بالنهاية‬
‫وكتب القصص المصورة‬ ‫هي مثال على الفتورة‬
‫- هذه في الحقيقة رواية مصورة‬ ‫- أجل، هذا جيد‬
‫استمر بقول أمور مماثلة‬
‫لا، هذا عمل خيالي مؤثر‬ ‫وليس شيئاً ليوقف رغباتك‬
‫"قبل ٥ أشهر"‬
‫بحقك يا رجل، انهض!‬
‫لا يمكنك الاكتئاب بهذا الشكل‬ ‫هل تريد ممارسة السحر أو ما شابه؟‬
‫لا مغزى منه‬
‫كنت غبياً بالاعتقاد أنه يمكنني‬ ‫أن أستعيد مجدي السابق‬
‫احتجت إلى قرون‬ ‫لأصبح (نكرومانسر) في المقام الأول‬
‫لا يمكنك أن تتخلى عن أحلامك‬ ‫يا رجل‬
‫يجب أن تقاتله‬ ‫يجب أن نقاتله نحن الاثنان‬
‫أين (ماليفور) الآن؟‬
‫نزل في حفرة من الطين الأسود‬ ‫في (جورجيا) الريفية‬
‫حسناً، إذاً سنقضي حاجتنا عليه‬
‫أجل، نقضي حاجتنا في الحفرة مباشرة‬ ‫وسيريه هذا من الزعيم‬
‫أجل‬
‫مرحباً، هل عرفت شيئاً‬ ‫عن (راف)؟‬
‫سيبقى مع والده لفترة‬ ‫أعتقد أن هذا لمصلحته‬
‫أخبر هذا الشاب النحيل‬ ‫أن لديه مشكلة غريبة في التحديق‬
‫لا بأس، العديد من مصاصي الدماء‬ ‫لا يمكنهم التواجد مع مستذئب‬
‫ناهيك عن هذا العدد‬
‫معظم مصاصي الدماء لا يمكنهم السيطرة‬ ‫على مشاعرهم‬
‫هذا الجانب السلبي‬ ‫لكل هذه القوة، برأيي‬
‫أعتقد أن عدم التمتع بقوة‬ ‫سيكون مقلقاً أكثر‬
‫أخبرتني عصفورة شقراء‬ ‫بأن (كلارك) كاد يقتل (هوب)‬
‫لم تملك القوة‬ ‫وتهرب لإنقاذ حياتها‬
‫وأنت... وكنت...‬ ‫كنت تبحث عن نفسك؟‬
‫- كنت أحاول الحفاظ على سلامة الجميع‬ ‫- وهل نجحت؟‬
‫لا يمكنك فعل شيء‬ ‫على أي حال، بالتأكيد‬
‫إلا أنه لو كانت الفتاة التي أحبها بخطر‬ ‫كنت لأفعل أي شيء لحمايتها‬
‫سيلعب معكم‬
‫أحسنت اللعب يا صديقي الذئب‬
‫يمكننا اللعب مرة أخرى‬ ‫في أي وقت تريده يا مصاص الدماء‬
‫في أي وقت‬
‫هذا ممتع!‬
‫- "قبل ٥ أشهر"‬ ‫- (ماليفور)! لديك زوار‬
‫أحضرنا لك هدية صغيرة‬
‫الحفرة فارغة‬ ‫أحدهم أقفل البوابة‬
‫تمت هزيمة (ماليفور)‬
‫أنت محق، إن تمكنا من التغلب‬ ‫على (ماليفور) كل شيء يصبح ممكناً‬
‫- يمكنني أن أحقق قدري‬ ‫- هذا ما أتكلم عنه‬
‫ماذا سنفعل تالياً؟‬ ‫كيف يمكننا ترقيتك؟‬
‫السحر الأسود يحتاج إلى دفع‬ ‫ثمن كبير مقابل القوة‬
‫أخشى أنه عليّ أن أضحي‬ ‫بأعز الأمور عليّ‬
‫ما هو؟‬
‫الشيء الوحيد في هذا الوجود البائس‬ ‫الذي أحببته‬
‫"قبل ٥ أشهر"‬
‫- "قبل ٤ أشهر"‬ ‫- انهض، عد إلى هذا المكان‬
‫ها أنت ذا‬
‫يا رفيقي‬
‫- ماذا حدث لوجهك؟‬ ‫- هذا وجهي الحقيقي‬
‫انظر إلى علامة العالم السفلي‬
‫- مهلاً، هل قتلتني؟‬ ‫- تقنياً‬
‫إلا أنني لطالما أردت إخراجك‬ ‫من الهلاك‬
‫ماذا؟ ألا يجب أن تنبهني‬ ‫أو ما شابه؟‬
‫أنت تفتقد الحدث الأهم‬ ‫يا (تشاد)‬
‫يمكنني أن أحيي الآن البشر‬
‫لست ميتاً حيّاً، صحيح؟‬ ‫لا يمكنك السيطرة عليّ؟‬
‫جرب هذا‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- هذا رائع‬
‫يجب أن أصبح رمزاً غامضاً‬ ‫يخيف ويثير اهتمام تابعيني‬
‫- تابعون بالجمع؟‬ ‫- لا تخش شيئاً‬
‫كل هذا جزء من خطتي الكبيرة‬ ‫سأعلمك به في طريقنا‬
‫- إلى أين نحن ذاهبان؟‬ ‫- إلى مكان لديه طاقة سحرية كبيرة‬
‫مكان مات فيه الكثير من الناس‬ ‫والأرض معبدة بالدماء والقوة‬
‫هل سبق أن ذهبت إلى (فيرجينيا)؟‬
‫مرحباً يا (غريزلي)‬ ‫سمعت أنه يتقرب من حبيبتك‬
‫هل هذا هو؟‬
‫ليست حبيبتي‬
‫وهل يمكنني الجلوس معك والساحرات؟‬ ‫اكتفيت من مصاصي الدماء اليوم‬
‫أنت مصاص الدماء المفضل لدينا‬ ‫إن كنت تكرهه سنكرهه‬
‫يجعلنا نبدو بشكل سيئ‬ ‫بأساليب (دراكولا) القديمة‬
‫إذاً أوقع به‬ ‫إنه يخضع لاختبار السلوك‬
‫- ادفعه للفشل‬ ‫- كيف؟‬
‫اعثر لي على ضمادة، هل يمكنك؟‬
‫إذاً، اتفقت مع الذئاب‬ ‫لنر إن كنت ستتفق مع مصاصي الدماء‬
‫يمكننا التسكع بينما يأكلون‬ ‫أو يحتسون الشراب، أفترض‬
‫- دماء الحيوان، بالتأكيد‬ ‫- بالتأكيد‬
‫لقد وقع‬
‫حالة طارئة!‬ ‫ابتعدوا يا مصاصي الدماء الآن!‬
‫(جيد)! هدئ من روع مجموعتك‬
‫اتبعوني أيها المستذئبون‬
‫تنفس يا (ميلتون)، تنفس‬ ‫ركز على صوتي فحسب‬
‫تنفس، تنفس‬
‫تنفس‬
‫تنفس، ستتخطى هذه الحاجة‬
‫أنا آسف‬
‫الساحرة، أسقطت الطبق عن عمد‬
‫بينها وبين مصاص الدماء الصاعد‬
‫هل أنت واثق من أنه يجب‬ ‫أن تقلق مني؟‬
‫هذا هو‬
‫- "قبل ٣ أشهر"‬ ‫- موقع القوة السحرية غير المحدودة‬
‫- اعتقدت أنه سيكون أكبر - من فضلك يا (تشاد)‬
‫سأكرس الأرض‬
‫ثم سننصب فخاً للشخص الضعيف‬ ‫التالي الذي يمر من هنا‬
‫لم تقل شيئاً عن هذا‬
‫لأوثق ارتباطي بهذا المكان وأقترب‬ ‫من النقطة الساخنة الخفية بالأسفل‬
‫يجب أن أقتل‬
‫قتل وحشي جامع محض‬
‫ما هذا؟‬
‫إنه فرض طلب مني (كلارك)‬ ‫أن أعمل عليه‬
‫عندما كان يتظاهر‬ ‫بأنه مدير المدرسة (فارداموس)‬
‫(كلارك) مات، لذا أنا متأكد‬ ‫من أنه ليس عليك تسليمه‬
‫كنت في الحقيقة أعمل‬ ‫على التخلص منه‬
‫- يجب أن يكون هذا سهلاً‬ ‫- إبطال السحر؟‬
‫إنها تعويذات متسلسلة متقدمة‬ ‫ستحتاجين إلى ساحرة أخرى‬
‫- ماذا كان هذا الفرض؟‬ ‫- يمكنني المساعدة‬
‫متأكدة من أنه يمكننا التعامل مع الأمر‬ ‫سيكون تمريناً جيداً لنا‬
‫استمتعا‬
‫شكراً لك، لكن في الحقيقة‬ ‫لا أحتاج إلى المساعدة‬
‫أخبرتني (ليزي) عن الساعة الرملية‬
‫- فكرت في أنه يمكنني المساعدة‬ ‫- كيف؟‬
‫أخبرني صديقي (فينسنت) قصة‬ ‫عن (مورا ميساريوم)‬
‫التي حملت تأثير السحر الأسود‬
‫ومدى خطورته إن انكسر‬
‫اسمعي، لا يمكنك أن تبطلي‬ ‫السحر الأسود بالداخل‬
‫لكن يمكنك أن تضعي حاجزاً حامياً‬ ‫من الخارج‬
‫وأعرف تعويذة جيدة لهذا‬
‫"قبل أسبوع"‬
‫لديهم (مورا ميساريوم)‬
‫بضربة واحدة‬ ‫يمكنني أن أستعيد قواي‬
‫هل تذكر الفتاة التي تذكرتها فجأة‬ ‫ثلاثية الفصائل تلك؟‬
‫أجل، ستكون عائقاً‬ ‫قد نضطر إلى قتلها‬
‫ويمكننا أيضاً أن نقتل كل أصدقائها‬ ‫بينما نفعل ذلك‬
‫حسناً، هذا الجزء الأخير من الاختبار‬ ‫التسكع مع الساحرات‬
‫أحذرك، لا تزعجهن‬
‫ماذا سيفعلن؟ يتقاتلن عليّ؟‬
‫لست من يجب أن تقلق منه‬
‫هل يمكنك أن تهدأ؟‬ ‫الساحرات يحببنني‬
‫- مرحباً يا (إليزابيت)‬ ‫- مرحباً‬
‫أنت مجدداً‬ ‫يجب أن أعترف أنك تتعافين بسرعة‬
‫صحيح؟ كالسحر أو ما شابه‬
‫- وما السحري بالكرة البلورية هذه؟‬ ‫- غيبوبة العواطف‬
‫تسمح لنا بقراءة المشاعر المدفونة‬ ‫هل يمكننا قراءة مشاعرك؟‬
‫يملك مصاصو الدماء مشاعر جياشة‬ ‫سيكون الأمر صاخباً‬
‫- أود ذلك‬ ‫- بالتأكيد، أحب الخضوع لخدعة صغيرة‬
‫أشعر...‬
‫بالخوف، العالم الحالي‬ ‫مرعب بالنسبة إليك‬
‫أنت تخشى ألا يسمحون لك‬ ‫بالبقاء هنا في المدرسة‬
‫- هذا غير صحيح‬ ‫- تخشى أن يكتشفوا كل ما فعلته‬
‫ويرمونك كالقمامة على جانب القارب‬
‫- توقفي‬ ‫- لربما يجب...‬
‫تعرف أن (ليزي) أفضل منك‬ ‫وأنت لا تستحقها‬
‫توقفن! توقفن! اتركنه!‬
‫هل أتيت لتتبجح يا (لاندن)؟‬
‫- أردت أن أعرف إن كنت بخير‬ ‫- الحقيقة الأساسية هي أنني لست كذلك‬
‫عندما كنت في الـ٨ من عمري‬ ‫باعني أهلي لسفينة تجارية‬
‫كرهت تلك الحياة‬
‫لذا كنت أهرب عند كل مرفأ‬ ‫نرسو عليه‬
‫إلا أن الطاقم كان يجدني دائماً‬
‫كما أنهم كانوا يبتكرون‬ ‫عقوبات خصيصاً لي‬
‫إنه عالم قاس يا (لاندن)‬ ‫ولا أتوقع منه الكثير‬
‫إلا أن (إليزابيت) تريدني‬ ‫وأنا أريدها أيضاً‬
‫أفترض أن هذا ليس مهماً الآن‬ ‫بما أنني فشلت باختبارك‬
‫- هذا جميل في الحقيقة‬ ‫- أفترض ذلك‬
‫إن تمكنت من تخطي رؤيا الهلاك‬
‫شكراً لك للقيام بذلك‬ ‫لما تمكنت من فعله من دونك‬
‫لا، شكراً لك‬
‫إنها أكثر لحظة أشعر بها‬ ‫بأنني طبيعية طوال اليوم‬
‫يجب أن تعرفي أن (فينسنت)‬ ‫أخبرني أيضاً‬
‫بأن الساعة الرملية تتحلل مع الوقت‬
‫في مرحلة ما ستنكسر من الداخل‬ ‫مهما فعلنا‬
‫لكن سيمنحنا هذا الوقت على الأقل‬ ‫لنجد طريقة لإبطالها‬
‫- لماذا اختارني (كلارك)؟‬ ‫- أنت شخص يمكن الوثوق به‬
‫- وأنت قوية أكثر مما تعرفين‬ ‫- لا أريد أي من الأمرين‬
‫في اللحظة التي دفعني بها‬ ‫لممارسة السحر الأسود، رأسي...‬
‫وكأنه لم يعد لي بعد الآن‬ ‫أستاء بسهولة ودائمة الغضب‬
‫أشعر بالغيرة‬
‫ليس كل هذا بسبب السحر‬
‫عندما خرجت من (ماليفور)‬ ‫أتيت إلى هنا‬
‫كان المكان الأول‬ ‫الذي أردت التواجد فيه‬
‫وأنتم كنتم أول من أردت رؤيتهم‬
‫تسللت إلى الحرم الجامعي‬
‫وأنت و(لاندن) كنتما تشاهدان فيلماً‬ ‫أو ما شابه عند المطحنة‬
‫- رأيتكما...‬ ‫- (هوب)‬
‫بدوتما سعيدين جداً‬
‫وشعرت بغيرة كبيرة‬
‫لو مر بالقرب مني شخص خطأ‬ ‫في تلك اللحظة‬
‫لا يمكنني أن أتخيّل الضرر‬ ‫الذي كدت أن أسببه‬
‫- وكيف تخطيت الأمر؟‬ ‫- حاولت أن أمضي قدماً‬
‫كما أنني أخطأت كثيراً‬ ‫في هذا الأمر أيضاً‬
‫كما هو واضح‬
‫لكن هذا لا يعني أنه لا يمكننا‬ ‫المحاولة مجدداً‬
‫- ما الذي تقرأه؟‬ ‫- إنه كتاب أحضره لي (دوريان)‬
‫إنه عن مجموعة من مصاصي الدماء‬ ‫القراصنة والنهابين‬
‫تبدو الفكرة جيدة‬
‫أنهينا الجولة، الاختبارات، لا يهم‬
‫وماذا وجدت؟‬
‫(سيباستيان) ليس أكثر خطورة‬ ‫من أي شخص آخر في المدرسة‬
‫أنا متفاجئ بسماع ذلك‬
‫شكراً لك يا (لاندن)‬
‫إن كان لكلامي أهمية‬
‫نظراً إلى أنه صادر من ولد‬ ‫سرق تحفة سحرية وأطلق نهاية العالم‬
‫أحياناً يحتاج الناس إلى فرصة‬ ‫لتصحيح وضعهم‬
‫"الفصل الـ١٤‬ ‫(سيباستيان) عديم الرحمة"‬
‫يمكنني سماع موسيقاك‬ ‫من على بُعد كيلومترات‬
‫- لم أعتقد أنك قادر على ذلك‬ ‫- كنت تتكلم عن قتل الأولاد‬
‫- ويجب أن أوقفك‬ ‫- لا يمكنك إيقافي يا (تشاد)‬
‫أنت لا تسيطر على نفسك‬ ‫بعد الآن‬
‫لست صديقك‬ ‫أنا سيدك الأبدي‬
‫الآن انحنِ‬
‫- أعتقد أنني فهمت‬ ‫- حقاً؟‬
‫لماذا فعل (ماليفور) بك هذا‬ ‫ماذا لو لم يغدر بك؟‬
‫ربما حوّلك لبشري ليمنحك فرصة‬ ‫لتشعر بالسلام؟‬
‫لو عشت هذه الحياة جيداً‬ ‫ربما كنت ستحصل على مرادك‬
‫منحك فرصة لتبدأ من جديد‬ ‫وأنت أفسدتها يا (تيد)‬
‫لا تنادني بهذا الاسم مجدداً‬
‫اسمي هو (نكرومانسر)‬
‫تبدو راضياً عن نفسك‬
‫- كيف عثرت عليّ؟‬ ‫- هل تعتقد أنني سأسمح لك...‬
‫بالتجوّل في مدرستي من دون تعويذة تحديد مكان‬ ‫تعمل؟‬
‫أعرف من أنت الآن‬ ‫ولا يمكنني أن أتركك حراً بالعالم‬
‫إلا أنني أعرف أن حتى مصاصي الدماء‬ ‫يمكنهم أن يتغيّروا‬
‫لذا سأمنحك الفرصة‬ ‫لتثبت لي أنني مخطئ بشأنك‬
‫- لكن عليك أن تتبع قواعدي‬ ‫- أنا لا أتبع الأوامر بعد الآن‬
‫إذاً يجب أن تعود إلى الصندوق‬
‫سأخرج منه مجدداً‬ ‫وابنتك هي من ستحررني‬
‫يمكنني أن أتحكم بعقولهن‬
‫كم أحب هذه السيطرة‬
‫حصلت عليها، هل تعلم؟‬ ‫في كل مدرستك‬
‫أجل، مهما فعلت‬ ‫أو أينما ذهبت‬
‫لن تتمكن من حمايتها مني‬
‫وستفشل في دور والدها‬
‫مراراً وتكراراً‬
‫الحل الوحيد هو بقتلي‬
‫- "البارحة"‬ ‫- بضربة سريعة قطعت رأس المزيّف‬
‫والآن انظروا‬ ‫إلى ابن (ماليفور) الحقيقي‬
‫- الحلقة جاهزة أيها السيد‬ ‫- هل أشعر بالقليل من السخرية؟‬
‫دعنا لا نفسد هذه المناسبة المهمة‬ ‫بالنبرة المستخدمة يا (تشاد)‬
‫أحضر لي قائمة الكركية‬
‫حسناً يا ابن (ماليفور)‬ ‫فلنفتح بوابة‬
‫- مرحباً‬ ‫- أنهيته بهذه السرعة؟‬
‫حسناً، ماذا تريد تالياً؟‬ ‫ما الذي ترغب فيه؟‬
‫اليوم كان سيئاً‬ ‫هل لديك شيء لهذا؟‬
‫فلنر‬
‫أشعر بأن أيامك ستتحسن أكثر‬
‫أجل، هل قابلت متدربتي الجديدة؟‬
‫(كيم)!‬
‫"كان يجب أن أطلب المساعدة‬ ‫بوقت أقرب"‬
‫كنت قلقة من أن تنكسر‬ ‫الساعة الرملية‬
‫ويعود لي كل هذا السحر‬ ‫وأتسبب بأذية أحدهم‬
‫لكنها لم تنكسر، جميعنا بأمان‬
‫أعرف وكذلك...‬
‫لم أطلبها لأنني اعتقدت‬ ‫أنني لن أمانع رؤيتك مع (هوب)‬
‫إلا أنني أشعر بوحدة كبيرة‬
‫وهذا ما أفعله عادة، أبعد الناس عني‬ ‫عندما أكون بأمس الحاجة إليهم‬
‫لأنني... سخيفة‬
‫هل ستشعرين بالتحسن إن عرفت‬ ‫كيف تصرفت بسخافة اليوم؟‬
‫أجل‬
‫عندما ثار (سيباستيان) غضباً‬ ‫على الساحرات‬
‫أدركت أنه لا يمكنني‬ ‫أن أفعل شيئاً للمساعدة‬
‫لست واحداً من الأبطال هنا‬ ‫واعتقدت أنني لا أمانع الأمر‬
‫إلا أنني الآن لست واثقاً‬
‫لم يفت الأوان‬ ‫على أن تصبح واحداً‬
‫كما أنك لست سخيفاً‬
‫اشتقت إلى التكلم معك‬ ‫بهذه الطريقة‬
‫أريد أن نكون صديقين‬
‫ليس كصديقين سابقين‬ ‫بل كصديقين حقيقيين‬
‫يبدو هذا جميلاً‬
‫ما كل هذا؟‬
‫شيء بسيط‬ ‫لنشعرك بأنك في الديار‬
‫ليس كما كان بالضبط، إلا أننا فكرنا‬ ‫في أنك ستحبين لو غيّرنا قليلاً‬
‫أبي‬
‫طردت (سيباستيان)، صحيح؟‬
‫قدمت له خيار اتباع القوانين‬ ‫إلا أنه اختار الرحيل‬
‫- إذاً لم يرغب في البقاء؟‬ ‫- لا‬
‫جيد، هذا جيد‬
‫بصراحة، أنا مرتاحة لأنه رحل‬
‫لا، هذا جيد، هذا أمر جيد‬
‫أنا آسف‬
‫"الآن"‬
‫- لا أرى شيئاً‬ ‫- أنا أرى‬
‫مرحباً يا صديقي الجديد‬
‫وعدك (ماليفور) بالسلام‬ ‫أليس كذلك؟‬
‫لدي عرض أفضل بكثير‬
‫يمكنني أن أمنحك‬ ‫الحرية من الموت‬
‫"كل ما عليك فعله‬ ‫هو زيارة مدرسة (سالفاتور)"‬
‫"وتعيد لي ما أحتاج إليه"‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| OSN+ ترجمة ||| {Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| alsugair & Meshary |||