[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: x Audio File: Scavengers.Reign.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH[eztv.re].mkv Video File: Scavengers.Reign.S01E01.1080p.WEB.h264-EDITH[eztv.re].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 130 Active Line: 133 Video Position: 32184 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Bahij Nassim,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,200,200,0,0,1,1,1,2,10,10,17,1 Style: sign_4772_34_Push,Adobe Arabic,99,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00261CEF,&H001212B9,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,6,0,2,90,90,60,1 Style: xxxx,Arial,66,&H0096EF2C,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,6,10,10,10,178 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.13,0:00:05.38,Default,,0,0,0,,ترجمة الحُسيــن Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:10.38,Default,,0,0,0,,ما هي المستجدات؟ Dialogue: 0,0:00:10.46,0:00:18.68,Default,,0,0,0,,يتمُّ التحميل في الموعد المحدد، وجميع السفن \Nموجودة ومسجلة باستثناء واحدة وهي ديميتر 227 Dialogue: 0,0:00:18.72,0:00:20.02,Default,,0,0,0,,ما الذي حلَّ بها؟ Dialogue: 0,0:00:20.10,0:00:21.47,Default,,0,0,0,,لستُ متيقنًا Dialogue: 0,0:00:21.52,0:00:25.02,Default,,0,0,0,,من الواضح أنّهم أعادوا توجيه السفينة ثمّ اختفوا Dialogue: 0,0:00:25.06,0:00:27.90,Default,,0,0,0,,أيّ أنباء عن الطاقم؟ Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:29.36,Default,,0,0,0,,كلّا Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:31.19,Default,,0,0,0,,اللعنة Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:33.15,Default,,0,0,0,,هذا مؤسفٌ Dialogue: 0,0:00:33.19,0:00:35.07,Default,,0,0,0,,أجل، هذا أمرٌ مروع Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:38.12,Default,,0,0,0,,ما يجدر بنا فعله؟ Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:41.29,Default,,0,0,0,,سأبلغ الرؤساء، لكنّي أشكُّ في أنّهم سينفقون أيّ موارد Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:42.66,Default,,0,0,0,,في محاولةِ إيجادهم Dialogue: 0,0:00:42.70,0:00:46.62,Default,,0,0,0,,لكنّ ماذا إذا ثمّة ناجون؟ Dialogue: 0,0:00:46.71,0:00:51.59,Default,,0,0,0,,حسنًا، لمصلحتهم، دعنا نأمل ألّا ينجو أيًّا منهم Dialogue: 0,0:03:08.48,0:03:10.35,Default,,0,0,0,,..طيّب Dialogue: 0,0:03:10.39,0:03:11.52,Default,,0,0,0,,حسنًا Dialogue: 0,0:03:11.56,0:03:13.77,Default,,0,0,0,,أكلُّ شيء تمام؟ Dialogue: 0,0:03:13.86,0:03:17.28,Default,,0,0,0,,لا أصدق أنّنا أنجزناها Dialogue: 0,0:03:17.36,0:03:19.11,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:03:37.88,0:03:40.59,Default,,0,0,0,,تمَّ التجهيز Dialogue: 0,0:03:40.67,0:03:42.97,Default,,0,0,0,,لن تسقط على رؤوسنا، أليس كذلك؟ Dialogue: 0,0:03:43.05,0:03:46.97,Default,,0,0,0,,لقد برمجتُ السفينة للهبوط في مكان ما شرقًا Dialogue: 0,0:03:47.06,0:03:49.60,Default,,0,0,0,,لكنّ من المحتمل حدوث ذلك Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:53.85,Default,,0,0,0,,ها هي ذا Dialogue: 0,0:03:58.40,0:04:00.44,Default,,0,0,0,,يا للهول، ها نحن ذا Dialogue: 0,0:04:04.74,0:04:05.78,Default,,0,0,0,,أجل Dialogue: 0,0:04:10.75,0:04:12.87,Default,,0,0,0,,..لا لا لا Dialogue: 0,0:04:12.91,0:04:13.92,Default,,0,0,0,,لا، تبًّا Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:23.51,Default,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:29.35,Default,,0,0,0,,سام Dialogue: 0,0:04:29.36,0:04:30.35,Default,,0,0,0,,ماذا Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:35.31,Default,,0,0,0,,أنا آسفٌ Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:37.36,Default,,0,0,0,,ليس بوسعي التفكير كما ينبغي حتّى Dialogue: 0,0:04:42.49,0:04:45.28,Default,,0,0,0,,أنصت يا سام Dialogue: 0,0:04:45.36,0:04:49.62,Default,,0,0,0,,ليس لدينا خيار آخر سوى الحصول \Nعلى البطارية في الحجيرة الخامسة. تمام؟ Dialogue: 0,0:04:49.66,0:04:53.04,Default,,0,0,0,,لذا إذا غادرنا الآن، بوسعنا الوصول إلى هناك في الصباح الباكر Dialogue: 0,0:04:54.96,0:04:56.04,Default,,0,0,0,,سأحضر الحقائب Dialogue: 0,0:06:32.93,0:06:35.89,Default,,0,0,0,,ليفاي، أبوسعكَ أن تأتي إلى هنا رجاءً؟ Dialogue: 0,0:06:35.97,0:06:37.39,Default,,0,0,0,,بالتأكيد Dialogue: 0,0:06:37.48,0:06:39.52,Default,,0,0,0,,لماذا دفنت مفتاحي؟ Dialogue: 0,0:06:39.56,0:06:40.98,Default,,0,0,0,,لستُ متيقنًا Dialogue: 0,0:06:41.06,0:06:43.02,Default,,0,0,0,,أعلم أنني كنت أواجه بعض الأعطال في الآونة الأخيرة Dialogue: 0,0:06:43.06,0:06:45.90,Default,,0,0,0,,لكنني كنت أشعر بالفضول فقط عما سيحدث إذا فعلت ذلك Dialogue: 0,0:06:45.98,0:06:47.94,Default,,0,0,0,,افتح فتحة الصيانة Dialogue: 0,0:06:54.98,0:06:57.33,Default,,0,0,0,,أأنت متأكد أن هذه المادة اللزجة مفيدة؟ Dialogue: 0,0:06:57.34,0:06:58.44,Default,,0,0,0,,بكلِّ تأكيد Dialogue: 0,0:06:58.44,0:07:03.98,Default,,0,0,0,,يبدو أن هذه المادة البيولوجية تحتوي على\N تركيبة مكملة لدوائري، مما يسمح لي بـ Dialogue: 0,0:07:04.00,0:07:07.51,Default,,0,0,0,,حسنًا. توقف. أغلق الفتحة وواجهني رجاءً Dialogue: 0,0:07:10.26,0:07:13.51,Default,,0,0,0,,قل لي مرة أخرى يا ليفاي. ماذا نفعل هنا؟ Dialogue: 0,0:07:13.60,0:07:18.99,Default,,0,0,0,,هدفنا هو خلق حياة مستدامة حيث يمكننا \Nالبقاء والنمو حتى عودتنا إلى الوطن Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:22.22,Default,,0,0,0,,وما هو أول شيء سأفعله عندما أعود؟ Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:23.66,Default,,0,0,0,,ستتركين هذه الوظيفة Dialogue: 0,0:07:23.70,0:07:24.27,Default,,0,0,0,,وبعدها؟ Dialogue: 0,0:07:24.31,0:07:26.90,Default,,0,0,0,,سوف تستبدليني بدراجة جديدة Dialogue: 0,0:07:26.94,0:07:29.78,Default,,0,0,0,,دراجة لا تقوم بدفنِ أدواتي Dialogue: 0,0:07:29.86,0:07:33.24,Default,,0,0,0,,حسنًا. إذن ذاكرتك لم تكتمل بعد Dialogue: 0,0:07:33.85,0:07:36.30,Default,,0,0,0,,لكنّ لا يمكنني أن أتحمّل أيًّا من هذا السلوك الغريب Dialogue: 0,0:07:36.33,0:07:38.12,Default,,0,0,0,,يا ليفاي، ليس بهذا المكان Dialogue: 0,0:07:38.16,0:07:43.67,Default,,0,0,0,,أريدك أن تحدد موعدًا لتشخيصٍ كاملٍ \Nلنظام مَنطقك وسلوكك الليلة، حسنًا؟ Dialogue: 0,0:07:43.99,0:07:45.99,Default,,0,0,0,,تم تأكيد فحص التشخيص Dialogue: 0,0:07:46.20,0:07:46.89,Default,,0,0,0,,أزي؟ Dialogue: 0,0:07:46.99,0:07:47.59,Default,,0,0,0,,نعم؟ Dialogue: 0,0:07:47.99,0:07:49.66,Default,,0,0,0,,لا أقصد أن أزعجك Dialogue: 0,0:07:49.66,0:07:53.83,Default,,0,0,0,,لكن مجساتي تلتقط نشاطًا متزايدًا في المحيط الخارجيّ Dialogue: 0,0:07:53.93,0:07:56.66,Default,,0,0,0,,نعم أعرف. تجاهلها هذه المرّة Dialogue: 0,0:07:56.67,0:07:57.99,Default,,0,0,0,,سأخرج بالدراجة Dialogue: 0,0:09:33.07,0:09:35.53,Default,,0,0,0,,المنطقة آمنة حتّى الآن Dialogue: 0,0:09:35.57,0:09:38.88,Default,,0,0,0,,لكنّني لاحظتُ أنّ سلوكهم باتَ أكثر عدوانيّة مؤخرًا Dialogue: 0,0:09:38.88,0:09:43.87,Default,,0,0,0,,ليفاي، هل يمكنك خفض إعدادات التهديد للاستجابة التلقائية للطوارئ؟ Dialogue: 0,0:09:43.91,0:09:47.34,Default,,0,0,0,,بالتأكيد، ولكن أنصح بعدم القيام بذلك Dialogue: 0,0:09:47.44,0:09:49.22,Default,,0,0,0,,إذا كنتِ تشيرين إلى ما حدث في وقت سابق Dialogue: 0,0:09:49.23,0:09:52.89,Default,,0,0,0,,أخبرني حدسي أنّكِ في خطر وبحاجة إلى مساعدة إضافيّة Dialogue: 0,0:09:52.90,0:09:55.62,Default,,0,0,0,,حسنًا، لم أكن بخطر، وأهدرنا شعلة أخرى Dialogue: 0,0:09:57.71,0:09:59.18,Default,,0,0,0,,أعتذرُ على هذا يا أزي Dialogue: 0,0:09:59.26,0:10:01.76,Default,,0,0,0,,جاري خفض الاستجابة للتهديد Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:09.89,Default,,0,0,0,,فيونا؟ Dialogue: 0,0:12:17.40,0:12:22.12,Default,,0,0,0,,معكم أزي نارين من سفينة الشحن الكوكبية ديميتر 227 Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:25.30,Default,,0,0,0,,انقطعت بي السُّبل على كوكب فيستا وأبحث عن النجدة Dialogue: 0,0:12:25.44,0:12:27.41,Default,,0,0,0,,.أيوجد أحدٌ يسمعني؟ حوّل Dialogue: 0,0:12:29.74,0:12:31.87,Default,,0,0,0,,أيمكنكم سماعي؟ Dialogue: 0,0:12:34.00,0:12:36.46,Default,,0,0,0,,بالتأكيد لا Dialogue: 0,0:13:15.62,0:13:17.54,Default,,0,0,0,,ليفاي؟ Dialogue: 0,0:13:31.44,0:13:38.78,Default,,0,0,0,,لذا، من الناحية النظريّة، في عقودنا، هل يمكننا \Nاحتساب الشهرين الأخيرين عملاً إضافيًّا؟ Dialogue: 0,0:13:38.90,0:13:42.48,Default,,0,0,0,,أدري، هذا مضحك Dialogue: 0,0:13:42.57,0:13:43.90,Default,,0,0,0,,لكنّ جديًّا Dialogue: 0,0:13:59.90,0:14:01.80,Default,,0,0,0,,يا إلهي، أنا أكره المكان هنا Dialogue: 0,0:14:12.93,0:14:14.68,Default,,0,0,0,,انتبه لخطواتكَ Dialogue: 0,0:15:15.08,0:15:19.33,Default,,0,0,0,,لا بأس، سوف نتغلب على هذا. Dialogue: 0,0:15:21.12,0:15:24.59,Default,,0,0,0,,لا تلمس شيئًا هنا Dialogue: 0,0:15:28.26,0:15:30.72,Default,,0,0,0,,يا إلهي، آمل أن البطارية لا تزال مشحونة Dialogue: 0,0:15:30.76,0:15:32.55,Default,,0,0,0,,ستكون كذلك Dialogue: 0,0:15:44.52,0:15:47.61,Default,,0,0,0,,مهلاً، أسمعتي ذلك؟ Dialogue: 0,0:15:49.59,0:15:50.83,Default,,0,0,0,,هذا مستحيل Dialogue: 0,0:15:50.88,0:15:53.62,Default,,0,0,0,,لا يمكن لأحد أن يبقى على قيد الحياة هنا Dialogue: 0,0:15:56.28,0:15:58.41,Default,,0,0,0,,ما هذا؟ Dialogue: 0,0:15:58.85,0:16:00.50,Default,,0,0,0,,يا إلهي ما هذا؟ Dialogue: 0,0:16:00.51,0:16:02.96,Default,,0,0,0,,يا إلهي ما هذا؟ Dialogue: 0,0:16:05.46,0:16:07.17,Default,,0,0,0,,-فقط Dialogue: 0,0:16:07.25,0:16:09.64,Default,,0,0,0,,كمامتك ستسقط Dialogue: 0,0:16:09.70,0:16:11.01,Default,,0,0,0,,أورسولا، تنفسي ببطء Dialogue: 0,0:16:11.59,0:16:13.43,Default,,0,0,0,,أورسولا Dialogue: 0,0:16:14.47,0:16:16.00,Default,,0,0,0,,اكتمي أنفاسكِ Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:17.22,Default,,0,0,0,,هيّا. سنخرج من هنا Dialogue: 0,0:16:17.22,0:16:18.81,Default,,0,0,0,,هيّا Dialogue: 0,0:16:28.37,0:16:29.57,Default,,0,0,0,,أورسولا Dialogue: 0,0:17:20.12,0:17:22.04,Default,,0,0,0,,حمدًا للّه Dialogue: 0,0:17:22.12,0:17:23.54,Default,,0,0,0,,يا إلهي Dialogue: 0,0:17:23.58,0:17:25.21,Default,,0,0,0,,ظننتُ أنّكِ ستموتين حتمًا هناك Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:27.71,Default,,0,0,0,,..أحتاج فقط Dialogue: 0,0:17:27.75,0:17:29.46,Default,,0,0,0,,لدقيقة Dialogue: 0,0:17:35.51,0:17:38.01,Default,,0,0,0,,توقفوا، رجاءً توقفوا Dialogue: 0,0:17:53.03,0:17:54.28,Default,,0,0,0,,ليفاي Dialogue: 0,0:17:54.36,0:17:55.90,Default,,0,0,0,,توقفوا رجاءً، مرحبا أزي Dialogue: 0,0:18:37.22,0:18:44.33,Default,,0,0,0,,أزي، لسوء الحظّ، تمَّ تدمير 92 بالمائة من محصولنا\N الحاليّ، كما استنفدت إمداداتنا الغذائيّة تقريبًا Dialogue: 0,0:18:44.34,0:18:49.58,Default,,0,0,0,,نحن بحاجة إلى الانتقال واستكشاف خيارات أخرى لتحقيق الاستدامة Dialogue: 0,0:18:49.62,0:18:51.79,Default,,0,0,0,,وكانت تلكَ آخر شعلةٍ لدينا Dialogue: 0,0:18:55.38,0:18:58.55,Default,,0,0,0,,مرحبًا. هل تمانع بترك ذلك؟ Dialogue: 0,0:18:58.63,0:19:00.84,Default,,0,0,0,,هل يمكنك إيقاظي خلال 10 دقائق؟ Dialogue: 0,0:19:00.93,0:19:03.35,Default,,0,0,0,,لا تغادر Dialogue: 0,0:19:06.98,0:19:08.94,Default,,0,0,0,,ماذا؟ ماذا؟ Dialogue: 0,0:19:08.98,0:19:10.69,Default,,0,0,0,,لا Dialogue: 0,0:19:10.77,0:19:13.56,Default,,0,0,0,,لا لا لا، أنا بأمس الحاجة لك Dialogue: 0,0:19:16.48,0:19:18.22,Default,,0,0,0,,أرجوك عُد Dialogue: 0,0:19:29.87,0:19:31.33,Default,,0,0,0,,ماذا؟ Dialogue: 0,0:20:24.80,0:20:27.01,Default,,0,0,0,,تبدو نحيفًا جدًا Dialogue: 0,0:20:27.06,0:20:29.22,Default,,0,0,0,,أرجوكَ كُلْ شيئًا Dialogue: 0,0:20:38.27,0:20:40.15,Default,,0,0,0,,هذا- هذا لذيذ Dialogue: 0,0:21:31.49,0:21:33.58,Default,,0,0,0,,حسنٌ، ها نحن ذا Dialogue: 0,0:21:35.54,0:21:36.96,Default,,0,0,0,,هيّا، اللعنة عليك Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:38.00,Default,,0,0,0,,هيّا Dialogue: 0,0:22:02.00,0:22:03.50,sign_4772_34_Push,,0,0,0,,موقع هبوط جديد: تمَّ العثور Dialogue: 0,0:22:00.00,0:22:01.70,sign_4772_34_Push,,0,0,0,,موقع هبوط جديد: جاري البحث Dialogue: 0,0:22:07.90,0:22:11.00,xxxx,,0,0,0,,{\pos(1822,858)}مؤشر الحياة: ٣٥% نجاة\Nدرجة الحرارة مستقرة\Nالحالة حرجة\Nالطاقة مستقرة\Nالقفل: مفعّل Dialogue: 0,0:22:29.43,0:22:31.89,Default,,0,0,0,,الديميتر! ما الذي يحدث؟ Dialogue: 0,0:22:32.00,0:22:35.85,Default,,0,0,0,,لا بدَّ أنّ أحدهم فعّلَ بروتوكول الهبوط الاضطراريّ Dialogue: 0,0:22:36.52,0:22:38.85,Default,,0,0,0,,ليفاي، سنغادر غدًا