[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Passerby] Nanatsu no Taizai - Mokushiroku no Yonkishi - 01 [EB4322E0].mkv
Video File: [Passerby] Nanatsu no Taizai - Mokushiroku no Yonkishi - 01 [EB4322E0].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Video Position: 31713

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default - 1,Adobe Arabic,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040811,&HA4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.05,1.8,2,225,225,60,1
Style: Default - 2,Fontin Sans Rg,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040811,&HA4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.05,1.8,8,225,225,60,1
Style: Default - 1 - Move,Fontin Sans Rg,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040811,&HA4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.05,1.8,2,50,225,60,1
Style: Styles,Fontin Sans Rg,69,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040811,&HA4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,225,225,60,1
Style: Sign,Gabriola,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040811,&HA4000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,225,225,60,1
Style: Sign 2,@MS PGothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040811,&HA4000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,225,225,60,1
Style: المترجم,Hacen Trarza Hd,36,&H00FF0000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:41.74,المترجم,,0,0,0,,NORO :ترجمة
Dialogue: 0,0:01:41.74,0:01:42.74,Default - 1,,0,0,0,,!إنّه طائر صخريّ
Dialogue: 0,0:01:45.12,0:01:48.29,Default - 1,,0,0,0,,!جدّي، اُنظر، اُنظر
Dialogue: 0,0:01:48.29,0:01:49.75,Default - 2,,0,0,0,,!إلى السّماء، إلى السّماء
Dialogue: 0,0:01:49.21,0:01:49.75,Default - 1,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:53.25,Default - 1,,0,0,0,,مرّ وقت مذ رأيتُ أحدها
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:59.01,Default - 2,,0,0,0,,!لكنّني لا أحمل أيّ شيء معي الآن
Dialogue: 0,0:01:58.30,0:02:00.76,Default - 1,,0,0,0,,فهمتك، سأتكفّل به، امنحني بعض الوقت
Dialogue: 0,0:01:59.01,0:02:01.26,Default - 2,,0,0,0,,أسرع وأمسكه يا جدّي
Dialogue: 0,0:02:08.52,0:02:11.15,Default - 1,,0,0,0,,إن لم تسرع فسيهرب
Dialogue: 0,0:02:10.10,0:02:11.90,Default - 2,,0,0,0,,على رسلك
Dialogue: 0,0:02:14.15,0:02:15.40,Default - 1,,0,0,0,,تلقّ هذا
Dialogue: 0,0:02:26.66,0:02:27.66,Default - 1,,0,0,0,,أمسكتك
Dialogue: 0,0:02:30.96,0:02:31.92,Default - 1,,0,0,0,,هذا ليس جيّدًا
Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:34.42,Default - 1,,0,0,0,,!برسيفال
Dialogue: 0,0:02:36.42,0:02:38.84,Default - 1,,0,0,0,,كا-كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:51.44,Default - 1,,0,0,0,,{Chopping and slicing sounds}
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:53.94,Default - 1,,0,0,0,,اكتمل التّحضير
Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:58.03,Default - 1,,0,0,0,,جيّد، جيّد، استعملتَ السّكين ببراعة
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:05.08,Default - 1,,0,0,0,,!استمتع بالوجبة الآن
Dialogue: 0,0:03:05.08,0:03:07.79,Default - 1,,0,0,0,,أجل، أنتَ أيضًا كلّ جيّدًا
Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:11.87,Default - 1,,0,0,0,,-شكرًا على الطّعا
Dialogue: 0,0:03:15.29,0:03:17.05,Default - 1,,0,0,0,,أمذاقه لذيذ يا برسيفال؟
Dialogue: 0,0:03:17.80,0:03:19.55,Default - 1,,0,0,0,,أجل، إنّه لذيذ
Dialogue: 0,0:03:27.52,0:03:29.60,Default - 1,,0,0,0,,!حان الوقت لجولة من المصارعة
Dialogue: 0,0:03:29.60,0:03:31.10,Default - 1,,0,0,0,,!لك ذلك
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:33.86,Default - 1,,0,0,0,,تعال واهزمني
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:36.11,Default - 1,,0,0,0,,ها أنا قادم
Dialogue: 0,0:03:50.46,0:03:52.75,Default - 1,,0,0,0,,سأهزمك هذه المرّة
Dialogue: 0,0:04:02.22,0:04:05.64,Default - 1,,0,0,0,,يا لها من خيبة أمل! خسرتُ مجدّدًا
Dialogue: 0,0:04:05.05,0:04:07.47,Default - 2,,0,0,0,,كنتَ على وشك أن تهزمني هذه المرّة
Dialogue: 0,0:04:05.64,0:04:09.89,Default - 1,,0,0,0,,!لمَ لا أستطيع الفوز؟ تبًّا
Dialogue: 0,0:04:07.47,0:04:09.89,Default - 2,,0,0,0,,حتّى أنّني اضطررتُ لأخذ مصارعتك على محمل الجدّ
Dialogue: 0,0:04:11.10,0:04:13.64,Default - 1,,0,0,0,,!حـ-حقًّا؟
Dialogue: 0,0:04:13.64,0:04:17.90,Default - 2,,0,0,0,,اِحرص على ألّا تصاب بنزلة برد\Nسأذهب لغسل الأطباق في البحيرة
Dialogue: 0,0:04:14.40,0:04:19.03,Default - 1,,0,0,0,,!مرحى! نجحت، نجحت
Dialogue: 0,0:04:23.15,0:04:27.37,Default - 1,,0,0,0,,يبدو وكأنّه كان رضيعًا أمس
Dialogue: 0,0:04:27.37,0:04:30.54,Default - 1,,0,0,0,,نموّ حفيدي مثير للاهتمام
Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:37.71,Default - 1,,0,0,0,,!يا إلهي
Dialogue: 0,0:04:39.55,0:04:44.09,Default - 1,,0,0,0,,نويتُ تذكيره، لكنّني نسيتُ تمامًا
Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:47.22,Default - 1,,0,0,0,,!برسيفال
Dialogue: 0,0:04:49.47,0:04:52.98,Default - 1,,0,0,0,,!غدًا هو عيد الميلاد، عيد الميلاد
Dialogue: 0,0:04:53.56,0:04:54.23,Default - 1,,0,0,0,,عيد ميلاد من؟
Dialogue: 0,0:04:55.98,0:04:58.31,Default - 1,,0,0,0,,!عيد ميلادكَ طبعًا
Dialogue: 0,0:04:58.31,0:04:58.98,Default - 1,,0,0,0,,كم سيصير عمري؟
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:00.86,Default - 1,,0,0,0,,!ستبلغ سنّ السّادسة عشَر
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:03.65,Default - 1,,0,0,0,,كيف يمكن أن ينسى أحد سنّه؟
Dialogue: 0,0:05:03.65,0:05:06.61,Default - 1,,0,0,0,,بعد أن تبلغ سنّ السّادسة عشَر ستصير بالغًا
Dialogue: 0,0:05:06.61,0:05:09.99,Default - 1,,0,0,0,,!إذن سأتمكنّ أخيرًا من شرب النّبيذ معك يا جدّي
Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:11.24,Default - 1,,0,0,0,,لا يزال ذلك مبكّرًا جدًّا عليك
Dialogue: 0,0:05:14.12,0:05:16.25,Default - 1,,0,0,0,,قل لي يا جدّي
Dialogue: 0,0:05:16.25,0:05:19.34,Default - 1,,0,0,0,,ماذا ستريني؟ هديّة؟
Dialogue: 0,0:05:19.34,0:05:21.00,Default - 1,,0,0,0,,اتبعني وستعرف
Dialogue: 0,0:05:30.10,0:05:31.06,Default - 1,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:05:32.81,0:05:35.94,Default - 1,,0,0,0,,عمرك الآن 16 يا برسيفال
Dialogue: 0,0:05:35.94,0:05:39.40,Default - 1,,0,0,0,,،ألا تظنّ أنّكَ تريد الطّيران خارج إصبع الإله
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:42.32,Default - 1,,0,0,0,,والذّهاب في رحلة حول العالم؟
Dialogue: 0,0:05:46.82,0:05:47.53,Default - 1,,0,0,0,,ليس حقًّا
Dialogue: 0,0:05:47.53,0:05:49.28,Default - 1,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:49.28,0:05:50.78,Default - 1,,0,0,0,,أأنتَ جاد؟
Dialogue: 0,0:05:50.78,0:05:55.79,Default - 1,,0,0,0,,حين كان عمري 16 غادرتُ موطني لأنّني كنتُ أشعر أنّني مغامر
Dialogue: 0,0:05:55.79,0:05:57.29,Default - 1,,0,0,0,,!لمَ لا تريد إذن؟
Dialogue: 0,0:05:57.29,0:05:59.17,Default - 1,,0,0,0,,لأنّ كلّ يوم ممتع
Dialogue: 0,0:05:59.92,0:06:00.92,Default - 1,,0,0,0,,أأنتَ متأكّد؟
Dialogue: 0,0:06:00.92,0:06:02.75,Default - 1,,0,0,0,,على سبيل المثال ذاك هناك
Dialogue: 0,0:06:02.75,0:06:06.97,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,1021)}الظّل الهائل الّذي تراه أحيانًا خلف بحر السّحب
Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:08.34,Default - 1,,0,0,0,,أعرفه
Dialogue: 0,0:06:08.34,0:06:12.81,Default - 1,,0,0,0,,تلك جزيرة سكّان السّماء الّتي أخبرتني عنها سابقًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:12.81,0:06:14.10,Default - 1,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:14.10,0:06:17.39,Default - 1,,0,0,0,,الجزيرة الّتي قيل إنّ عشيرة الإلهة المعروفين بسكّان السّماء هم من أنشؤوها
Dialogue: 0,0:06:17.39,0:06:20.44,Default - 1,,0,0,0,,أليس هذا رائعًا؟\Nكيف تبدو وهي تطفو في السّماء
Dialogue: 0,0:06:20.77,0:06:22.36,Default - 1,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:22.36,0:06:24.98,Default - 1,,0,0,0,,لكنّكَ لم ترها بنفسك في الحقيقة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:24.98,0:06:27.57,Default - 1,,0,0,0,,بلى، هذا لأنّني لا أستطيع الطّيران
Dialogue: 0,0:06:28.45,0:06:30.95,Default - 1,,0,0,0,,هذا ليس كلّ شيء
Dialogue: 0,0:06:30.95,0:06:33.62,Default - 1,,0,0,0,,أسفل إصبع الإله المكان الّذي نعيش فيه
Dialogue: 0,0:06:33.62,0:06:40.00,Default - 1,,0,0,0,,!توجد بريتانيا واسعة جدًّا، ومليئة بالمغامرة المشوّقة والغموض
Dialogue: 0,0:06:40.00,0:06:41.96,Default - 1,,0,0,0,,مغامرة وغموض؟
Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:41.96,Default - 2,,0,0,0,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:06:41.96,0:06:45.80,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(275,0)}الأبراج الملتفّة حيث يسكن السّحرة الغريبو الأطوار
Dialogue: 0,0:06:45.80,0:06:49.47,Default - 1,,0,0,0,,الفرسان الّذين يبحرون بسفينة وهميّة عبر السّماء
Dialogue: 0,0:06:49.47,0:06:54.01,Default - 1,,0,0,0,,كهف ضخم بفتحات لا حصر لها تؤدّي إلى الجحيم
Dialogue: 0,0:06:54.01,0:06:58.02,Default - 1,,0,0,0,,أميرة البحيرة الشّريرة الّتي تغوي الأبطال وتسجنهم
Dialogue: 0,0:06:58.02,0:07:01.73,Default - 1,,0,0,0,,غابات المتاهة الّتي لا تستطيع الهرب منها أبدًا وتضلّ طريقك فيها
Dialogue: 0,0:07:01.73,0:07:04.98,Default - 1,,0,0,0,,ما رأيك؟\N-ألستَ متحمّسًا قليلًا لـ
Dialogue: 0,0:07:07.74,0:07:12.28,Default - 1,,0,0,0,,بما أنّنا قدمنا إلى هنا تعال لتصطد معي سمك السّماء
Dialogue: 0,0:07:19.62,0:07:23.42,Default - 1,,0,0,0,,سمكة السّماء هذه مملوءة بالدّهون
Dialogue: 0,0:07:23.42,0:07:24.88,Default - 1,,0,0,0,,لذيذة جدًّا
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:24.88,Default - 2,,0,0,0,,!ربّاه
Dialogue: 0,0:07:25.42,0:07:27.30,Default - 1,,0,0,0,,...أتعلم والدك
Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:32.51,Default - 1,,0,0,0,,حين بلغ سنّ السّادسة عشَر غادر منزله بأسرع ما يمكنه للذّهاب في مغامرة
Dialogue: 0,0:07:33.05,0:07:34.76,Default - 1,,0,0,0,,ألم يمت أبي؟
Dialogue: 0,0:07:36.43,0:07:37.77,Default - 1,,0,0,0,,انسَ الأمر
Dialogue: 0,0:07:38.22,0:07:43.44,Default - 1,,0,0,0,,لكن ألا يجعلك العيش في هذه الأرض المعزولة وحيدًا قليلًا؟
Dialogue: 0,0:07:43.44,0:07:44.77,Default - 1,,0,0,0,,كلّا
Dialogue: 0,0:07:44.77,0:07:45.77,Default - 1,,0,0,0,,ما السّبب؟
Dialogue: 0,0:07:46.77,0:07:48.28,Default - 1,,0,0,0,,لأنّني معك يا جدّي
Dialogue: 0,0:07:50.44,0:07:52.15,Default - 1,,0,0,0,,أنتَ مملّ
Dialogue: 0,0:07:52.15,0:07:53.99,Default - 1,,0,0,0,,أخبرتكَ أنّه ليس مملًّا
Dialogue: 0,0:07:53.99,0:07:56.03,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,1514)}يكفي
Dialogue: 0,0:08:01.79,0:08:05.79,Default - 1,,0,0,0,,لنصطد بعض الطّيور الصّخريّة غدًا يا جدّي
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:07.42,Default - 1,,0,0,0,,إنّها ضخمة للغاية
Dialogue: 0,0:08:08.92,0:08:11.51,Default - 1,,0,0,0,,ذانكما العينان تريان عبر الشّر
Dialogue: 0,0:08:11.51,0:08:14.01,Default - 1,,0,0,0,,ذاك الفم ينطق بالحقيقة
Dialogue: 0,0:08:14.01,0:08:16.35,Default - 1,,0,0,0,,ذاك القلب مليء بحسّ العدالة
Dialogue: 0,0:08:16.35,0:08:18.81,Default - 1,,0,0,0,,ذاك السّيف يسحق الشّرّ
Dialogue: 0,0:08:19.22,0:08:22.73,Default - 1,,0,0,0,,ما الّذي تهذي به كلّما تثمل؟
Dialogue: 0,0:08:22.73,0:08:24.60,Default - 1,,0,0,0,,إنّه تذكير فقط
Dialogue: 0,0:08:29.69,0:08:32.45,Default - 1,,0,0,0,,-يومًا ما يا برسيفال سـ
Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:35.45,Default - 1,,0,0,0,,اهزمِ الشّر وساعد الضّعيف"
Dialogue: 0,0:08:40.49,0:08:42.75,Default - 1,,0,0,0,,وستصير شخصًا يحمي
Dialogue: 0,0:08:42.75,0:08:45.12,Default - 1,,0,0,0,,"ويجازف بحياته من أجل الأشياء الّتي يعتزّ بها
Dialogue: 0,0:08:45.12,0:08:45.96,Default - 1,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:48.84,0:08:50.00,Default - 1,,0,0,0,,دع الأمر لي
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:53.09,Default - 1,,0,0,0,,!مهما يحدث فسأحرص على حمايتك يا جدّي
Dialogue: 0,0:08:54.51,0:08:56.09,Default - 1,,0,0,0,,صفيق جدًّا
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:59.60,Default - 1,,0,0,0,,لم أصب بالخرف حتّى يحميني حفيدي
Dialogue: 0,0:09:27.50,0:09:31.17,Default - 1,,0,0,0,,الأبراج الملتفّة حيث يسكن السّحرة الغريبو الأطوار
Dialogue: 0,0:09:31.17,0:09:35.17,Default - 1,,0,0,0,,الفرسان الّذين يبحرون بسفينة وهميّة عبر السّماء
Dialogue: 0,0:09:35.17,0:09:39.43,Default - 1,,0,0,0,,كهف ضخم بفتحات لا حصر لها تؤدّي إلى الجحيم
Dialogue: 0,0:09:39.43,0:09:43.43,Default - 1,,0,0,0,,أميرة البحيرة الشّريرة الّتي تغوي الأبطال وتسجنهم
Dialogue: 0,0:09:43.43,0:09:46.85,Default - 1,,0,0,0,,غابات المتاهة الّتي لا تستطيع الهرب منها أبدًا وتضلّ طريقك فيها
Dialogue: 0,0:09:47.27,0:09:49.36,Default - 1,,0,0,0,,!عجبًا
Dialogue: 0,0:09:54.74,0:10:00.70,Default - 1,,0,0,0,,!أنا متحمّس جدًّا ومتلهّف لدرجة أنّني لا أستطيع الثّبات في مكاني
Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:10.71,Default - 1,,0,0,0,,لكن لا بأس
Dialogue: 0,0:10:11.59,0:10:15.21,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,1472)}لأنّ معي جدّي هنا
Dialogue: 0,0:10:18.18,0:10:18.97,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,269)}جدّي
Dialogue: 0,0:10:20.39,0:10:21.97,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,266)}أنا هنا
Dialogue: 0,0:10:23.31,0:10:26.48,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,271)}!ماذا؟ لا أسمعك جيّدًا
Dialogue: 0,0:10:29.94,0:10:31.40,Default - 1,,0,0,0,,كان حلمًا
Dialogue: 0,0:11:08.39,0:11:10.27,Default - 1,,0,0,0,,تفاجأتُ فعلًا
Dialogue: 0,0:11:11.52,0:11:15.77,Default - 1,,0,0,0,,أطاح بطائري، وبالحكم على طريقة إطاحته إنّه هو حتمًا
Dialogue: 0,0:11:16.36,0:11:19.78,Default - 1,,0,0,0,,كيفما بحثتُ لم أستطع إيجاده
Dialogue: 0,0:11:19.78,0:11:21.28,Default - 1,,0,0,0,,...أنت... أنت
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:25.03,Default - 1,,0,0,0,,!أنتَ الفارس الّذي يبحر بسفينة وهميّة عبر السّماء
Dialogue: 0,0:11:25.49,0:11:27.79,Default - 1,,0,0,0,,القصّة حقيقيّة إذن
Dialogue: 0,0:11:28.37,0:11:29.79,Default - 1,,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:11:29.79,0:11:33.04,Default - 1,,0,0,0,,أنا في وسط البحث عن شخص
Dialogue: 0,0:11:33.04,0:11:36.05,Default - 1,,0,0,0,,أتعرف رجلًا يُدعى فارغيز؟
Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:38.67,Default - 1,,0,0,0,,هذا اسم جدّي
Dialogue: 0,0:11:38.67,0:11:42.68,Default - 1,,0,0,0,,فهمت، أنتَ حفيد فارغيز-دونو إذن
Dialogue: 0,0:11:42.68,0:11:43.93,Default - 1,,0,0,0,,ومن تكون أنت؟
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:46.43,Default - 1,,0,0,0,,أنا صديق قديم له
Dialogue: 0,0:11:46.43,0:11:48.56,Default - 1,,0,0,0,,حين كنّا فرسانًا مقدّسين
Dialogue: 0,0:11:48.56,0:11:50.31,Default - 1,,0,0,0,,فرسانًا مقدّسين؟
Dialogue: 0,0:11:50.31,0:11:56.07,Default - 1,,0,0,0,,افترقتْ سُبلنا منذ 16 سنة، والآن لديّ أمر عاجل عليّ الاهتمام به
Dialogue: 0,0:11:56.69,0:11:59.07,Default - 1,,0,0,0,,يقع منزلنا على الجانب الآخر من هذا التّلّ
Dialogue: 0,0:11:59.07,0:12:02.07,Default - 1,,0,0,0,,أظنّ أنّه يعدّ الفطور الآن
Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:05.74,Default - 1,,0,0,0,,لكن الأهمّ هلّا تريني سفينتك؟
Dialogue: 0,0:12:05.74,0:12:09.54,Default - 1,,0,0,0,,إنّها سفينة وهميّة، أكيد يمكنك رؤيتها، استمتع رجاءً
Dialogue: 0,0:12:06.45,0:12:09.62,Default - 2,,0,0,0,,أرجوك، أرجوك، أرجوك، أرجوك
Dialogue: 0,0:12:09.62,0:12:10.58,Default - 2,,0,0,0,,!مرحى
Dialogue: 0,0:12:11.41,0:12:13.25,Default - 1,,0,0,0,,!يا له من رجلٍ قاسٍ
Dialogue: 0,0:12:13.25,0:12:15.83,Default - 1,,0,0,0,,ربّاكَ في حين يخفي الحقيقة
Dialogue: 0,0:12:22.72,0:12:24.72,Default - 1,,0,0,0,,أكانتْ مخيّلتي؟
Dialogue: 0,0:12:26.72,0:12:30.27,Default - 1,,0,0,0,,إنّها مذهلة، كيف تطفو؟
Dialogue: 0,0:12:30.27,0:12:32.73,Default - 1,,0,0,0,,أتساءل إن كان سيغضب لو ركبتها من دون إذن؟
Dialogue: 0,0:12:34.23,0:12:36.11,Default - 1,,0,0,0,,إنّها لا تتحرّك
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:40.73,Default - 1,,0,0,0,,ربّما لأنّني لست فارسًا مقدّسًا لهذا لا أستطيع تحريكها
Dialogue: 0,0:12:40.73,0:12:43.11,Default - 1,,0,0,0,,لكن ما هو الفارس المقدّس؟
Dialogue: 0,0:12:43.11,0:12:46.87,Default - 1,,0,0,0,,مع ذلك كان ذلك الرّجل مخيفًا قليلًا
Dialogue: 0,0:13:04.26,0:13:06.22,Default - 1,,0,0,0,,برسيفال ذاك
Dialogue: 0,0:13:06.22,0:13:08.68,Default - 1,,0,0,0,,إلى أين ذهب في هذا الصّباح؟
Dialogue: 0,0:13:08.68,0:13:12.18,Default - 1,,0,0,0,,تستعمل السّيف الّذي شرّفك به جلالته كسكين طبخ
Dialogue: 0,0:13:12.18,0:13:13.93,Default - 1,,0,0,0,,لم تتغيّر قطّ
Dialogue: 0,0:13:20.02,0:13:24.61,Default - 1,,0,0,0,,مرّت 16 سنة منذ خيانتنا لسيّدنا والهرب
Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:29.87,Default - 1,,0,0,0,,لم أتوقّع أن تعيش مرتاح البال على مثل هذه الأرض المعزولة
Dialogue: 0,0:13:30.28,0:13:32.79,Default - 1,,0,0,0,,كان جانبك الّذي انقلب ضدّه
Dialogue: 0,0:13:32.79,0:13:34.37,Default - 1,,0,0,0,,هجرته فحسب
Dialogue: 0,0:13:51.39,0:13:53.43,Default - 2,,0,0,0,,!توقّف
Dialogue: 0,0:13:53.81,0:13:55.93,Default - 1,,0,0,0,,ماذا فعلتَ لجدّي؟
Dialogue: 0,0:13:58.77,0:14:01.32,Default - 1,,0,0,0,,ثمّة ترتيب لكلّ شيء
Dialogue: 0,0:14:01.32,0:14:03.53,Default - 1,,0,0,0,,أنت التّالي، انتظرني فقط
Dialogue: 0,0:14:07.03,0:14:09.20,Default - 1,,0,0,0,,ابتعد عن جدّي
Dialogue: 0,0:14:17.75,0:14:20.54,Default - 1,,0,0,0,,لستَ مهذّبًا بتاتًا
Dialogue: 0,0:14:22.09,0:14:23.67,Default - 1,,0,0,0,,اُهرب يا برسيفال
Dialogue: 0,0:14:24.17,0:14:26.97,Default - 1,,0,0,0,,!كلّا، لن أتركك
Dialogue: 0,0:14:26.97,0:14:30.18,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,228)}لا تقلق، لن أسمح لكما بالهرب
Dialogue: 0,0:14:36.18,0:14:38.02,Default - 1,,0,0,0,,...بـ-بر..سي
Dialogue: 0,0:14:42.19,0:14:45.19,Default - 1,,0,0,0,,عليكَ أن تلوم جدّك على هذا
Dialogue: 0,0:15:19.44,0:15:21.94,Default - 1,,0,0,0,,...إيرون... سيد
Dialogue: 0,0:15:21.94,0:15:25.15,Default - 1,,0,0,0,,لمَ قدمتَ لقتلي الآن تحديدًا؟
Dialogue: 0,0:15:25.15,0:15:29.57,Default - 1,,0,0,0,,منذ بضعة أيّام خرجتْ نبوءة مشؤومة
Dialogue: 0,0:15:29.57,0:15:34.66,Default - 1,,0,0,0,,عن قدوم وجود سيؤدّي بسيّدنا الملك آرثر إلى هلاكه
Dialogue: 0,0:15:34.66,0:15:38.16,Default - 1,,0,0,0,,".واسمه " فرسان الهلاك الأربعة
Dialogue: 0,0:15:38.75,0:15:41.87,Default - 1,,0,0,0,,ما زالتْ هُويّاتهم والتّفاصيل عنهم مجهولة
Dialogue: 0,0:15:41.87,0:15:46.00,Default - 1,,0,0,0,,إن كانتْ صحيحة وحتّى نلغي ذلك الاحتمال
Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:47.75,Default - 1,,0,0,0,,لا يهم مدى انحطاطنا
Dialogue: 0,0:15:47.75,0:15:50.67,Default - 1,,0,0,0,,لا يمكننا الجزم أنّكَ لست واحدًا من أولئك الفرسان الأربعة
Dialogue: 0,0:15:51.68,0:15:55.80,Default - 1,,0,0,0,,ألهذا أيضًا فعلتَ ذلك لبرسيفال؟
Dialogue: 0,0:15:56.93,0:15:59.68,Default - 1,,0,0,0,,أليس في قلبك رحمة؟
Dialogue: 0,0:16:00.39,0:16:02.79,Default - 1,,0,0,0,,كلّه من أجل الصّالح العام
Dialogue: 0,0:16:08.23,0:16:09.86,Default - 1,,0,0,0,,برسيفال
Dialogue: 0,0:16:09.86,0:16:10.94,Default - 1,,0,0,0,,أنا آسف جدًّا
Dialogue: 0,0:16:14.36,0:16:16.24,Default - 1,,0,0,0,,جدّي
Dialogue: 0,0:16:16.24,0:16:18.24,Default - 1,,0,0,0,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:16:18.95,0:16:22.08,Default - 1,,0,0,0,,لم أحرّك ساكنًا
Dialogue: 0,0:16:22.08,0:16:24.96,Default - 1,,0,0,0,,لم أستطع حمايتك
Dialogue: 0,0:16:25.29,0:16:26.96,Default - 1,,0,0,0,,لا، أنتَ مخطئ
Dialogue: 0,0:16:26.96,0:16:30.71,Default - 1,,0,0,0,,بل أنا الّذي يجب أن يحميك
Dialogue: 0,0:16:31.47,0:16:34.68,Default - 1,,0,0,0,,أردتُ حمايتك
Dialogue: 0,0:16:34.68,0:16:38.56,Default - 1,,0,0,0,,وحماية أسرتي الغالية
Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:46.94,Default - 1,,0,0,0,,لا تبكِ، ما كان  يجب أن تحمي شخصًا مثلي
Dialogue: 0,0:16:46.94,0:16:49.40,Default - 1,,0,0,0,,من الآن فصاعدًا جد شيئًا لتحميه
Dialogue: 0,0:16:49.40,0:16:54.99,Default - 1,,0,0,0,,ثق بقلبك وجد شخصًا تستطيع أن تكمل حياتك معه
Dialogue: 0,0:16:55.91,0:16:58.53,Default - 1,,0,0,0,,هذا حتمًا عقاب
Dialogue: 0,0:16:58.53,0:17:00.99,Default - 1,,0,0,0,,بما أنّني كذبتُ عليك
Dialogue: 0,0:17:00.99,0:17:07.00,Default - 1,,0,0,0,,في الواقع في ذلك الوقت أردتُ حقًّا الذّهاب في مغامرة
Dialogue: 0,0:17:07.00,0:17:11.63,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,892)}...لهذا السّبب الإله
Dialogue: 0,0:17:11.63,0:17:17.22,Default - 1,,0,0,0,,هكذا إذن، إن كان كذلك فأنا أيضًا كذبتُ عليك
Dialogue: 0,0:17:17.89,0:17:19.64,Default - 1,,0,0,0,,في الحقيقة كنتُ سعيدًا
Dialogue: 0,0:17:19.64,0:17:24.27,Default - 1,,0,0,0,,حين قلتَ إنّك لن تشعر بالوحدة لأنّنا معًا
Dialogue: 0,0:17:24.27,0:17:25.77,Default - 1,,0,0,0,,جدّي
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:30.57,Default - 1,,0,0,0,,!تماسك يا جدّي
Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:34.61,Default - 1,,0,0,0,,لا تزال بخير رغم تلّقيك لكلّ ذلك الضّرر
Dialogue: 0,0:17:34.61,0:17:36.61,Default - 1,,0,0,0,,لا أشعر بشيء
Dialogue: 0,0:17:36.61,0:17:40.62,Default - 1,,0,0,0,,لأنّني تدرّبتُ على يدك كلّ يوم خلال السّنوات الـ16
Dialogue: 0,0:17:42.45,0:17:44.50,Default - 1,,0,0,0,,أصغِ جيّدًا يا برسيفال
Dialogue: 0,0:17:44.50,0:17:48.79,Default - 1,,0,0,0,,اسم ذلك الفارس المدرّع الأحمر إيرونسيد
Dialogue: 0,0:17:48.79,0:17:51.88,Default - 1,,0,0,0,,إنّه أبوك
Dialogue: 0,0:17:53.38,0:17:56.30,Default - 1,,0,0,0,,لكنكّ قلتَ إنّ أبي مات حين كنتُ طفلًا
Dialogue: 0,0:17:56.30,0:17:59.39,Default - 1,,0,0,0,,أنا آسف، كذبتُ عليك لسبب
Dialogue: 0,0:17:59.39,0:18:00.85,Default - 1,,0,0,0,,!أنتَ تكذب
Dialogue: 0,0:18:00.85,0:18:04.27,Default - 1,,0,0,0,,!إن كان أبي فعلًا فلمَ فعل هذا بنا؟
Dialogue: 0,0:18:04.27,0:18:08.44,Default - 1,,0,0,0,,لا يوجد وقت كافٍ للشّرح
Dialogue: 0,0:18:09.06,0:18:12.65,Default - 1,,0,0,0,,إن كنتُ تريد معرفة السّبب حقًّا فعليك البحث عن أبيك
Dialogue: 0,0:18:13.07,0:18:15.78,Default - 1,,0,0,0,,ابدأ رحلتك يا برسيفال
Dialogue: 0,0:18:15.78,0:18:18.24,Default - 1,,0,0,0,,من الآن فصاعدًا ستسافر بمفردك
Dialogue: 0,0:18:19.66,0:18:21.28,Default - 1,,0,0,0,,!لا أريد أن أكون وحيدًا
Dialogue: 0,0:18:21.28,0:18:22.70,Default - 1,,0,0,0,,!سأذهب معك
Dialogue: 0,0:18:22.70,0:18:27.50,Default - 1,,0,0,0,,...جدّي... لا تموت... ابقَ معي
Dialogue: 0,0:18:29.54,0:18:31.63,Default - 1,,0,0,0,,...من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:18:31.63,0:18:34.67,Default - 1,,0,0,0,,سأكون معك دائمًا
Dialogue: 0,0:18:34.67,0:18:38.43,Default - 1,,0,0,0,,...برسيفال... يا حفيدي الغالي
Dialogue: 0,0:18:39.09,0:18:42.05,Default - 1,,0,0,0,,...يا أملي
Dialogue: 0,0:18:49.27,0:18:56.94,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,2223)}!!!لااااااا
Dialogue: 0,0:19:54.71,0:19:56.67,Sign,,0,0,0,,{\fade(234,0)\blur10\bord1\fs150\pos(948,1046.667)\b1}برسيفال، في يوم مغادرتك
Dialogue: 0,0:19:57.75,0:20:00.55,Default - 1,,0,0,0,,{\i1}قد يشعر بالوحدة قليلًا
Dialogue: 0,0:20:00.55,0:20:02.68,Default - 1,,0,0,0,,{\i1\fade(0,396)}لكن مع ذلك أتطلّع إليه
Dialogue: 0,0:20:12.31,0:20:15.19,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,1019)}جدّي
Dialogue: 0,0:20:28.58,0:20:34.08,Default - 1,,0,0,0,,{\i1}كنتُ وسأظلّ معك دائمًا إلى الأبد
Dialogue: 0,0:20:40.26,0:20:43.09,Default - 1,,0,0,0,,سأغادر يا جدّي
Dialogue: 0,0:21:00.69,0:21:03.45,Default - 1,,0,0,0,,رغم أنّني أنزل طوال اليوم
Dialogue: 0,0:21:03.45,0:21:06.87,Default - 1,,0,0,0,,{\fade(0,1022)}ما زلتُ لا أستطيع رؤية أسفل السّحب
Dialogue: 0,0:21:10.83,0:21:13.62,Default - 1,,0,0,0,,جدّي
Dialogue: 0,0:21:18.34,0:21:20.13,Default - 1,,0,0,0,,كان ذلك وشيكًا
Dialogue: 0,0:21:23.80,0:21:25.68,Default - 1,,0,0,0,,يمكنني رؤيتها
Dialogue: 0,0:21:25.68,0:21:28.18,Default - 1,,0,0,0,,!نجحتُ يا جدّي
Dialogue: 0,0:21:28.18,0:21:31.26,Default - 1,,0,0,0,,!كدتُ أصل لبريتانيا
Dialogue: 0,0:21:35.52,0:21:37.27,Default - 1,,0,0,0,,أنقذتني أيّها الطّائر الصّخري
Dialogue: 0,0:21:37.27,0:21:40.61,Default - 1,,0,0,0,,-لن آكلك مجدّدًا أبد
Dialogue: 0,0:21:40.61,0:21:43.11,Default - 1,,0,0,0,,!سألتهمك
Dialogue: 0,0:21:55.66,0:21:57.71,Default - 1,,0,0,0,,و-وصلت
Dialogue: 0,0:22:07.97,0:22:11.97,Sign 2,,0,0,0,,{\fs110\pos(945,800)\blur0.5\b1}مغادرة الفتى
Dialogue: 0,0:23:42.10,0:23:46.98,Sign 2,,0,0,0,,{\fade(530,0)\fs65\pos(960,670)\c&H152A52&\3c&H132850&\b1}القوّة المجهولة