1
00:00:02,243 --> 00:00:06,410
نجم أسود صغير يطفو في الفضاء.

2
00:00:06,510 --> 00:00:10,843
هذه هي الشمس، بعد
مليارات السنين في المستقبل.

3
00:00:10,910 --> 00:00:13,843
وهو كل ما تبقى من نظامنا الشمسي،

4
00:00:15,010 --> 00:00:18,586
الناجي الوحيد من التاريخ الدرامي

5
00:00:18,610 --> 00:00:21,510
للجمال الأنيق والعنف الشديد.

6
00:00:23,610 --> 00:00:26,043
فقط لأن الأمور تبدو
لطيفة وهادئة حقًا الآن،

7
00:00:26,109 --> 00:00:28,510
لا يعني أن الأمر كان
دائمًا على هذا النحو.

8
00:00:30,309 --> 00:00:33,143
هناك الكثير من الكواكب
التي كان من الممكن أن

9
00:00:33,209 --> 00:00:35,910
تفعل ذلك، لكنها لم تفعل،
وقد حدث ذلك بالفعل

10
00:00:36,010 --> 00:00:37,309
أحد المحظوظين الذين فعلوا ذلك.

11
00:00:38,943 --> 00:00:41,143
إن اللاعبين في قصة نظامنا

12
00:00:41,209 --> 00:00:44,386
الشمسي أكثر تشابكًا مما تخيلنا.

13
00:00:44,410 --> 00:00:46,386
كلما نظرنا إلى هذه الأشياء، كلما

14
00:00:46,410 --> 00:00:48,986
أدركنا أن كل شيء يؤثر على كل شيء

15
00:00:49,010 --> 00:00:50,643
آخر، بما في ذلك نحن.

16
00:00:50,710 --> 00:00:54,443
كيف انتقلنا من عائلة
الكواكب النابضة بالحياة

17
00:00:54,510 --> 00:00:57,143
التي تدور حول الشمس
الصفراء إلى عائلة وحيدة،

18
00:00:57,209 --> 00:00:59,209
نجم الزومبي الميت؟

19
00:01:16,510 --> 00:01:18,143
إنها قصة قديمة مألوفة.

20
00:01:20,610 --> 00:01:23,586
تدور مجموعة من الكواكب حول نجم

21
00:01:23,610 --> 00:01:26,343
أصفر في ضاحية هادئة
من مجرة ​​درب التبانة.

22
00:01:28,610 --> 00:01:30,309
ولكنها ليست القصة كلها.

23
00:01:31,610 --> 00:01:35,043
على مدى العقد الماضي، تم تجديد

24
00:01:35,109 --> 00:01:38,143
رؤيتنا لنظامنا الشمسي بالكامل.

25
00:01:39,309 --> 00:01:41,043
فكر في النظام الشمسي على أنه

26
00:01:41,109 --> 00:01:44,386
عائلة مافيا إجرامية
قديمة الطراز.

27
00:01:44,410 --> 00:01:47,910
الشمس هي الدون وأبناؤه

28
00:01:48,010 --> 00:01:49,643
المتنازعون والكواكب.

29
00:01:49,710 --> 00:01:52,185
قصتهم، مثل أي فيلم غوغائي جيد،

30
00:01:52,209 --> 00:01:54,686
هي قصة ملحمية عن
بناء الإمبراطورية،

31
00:01:54,710 --> 00:01:58,810
التنافس بين الأشقاء
والجشع والعنف الشديد.

32
00:02:00,610 --> 00:02:02,686
أصل النظام الشمسي كان

33
00:02:02,710 --> 00:02:05,386
فوضوياً
وعنيفاً...الكواكب تتصادم،

34
00:02:05,410 --> 00:02:08,643
الكواكب حتى تتغير الأماكن.

35
00:02:08,710 --> 00:02:12,185
الآن، يكشف التحول في فهمنا عن

36
00:02:12,209 --> 00:02:17,510
قصة تحالفات متشابكة
بين أفراد الأسرة.

37
00:02:17,610 --> 00:02:19,443
فكر فقط في مدى تغير

38
00:02:19,510 --> 00:02:21,209
نظرتنا للنظام الشمسي.

39
00:02:21,309 --> 00:02:23,986
كانت الكواكب بعيدة
جدًا عن بعضها البعض،

40
00:02:24,010 --> 00:02:26,019
وبالطبع لم يكن لها أي
علاقة ببعضها البعض.

41
00:02:26,043 --> 00:02:28,786
والآن، التاريخ يدور حول التفاعل.

42
00:02:28,810 --> 00:02:31,586
لذا فإن فكرة أن كل
شيء هو مجرد عالم

43
00:02:31,610 --> 00:02:35,343
خاص به ولا يتفاعل
معه هي فكرة خاطئة تمامًا.

44
00:02:35,410 --> 00:02:37,710
نحب أن نفكر في علم
الفلك باعتباره النظر إلى

45
00:02:37,810 --> 00:02:40,209
الأعلى، والنظر إلى
الخارج، بعيدًا عن أنفسنا.

46
00:02:40,309 --> 00:02:42,743
ولكن كلما فعلنا ذلك أكثر، كلما

47
00:02:42,810 --> 00:02:45,610
أدركنا مدى ارتباطنا
بكل شيء هناك.

48
00:02:45,710 --> 00:02:48,686
من المحتمل أن يكون لديك بعض

49
00:02:48,710 --> 00:02:50,043
المواد في جسمك
من كل عالم تقريبًا

50
00:02:50,109 --> 00:02:52,085
كانت موجودة من أي وقت
مضى في النظام الشمسي.

51
00:02:52,109 --> 00:02:54,610
مثل أي فيلم عصابات جيد، تبدأ

52
00:02:54,710 --> 00:02:58,986
قصتنا مع الصعود المتواضع للعراب.

53
00:02:59,010 --> 00:03:02,043
في هذه الحكاية، تلك
هي ولادة الشمس.

54
00:03:03,410 --> 00:03:06,810
ولكن كيف يحدث
ذلك بالضبط هو لغزا.

55
00:03:08,209 --> 00:03:10,910
عندما نحاول معرفة كيف بدأ النظام

56
00:03:11,010 --> 00:03:12,586
الشمسي، كما تعلمون،
ليس لدينا آلة الزمن.

57
00:03:12,610 --> 00:03:17,143
إذن، ما الذي يمكننا
استخدامه لمعرفة كيفية تشكله؟

58
00:03:19,209 --> 00:03:22,143
النظام الشمسي لديه الجواب،

59
00:03:22,209 --> 00:03:25,510
آلات الزمن الخاصة به... النيازك.

60
00:03:30,410 --> 00:03:32,410
النيازك هي قطع من
النظام الشمسي من الماضي

61
00:03:32,510 --> 00:03:35,510
البعيد، وبقيت دون
تغيير منذ ذلك الحين.

62
00:03:35,610 --> 00:03:37,443
لذلك فهي مثل
كبسولات زمنية صغيرة.

63
00:03:41,309 --> 00:03:43,309
إنها مثل الحفريات التي تعود

64
00:03:43,410 --> 00:03:45,043
إلى ما قبل تشكل نظامنا الشمسي.

65
00:03:45,109 --> 00:03:46,309
من خلال دراستهم، يمكننا حقًا

66
00:03:46,343 --> 00:03:48,810
دراسة ما كان يحدث وما كان يحدث

67
00:03:48,910 --> 00:03:51,810
في الأيام الأولى
جدًا لنظامنا الشمسي.

68
00:03:54,710 --> 00:03:56,610
2020...

69
00:03:56,710 --> 00:03:59,786
يدرس العلماء المواد
القديمة المحاصرة

70
00:03:59,810 --> 00:04:04,243
داخل نيزك عثر عليه
في مورشيسون بأستراليا.

71
00:04:04,309 --> 00:04:07,986
يحتوي نيزك مورشيسون
على بلورات صغيرة تسمى

72
00:04:08,010 --> 00:04:11,610
حبيبات ما قبل الشمس
والتي سبقت ظهور شمسنا.

73
00:04:15,143 --> 00:04:18,185
والمحاصرين فيها هو دليل

74
00:04:18,209 --> 00:04:20,643
على تاريخ تكوين نظامنا الشمسي.

75
00:04:22,143 --> 00:04:23,886
تتكون حبيبات ما قبل
المجموعة الشمسية من عناصر

76
00:04:23,910 --> 00:04:28,643
مثل السيليكون التي تتشكل
داخل النجوم العملاقة.

77
00:04:33,309 --> 00:04:35,510
عندما تموت هذه
النجوم، فإنها تقذف

78
00:04:35,610 --> 00:04:39,185
سحبًا ضخمة من
الغاز وحبيبات الغبار.

79
00:04:39,209 --> 00:04:42,743
مصطلح حبيبات ما قبل
الشمس لا يبدو رومانسيًا للغاية،

80
00:04:42,810 --> 00:04:45,686
لكن في الواقع، يمكن أن نطلق
على تلك النجوم غبار النجوم،

81
00:04:45,710 --> 00:04:47,386
لأن هذه المواد هي أشياء

82
00:04:47,410 --> 00:04:49,710
صنعت في نجوم لم تعد موجودة.

83
00:04:51,510 --> 00:04:53,786
يحتوي نيزك مورشيسون على

84
00:04:53,810 --> 00:04:56,910
حبيبات من 46 نجمًا
مختلفًا على الأقل.

85
00:04:58,410 --> 00:05:00,943
ما يخبرنا به نيزك مورشيسون

86
00:05:01,043 --> 00:05:03,043
هو المادة التي تجمعت معًا

87
00:05:03,143 --> 00:05:06,986
التي شكلت نظامنا الشمسي

88
00:05:07,010 --> 00:05:09,085
نشأت في عشرات النجوم المختلفة.

89
00:05:09,109 --> 00:05:13,643
ماتت هذه النجوم
وفجرت كل هذه المواد.

90
00:05:13,710 --> 00:05:16,943
ومن ثم تكونت هذه السحابة الضخمة

91
00:05:17,043 --> 00:05:18,109
من الغاز والغبار تسمى السديم.

92
00:05:19,143 --> 00:05:21,085
يمكن أن تأتي مصادر
المادة الموجودة

93
00:05:21,109 --> 00:05:23,343
في تلك السحابة من
أحد الأماكن العديدة.

94
00:05:23,410 --> 00:05:25,743
المواد من الكثير من النجوم

95
00:05:25,810 --> 00:05:28,943
يمكن أن تمتزج الأجواء هناك.

96
00:05:29,043 --> 00:05:31,643
في هذا المزيج كانت المكونات

97
00:05:31,710 --> 00:05:33,443
اللازمة لبناء النظام الشمسي،

98
00:05:33,510 --> 00:05:35,410
لكننا لا نعرف ما الذي دفع

99
00:05:35,510 --> 00:05:37,943
الغاز والغبار إلى تكوين الشمس.

100
00:05:39,309 --> 00:05:42,043
قد تحتوي دراسة عام
2020 على الإجابة.

101
00:05:44,109 --> 00:05:45,810
أحد أروع الأشياء
التي اكتشفناها في

102
00:05:45,910 --> 00:05:48,586
العقدين الماضيين
عن مجرة ​​درب التبانة

103
00:05:48,610 --> 00:05:50,486
هو أن هناك تيارًا عملاقًا من

104
00:05:50,510 --> 00:05:52,943
النجوم يمتد عبر
السماء بأكملها تقريبًا.

105
00:05:56,309 --> 00:05:58,910
هذه النجوم لم تولد في المجرة.

106
00:05:59,010 --> 00:06:00,209
إنهم ليسوا من هنا.

107
00:06:02,143 --> 00:06:05,710
إذا لم يكن من مجرتنا فمن أين؟

108
00:06:06,743 --> 00:06:10,243
نعتقد أن هذه النجوم
جاءت في الواقع من مجرة

109
00:06:10,309 --> 00:06:14,209
​​القوس القزمة، التي
تدور حول درب التبانة.

110
00:06:16,209 --> 00:06:18,209
منذ أكثر من خمسة مليارات سنة،

111
00:06:18,309 --> 00:06:21,443
كانت مجرة ​​القوس القزمة تتجول

112
00:06:21,510 --> 00:06:23,343
قريبة جداً من درب التبانة.

113
00:06:25,309 --> 00:06:30,143
الجاذبية القوية لمجرتنا
تسحب القوس نحوها.

114
00:06:30,209 --> 00:06:31,843
المجرات تتصادم.

115
00:06:33,309 --> 00:06:34,543
وبينما يحدث هذا، فإن مجرة

116
00:06:34,610 --> 00:06:37,285
​​درب التبانة تمزق برج القوس،

117
00:06:37,309 --> 00:06:39,010
تمزيق النجوم منه.

118
00:06:41,209 --> 00:06:46,343
إنها حقًا دراما
كونية بين المجرات.

119
00:06:48,109 --> 00:06:51,185
هذا الاصطدام يهز
مجرة ​​درب التبانة.

120
00:06:51,209 --> 00:06:54,143
عندما يمر جسم عبر

121
00:06:54,209 --> 00:06:56,410
قرص مجرتنا، فإنه

122
00:06:56,510 --> 00:06:58,786
سيؤدي ذلك إلى إطلاق
تموجات، وهذا سيؤدي إلى

123
00:06:58,810 --> 00:07:02,510
ضغط سحب الغاز، وهذا
سيؤدي إلى تكوين النجوم.

124
00:07:02,610 --> 00:07:06,185
إن اصطدام قزم القوس بمجرة درب

125
00:07:06,209 --> 00:07:09,810
التبانة يشبه إسقاط صخرة في بركة.

126
00:07:15,743 --> 00:07:18,610
إنها تُحدِث تموجات من الكثافة،

127
00:07:18,710 --> 00:07:21,543
وتُحدث اضطرابًا في
كل شيء في المجرة،

128
00:07:21,610 --> 00:07:23,986
لكنها لا تزعج كل شيء بالتساوي.

129
00:07:24,010 --> 00:07:26,543
يتسبب في تراكم بعض

130
00:07:26,610 --> 00:07:29,510
كتل الغبار والغاز معًا.

131
00:07:33,143 --> 00:07:36,586
يؤدي الاضطراب في أحد
الرموز البريدية المجرية إلى

132
00:07:36,610 --> 00:07:39,743
نشاط جديد في رموز بريدية
أخرى عبر درب التبانة.

133
00:07:41,410 --> 00:07:43,910
تؤدي التموجات إلى
انقسام الغاز والغبار

134
00:07:44,010 --> 00:07:47,610
المتبقي من النجوم
المحتضرة إلى كتل،

135
00:07:47,710 --> 00:07:50,643
إثارة جنون تشكيل النجوم.

136
00:07:51,810 --> 00:07:53,910
انظر، لو كنت مراقبًا، فجأة،

137
00:07:54,010 --> 00:07:57,085
خرجت من كتل الغاز الصغيرة هذه

138
00:07:57,109 --> 00:08:00,209
تأتي شرارات الاشتعال
الساطعة دفعة واحدة.

139
00:08:04,943 --> 00:08:07,043
إذا كنت ستقف هناك لفترة كافية،

140
00:08:07,109 --> 00:08:08,710
وتشاهد هذه الحضانة النجمية،

141
00:08:08,810 --> 00:08:11,043
قد يبدو وكأنه حقل في

142
00:08:11,109 --> 00:08:13,143
الليل مع وميض اليراعات.

143
00:08:14,643 --> 00:08:17,810
ربما تشكلت الشمس
في هذا الانفجار النجمي.

144
00:08:18,843 --> 00:08:21,410
يرتبط مرور القزم

145
00:08:21,510 --> 00:08:23,543
القوس عبر مجرتنا

146
00:08:23,610 --> 00:08:26,486
في الوقت المناسب
لتشكيل وولادة شمسنا.

147
00:08:26,510 --> 00:08:31,386
لذلك ربما يكون
نظامنا الشمسي قد نشأ

148
00:08:31,410 --> 00:08:34,610
نتيجة مرور نجم
القوس القزم عبر مجرتنا

149
00:08:34,710 --> 00:08:36,343
منذ أكثر من خمسة ملايين سنة.

150
00:08:36,410 --> 00:08:39,443
وبطبيعة الحال، نحن لا نعرف
على وجه اليقين ما إذا كان

151
00:08:39,510 --> 00:08:42,510
هذا هو ما أدى إلى تشكيل
شمسنا، ولكن التوقيت مناسب.

152
00:08:45,610 --> 00:08:48,943
قبل 4.6 مليار سنة، تم

153
00:08:49,043 --> 00:08:50,510
زرع جزء من السحابة

154
00:08:50,610 --> 00:08:54,743
تزداد كثافة المادة الناتجة
عن النجوم المحتضرة،

155
00:08:54,810 --> 00:08:58,143
حتى تصبح ضخمة جدًا،
مما يؤدي إلى انهيارها.

156
00:09:00,143 --> 00:09:03,043
عندما تنهار سحابة
الغاز، تصبح أكثر سخونة

157
00:09:03,109 --> 00:09:07,285
وأكثر سخونة وتدور
بشكل أسرع وأسرع،

158
00:09:07,309 --> 00:09:10,443
تشكل نواة كثيفة في مركزها.

159
00:09:10,510 --> 00:09:16,410
النواة هي النجم الأولي
الذي سيصبح فيما بعد شمسنا.

160
00:09:16,510 --> 00:09:20,786
يسحب النجم الأولي
المزيد والمزيد من الغاز

161
00:09:20,810 --> 00:09:24,410
والغبار، مما يخلق منطقة
من المواد تدور حوله

162
00:09:24,510 --> 00:09:26,910
يسمى القرص الكوكبي الأولي.

163
00:09:27,010 --> 00:09:31,143
ومع زيادة كتلة
الشمس، فإنها تتعرض

164
00:09:31,209 --> 00:09:33,943
للضغط بفعل الجاذبية،
وبالتالي يتم ضغط قلبها

165
00:09:34,043 --> 00:09:35,810
أصبح أكثر سخونة وسخونة وسخونة.

166
00:09:35,910 --> 00:09:37,410
الكثافة تتزايد.

167
00:09:40,410 --> 00:09:43,586
يكشف الدون الجديد،
رئيس عائلة العصابات

168
00:09:43,610 --> 00:09:47,343
الشمسية، على الفور
عن طبيعة شرسة،

169
00:09:47,410 --> 00:09:51,243
تفجير طائرات
إشعاعية فائقة الشحن.

170
00:09:52,309 --> 00:09:57,486
لم تكن الشمس المبكرة هي ذلك
الجرم السماوي الهادئ والمتوهج

171
00:09:57,510 --> 00:10:00,943
الذي نراه في سمائنا اليوم...
لقد كانت أكثر فوضوية بكثير.

172
00:10:03,209 --> 00:10:05,843
إنه يشبه إلى حد ما
مرحلة الطفل الصغير.

173
00:10:05,910 --> 00:10:07,943
لقد كان يتصرف طوال الوقت.

174
00:10:10,109 --> 00:10:13,143
لديها كل هذه الطاقة التي تدفع

175
00:10:13,209 --> 00:10:15,043
المواد خارج السطح وتطلقها فيه

176
00:10:15,109 --> 00:10:16,309
ما نسميه الرياح الشمسية.

177
00:10:18,610 --> 00:10:21,243
تنطلق عاصفة الجسيمات بسرعة

178
00:10:21,309 --> 00:10:23,910
تزيد عن مليون ميل في الساعة.

179
00:10:24,010 --> 00:10:27,043
إنه يصطدم بقرص الكواكب

180
00:10:27,109 --> 00:10:28,810
الأولية وينفخ الغاز بعيدًا.

181
00:10:31,109 --> 00:10:35,143
وفي الوقت نفسه، تسخن نواة الشمس

182
00:10:35,209 --> 00:10:37,085
حتى 18 مليون درجة فهرنهايت،

183
00:10:37,109 --> 00:10:41,386
مما يؤدي إلى اندماج
الهيدروجين إلى الهيليوم.

184
00:10:41,410 --> 00:10:43,710
وهذا يطلق كمية هائلة من الطاقة

185
00:10:43,810 --> 00:10:46,443
التي تعود في النهاية إلى السطح

186
00:10:46,510 --> 00:10:48,410
النجم ويخرج نورا.

187
00:10:50,143 --> 00:10:53,886
وأخيرا، تصبح الشمس
هي الشمس التي يمكن

188
00:10:53,910 --> 00:10:56,109
التعرف عليها والتي
نراها في سمائنا اليوم.

189
00:10:58,143 --> 00:11:00,886
الشمس الآن هي الأب الروحي

190
00:11:00,910 --> 00:11:03,143
الذي يحرك خيوط النظام الشمسي.

191
00:11:04,610 --> 00:11:06,810
يؤدي صعود الدون
الشاب إلى القمة إلى

192
00:11:06,910 --> 00:11:09,986
صراع على السلطة
مع أبنائه المتعمدين،

193
00:11:10,010 --> 00:11:11,810
الكواكب.

194
00:11:11,910 --> 00:11:14,143
إنها معركة وحشية من أجل البقاء.

195
00:11:26,543 --> 00:11:29,243
قبل 4.6 مليار سنة،

196
00:11:30,410 --> 00:11:34,743
نشأت عائلتنا الغوغائية في
إحدى ضواحي درب التبانة الهادئة.

197
00:11:35,810 --> 00:11:39,810
عرابها، الشمس، تتشكل

198
00:11:39,910 --> 00:11:41,143
من سديم نجمي منهار.

199
00:11:44,910 --> 00:11:48,285
يحجب النجم الجشع معظم

200
00:11:48,309 --> 00:11:50,243
سحابة الغاز
والغبار، لكن بما يكفي

201
00:11:50,309 --> 00:11:53,209
بقي لبناء الكواكب.

202
00:11:53,309 --> 00:11:56,610
نحن نقف هنا على
كوكب كبير، وننظر إلى

203
00:11:56,710 --> 00:11:58,986
السماء، ونرى كواكب
أخرى تدور حول الشمس،

204
00:11:59,010 --> 00:12:02,285
وهو سؤال واضح وصعب،

205
00:12:02,309 --> 00:12:03,810
من أين أتت هذه الكواكب؟

206
00:12:05,743 --> 00:12:09,410
كيف ساهمت بقايا الغاز
والغبار في بناء الكواكب؟

207
00:12:10,943 --> 00:12:13,786
ولحل اللغز، يدرس

208
00:12:13,810 --> 00:12:16,143
العلماء أنظمة نجمية أخرى

209
00:12:16,209 --> 00:12:18,343
عبر درب التبانة.

210
00:12:18,410 --> 00:12:19,886
لا يمكننا العودة
بالزمن إلى الوراء

211
00:12:19,910 --> 00:12:22,085
ومشاهدة تشكل نظامنا الشمسي.

212
00:12:22,109 --> 00:12:25,610
ولكن يمكننا أن ننظر
إلى أنظمة شمسية جديدة

213
00:12:25,710 --> 00:12:28,843
أخرى وهي تتشكل ونستخدم
ذلك لفهم كيفية تشكيلنا

214
00:12:28,910 --> 00:12:30,143
ربما تكونت.

215
00:12:34,043 --> 00:12:40,943
يعد نظام Star System
PDS 70 أحد هذه الأنظمة.

216
00:12:41,043 --> 00:12:44,943
إنه صغير الحجم، عمره
5.4 مليون سنة فقط.

217
00:12:47,309 --> 00:12:50,643
ويوجد داخل قرص الكواكب الأولية

218
00:12:50,710 --> 00:12:54,843
كوكبان رضيعان يتغذىان
على الغاز والغبار.

219
00:12:58,043 --> 00:13:00,986
يمكننا أن نرى هذه
الكواكب الخارجية الصغيرة

220
00:13:01,010 --> 00:13:03,610
تسحب المواد وتخلق
هذه الفجوات في القرص.

221
00:13:03,710 --> 00:13:05,910
إنه اكتشاف مذهل...
إنه أمر مذهل نوعًا ما

222
00:13:06,010 --> 00:13:09,710
أنه يمكننا رؤية ولادة
نظام شمسي جديد.

223
00:13:11,643 --> 00:13:14,309
هذه اللقطات، وهذه
الأنظمة مثل PDS 70، ذات

224
00:13:14,410 --> 00:13:17,986
قيمة كبيرة، لأنها تتيح
لنا اختبار نظرياتنا.

225
00:13:18,010 --> 00:13:21,043
كنا نعتقد أن الكواكب
تتشكل من أقراص الغبار

226
00:13:21,143 --> 00:13:23,543
والغاز هذه، لكننا
لم نر ذلك حتى الآن.

227
00:13:23,610 --> 00:13:25,810
ما لم نتمكن من رؤيته هو كيفية

228
00:13:25,910 --> 00:13:29,243
ارتباط الغاز والغبار
معًا لتكوين الكواكب.

229
00:13:35,610 --> 00:13:37,185
استغرق ذلك رائد فضاء في المحطة

230
00:13:37,209 --> 00:13:40,410
الفضائية وهو يعبث بوجبة الإفطار.

231
00:13:42,810 --> 00:13:44,243
آه.

232
00:13:44,309 --> 00:13:45,586
أخذ دون بيتيت، رائد الفضاء

233
00:13:45,610 --> 00:13:47,810
هذا، كيسًا مليئًا بالملح والسكر

234
00:13:47,910 --> 00:13:50,085
والقهوة وهزها فقط

235
00:13:50,109 --> 00:13:51,943
لمعرفة ما سيحدث في 0G.

236
00:13:52,043 --> 00:13:53,643
ولدهشته، رأى أنها

237
00:13:53,710 --> 00:13:57,486
تتجمع على الفور.

238
00:13:57,510 --> 00:14:01,243
إن القوى الكهروستاتيكية
هي التي تتسبب

239
00:14:01,309 --> 00:14:03,443
فعليًا في تكوين تلك
الكتل... حبيبات الملح

240
00:14:03,510 --> 00:14:05,886
يفركون بعضهم البعض، وينتج

241
00:14:05,910 --> 00:14:07,543
عنهم شحنة، شحنة كهربائية.

242
00:14:07,610 --> 00:14:10,410
وهكذا تتشكل تلك
الكتل بشكل طبيعي جدًا.

243
00:14:12,143 --> 00:14:14,686
وكانت هذه الكتل قوية.

244
00:14:14,710 --> 00:14:19,386
لم ينهاروا عندما
اصطدموا بجوانب الحقيبة.

245
00:14:19,410 --> 00:14:21,610
وكان يجلس على الأرض، في

246
00:14:21,710 --> 00:14:24,643
مركز التحكم، رائد
الفضاء ستان لوف،

247
00:14:24,710 --> 00:14:26,743
قائلاً: "يا إلهي،
يا دون، لقد قمت

248
00:14:26,810 --> 00:14:28,610
بحل الخطوات الأولى
لتكوين الكواكب."

249
00:14:30,309 --> 00:14:34,143
حدثت عملية مشابهة جدًا

250
00:14:34,209 --> 00:14:36,309
في قرص الكواكب الأولية.

251
00:14:36,410 --> 00:14:38,610
بدلا من الملح، فهي
الحبوب المعدنية.

252
00:14:42,610 --> 00:14:46,643
لذا فإن حبيبات الغبار
التي تبدأ بها تلتصق

253
00:14:46,710 --> 00:14:48,410
ببعضها البعض بسبب
القوى الكهروستاتيكية،

254
00:14:48,510 --> 00:14:49,710
التشبث الثابت بشكل أساسي،

255
00:14:49,810 --> 00:14:51,843
وهو مطابق تمامًا للكيفية

256
00:14:51,910 --> 00:14:54,143
يتشكل أرنب الغبار في غرفتك.

257
00:14:54,209 --> 00:14:56,810
هذه هي أرانب الغبار الكوني التي

258
00:14:56,910 --> 00:15:01,386
ستنمو يومًا ما
لتصبح كواكب عملاقة.

259
00:15:01,410 --> 00:15:06,143
يطلق علماء الفلك على هذه
الأرانب الغبار الكوني اسم الحصى.

260
00:15:08,043 --> 00:15:11,743
نعتقد أن جزيئات الغبار
المتكتلة شكلت تريليونات

261
00:15:11,810 --> 00:15:15,085
من الحصى يبلغ قطر كل
منها حوالي بوصة واحدة.

262
00:15:15,109 --> 00:15:18,686
إنها الخطوة الأولى
في بناء الكوكب.

263
00:15:18,710 --> 00:15:20,986
الخطوة التالية في
تشكيل الكوكب تتضمن

264
00:15:21,010 --> 00:15:23,543
الكواكب المصغرة،
وهي كائنات موجودة

265
00:15:23,610 --> 00:15:26,643
ما يقرب من نصف ميل
إلى 100 ميل في الحجم.

266
00:15:28,743 --> 00:15:31,610
لكن كيفية بناء الحصى
للكواكب المصغرة كانت لغزا،

267
00:15:31,710 --> 00:15:36,109
لأن الحصى لا تتفاعل
بشكل جيد مع بعضها البعض.

268
00:15:38,309 --> 00:15:40,185
تلتصق حبيبات
المواد الكوكبية الأولية

269
00:15:40,209 --> 00:15:42,085
ببعضها البعض
بسبب الشحنة الساكنة.

270
00:15:42,109 --> 00:15:44,143
المشكلة هي أنه بمجرد
أن تصبح كبيرة جدًا، فإن

271
00:15:44,209 --> 00:15:46,085
تلك القوة لن تكون كافية،
وسوف تفعل ذلك فقط

272
00:15:46,109 --> 00:15:47,610
ترتد عن بعضها البعض.

273
00:15:53,710 --> 00:15:57,043
ومع ذلك، فإننا نعلم أنه
يتعين علينا قطع مسافة

274
00:15:57,109 --> 00:15:58,886
تصل إلى مئات الأميال
لبناء كواكبنا المصغرة.

275
00:15:58,910 --> 00:16:02,610
كيف يمكنك بناء هيكل أكبر

276
00:16:02,710 --> 00:16:04,185
عندما تحاول تجميع الجزيئات معًا؟

277
00:16:04,209 --> 00:16:05,710
كذاب قبالة بعضها البعض؟

278
00:16:07,343 --> 00:16:10,486
لذلك ظهرت فكرة
جديدة حول كيفية صنعها

279
00:16:10,510 --> 00:16:12,710
هذه القفزة الكبيرة من
الأشياء بحجم الحصى

280
00:16:12,810 --> 00:16:14,610
وصولاً إلى الكواكب المصغرة،

281
00:16:14,710 --> 00:16:17,143
وهذا يعتمد على تفاعل عدد كبير

282
00:16:17,209 --> 00:16:19,643
من الحصى تتحرك معًا

283
00:16:19,710 --> 00:16:21,586
عبر الغاز المحيط بالنجم.

284
00:16:21,610 --> 00:16:25,309
في قرص الغاز والغبار

285
00:16:25,410 --> 00:16:26,519
الذي يحيط بالشمس الفتية،

286
00:16:26,543 --> 00:16:30,843
ستبدأ الحصى في التجمع
لتكوين هذه السحب الكبيرة،

287
00:16:30,910 --> 00:16:35,743
بنفس الطريقة التي
تتشكل بها الأسماك الفردية

288
00:16:35,810 --> 00:16:36,943
مدارس الأسماك.

289
00:16:37,043 --> 00:16:41,486
المزيد والمزيد من
الحصى تنضم إلى السحابة.

290
00:16:41,510 --> 00:16:44,243
في النهاية، تحصل على ما يكفي

291
00:16:44,309 --> 00:16:46,843
منها معًا حتى تنهار تحت جاذبيتها

292
00:16:46,910 --> 00:16:48,243
وصنع كوكبًا واحدًا كبيرًا.

293
00:16:59,710 --> 00:17:01,743
تواجه الكواكب المصغرة سباقًا

294
00:17:01,810 --> 00:17:05,586
مع الزمن لتنمو لتصبح كواكب.

295
00:17:05,610 --> 00:17:07,610
يجب عليهم الحصول
على ما يكفي من مواد البناء

296
00:17:07,710 --> 00:17:11,309
من قرص الكواكب الأولية
قبل الدون الخاص بهم،

297
00:17:11,410 --> 00:17:13,910
الشمس، تفجر كل شيء بعيدًا.

298
00:17:26,209 --> 00:17:28,510
قبل 4.6 مليار سنة، اندلعت

299
00:17:28,610 --> 00:17:32,185
معركة شرسة بين رب الأسرة،

300
00:17:32,209 --> 00:17:35,143
الشمس وأولاده الكواكب النامية.

301
00:17:35,209 --> 00:17:40,410
العراب مسلح وخطير ويهدد

302
00:17:40,510 --> 00:17:42,910
بتدمير مصدر الغذاء على الكوكب

303
00:17:43,010 --> 00:17:45,610
بسلاحه المفضل، الرياح الشمسية.

304
00:17:46,610 --> 00:17:49,386
هناك هذه الرياح القوية
من الجسيمات عالية الطاقة

305
00:17:49,410 --> 00:17:51,043
الخروج من الشمس .

306
00:17:51,109 --> 00:17:53,309
هذا ينفخ قرص الغاز.

307
00:17:54,910 --> 00:17:57,443
يجب أن تقاتل الكواكب
للاستيلاء على الموارد

308
00:17:57,510 --> 00:18:01,243
المتبقية قبل أن
تطردها الشمس بعيدًا.

309
00:18:01,309 --> 00:18:06,743
لذا فهو سباق مع
الزمن... كوكب المشتري

310
00:18:06,810 --> 00:18:09,243
يسابق الشمس لالتقاط
أكبر قدر ممكن من المواد

311
00:18:09,309 --> 00:18:12,243
يمكن ذلك قبل أن تهب
الشمس كل شيء بعيدًا.

312
00:18:12,309 --> 00:18:15,343
وما نراه من دراسة الأنظمة
الشمسية الأخرى هو أن

313
00:18:15,410 --> 00:18:19,209
تلك الأقراص لا تدوم إلا
لحوالي خمسة ملايين سنة.

314
00:18:19,309 --> 00:18:21,343
كنا نفكر في النظام الشمسي

315
00:18:21,410 --> 00:18:24,410
قرص كوكبي أولي مثل
مطعم المدرسة القديمة

316
00:18:24,510 --> 00:18:27,143
حيث جاءت عائلة
الغوغاء لتناول الطعام.

317
00:18:27,209 --> 00:18:31,185
ينمو الطفل البكر،
المشتري، عن طريق اصطياد

318
00:18:31,209 --> 00:18:34,510
الكواكب المصغرة،
يتبعه دورة ثانية من الغاز.

319
00:18:35,710 --> 00:18:38,686
النموذج القديم لتكوين
الكوكب هو فكرة ذلك

320
00:18:38,710 --> 00:18:42,743
هذه الكواكب الصغيرة
الكبيرة التي يبلغ عرضها أميالاً

321
00:18:42,810 --> 00:18:44,143
تتصادم وتلتصق ببعضها البعض،

322
00:18:44,209 --> 00:18:46,486
مثل الطين، حتى تصبح أكبر

323
00:18:46,510 --> 00:18:47,743
وجسم أكبر يمكن
أن يصبح في النهاية

324
00:18:47,810 --> 00:18:50,686
ضخمًا للغاية لدرجة
أنه يبدأ في السحب

325
00:18:50,710 --> 00:18:55,443
كلما زاد انتشار الغاز
حوله لتكوين جو غازي.

326
00:18:55,510 --> 00:18:59,443
إنها فكرة بسيطة،
لكن بها مشكلة كبيرة..

327
00:18:59,510 --> 00:19:01,043
وقت.

328
00:19:01,143 --> 00:19:03,443
وفقًا لهذا النموذج القديم،
سيستغرق الأمر ما يزيد عن

329
00:19:03,510 --> 00:19:06,943
100 مليون سنة لتجميع ما يكفي
من الكواكب المصغرة للقيام بذلك.

330
00:19:08,043 --> 00:19:10,143
إنها فترة طويلة
جدًا حتى ينمو كوكب

331
00:19:10,209 --> 00:19:13,043
المشتري قبل أن تتخلص
الشمس من كل الغاز.

332
00:19:14,810 --> 00:19:16,810
لقد وجدنا دليلاً لكيفية التغلب

333
00:19:16,910 --> 00:19:19,786
على مشكلة اختفاء الغاز

334
00:19:19,810 --> 00:19:24,043
في عام 2017، عندما قامت المركبة

335
00:19:24,143 --> 00:19:25,810
الفضائية جونو بدراسة
قلب العملاق الغازي.

336
00:19:25,910 --> 00:19:28,886
وتتنبأ النظريات التقليدية بذلك

337
00:19:28,910 --> 00:19:30,943
سيكون قلب المشتري مثل كرة كبيرة

338
00:19:31,043 --> 00:19:34,343
من الحديد الصلب أو
الصخور، محاطًا بها

339
00:19:34,410 --> 00:19:37,010
جو غازي عملاق.

340
00:19:40,710 --> 00:19:44,910
وبدلاً من ذلك وجد جونو
أن قلب المشتري غامض.

341
00:19:45,010 --> 00:19:47,943
ليس هناك حدود بين الصخور

342
00:19:48,043 --> 00:19:49,610
الصلبة ثم الغلاف الجوي الغازي.

343
00:19:49,710 --> 00:19:52,510
هناك مجرد انتقال تدريجي
أثناء انتقالك للخارج من

344
00:19:52,610 --> 00:19:56,710
الصخور والجليد في الغالب
إلى الغازات في الغالب.

345
00:19:58,443 --> 00:20:02,043
يشير هذا الانتقال
الغامض من قلب الجليد

346
00:20:02,109 --> 00:20:03,386
الصخري إلى الغاز إلى
وجود كوكب المشتري الشاب

347
00:20:03,410 --> 00:20:06,910
لم أتناول قائمة
انتقائية مع دورات

348
00:20:07,010 --> 00:20:08,643
منفصلة من الكواكب
المصغرة ثم الغاز.

349
00:20:11,343 --> 00:20:16,185
وبدلاً من ذلك، التهمت
البوفيه بأكمله في جلسة واحدة.

350
00:20:16,209 --> 00:20:18,943
تشير هذه النوى الغامضة إلى

351
00:20:19,043 --> 00:20:21,285
أنه أثناء تشكل نواة المشتري،

352
00:20:21,309 --> 00:20:24,686
لقد كان في الواقع
يشتمل على خليط من

353
00:20:24,710 --> 00:20:28,243
الغاز والجليد
والصخور معًا في تكوينه.

354
00:20:28,309 --> 00:20:30,686
كان هذا ممكنًا لأنه
لا يزال هناك الكثير

355
00:20:30,710 --> 00:20:33,943
من الغاز في قرص الكواكب الأولية.

356
00:20:36,410 --> 00:20:37,943
كان كل شيء يتحرك عبر هذا

357
00:20:38,043 --> 00:20:40,443
القرص السميك من الغبار والغاز.

358
00:20:40,510 --> 00:20:41,986
وهذا يعني أن كل شيء كان

359
00:20:42,010 --> 00:20:44,343
في الواقع يتباطأ بسبب السحب.

360
00:20:44,410 --> 00:20:46,043
كانت الأشياء بحجم الحصى،

361
00:20:46,143 --> 00:20:47,986
وكانت تشعر بثقلها أيضًا.

362
00:20:48,010 --> 00:20:51,343
وهذا يعني أنهم فقدوا الطاقة وجعل

363
00:20:51,410 --> 00:20:52,810
من السهل على كوكب المشتري سحبهم.

364
00:20:54,109 --> 00:20:56,743
تستحوذ الكواكب
الصغيرة الصغيرة على

365
00:20:56,810 --> 00:20:59,643
ملايين الحصى بالإضافة
إلى الكثير من الغاز.

366
00:20:59,710 --> 00:21:03,810
إنهم يسحبون الغاز
وكذلك هذه الحصى.

367
00:21:03,910 --> 00:21:06,910
تنفد الحصى، وتستمر في سحب

368
00:21:07,010 --> 00:21:08,915
هذا الغاز وتصبح
أكبر وأكبر وأكبر.

369
00:21:10,243 --> 00:21:13,743
يسمح لك نموذج التكوين
هذا بتنمية كوكب مثل

370
00:21:13,810 --> 00:21:15,309
كوكب المشتري أسرع بكثير،

371
00:21:15,410 --> 00:21:17,410
لأنه يلتهم كل شيء دفعة واحدة

372
00:21:17,510 --> 00:21:20,986
بوتيرة سريعة جدًا،
وهذا يسمح لها بالتغلب

373
00:21:21,010 --> 00:21:22,743
على الشمس والنمو
في غضون بضعة أيام

374
00:21:22,810 --> 00:21:26,010
مليون سنة قبل أن
تفجر الشمس كل شيء.

375
00:21:27,943 --> 00:21:29,743
فاز كل من كوكب المشتري وزحل

376
00:21:29,810 --> 00:21:33,309
بسباقهما ضد الشمس
ونما حجمهما بشكل كبير.

377
00:21:34,810 --> 00:21:38,043
لكن الكواكب الداخلية
لم تكن محظوظة جدًا.

378
00:21:40,243 --> 00:21:44,786
قام العراب بتقييد الطعام
الموجود في قائمتهم بلا رحمة.

379
00:21:44,810 --> 00:21:47,343
وبالتالي فإن الكواكب
التي تتشكل تعتمد

380
00:21:47,410 --> 00:21:50,486
على ما عليك أن تبدأ
به... إذا كنت تصنعه

381
00:21:50,510 --> 00:21:52,710
كعكة، ولديك مكونات
معينة فقط، ولا

382
00:21:52,810 --> 00:21:54,910
يمكنك صنع كعكة
إلا من تلك المكونات،

383
00:21:55,010 --> 00:21:56,610
والكواكب بنفس الطريقة.

384
00:21:56,710 --> 00:21:58,185
لا يمكن صنعها إلا من الأشياء

385
00:21:58,209 --> 00:22:00,209
الموجودة في
المنطقة المجاورة لها.

386
00:22:00,309 --> 00:22:03,043
وفي النظام الشمسي
الداخلي، حيث يكون الجو

387
00:22:03,143 --> 00:22:05,710
أكثر دفئًا، تتطاير
المواد مثل الماء والأمونيا

388
00:22:05,810 --> 00:22:07,986
قد تبخرت وتطايرت.

389
00:22:08,010 --> 00:22:11,743
لذا فإن المواد
الوحيدة الموجودة هنا

390
00:22:11,810 --> 00:22:15,043
لبناء الكواكب كانت
مواد صخرية ومعدنية.

391
00:22:15,109 --> 00:22:16,786
وبالتالي فإن الكواكب
التي تشكلت في هذه المنطقة

392
00:22:16,810 --> 00:22:20,710
الداخلية هي كواكب
صخرية ذات قلوب معدنية.

393
00:22:23,243 --> 00:22:25,910
تتغذى عمالقة الجليد
على المواد التي لا

394
00:22:26,010 --> 00:22:29,743
تعيش إلا بعيدًا عن
تأثير الشمس الضار.

395
00:22:31,043 --> 00:22:32,410
عندما تبتعد أكثر، فإن المسافة

396
00:22:32,510 --> 00:22:35,810
بين أورانوس ونبتون هي الأمونيا

397
00:22:35,910 --> 00:22:39,285
ويبدأ الميثان بالتحول
إلى جليد متجمد خاص به.

398
00:22:39,309 --> 00:22:40,886
ولهذا السبب نسميها
عمالقة الجليد، لأنها

399
00:22:40,910 --> 00:22:44,386
تتشكل بشكل أساسي
من هذه الجليد الصلب.

400
00:22:44,410 --> 00:22:48,010
وكان هناك الكثير من هذه
الجليدات التي يمكن التهامها.

401
00:22:49,810 --> 00:22:51,443
كلما ابتعدت عن الشمس،

402
00:22:51,510 --> 00:22:53,810
قل تأثير الرياح الشمسية.

403
00:22:53,910 --> 00:22:55,986
إنه يشبه إلى حد ما
أنك تقف بجوار مروحة،

404
00:22:56,010 --> 00:22:57,486
وإذا كنت بجوارها
تمامًا، فستشعر بذلك حقًا.

405
00:22:57,510 --> 00:22:58,743
إذا تراجعت بضع خطوات، فلن

406
00:22:58,810 --> 00:23:00,510
يكون الأمر بهذه
القوة، بل هو كذلك

407
00:23:00,610 --> 00:23:02,643
نفس الشيء يحدث في
النظام الشمسي الخارجي.

408
00:23:02,710 --> 00:23:04,143
إنها غير قادرة على تجريد

409
00:23:04,209 --> 00:23:06,886
الغازات والصخور بنفس القدر.

410
00:23:06,910 --> 00:23:08,810
نما عمالقة الجليد إلى أكثر من ذلك

411
00:23:08,910 --> 00:23:11,986
14 مرة كتلة الأرض.

412
00:23:12,010 --> 00:23:14,786
العراب، الشمس، يسيطر

413
00:23:14,810 --> 00:23:16,910
على الأسرة بلا رحمة.

414
00:23:17,010 --> 00:23:20,843
لكن كوكب المشتري
البكر نما بشكل كبير.

415
00:23:20,910 --> 00:23:22,943
إنه يشتهي السلطة
ويحاول الاستيلاء

416
00:23:23,043 --> 00:23:26,886
العدائي على النظام
الشمسي الداخلي،

417
00:23:26,910 --> 00:23:29,710
إثارة القتل الجماعي والفوضى.

418
00:23:41,043 --> 00:23:42,986
لقد اعتدنا أن نعتقد أن جميع

419
00:23:43,010 --> 00:23:45,043
الأنظمة النجمية
كانت مشابهة لنظامنا.

420
00:23:45,109 --> 00:23:49,285
وذلك لأن نظامنا الشمسي
كان النظام الوحيد الذي نعرفه.

421
00:23:49,309 --> 00:23:51,886
من الصعب الحصول على منظور

422
00:23:51,910 --> 00:23:53,843
لمنزلك إذا لم تكن
في أي مكان آخر.

423
00:23:53,910 --> 00:23:57,309
لقد اعتقدنا أنها كانت
نموذجية، ولكن الآن

424
00:23:57,410 --> 00:24:00,285
بعد أن اكتشفنا مئات
أخرى، فهي غريبة.

425
00:24:00,309 --> 00:24:02,285
قد يفاجئك أن
تعلم أننا لم نعثر قط

426
00:24:02,309 --> 00:24:04,386
على نظام شمسي يدور حول نجم آخر

427
00:24:04,410 --> 00:24:06,143
الذي يشبه كوكبنا
حقًا، مع وجود كل هذه

428
00:24:06,209 --> 00:24:08,285
الكواكب الصخرية
الصغيرة في منتصفها

429
00:24:08,309 --> 00:24:10,586
النظام الشمسي وهذه

430
00:24:10,610 --> 00:24:12,410
العمالقة الغازية الكبيرة أبعد.

431
00:24:12,510 --> 00:24:17,710
لقد وجدنا أنظمة نجمية
تحتوي على كواكب منتفخة

432
00:24:17,810 --> 00:24:21,486
للغاية، وعوالم صخرية تدور
حول نجوم حمراء صغيرة،

433
00:24:21,510 --> 00:24:24,710
نجوم عملاقة مع كواكب شديدة

434
00:24:24,810 --> 00:24:26,810
الحرارة تمطر الحديد السائل،

435
00:24:26,910 --> 00:24:30,043
عوالم مائية، وكواكب تدور

436
00:24:30,109 --> 00:24:31,543
حول نجوم قزمة بيضاء زومبي،

437
00:24:31,610 --> 00:24:34,710
ولكن لا شيء يشبه نظامنا المنزلي.

438
00:24:34,810 --> 00:24:37,543
في كل نظام شمسي ننظر إليه، يبدو

439
00:24:37,610 --> 00:24:41,043
نظامنا وكأنه يقف
في الزاوية بمفرده.

440
00:24:42,810 --> 00:24:46,510
قد تكون الأنظمة الأخرى
مختلفة تمامًا عن نظامنا، لكنها

441
00:24:46,610 --> 00:24:50,510
لا تزال قادرة على إظهار
كيفية تطور النظام الشمسي.

442
00:24:52,910 --> 00:24:54,943
2021.

443
00:24:55,043 --> 00:24:57,243
اكتشف العلماء ستة كواكب

444
00:24:57,309 --> 00:24:58,986
تدور حول نجم برتقالي صغير

445
00:24:59,010 --> 00:25:01,610
يسمى TOI-178.

446
00:25:02,610 --> 00:25:04,843
وهي تتراوح ما بين أكبر قليلاً

447
00:25:04,910 --> 00:25:06,810
من كتلة الأرض، حوالي 1.5 مرة،

448
00:25:06,910 --> 00:25:09,843
إلى ما يزيد قليلاً عن
سبعة أضعاف كتلة الأرض.

449
00:25:09,910 --> 00:25:13,043
تُسمى هذه بالأرض
الفائقة، وقد اتضح،

450
00:25:13,143 --> 00:25:15,743
هذه موجودة بكثرة في الكون.

451
00:25:16,810 --> 00:25:20,209
لقد وجدنا حوالي 40%
من الأنظمة النجمية

452
00:25:20,309 --> 00:25:24,285
تحتوي على أرض
خارقة واحدة على الأقل.

453
00:25:24,309 --> 00:25:27,610
أحد الجوانب الأكثر
غرابة في نظامنا الشمسي

454
00:25:27,710 --> 00:25:29,743
هو أننا لا نملك أي
كواكب أرضية خارقة.

455
00:25:29,810 --> 00:25:31,643
نرى هذه الأشياء في كل مكان.

456
00:25:31,710 --> 00:25:33,010
ليس هنا.

457
00:25:36,610 --> 00:25:38,486
أول دليل على حل اللغز

458
00:25:38,510 --> 00:25:43,285
تأتي الكواكب الأرضية الفائقة
المفقودة من كويكب يسمى Psyche.

459
00:25:43,309 --> 00:25:45,786
ويدور في حزام
الكويكبات، وهو شريط من

460
00:25:45,810 --> 00:25:50,510
الأجسام الصخرية يقع
بين المريخ والمشتري.

461
00:25:50,610 --> 00:25:53,986
يبدو أن الكويكب Psyche
هو عالم رائع مصنوع

462
00:25:54,010 --> 00:25:57,043
بالكامل تقريبًا من
المعدن والحديد والنيكل.

463
00:25:59,910 --> 00:26:04,243
نعتقد أنه جوهر
الكوكب المدمر الآن.

464
00:26:04,309 --> 00:26:07,543
يمكنك أن تفكر في Psyche
باعتبارها نواة معدنية

465
00:26:07,610 --> 00:26:11,109
من الجوز التي تحطمت
قشرتها في حادث تصادم ضخم.

466
00:26:16,810 --> 00:26:20,243
حزام الكويكبات مليء بحطام مماثل،

467
00:26:20,309 --> 00:26:23,743
مثل بقع الدم في مسرح
جريمة قتل للمافيا.

468
00:26:28,610 --> 00:26:30,743
ويشير إلى جنايات خطيرة

469
00:26:30,810 --> 00:26:33,043
تحدث في النظام الشمسي المبكر.

470
00:26:33,109 --> 00:26:37,743
نعتقد أنه كان هناك ذات
يوم العشرات من الكواكب

471
00:26:37,810 --> 00:26:40,943
الصخرية الأولية التي
تدور حول الشمس الفتية.

472
00:26:43,510 --> 00:26:45,109
الآن لدينا أربعة فقط.

473
00:26:47,743 --> 00:26:49,986
نجد أدلة على سبب هذا القتل

474
00:26:50,010 --> 00:26:53,710
الكوكبي في أنظمة النجوم البعيدة.

475
00:26:55,143 --> 00:26:57,886
الكواكب الخارجية الأولى
التي وجدناها تدور حول

476
00:26:57,910 --> 00:27:00,185
نجوم مثل الشمس هي ما
نسميه بالمشتريات الساخنة.

477
00:27:00,209 --> 00:27:02,143
لم يتوقع أحد هذه الأمور.

478
00:27:02,209 --> 00:27:05,043
هذه كواكب كبيرة أو أكبر من

479
00:27:05,143 --> 00:27:06,610
كوكب المشتري، ولكنها تدور حولها

480
00:27:06,710 --> 00:27:09,043
قريب جدًا من نجمهم.

481
00:27:09,109 --> 00:27:11,486
عندما يتشكل النجم

482
00:27:11,510 --> 00:27:13,443
الشاب، فإنه ينفجر كل المواد

483
00:27:13,510 --> 00:27:14,387
وهذا قريب جدًا منه، القوة

484
00:27:14,411 --> 00:27:16,710
المطلقة للرياح الشمسية، لذا

485
00:27:16,810 --> 00:27:18,586
لا يوجد شيء يمكن أن يتشكل هناك.

486
00:27:18,610 --> 00:27:19,643
كيف حصلت على كوكب بهذا

487
00:27:19,710 --> 00:27:23,043
الحجم، بهذا القرب من النجم؟

488
00:27:23,143 --> 00:27:26,243
أجبرت كواكب المشتري الساخنة

489
00:27:26,309 --> 00:27:28,610
العلماء على التفكير
في فكرة جذرية.

490
00:27:28,710 --> 00:27:31,343
لقد افترضنا دائمًا أن الكواكب

491
00:27:31,410 --> 00:27:33,410
تشكلت حيث نراها اليوم.

492
00:27:33,510 --> 00:27:35,786
ولكن لا يمكن أن تكون كواكب
المشتري الساخنة هذه قد تشكلت هناك.

493
00:27:35,810 --> 00:27:39,810
لا بد أنهم هاجروا من مكان أبعد.

494
00:27:39,910 --> 00:27:41,743
وهذا جعلنا ننظر إلى نظامنا

495
00:27:41,810 --> 00:27:43,586
الشمسي من خلال عدسة مختلفة.

496
00:27:43,610 --> 00:27:47,886
وفجأة، بدأنا نرى علامات
تشير إلى أنه ربما...

497
00:27:47,910 --> 00:27:49,910
نعم، ربما حدث هذا هنا.

498
00:27:50,010 --> 00:27:53,386
بعد مليون سنة

499
00:27:53,410 --> 00:27:56,743
ولادة النظام الشمسي
الشبيه بعائلة المافيا،

500
00:27:56,810 --> 00:27:59,043
تنمو العديد من الكواكب
الصخرية الصغيرة

501
00:27:59,143 --> 00:28:02,386
في الجزء الداخلي من
قرص الكواكب الأولية.

502
00:28:02,410 --> 00:28:06,743
يتخذ Underboss Jupiter

503
00:28:06,810 --> 00:28:08,085
خطوة للسيطرة على الأسرة.

504
00:28:08,109 --> 00:28:12,586
تخلق جاذبية الكوكب العملاق
موجات حلزونية في قرص

505
00:28:12,610 --> 00:28:16,510
الكواكب الأولية، والتي
تسحب على كوكب المشتري،

506
00:28:16,610 --> 00:28:17,810
إبطائه.

507
00:28:22,810 --> 00:28:25,586
إذًا يتباطأ كوكب
المشتري قليلًا في

508
00:28:25,610 --> 00:28:27,686
مداره حول الشمس، وبينما يتباطأ،

509
00:28:27,710 --> 00:28:32,043
يسقط نحو الشمس

510
00:28:32,143 --> 00:28:33,510
ويهاجر أقرب فأقرب.

511
00:28:33,610 --> 00:28:35,610
كوكب المشتري يصطدم بالنظام

512
00:28:35,710 --> 00:28:39,410
الشمسي الداخلي... وفي طريقه،

513
00:28:39,510 --> 00:28:41,343
الكواكب الصخرية الرضع.

514
00:28:43,209 --> 00:28:46,743
لا يمكنك أن تأخذ شيئاً
كتلته 300 مرة كتلة

515
00:28:46,810 --> 00:28:48,986
الأرض وتتركه يتجول
حول النظام الشمسي الداخلي

516
00:28:49,010 --> 00:28:51,610
ونأمل ألا يفعل أي شيء...
كوكب المشتري يشبه

517
00:28:51,710 --> 00:28:54,486
الشاحنة الضخمة في سباق
رالي للسيارات، أليس كذلك؟

518
00:28:54,510 --> 00:28:56,386
إنها مجرد حرث في كل شيء،

519
00:28:56,410 --> 00:28:57,610
مجرد فوضى في كل مكان.

520
00:29:02,443 --> 00:29:04,910
ها نحن ذا، نشكل
نظامنا الشمسي الشاب

521
00:29:05,010 --> 00:29:06,543
الجميل، وهناك كل
أنواع الكواكب الجديدة

522
00:29:06,610 --> 00:29:09,586
تتشكل، وتستقر في
مدارات منظمة لطيفة.

523
00:29:09,610 --> 00:29:11,486
وهنا يأتي كوكب المشتري،

524
00:29:11,510 --> 00:29:12,810
المتنمر الكبير على الكتلة.

525
00:29:14,410 --> 00:29:18,843
يقوم Enforcer Jupiter
بدفع أشقائه الأصغر حجمًا.

526
00:29:18,910 --> 00:29:22,843
الجاذبية، تبدأ في زعزعة
استقرار الكواكب الداخلية،

527
00:29:22,910 --> 00:29:25,910
لذا فإن المدارات الدائرية
اللطيفة تبدأ في التدهور،

528
00:29:26,910 --> 00:29:28,180
وتبدأ الأمور في
ممارسة لعبة الكرة

529
00:29:28,209 --> 00:29:30,410
والدبابيس في النظام
الشمسي المبكر.

530
00:29:31,510 --> 00:29:35,886
الكواكب الداخلية المتنامية
تطير في كل الاتجاهات.

531
00:29:35,910 --> 00:29:38,043
البعض يصطدم بعنف.

532
00:29:39,043 --> 00:29:40,343
يموت الكثير في المشاجرة.

533
00:29:43,810 --> 00:29:46,643
وهذا يشبه دربي هدم النظام الشمسي

534
00:29:46,710 --> 00:29:48,743
في الأيام الأولى لتكوين الكواكب،

535
00:29:48,810 --> 00:29:50,386
حيث تتصادم الأشياء
مع بعضها البعض

536
00:29:50,410 --> 00:29:53,043
وتدمر الكواكب
الصغيرة يمينًا ويسارًا.

537
00:29:55,910 --> 00:29:58,410
هذه المذبحة الكونية
يمكن أن تفسر السبب

538
00:29:58,510 --> 00:30:00,743
ليس لدينا أي كواكب أرضية خارقة.

539
00:30:06,343 --> 00:30:10,010
ربما كان نظامنا الشمسي
يحتوي على كواكب صخرية كبيرة،

540
00:30:11,209 --> 00:30:12,810
لكن الحطام الناتج عن اصطدام

541
00:30:12,910 --> 00:30:15,410
الكواكب الداخلية أدى
إلى إبطاء مداراتها،

542
00:30:16,910 --> 00:30:21,543
سحب الكواكب الأرضية
الفائقة الفتية إلى الشمس.

543
00:30:21,610 --> 00:30:24,786
يتم دفع هذه الكواكب
الأرضية الفائقة البدائية

544
00:30:24,810 --> 00:30:27,043
على الشمس وتدميرها تماما.

545
00:30:32,643 --> 00:30:36,343
يستغرق تدميرها 100 ألف سنة فقط

546
00:30:36,410 --> 00:30:38,886
المجموعة البدائية من
الكواكب الأرضية الفائقة

547
00:30:38,910 --> 00:30:41,143
قد تشكلت في النظام
الشمسي الداخلي.

548
00:30:41,209 --> 00:30:45,285
لكن لا يتفق الجميع مع
هذه النسخة من الأحداث.

549
00:30:45,309 --> 00:30:49,309
هذه فكرة رائعة جدًا،
لكنني لست مقتنعًا بها.

550
00:30:49,410 --> 00:30:52,143
لدينا الكثير من الأفكار حول
سبب كوننا على ما نحن عليه اليوم.

551
00:30:52,209 --> 00:30:54,543
ما نحتاج إليه هو
المزيد من الأدلة

552
00:30:54,610 --> 00:30:55,643
حتى نتمكن من فصل هذه الأفكار.

553
00:30:57,209 --> 00:30:59,085
نظرية بديلة تشير إلى ذلك

554
00:30:59,109 --> 00:31:02,610
سرق كوكب المشتري
غداء الجميع، مما أدى

555
00:31:02,710 --> 00:31:06,510
إلى تجويع النظام
الشمسي الداخلي من الطعام

556
00:31:06,610 --> 00:31:10,243
لذلك لا يمكن للكواكب أن
تنمو لتصبح أرضًا خارقة.

557
00:31:11,810 --> 00:31:14,285
بدون كوكب المشتري،
ربما استمرت الأرض

558
00:31:14,309 --> 00:31:16,285
والزهرة والمريخ في
النمو والنمو والنمو.

559
00:31:16,309 --> 00:31:17,586
ربما انتهى بنا الأمر مع مجموعة

560
00:31:17,610 --> 00:31:19,237
من الكواكب العملاقة في
النظام الشمسي الداخلي.

561
00:31:20,610 --> 00:31:23,610
استمر هجوم Mob
underboss Jupiter غير المبرر

562
00:31:23,710 --> 00:31:27,209
على إخوته الأصغر في
النظام الشمسي الداخلي.

563
00:31:28,309 --> 00:31:31,810
تسبب الهجوم في سقوط العديد من

564
00:31:31,910 --> 00:31:34,710
الضحايا وكاد أن يضع
كوكبنا في قبر مبكر.

565
00:31:45,543 --> 00:31:49,285
منذ آلاف السنين،
نظر الناس إلى السماء

566
00:31:49,309 --> 00:31:54,085
ورأوا الكواكب تدور
حول الشمس في انسجام.

567
00:31:54,109 --> 00:31:57,386
لقد رأوا كل هذا النظام الرائع.

568
00:31:57,410 --> 00:31:59,043
وهذا ما كنا نظن.

569
00:31:59,143 --> 00:32:01,243
كل شيء تشكل معًا،
الشمس، والكواكب، تقريبًا

570
00:32:01,309 --> 00:32:04,243
مثل هذه الساعة
الجميلة التي تم وضعها

571
00:32:04,309 --> 00:32:05,443
الجنة.

572
00:32:05,510 --> 00:32:08,710
والآن نعلم أن ذلك
كان بعيدًا عن الحقيقة.

573
00:32:13,410 --> 00:32:15,486
بعد حوالي مليوني سنة من ميلاد

574
00:32:15,510 --> 00:32:18,710
الأب الروحي،
الشمس، الرئيس السفلي،

575
00:32:18,810 --> 00:32:22,243
كوكب المشتري، يستولي على الطاقة

576
00:32:22,309 --> 00:32:23,743
ويصطدم بالنظام الشمسي الداخلي.

577
00:32:33,309 --> 00:32:35,610
ولو واصل المشتري
رحلته نحو الشمس،

578
00:32:35,710 --> 00:32:38,185
لكان قد قذف الكثير
من الأشياء المتبقية.

579
00:32:38,209 --> 00:32:40,209
لن يكون هناك كواكب صخرية داخلية.

580
00:32:40,309 --> 00:32:41,643
سيكون مجرد كوكب المشتري.

581
00:32:43,043 --> 00:32:46,710
ولحسن الحظ، فإننا
نتجنب الذبح الكامل.

582
00:32:46,810 --> 00:32:50,886
هناك شيء يوقف
هجوم جوبيتر القاتل.

583
00:32:50,910 --> 00:32:53,486
ومن حسن حظنا أنه كان
لدينا ضربة ساحقة في الحفرة.

584
00:32:53,510 --> 00:32:55,786
كان لدينا صديق،
وهذا الصديق جميل جدًا

585
00:32:55,810 --> 00:32:59,143
في السماء اليوم، ونحن
نسميه صديقًا زحل.

586
00:33:03,043 --> 00:33:07,043
يهاجر زحل أيضًا نحو الداخل نحو

587
00:33:07,143 --> 00:33:10,386
الشمس، لكن معدل
حركته يعتمد على كتلته

588
00:33:10,410 --> 00:33:12,886
الكوكب... زحل أقل كتلة من

589
00:33:12,910 --> 00:33:14,710
المشتري، لذا فهو
يتحرك بسرعة أكبر.

590
00:33:16,143 --> 00:33:19,910
مستشار صنع السلام،
زحل، يلحق بالركب

591
00:33:20,010 --> 00:33:22,743
مع كوكب المشتري والوسطاء صفقة.

592
00:33:22,810 --> 00:33:25,309
عندما يصلون إلى بعضهم
البعض، فإنهم لا يتصادمون.

593
00:33:25,410 --> 00:33:28,943
إنهم يعلقون في رقصة مدارية
معقدة مع بعضهم البعض.

594
00:33:29,043 --> 00:33:32,586
يقوم رقصة التانغو الكونية
الخاصة بهم بإزالة الغاز من

595
00:33:32,610 --> 00:33:38,043
القرص، مما يمهد الطريق أمام
زحل والمشتري للعودة إلى الخارج.

596
00:33:38,143 --> 00:33:39,786
لذلك يمكن لهذا أن يعكس

597
00:33:39,810 --> 00:33:42,143
هجرتهم، وفجأة، قمنا بذلك

598
00:33:42,209 --> 00:33:44,343
الكوكبان يتحركان إلى
الخارج في النظام الشمسي.

599
00:33:44,410 --> 00:33:47,143
لذلك يبدو الأمر كما لو أن زحل
لديه وصلة جر للمقطورة، وهو يقطر

600
00:33:47,209 --> 00:33:49,285
يعود كوكب المشتري إلى النظام

601
00:33:49,309 --> 00:33:50,309
الشمسي الخارجي، حيث نجدهم اليوم.

602
00:33:53,543 --> 00:33:56,886
لقد أنقذ زحل الأرض بالأساس.

603
00:33:56,910 --> 00:33:59,386
لو لم يكن هناك لسحب المشتري

604
00:33:59,410 --> 00:34:00,610
من النظام الشمسي الداخلي،

605
00:34:00,643 --> 00:34:02,943
كان كوكب المشتري قد
طرد جميع الكواكب الداخلية.

606
00:34:03,043 --> 00:34:07,285
لذلك لا يوجد عطارد، ولا
الزهرة، ولا المريخ، ولا الأرض.

607
00:34:07,309 --> 00:34:11,085
بعد ثلاثة ملايين سنة من
ولادة الشمس، يبقى حوالي

608
00:34:11,109 --> 00:34:14,243
20 كوكبًا صغيرًا على قيد
الحياة بعد كوكب المشتري

609
00:34:14,309 --> 00:34:16,843
نهب النظام الشمسي الداخلي،

610
00:34:16,910 --> 00:34:19,410
ولكن المذبحة لم تنته بعد.

611
00:34:21,910 --> 00:34:24,443
النظام الشمسي الداخلي
في حالة اضطراب.

612
00:34:24,510 --> 00:34:27,010
كان تفاعل الجاذبية من
كوكب المشتري شديدًا.

613
00:34:28,710 --> 00:34:31,085
كل شيء متحمس، والمدارات خارجة عن

614
00:34:31,109 --> 00:34:33,309
السيطرة ومجنونة،
والأشياء تتفاعل وتكبر،

615
00:34:33,410 --> 00:34:34,610
اصطدامات عنيفة.

616
00:34:38,143 --> 00:34:41,209
يشبه النظام الشمسي
الداخلي طريقًا سريعًا مزدحمًا.

617
00:34:44,043 --> 00:34:47,643
الكواكب تعبر الممرات،
وتتكرر الاصطدامات.

618
00:34:50,643 --> 00:34:52,610
مع استمرار إراقة الدماء، تتجول

619
00:34:52,710 --> 00:34:56,610
الأرض الفتية في طريق كوكب أصغر.

620
00:34:58,143 --> 00:35:00,085
هناك نظرية، وهي نظرية جيدة

621
00:35:00,109 --> 00:35:02,043
جدًا، وهي أن الأرض،
منذ زمن طويل،

622
00:35:02,143 --> 00:35:04,810
لقد اصطدم بكوكب آخر كبير

623
00:35:04,910 --> 00:35:06,101
نسبيًا، ونسمي ذلك الكوكب ثيا.

624
00:35:08,943 --> 00:35:12,810
ضرب ثيا الأرض بسرعة تزيد
عن 25000 ميل في الساعة.

625
00:35:14,843 --> 00:35:16,743
التأثير دمر ثيا

626
00:35:18,143 --> 00:35:19,510
وكاد أن يمحو الأرض.

627
00:35:21,143 --> 00:35:23,843
عندما ضربت ثيا الأرض، كان

628
00:35:23,910 --> 00:35:27,386
الأمر مختلفًا عن
أي حدث قبله أو بعده.

629
00:35:27,410 --> 00:35:29,386
نحن نفكر في الحدث الذي قضى على

630
00:35:29,410 --> 00:35:31,343
الديناصورات باعتباره
اصطدامًا كبيرًا.

631
00:35:31,410 --> 00:35:34,143
أوه، هذا واحد يقزم هذا واحد.

632
00:35:37,710 --> 00:35:40,910
لقد انقلبت الأرض بالكامل
من الداخل إلى الخارج.

633
00:35:41,010 --> 00:35:45,843
كان السطح جديدًا، وكان
منصهرًا، وكانت السماء تمطر نارًا،

634
00:35:45,910 --> 00:35:49,910
حرفيًا... كانت صخور الحمم
البركانية تمطر من السماء.

635
00:35:53,510 --> 00:35:55,810
أصيبت الأرض
بجروح بالغة لكنها نجت.

636
00:36:00,109 --> 00:36:03,085
تم خلط المواد من ثيا
مع صخور الأرض،

637
00:36:03,109 --> 00:36:07,143
مما أدى إلى بناء
كوكب أكبر ورفيق جديد.

638
00:36:08,543 --> 00:36:10,043
كان هذا الاصطدام ضخمًا للغاية،

639
00:36:10,143 --> 00:36:12,285
حيث أدى إلى إطلاق
كمية هائلة من المواد

640
00:36:12,309 --> 00:36:15,443
سطح الأرض، واتحدت لتشكل القمر.

641
00:36:19,910 --> 00:36:22,109
وقد تصبح هذه النظرية الآن حقيقة.

642
00:36:24,309 --> 00:36:26,343
لقد عثرنا على قطعتين
ضخمتين من الصخور

643
00:36:26,410 --> 00:36:29,209
مدفونتين على عمق
كبير تحت سطح الأرض.

644
00:36:30,410 --> 00:36:33,786
هذه الكتل الضخمة من الصخور

645
00:36:33,810 --> 00:36:35,443
لها كثافة مختلفة،
وتركيبة مختلفة،

646
00:36:35,510 --> 00:36:37,410
من بقية صخور الوشاح من حولهم.

647
00:36:38,710 --> 00:36:41,986
تشير دراسة جديدة في عام

648
00:36:42,010 --> 00:36:43,410
2021 إلى أنها لا تأتي من الأرض.

649
00:36:46,109 --> 00:36:47,886
من الممكن أن تكون هذه
النقط الكثيفة من المواد

650
00:36:47,910 --> 00:36:50,743
الموجودة في أعماق
عباءتنا هي بقايا ثيا.

651
00:36:53,410 --> 00:36:54,943
في جميع أنحاء النظام
الشمسي الداخلي،

652
00:36:55,043 --> 00:36:57,510
ضرب الكوكب الأولي الكوكب الأولي.

653
00:37:00,643 --> 00:37:04,443
انتهت بعض حوادث
السرعة العالية بكارثة.

654
00:37:05,943 --> 00:37:08,443
كانت هناك دراما، الكثير من الدراما.

655
00:37:08,510 --> 00:37:10,285
إنها قصة تدمير بقدر

656
00:37:10,309 --> 00:37:11,643
ما هي قصة خلق.

657
00:37:11,710 --> 00:37:14,143
هناك الكثير من الكواكب التي كان

658
00:37:14,209 --> 00:37:15,443
من الممكن أن
تصنعها لكنها لم تفعل.

659
00:37:15,510 --> 00:37:18,010
وقد صادف أننا كنا أحد
المحظوظين الذين فعلوا ذلك.

660
00:37:20,343 --> 00:37:24,743
أدت التأثيرات الأبطأ إلى
لصق العوالم المتصادمة

661
00:37:24,810 --> 00:37:27,743
معًا، مما أدى إلى بناء
كواكب هجينة من الحطام.

662
00:37:30,810 --> 00:37:34,243
الكواكب الأرضية
الأربعة: عطارد، الزهرة،

663
00:37:34,309 --> 00:37:37,343
الأرض والمريخ...
خرجت من رماد الكواكب

664
00:37:37,410 --> 00:37:41,043
الأولية العشرين وانضمت
إلى عائلة الغوغاء.

665
00:37:41,109 --> 00:37:43,343
الكواكب متصلة.

666
00:37:43,410 --> 00:37:45,643
من المحتمل أن يكون لديك بعض

667
00:37:45,710 --> 00:37:47,209
المواد في جسمك
من كل العالم تقريبًا

668
00:37:47,309 --> 00:37:48,686
التي كانت موجودة في
النظام الشمسي على الإطلاق.

669
00:37:48,710 --> 00:37:50,843
كل شيء مختلط حولها.

670
00:37:50,910 --> 00:37:53,410
وهذا الاختلاط جعل الأرض أكبر

671
00:37:53,510 --> 00:37:56,309
وأكثر تجهيزًا للبقاء
على قيد الحياة.

672
00:37:57,643 --> 00:37:59,986
كما تركت المذبحة بصماتها

673
00:38:00,010 --> 00:38:01,643
على الكواكب الأخرى الباقية.

674
00:38:03,343 --> 00:38:04,886
والأمر الغريب في كوكب الزهرة

675
00:38:04,910 --> 00:38:07,486
هو أنه يدور في الاتجاه المعاكس.

676
00:38:07,510 --> 00:38:09,486
جميع الكواكب الأخرى
تدور بطريقة ما...

677
00:38:09,510 --> 00:38:12,443
وبدورانه الأيمن، من
الغرب إلى الشرق،

678
00:38:12,510 --> 00:38:15,710
وتدور الزهرة من الشرق إلى الغرب.

679
00:38:15,810 --> 00:38:18,886
وأيضاً دوران كوكب
الزهرة بطيء جداً.

680
00:38:18,910 --> 00:38:22,443
وهو أبطأ 243 مرة من الأرض.

681
00:38:22,510 --> 00:38:26,043
يمكنك أن تتخيل
جنينًا كوكبيًا كبيرًا،

682
00:38:26,109 --> 00:38:27,943
بحجم كوكب الزهرة
نفسه تقريبًا، يتحطم

683
00:38:28,043 --> 00:38:29,510
تقريبًا وجهاً لوجه مع كوكب الزهرة،

684
00:38:30,810 --> 00:38:34,643
فقط في الزاوية الصحيحة لإيقاف

685
00:38:34,710 --> 00:38:37,943
الدوران، أو إبطائه،
أو حتى عكسه قليلاً.

686
00:38:38,043 --> 00:38:41,043
والآن، لا يزال يدور هكذا اليوم.

687
00:38:43,710 --> 00:38:46,943
يحمل عطارد ندوبًا مروعة من هجوم

688
00:38:47,043 --> 00:38:49,610
كوكب المشتري على
النظام الشمسي الداخلي.

689
00:38:51,109 --> 00:38:53,910
لقد بدا عطارد دائمًا
وكأنه كوكب غريب

690
00:38:54,010 --> 00:38:56,019
بعض الشيء، لأنه في
الواقع يشبه قذيفة مدفع.

691
00:38:56,043 --> 00:38:58,843
لديها نواة عملاقة
مقارنة ببقية الكوكب.

692
00:38:58,910 --> 00:39:01,143
لذا فإن السؤال هو، كيف
يمكنك الحصول على هذا

693
00:39:01,209 --> 00:39:03,743
اللب الكبير، ولكن
القليل جدًا من الصخور،

694
00:39:03,810 --> 00:39:05,410
القليل جدا من الوشاح
والقشرة من حوله؟

695
00:39:06,643 --> 00:39:10,209
نعتقد أن عطارد
ضرب كوكبًا آخر بقوة.

696
00:39:11,343 --> 00:39:15,510
انفجرت الطبقات الخارجية لعطارد،

697
00:39:15,610 --> 00:39:18,185
أي عباءته الصخرية، تاركة وراءها

698
00:39:18,209 --> 00:39:22,843
مجرد قلب القذيفة
الحديدية الكثيفة لهذا

699
00:39:22,910 --> 00:39:26,610
الكوكب، والتي ارتدت ثم
استقرت في كوكب عطارد

700
00:39:26,710 --> 00:39:28,843
المدار الحالي قريب من الشمس.

701
00:39:33,410 --> 00:39:35,786
وهذا يترك آخر فرد من الكوكب

702
00:39:35,810 --> 00:39:39,810
الصخري في عائلة
المافيا... المريخ.

703
00:39:42,610 --> 00:39:45,610
وهي أقدم وأصغر بكثير من جيرانها،

704
00:39:45,710 --> 00:39:46,943
الزهرة والأرض.

705
00:39:49,510 --> 00:39:52,085
إحدى الطرق لتفسير المريخ
في هذا السيناريو هي ذلك

706
00:39:52,109 --> 00:39:53,610
كان المريخ واحدًا من هؤلاء الأصليين

707
00:39:53,710 --> 00:39:56,185
20 أو 30 جنينًا كوكبيًا، أو

708
00:39:56,209 --> 00:39:58,443
كواكب أولية، وقد نجت للتو.

709
00:39:58,510 --> 00:40:00,886
لقد تجنبت هذه اللعبة
النهائية العنيفة الكبيرة

710
00:40:00,910 --> 00:40:03,243
لمرحلة التأثير
العملاقة لتكوين الكوكب.

711
00:40:04,410 --> 00:40:06,786
جلس المريخ على الخطوط

712
00:40:06,810 --> 00:40:08,443
الجانبية، بعيدًا بما
يكفي عن الحدث

713
00:40:08,510 --> 00:40:10,810
كن في مأمن من الأذى
الجسدي، ولكن الغارة العنيفة

714
00:40:10,910 --> 00:40:15,043
التي شنها كوكب المشتري
على النظام الشمسي الداخلي

715
00:40:15,109 --> 00:40:20,043
لا يزال يمنع المريخ من
الوصول إلى إمكاناته الكاملة.

716
00:40:20,109 --> 00:40:22,743
أحد التأثيرات الكبيرة لتوغل كوكب

717
00:40:22,810 --> 00:40:23,743
المشتري في النظام
الشمسي الداخلي هو

718
00:40:23,810 --> 00:40:26,043
لتفجير مجموعة من المواد حول

719
00:40:26,109 --> 00:40:28,309
المكان الذي نجد فيه
كوكب المريخ اليوم.

720
00:40:28,410 --> 00:40:30,743
في بعض النواحي، كان المشتري
يأكل غداء المريخ نوعًا ما.

721
00:40:30,810 --> 00:40:32,686
لذلك لم يكن لدى
المريخ الكثير من الأشياء

722
00:40:32,710 --> 00:40:35,143
للعمل بها، ولم يصبح
كوكبًا كبيرًا جدًا.

723
00:40:36,243 --> 00:40:39,710
بعد 60 مليون سنة من الخلاف

724
00:40:39,810 --> 00:40:43,543
العائلي، انتهت
معركة الكواكب أخيرًا.

725
00:40:43,610 --> 00:40:46,243
من بين كل الفوضى
والفوضى التي شهدها النظام

726
00:40:46,309 --> 00:40:49,486
الشمسي المبكر، بقيت
أربعة كواكب أرضية.

727
00:40:49,510 --> 00:40:52,143
واحد منهم كان الأرض.

728
00:40:52,209 --> 00:40:54,510
بالنظر إلى كل ما تعلمناه الآن عن

729
00:40:54,610 --> 00:40:57,486
مدى عنف الأمر،
فإننا ندرك مدى ضعفنا

730
00:40:57,510 --> 00:41:00,209
على طول الطريق... تتصادم
الكواكب، حتى أن الكواكب

731
00:41:00,309 --> 00:41:03,586
تغير أماكنها... في بعض
النواحي الآن، إنه أمر مذهل

732
00:41:03,610 --> 00:41:06,043
حتى نجت الأرض.

733
00:41:06,109 --> 00:41:09,386
ظهر كوكبنا كواحد من
الفائزين من underboss

734
00:41:09,410 --> 00:41:12,710
هجوم كوكب المشتري
القاتل على الكواكب الداخلية.

735
00:41:12,810 --> 00:41:16,810
لكن عودة المشتري
إلى النظام الشمسي

736
00:41:16,910 --> 00:41:18,510
الخارجي سرعان ما
أثارت المزيد من الفوضى،

737
00:41:18,610 --> 00:41:21,610
الفوضى التي من شأنها أن تهدد

738
00:41:21,710 --> 00:41:24,309
الأرض بأكبر قصف في تاريخها.

739
00:41:38,343 --> 00:41:41,786
نجت عائلة المافيا التي
نسميها النظام الشمسي

740
00:41:41,810 --> 00:41:45,543
من هجوم الزعيم المشتري
على الكواكب الداخلية

741
00:41:46,743 --> 00:41:50,543
لكنه يواجه المزيد من التعطيل من

742
00:41:50,610 --> 00:41:52,543
منفذه عندما يتجه
كوكب الغاز العملاق

743
00:41:52,610 --> 00:41:56,143
الخروج نحو حيث ينمو
أورانوس ونبتون، وهي رحلة

744
00:41:56,209 --> 00:41:59,185
قد تساعد في تفسير
العديد من الألغاز حولها

745
00:41:59,209 --> 00:42:00,343
النظام الشمسي، بما في

746
00:42:00,410 --> 00:42:03,510
ذلك حجم عمالقة الجليد.

747
00:42:04,710 --> 00:42:06,910
أكبر مشكلة في النظام الشمسي

748
00:42:07,010 --> 00:42:08,309
الخارجي هي ضخامة حجمه.

749
00:42:08,410 --> 00:42:11,910
أورانوس ونبتون كبيران
جدًا بالنسبة لمكانهما.

750
00:42:12,010 --> 00:42:16,043
المشكلة هي في توفر مواد البناء.

751
00:42:16,143 --> 00:42:17,943
بعيدًا عن الشمس،
لم يكن هناك ما يكفي

752
00:42:18,043 --> 00:42:21,743
من الغاز والغبار في
قرص الكواكب الأولية

753
00:42:21,810 --> 00:42:24,910
لبناء مثل هذه الكواكب الكبيرة.

754
00:42:25,010 --> 00:42:28,886
إحدى الطرق لحل لغز
مدى ضخامة أورانوس

755
00:42:28,910 --> 00:42:32,143
ونبتون هي أنهما لم
يتشكلا حيث هما الآن.

756
00:42:32,209 --> 00:42:33,285
لذلك نعتقد أنهم تشكلوا

757
00:42:33,309 --> 00:42:36,109
أكثر ثم ربما خرجوا.

758
00:42:37,643 --> 00:42:39,810
وهذا ما نعتقد أنه حدث.

759
00:42:40,843 --> 00:42:43,810
بعد خمسة ملايين
سنة من ولادة الشمس،

760
00:42:43,910 --> 00:42:47,810
وصل كوكب المشتري وزحل
إلى نفس المنطقة من الفضاء

761
00:42:47,910 --> 00:42:49,786
أورانوس ونبتون.

762
00:42:49,810 --> 00:42:54,643
الأطفال الأربعة المتشاجرون
يدعون إلى هدنة ويدورون معًا.

763
00:42:54,710 --> 00:42:57,643
المدارات على حافة
الاستقرار كما هي، وهذا

764
00:42:57,710 --> 00:43:00,710
هو الشيء الوحيد الذي
ساعد على الاستقرار

765
00:43:00,810 --> 00:43:02,686
كان نظامنا الشمسي
في الأيام الأولى كما

766
00:43:02,710 --> 00:43:06,543
لو كان في هذه السحابة
من الغاز والغبار

767
00:43:06,610 --> 00:43:09,543
كان هذا هو القرص الكوكبي الأولي.

768
00:43:09,610 --> 00:43:12,410
يمكن للغاز الموجود
في قرص الكواكب

769
00:43:12,510 --> 00:43:14,886
الأولية أن يبطئ
الكواكب حتى تهاجر.

770
00:43:14,910 --> 00:43:19,343
ولكن يمكنها أيضًا
تثبيت مداراتها.

771
00:43:20,610 --> 00:43:23,443
مثل الرمال الموجودة على
جانب مضمار السباق، والتي

772
00:43:23,510 --> 00:43:26,143
تعمل على إبطاء السيارات
ومساعدتها على السير

773
00:43:26,209 --> 00:43:27,343
بالعودة إلى المسار الصحيح، يسمح

774
00:43:27,410 --> 00:43:31,943
الغاز للكواكب
بعدم الانحراف كثيرًا

775
00:43:32,043 --> 00:43:35,910
بعيدًا عن تكوينها
المضغوط المستقر.

776
00:43:37,243 --> 00:43:40,743
وقف إطلاق النار بين
الكواكب الغازية لم يدم طويلاً.

777
00:43:43,843 --> 00:43:48,185
بمجرد أن تنفخ شمس
العراب آخر ما تبقى من الغاز،

778
00:43:48,209 --> 00:43:52,710
ينطلق أكبر أطفال المافيا
في موجة جريمة أخرى.

779
00:43:54,510 --> 00:43:56,443
لذلك عندما يختفي الغاز، لن يكون

780
00:43:56,510 --> 00:43:58,786
لديك هذا التأثير
المخفف على المدارات

781
00:43:58,810 --> 00:44:01,710
الكواكب العملاقة، ويمكنهم البدء

782
00:44:01,810 --> 00:44:03,085
في التفاعل مع بعضهم البعض.

783
00:44:03,109 --> 00:44:06,085
والمشتري حر في أن
يكون متنمرًا مرة أخرى،

784
00:44:06,109 --> 00:44:07,643
ولكن هذه المرة فقط،
لديه صديق كبير... زحل.

785
00:44:09,209 --> 00:44:12,443
ينضم جندي حفظ السلام السابق،

786
00:44:12,510 --> 00:44:14,643
زحل، إلى كوكب المشتري، ويبدأان

787
00:44:14,710 --> 00:44:16,410
العبث مع أورانوس ونبتون.

788
00:44:18,209 --> 00:44:21,410
لذلك يتعاون أكبر طفلين

789
00:44:21,510 --> 00:44:23,043
معًا ويبدأان في دفع الجميع.

790
00:44:23,109 --> 00:44:25,643
عندما تضع كواكب كبيرة جدًا وضخمة

791
00:44:25,710 --> 00:44:26,810
جدًا، وقريبة جدًا
من بعضها البعض،

792
00:44:26,910 --> 00:44:28,586
مع مرور الوقت، يبدأون
في الضغط على مدارات

793
00:44:28,610 --> 00:44:30,686
بعضهم البعض، وتبدأ
مداراتهم في الإثارة.

794
00:44:30,710 --> 00:44:32,910
يبدأ الأمر برمته في الانهيار

795
00:44:33,010 --> 00:44:35,886
وينتهي في النهاية بالعنف

796
00:44:35,910 --> 00:44:37,810
وعدم الاستقرار الجميل .

797
00:44:41,943 --> 00:44:44,043
ودفعت الجاذبية من كوكب المشتري

798
00:44:44,143 --> 00:44:47,143
وزحل عمالقة الجليد إلى الخارج.

799
00:44:50,243 --> 00:44:53,510
لا يزال أورانوس يحمل الندوب
الناجمة عن حركة القوة هذه.

800
00:44:58,610 --> 00:45:02,043
لسبب واحد، فهو يدور
حول الشمس على جانبها.

801
00:45:02,143 --> 00:45:03,686
بدلاً من أن يكون محور دورانه

802
00:45:03,710 --> 00:45:04,986
مستقيماً إلى الأعلى والأسفل،

803
00:45:05,010 --> 00:45:08,486
بشكل أو بآخر، فهو مائل،
لذا فإن قطبه يشير بشكل

804
00:45:08,510 --> 00:45:11,309
أو بآخر نحو الشمس
بدلاً من الأعلى والأسفل.

805
00:45:11,410 --> 00:45:12,710
هذا غريب حقا.

806
00:45:14,209 --> 00:45:19,043
تشير الدراسات الحديثة
إلى حدوث تأثير هائل

807
00:45:19,109 --> 00:45:22,343
التوجه الغريب لأورانوس.

808
00:45:23,410 --> 00:45:25,085
منذ أكثر من أربعة مليارات سنة،

809
00:45:25,109 --> 00:45:28,309
اصطدم جسم جليدي
كبير بالعملاق الجليدي

810
00:45:28,410 --> 00:45:29,743
بضربة خاطفة.

811
00:45:31,710 --> 00:45:34,786
يبدأ الكوكب بالانقلاب.

812
00:45:34,810 --> 00:45:37,543
ثم يأتي المهاجم ويصطدم

813
00:45:37,610 --> 00:45:40,209
بأورانوس مرة ثانية.

814
00:45:43,843 --> 00:45:48,810
هذه اللكمة 1-2 تضرب
عملاق الجليد على جانبه.

815
00:45:53,243 --> 00:45:54,410
يأتي الدليل على سبب

816
00:45:54,510 --> 00:45:58,209
الاصطدام من قمر نبتون، تريتون.

817
00:45:59,810 --> 00:46:02,243
الأمر الغريب في
تريتون هو أنه يدور في

818
00:46:02,309 --> 00:46:04,043
الاتجاه الخاطئ حول
نبتون، وهذا هو الحال

819
00:46:04,143 --> 00:46:05,686
الطريق الخاطئ
للنظام الشمسي بأكمله،

820
00:46:05,710 --> 00:46:08,143
فكل شيء يسير في
هذا الاتجاه، تريتون يسير

821
00:46:08,209 --> 00:46:09,486
الطريق الاخر.

822
00:46:09,510 --> 00:46:11,486
والشيء الآخر هو أن تريتون
مصنوع من أشياء مختلفة

823
00:46:11,510 --> 00:46:14,143
قليلاً عما ينبغي أن
يكون عليه في مدار نبتون.

824
00:46:14,209 --> 00:46:17,643
لونه وكثافته مختلفان قليلاً.

825
00:46:17,710 --> 00:46:20,143
ما نعتقد أن هذا يعني

826
00:46:20,209 --> 00:46:22,810
أنه ربما لم يتشكل هناك.

827
00:46:25,910 --> 00:46:28,143
نجد مؤشرات لأصل تريتون

828
00:46:28,209 --> 00:46:30,410
على الكوكب القزم بلوتو.

829
00:46:34,910 --> 00:46:37,143
يقع بلوتو في حزام
كويبر، وهو حزام

830
00:46:37,209 --> 00:46:42,043
يضم ملايين الأجسام
الجليدية خلف نبتون.

831
00:46:45,309 --> 00:46:46,986
عندما نظرنا إلى تريتون وقارنناه

832
00:46:47,010 --> 00:46:49,185
ببلوتو من التلسكوبات الأرضية،

833
00:46:49,209 --> 00:46:52,309
نحن ندرك أن هذين متشابهان
جدًا مع بعضهما البعض.

834
00:46:52,410 --> 00:46:54,209
على تريتون، هناك جليد
النيتروجين، وجليد أول

835
00:46:54,309 --> 00:46:56,786
أكسيد الكربون، وهناك
جليد ثاني أكسيد الكربون.

836
00:46:56,810 --> 00:46:59,710
هذه هي نفس أنواع الجليد
التي نراها على بلوتو.

837
00:47:00,843 --> 00:47:04,686
وهذا التشابه في
التركيب الكيميائي يشير

838
00:47:04,710 --> 00:47:08,309
إلى أن بلوتو وتريتون
تشكلا في نفس المكان،

839
00:47:10,143 --> 00:47:12,786
مجموعة قديمة من الأجسام الجليدية

840
00:47:12,810 --> 00:47:16,109
يسمى الحزام العابر للنبتون.

841
00:47:18,910 --> 00:47:21,986
عندما تصبح مدارات الكوكب
العملاق هائجة، أورانوس ونبتون

842
00:47:22,010 --> 00:47:24,810
يتم إلقاؤها في هذا
القرص العابر للنبتون.

843
00:47:24,910 --> 00:47:29,309
إنه مثل وعاء بولينج
كبير يدخل ويسقط

844
00:47:29,410 --> 00:47:31,943
قوارير البولينج
من اليسار واليمين.

845
00:47:34,810 --> 00:47:36,443
تترتب على ذلك الفوضى، ويتم

846
00:47:36,510 --> 00:47:38,643
دفع الكوكبين
الخارجيين من خلالهما

847
00:47:38,710 --> 00:47:39,886
كل هذه الأشياء، رمي الأشياء إلى

848
00:47:39,910 --> 00:47:42,343
اليسار واليمين
والوسط، وجميع أنواعها

849
00:47:42,410 --> 00:47:44,085
الاصطدامات لا مفر منها.

850
00:47:44,109 --> 00:47:47,510
أحد هذه الاصطدامات يقرع أورانوس.

851
00:47:54,209 --> 00:47:57,309
كوكب صغير آخر يتجه نحو نبتون.

852
00:47:59,543 --> 00:48:04,910
يمسك به العملاق الجليدي
ويخلق القمر تريتون.

853
00:48:06,143 --> 00:48:08,543
الأجسام الأخرى العابرة للنبتون

854
00:48:08,610 --> 00:48:12,309
وتنتشر إلى الخارج،
لتشكل حزام كويبر.

855
00:48:15,410 --> 00:48:18,610
انتشرت الهزات الناجمة عن

856
00:48:18,710 --> 00:48:19,687
مباراة البولينج هذه
على نطاق واسع،

857
00:48:19,711 --> 00:48:22,910
مما أدى إلى هجمة كارثية للنظام

858
00:48:23,010 --> 00:48:25,743
الشمسي الداخلي على
بعد مليارات الأميال.

859
00:48:27,510 --> 00:48:28,487
حزام كويبر...

860
00:48:28,511 --> 00:48:31,143
هذه المجموعة
البعيدة جدًا من الأجسام

861
00:48:31,209 --> 00:48:32,910
الصخرية الصغيرة في
النظام الشمسي الخارجي...

862
00:48:33,010 --> 00:48:35,309
قد تعتقد أنه ليس لدينا أي
صلة بذلك على الإطلاق.

863
00:48:35,410 --> 00:48:38,043
ولكن بدلاً من ذلك،
قد يكون مسؤولاً

864
00:48:38,143 --> 00:48:39,143
عن مساعدة الحياة
على البدء على الأرض.

865
00:48:50,910 --> 00:48:53,109
قبل 4.6 مليار سنة،

866
00:48:54,109 --> 00:48:58,610
انهارت سحابة من الغاز في
إحدى ضواحي درب التبانة الهادئة.

867
00:49:00,109 --> 00:49:03,786
إنها ولادة النظام
الشمسي لعائلتنا الغوغائية.

868
00:49:03,810 --> 00:49:08,285
العراب، الشمس، يشتعل ويسيطر.

869
00:49:08,309 --> 00:49:12,143
وأبناؤه الكواكب ينمون من قرص

870
00:49:12,209 --> 00:49:16,109
الغاز والغبار المتبقي
من ولادة النجم.

871
00:49:17,543 --> 00:49:21,085
تتشكل الكواكب الغازية في
الضواحي الخارجية الباردة،

872
00:49:21,109 --> 00:49:24,309
والكواكب الصخرية في
المناطق الداخلية الدافئة.

873
00:49:25,309 --> 00:49:28,043
لكن طبيعة الشمس

874
00:49:28,109 --> 00:49:30,510
المخيفة تهدد الأرض الفتية.

875
00:49:30,610 --> 00:49:34,243
لم تكن الأرض المبكرة، بعد

876
00:49:34,309 --> 00:49:36,386
تكوينها مباشرة،
مكانًا رائعًا للحياة.

877
00:49:36,410 --> 00:49:37,958
في الواقع، لم يكن
من الممكن أن تظل

878
00:49:38,010 --> 00:49:39,986
على قيد الحياة، لأن
الجو كان حارًا جدًا.

879
00:49:40,010 --> 00:49:42,786
لم يكن لديها جو.
لقد تم تفجيرها.

880
00:49:42,810 --> 00:49:47,443
ولم تكن صلبة تمامًا، ولم
يكن بها ماء يمكن الحديث عنه.

881
00:49:48,610 --> 00:49:50,910
إن الأرض قريبة جدًا
من الشمس بحيث لا يمكنها

882
00:49:51,010 --> 00:49:53,510
أن تتشكل بكمية
المياه التي نراها اليوم.

883
00:49:53,610 --> 00:49:55,843
كان قرص الكواكب الأولية

884
00:49:55,910 --> 00:49:56,910
ساخنًا جدًا بحيث لا يتكثف الماء،

885
00:49:58,043 --> 00:50:00,043
ولكان بخار الماء قد طار بفعل

886
00:50:00,143 --> 00:50:02,443
الرياح النجمية... وللسبب نفسه،

887
00:50:02,510 --> 00:50:06,143
كما أنها كانت تفتقر إلى الكربون
والمواد العضوية المتطايرة.

888
00:50:07,309 --> 00:50:09,386
وهذا يثير لغزًا كبيرًا... من أين

889
00:50:09,410 --> 00:50:11,085
جاءت كل هذه المواد في النهاية؟

890
00:50:11,109 --> 00:50:14,643
من الواضح أن لدينا الآن
وفرة على كوكب الأرض؟

891
00:50:19,010 --> 00:50:22,543
قدمت مهمة Dawn التابعة لناسا

892
00:50:22,610 --> 00:50:24,886
إلى الكوكب القزم، سيريس، فكرة.

893
00:50:24,910 --> 00:50:28,243
يقع سيريس في حزام
الكويكبات، وهو عبارة عن شريط

894
00:50:28,309 --> 00:50:31,986
من الحطام الصخري الذي
خلفه هجوم المشتري عليه

895
00:50:32,010 --> 00:50:33,109
الكواكب الداخلية.

896
00:50:34,209 --> 00:50:36,143
لقد أظهرت لنا مهمة الفجر ذلك

897
00:50:36,209 --> 00:50:39,143
سيريس هو في الواقع عالم رطب حقا.

898
00:50:39,209 --> 00:50:40,986
كنا نظن أنها مجرد
صخرة، ولكن بدلا من ذلك،

899
00:50:41,010 --> 00:50:46,243
كان سيريس غنيا بالماء
والأمونيا والكربون.

900
00:50:50,410 --> 00:50:53,143
هذه المواد الكيميائية
ضرورية للحياة.

901
00:50:53,209 --> 00:50:57,143
وقد وجد تحليل الكويكبات الأخرى

902
00:50:57,209 --> 00:51:01,043
الكثير من هذه المواد المتطايرة.

903
00:51:01,143 --> 00:51:04,643
وهذا أمر مثير للدهشة، لأن الشمس

904
00:51:04,710 --> 00:51:07,343
بهذا القرب كان من
المفترض أن تبخرهم.

905
00:51:09,109 --> 00:51:11,285
لا يمكن أن تكون قد تشكلت
في حزام الكويكبات، لأن درجات

906
00:51:11,309 --> 00:51:13,786
الحرارة كانت مرتفعة
للغاية بالنسبة لتلك المواد...

907
00:51:13,810 --> 00:51:16,143
ماء، أمونيا...
لتكون قادرة على التكثيف.

908
00:51:16,209 --> 00:51:19,309
ويجب أن تكون قد تشكلت
في النظام الشمسي الخارجي

909
00:51:19,410 --> 00:51:22,209
ومن ثم تم نقلها إلى
النظام الشمسي الداخلي.

910
00:51:24,843 --> 00:51:28,510
واكتشفت دراسة أجريت عام
2019 دليلا على وجود عاصفة من

911
00:51:28,610 --> 00:51:34,610
الأجسام الجليدية تمطر نحو
الداخل منذ حوالي 4.48 مليار سنة.

912
00:51:34,710 --> 00:51:37,243
وفي الوقت نفسه،
كانت الكواكب الغازية

913
00:51:37,309 --> 00:51:40,443
العملاقة تمزق النظام
الشمسي الخارجي.

914
00:51:41,610 --> 00:51:44,610
بينما يهاجر كوكب
المشتري وزحل وأورانوس

915
00:51:44,710 --> 00:51:47,309
ونبتون إلى الخارج
في النظام الشمسي،

916
00:51:47,410 --> 00:51:51,185
إنهم يقومون بالتنقيب
عن عدد كبير من الكواكب

917
00:51:51,209 --> 00:51:54,243
المصغرة الجليدية، مثل كاسحة
ثلج تنفجر عبر جرف ثلجي،

918
00:51:54,309 --> 00:51:56,443
نثر هذه الأشياء في جميع
أنحاء النظام الشمسي.

919
00:51:59,710 --> 00:52:01,643
تقذف الكواكب الخارجية ملايين

920
00:52:01,710 --> 00:52:06,343
الأجسام الجليدية باتجاه الشمس.

921
00:52:08,010 --> 00:52:13,043
وبعضها، مثل سيريس،
يتوقف في حزام الكويكبات.

922
00:52:15,109 --> 00:52:19,010
ويستمر آخرون ويصطدمون
بالكواكب الداخلية،

923
00:52:22,143 --> 00:52:23,443
بما في ذلك الأرض.

924
00:52:26,010 --> 00:52:30,643
لقد تمطر علينا الكويكبات
العملاقة والمذنبات.

925
00:52:30,710 --> 00:52:33,143
سطح الأرض بأكمله منصهر مرة أخرى.

926
00:52:33,209 --> 00:52:35,143
يعني هو مطر من أكبر الأجسام التي

927
00:52:35,209 --> 00:52:38,786
يمكن أن تتخيلها على سطح الأرض.

928
00:52:38,810 --> 00:52:41,143
كان كل شيء قد تم

929
00:52:41,209 --> 00:52:42,309
تحطيمه بالكامل إلى قطع.

930
00:52:42,410 --> 00:52:45,343
تخيل شيئًا مثل تأثير
قتل الديناصورات

931
00:52:45,410 --> 00:52:46,810
يحدث مرة واحدة في الشهر.

932
00:52:48,143 --> 00:52:51,610
يستمر الهجوم لمدة 30 مليون سنة.

933
00:52:54,610 --> 00:52:56,910
إنه يسحق سطح الأرض

934
00:52:59,309 --> 00:53:02,043
ولكنه يجلب مواد كيميائية جديدة

935
00:53:02,143 --> 00:53:04,543
لتحل محل المواد
التي تقذفها الشمس.

936
00:53:06,309 --> 00:53:09,085
كل هذه الكويكبات
والمذنبات التي تمطر على

937
00:53:09,109 --> 00:53:11,710
الأرض تسبب بالطبع
قدرًا هائلاً من الدمار

938
00:53:11,810 --> 00:53:12,787
لكنهم يجلبون اللبنات

939
00:53:12,811 --> 00:53:14,710
الأساسية للحياة أيضًا.

940
00:53:14,810 --> 00:53:17,710
الجزيئات ذات الأساس
الكربوني التي تشكلنا، والماء الذي

941
00:53:17,810 --> 00:53:19,610
كل جزء من الحياة على الأرض

942
00:53:19,710 --> 00:53:22,209
يحتاج إلى كل الظروف
الضرورية للحياة

943
00:53:22,309 --> 00:53:24,410
تم إحضارها بسبب القصف.

944
00:53:24,510 --> 00:53:28,610
لو لم يحدث هذا القصف الفوضوي،

945
00:53:28,710 --> 00:53:31,143
فمن المحتمل أننا
لم نكن هنا اليوم.

946
00:53:31,209 --> 00:53:34,586
على الرغم من أن بعض
أفراد عائلتنا الغوغاء

947
00:53:34,610 --> 00:53:36,543
يعيشون الآن في الأطراف
الخارجية للنظام الشمسي،

948
00:53:36,610 --> 00:53:38,486
الروابط العائلية مع الكواكب

949
00:53:38,510 --> 00:53:41,643
في المناطق
الداخلية لا تزال قوية.

950
00:53:41,710 --> 00:53:44,043
المسافات بين جميع الكواكب

951
00:53:44,143 --> 00:53:46,410
في نظامنا الشمسي كبيرة.

952
00:53:46,510 --> 00:53:47,886
ستشعر بذلك إذا ذهبت إلى

953
00:53:47,910 --> 00:53:50,043
سماء الليل والمشتري وزحل

954
00:53:50,143 --> 00:53:51,343
هي وخزات صغيرة من الضوء، ولكن

955
00:53:51,410 --> 00:53:54,543
في الواقع، جميعها
مترابطة بشكل كبير

956
00:53:54,610 --> 00:53:56,443
بطريقة معقدة...
للجاذبية هذا التأثير

957
00:53:56,510 --> 00:54:00,910
الهائل ويمكنها قطع مسافات طويلة.

958
00:54:02,143 --> 00:54:04,753
يتمتع النظام الشمسي
بهذا الماضي الضخم

959
00:54:04,777 --> 00:54:07,777
العنيف حيث تحركت
هذه العمالقة وتفاعلت.

960
00:54:09,010 --> 00:54:11,586
من اللافت للنظر حقًا مدى الترابط

961
00:54:11,610 --> 00:54:14,209
بين جميع هذه الأجسام الكوكبية،

962
00:54:14,309 --> 00:54:16,410
على الرغم من أننا نعتقد
أنهما منفصلان تمامًا.

963
00:54:19,510 --> 00:54:21,753
هذا التفاعل بين الكواكب، التي

964
00:54:21,777 --> 00:54:23,710
تبعد عن بعضها مليارات الأميال،

965
00:54:23,810 --> 00:54:26,343
لقد حول النظام الشمسي

966
00:54:26,410 --> 00:54:28,209
الداخلي وأعد الأرض للحياة.

967
00:54:30,010 --> 00:54:33,710
لكن كوكبنا كان لا
يزال غير صالح للسكن.

968
00:54:36,209 --> 00:54:37,956
الأرض المبكرة، مباشرة بعد القصف،

969
00:54:38,010 --> 00:54:40,410
كانت ستكون عبارة
عن مشهد جحيم كامل،

970
00:54:40,510 --> 00:54:43,710
وكان من الممكن أن تكون
الصهارة ساخنة حقًا في كل مكان.

971
00:54:43,810 --> 00:54:47,943
الحفر الأثرية الكبيرة ذات التأثير
تذوب في جميع أنحاء الأرضيات...

972
00:54:48,043 --> 00:54:49,777
كان من الممكن أن
لا يمكن التعرف عليه.

973
00:54:50,810 --> 00:54:52,843
لم يكن الجو حارًا بشكل
لا يصدق فحسب، بل

974
00:54:52,910 --> 00:54:55,943
لم يكن لديه غلاف جوي
أيضًا، وفي ذلك الوقت،

975
00:54:56,043 --> 00:54:58,586
لم يكن هناك ماء
سائل على السطح بعد.

976
00:54:58,610 --> 00:55:02,043
لم يكن من الممكن أن
تدعم الأرض المبكرة الحياة.

977
00:55:02,109 --> 00:55:03,910
لكي تبدأ الحياة،

978
00:55:04,010 --> 00:55:09,143
يجب أن تبرد الأرض
ويبني غلاف جوي جديد.

979
00:55:09,209 --> 00:55:12,143
طورت الأرض غلافها الجوي الثاني

980
00:55:12,209 --> 00:55:14,143
باستخدام المواد التي
جلبها القصف العظيم.

981
00:55:14,209 --> 00:55:16,410
تم دمج كل هذه المواد المتطايرة،

982
00:55:16,510 --> 00:55:19,643
مثل الماء والمواد
العضوية الكربونية

983
00:55:19,710 --> 00:55:22,085
إلى القشرة الأرضية،
ومن ثم، أصبحت

984
00:55:22,109 --> 00:55:23,586
البراكين قادرة على إطلاق الغازات

985
00:55:23,610 --> 00:55:26,986
كل هذه المواد تشكل
طبقة سميكة جدًا من الغاز.

986
00:55:27,010 --> 00:55:30,143
كان لهذا الغلاف الجوي
الجديد تركيبة تتكون في الغالب

987
00:55:30,209 --> 00:55:33,843
من بخار الماء وثاني
أكسيد الكربون والنيتروجين.

988
00:55:33,910 --> 00:55:36,386
وعلى مدى الثلاثين مليون سنة القادمة،

989
00:55:36,410 --> 00:55:40,410
تبرد الأرض... ويتشكل سطح صلب.

990
00:55:42,209 --> 00:55:44,486
وبينما يبرد الكوكب، سيتساقط بخار

991
00:55:44,510 --> 00:55:46,843
الماء الموجود في الغلاف الجوي.

992
00:55:46,910 --> 00:55:50,143
سيؤدي ذلك إلى تكوين برك من

993
00:55:50,209 --> 00:55:51,321
الماء السائل على سطح الأرض.

994
00:55:53,610 --> 00:55:55,143
أول دليل على وجود الماء السائل

995
00:55:55,209 --> 00:55:57,910
على الأرض كان قبل 4.3 مليار سنة.

996
00:55:58,010 --> 00:56:00,486
تذكر أن ذلك حدث بعد 200 مليون

997
00:56:00,510 --> 00:56:02,777
سنة فقط من تشكلها،
وهو أمر سريع جدًا.

998
00:56:04,309 --> 00:56:07,643
تريليونات الجالونات
من الماء تمطر.

999
00:56:08,810 --> 00:56:12,043
أمطار غزيرة، أعني،
كما تعلمون، تخيل الأمطار

1000
00:56:12,143 --> 00:56:15,243
الموسمية لعشرات
وعشرات الآلاف من السنين.

1001
00:56:19,109 --> 00:56:20,710
كل هذه المياه كانت

1002
00:56:20,810 --> 00:56:21,787
ستمطر على السطح، تمطر،

1003
00:56:21,811 --> 00:56:25,043
أمطرت، وفي نهاية
المطاف ملأ محيطاتنا.

1004
00:56:27,510 --> 00:56:30,209
تسحب المحيطات المواد
الكيميائية التي تشكل الحياة منها

1005
00:56:30,309 --> 00:56:35,109
الصخور والغلاف الجوي،
مما يخلق الحساء البدائي.

1006
00:56:36,543 --> 00:56:38,510
يمكن أن تبدأ الحياة.

1007
00:56:39,777 --> 00:56:42,285
لقد اعتدنا أن نكون
منفصلين عن بعضنا

1008
00:56:42,309 --> 00:56:44,610
البعض، حيث يعيش كل
كوكب بشكل منفصل تمامًا.

1009
00:56:44,710 --> 00:56:46,710
الآن، نحن نعلم أن الأمور تختلط.

1010
00:56:46,810 --> 00:56:49,543
الآن نحن نعرف أنه
من المحتمل أن تكون

1011
00:56:49,610 --> 00:56:51,710
اللبنات الأساسية للحياة
نفسها والماء في جسدي

1012
00:56:51,810 --> 00:56:53,643
في الواقع جاء من
النظام الشمسي الخارجي.

1013
00:56:53,710 --> 00:56:55,543
أحب ذلك.

1014
00:56:56,710 --> 00:56:59,443
سلسلة من الحوادث
المترابطة والعنيفة

1015
00:56:59,510 --> 00:57:01,486
في كثير من الأحيان
تعود إلى الوراء

1016
00:57:01,510 --> 00:57:05,309
إلى بداية النظام
الشمسي أدى إلى وجودنا.

1017
00:57:05,410 --> 00:57:09,753
إذا نظرت إلى ما مر
به النظام الشمسي،

1018
00:57:09,777 --> 00:57:13,143
فستجد ما يجب أن
يحدث لكي تحدث الحياة.

1019
00:57:13,209 --> 00:57:16,043
عندما تضيف كل هذه الأشياء،
لا ينبغي لنا أن نكون موجودين.

1020
00:57:16,109 --> 00:57:19,143
لا ينبغي لنا أن نكون هنا.
الفرص ضئيلة جدًا.

1021
00:57:19,209 --> 00:57:21,043
وبعد نحن هنا.

1022
00:57:22,309 --> 00:57:24,710
لقد تمكنت الأرض
من النجاة من الكثير

1023
00:57:24,810 --> 00:57:26,543
من الهراء الذي ألقاه
النظام الشمسي عليها،

1024
00:57:26,610 --> 00:57:29,209
وربما يكون بعض ذلك
مجرد حظ في القرعة.

1025
00:57:29,309 --> 00:57:31,486
لذا أعتقد أنه حتى
في أسوأ أيامنا، يجب

1026
00:57:31,510 --> 00:57:34,285
أن نتذكر أننا محظوظون
جدًا لوجودنا هنا.

1027
00:57:34,309 --> 00:57:38,410
فازت الأرض بلعبة الحظ الكونية،

1028
00:57:39,710 --> 00:57:43,143
لكن هل كان أطفال المافيا
الآخرون محظوظين بنفس القدر؟

1029
00:57:43,209 --> 00:57:44,943
هل طور المريخ والزهرة أيضًا

1030
00:57:45,043 --> 00:57:49,410
بيئات قادرة على دعم الحياة؟

1031
00:57:59,543 --> 00:58:03,085
بعد 200 مليون سنة من ولادة

1032
00:58:03,109 --> 00:58:05,109
الشمس، تزدهر عائلة المافيا.

1033
00:58:07,043 --> 00:58:09,543
تحتوي الكواكب الداخلية
على وحدات بناء الحياة

1034
00:58:09,610 --> 00:58:12,309
التي تم إلقاؤها من
النظام الشمسي الخارجي.

1035
00:58:15,209 --> 00:58:18,143
لذلك، من الناحية النظرية،
يمكن أن تكون صالحة للسكن.

1036
00:58:23,410 --> 00:58:28,643
ولكن عندما هبط المسبار
الروسي فينيرا على كوكب

1037
00:58:28,710 --> 00:58:31,343
الزهرة في عام 1970،
وجد عالمًا حارقًا ومعاديًا.

1038
00:58:33,010 --> 00:58:35,209
الظروف على كوكب الزهرة مجنونة.

1039
00:58:35,309 --> 00:58:38,943
تبلغ درجة الحرارة على
السطح أكثر من 800 درجة

1040
00:58:39,043 --> 00:58:41,185
فهرنهايت، لذا فهي ساخنة
بدرجة كافية لإذابة الرصاص.

1041
00:58:41,209 --> 00:58:43,943
عملت المجسات
الأولى التي هبطت على

1042
00:58:44,043 --> 00:58:45,410
كوكب الزهرة لفترة
قصيرة، ثم بدأت عملها

1043
00:58:45,510 --> 00:58:47,010
سحقت مثل علبة الصفيح وذابت.

1044
00:58:48,777 --> 00:58:52,810
لديها ضغط جوي هائل وساحق، وهو 90

1045
00:58:52,910 --> 00:58:55,643
مرة ضعف الضغط
الجوي على سطح الأرض،

1046
00:58:55,710 --> 00:58:58,309
وهذا هو ثاني أكسيد
الكربون بالكامل.

1047
00:59:00,943 --> 00:59:03,410
ويزداد الأمر سوءًا، لأن الغازات

1048
00:59:03,510 --> 00:59:05,209
الموجودة في الغلاف
الجوي قد اجتمعت

1049
00:59:05,309 --> 00:59:08,386
لصنع هذا المحلول
المركز من الغازات.

1050
00:59:08,410 --> 00:59:10,386
إذن لديك هذه البيئة
الضارة والحمضية

1051
00:59:10,410 --> 00:59:14,309
والمسببة للتآكل
مقترنة بأشياء شديدة جدًا

1052
00:59:14,410 --> 00:59:16,143
درجات حرارة عالية.

1053
00:59:16,209 --> 00:59:18,243
الحياة كما نعرفها
لا يمكن أن تستمر

1054
00:59:18,309 --> 00:59:20,510
على سطح كوكب
الزهرة كما هي اليوم.

1055
00:59:25,309 --> 00:59:29,243
تشير النماذج المناخية الجديدة
إلى أنه قبل أربعة مليارات سنة،

1056
00:59:29,309 --> 00:59:34,043
كان كوكب الزهرة كوكبًا مختلفًا
تمامًا عن الكوكب الذي نراه اليوم.

1057
00:59:34,143 --> 00:59:38,543
تشير هذه النماذج إلى أن
كوكب الزهرة كان يتمتع في

1058
00:59:38,610 --> 00:59:42,043
الماضي بدرجة حرارة سطحية
أكثر برودة وكان تركيبه أفضل

1059
00:59:42,109 --> 00:59:43,343
للصلاحية للسكن.

1060
00:59:45,610 --> 00:59:49,043
نعتقد أنه كان يتمتع ذات
يوم بغلاف جوي أرق بكثير،

1061
00:59:49,109 --> 00:59:51,043
يشبه إلى حد كبير الغلاف
الجوي للأرض اليوم.

1062
00:59:51,143 --> 00:59:55,309
كان من الممكن أن
يكون مناخها أكثر برودة

1063
00:59:55,410 --> 00:59:59,285
بكثير، وبالتالي إمكانية
وجود الماء السائل

1064
00:59:59,309 --> 01:00:02,810
على السطح... ربما كان
لكوكب الزهرة محيطات

1065
01:00:02,877 --> 01:00:05,610
بالطريقة التي نجدها
على الأرض حتى اليوم.

1066
01:00:07,410 --> 01:00:09,886
بل إنه من المنطقي
أن يكون كوكب الزهرة

1067
01:00:09,910 --> 01:00:11,986
مشابهًا للأرض،
لأنه تشكل من الأساس

1068
01:00:12,010 --> 01:00:14,943
نفس المواد، قريبة من
نفس الموقع من الشمس،

1069
01:00:15,043 --> 01:00:17,610
وانتهى الأمر بأن تكون
بنفس الحجم تقريبًا.

1070
01:00:19,243 --> 01:00:22,386
حقا، نحن كوكبان توأم.

1071
01:00:22,410 --> 01:00:26,143
كما ضرب وابل الأجسام
الجليدية من النظام

1072
01:00:26,209 --> 01:00:30,143
الشمسي الخارجي الذي
ضرب الأرض كوكب الزهرة.

1073
01:00:31,309 --> 01:00:34,510
تمامًا مثل الأرض، حصل
كوكب الزهرة على مجموعة

1074
01:00:34,610 --> 01:00:37,753
كاملة من المواد المتطايرة
من القصف، وهذا بدوره حدث

1075
01:00:37,777 --> 01:00:41,185
تم إعادة تدويرها
وأنتجت جوًا لطيفًا للغاية

1076
01:00:41,209 --> 01:00:44,143
وسمحت للمياه بالوجود
على السطح كسائل.

1077
01:00:47,043 --> 01:00:51,243
من الممكن أن تكون هذه الظروف

1078
01:00:51,309 --> 01:00:53,209
المبكرة على كوكب
الزهرة قد وفرت موطنًا،

1079
01:00:53,309 --> 01:00:56,810
النوع الصحيح من
الظروف لبدء الحياة.

1080
01:00:56,910 --> 01:00:59,085
ماذا عن المريخ؟

1081
01:00:59,109 --> 01:01:01,710
وهل كانت صالحة للسكن أيضًا؟

1082
01:01:01,810 --> 01:01:03,853
وبالنظر إليها اليوم، كل ما

1083
01:01:03,877 --> 01:01:06,486
نراه هو أرض قاحلة متجمدة.

1084
01:01:06,510 --> 01:01:09,443
جزء من سبب برودة
الجو هو أنه بعيد عن

1085
01:01:09,510 --> 01:01:12,085
الشمس، ولا يتمتع
بغلاف جوي سميك جدًا.

1086
01:01:12,109 --> 01:01:14,410
لذلك من الصعب جدًا
الاحتفاظ بالحرارة.

1087
01:01:14,510 --> 01:01:17,710
كما أن ضغطها الجوي
منخفض للغاية، مما

1088
01:01:17,810 --> 01:01:20,486
يعني أن أي ماء سائل
على السطح سوف يذوب

1089
01:01:20,510 --> 01:01:23,443
يغلي بعيدًا، وأي
مياه حالية موجودة

1090
01:01:23,510 --> 01:01:26,510
على الكوكب تُحبس في الجليد.

1091
01:01:27,510 --> 01:01:30,810
ومع ذلك، كشفت الدراسات
الاستقصائية الأخيرة للمريخ عن

1092
01:01:30,877 --> 01:01:35,853
كوكب مختلف تمامًا، كان
قادرًا على دعم الحياة في السابق.

1093
01:01:35,877 --> 01:01:37,943
عندما تنظر عبر المناظر
الطبيعية لكوكب المريخ، يمكنك

1094
01:01:38,043 --> 01:01:41,209
رؤية هذه الميزات
الفيزيائية التي تعطينا تلميحات

1095
01:01:41,309 --> 01:01:42,810
تلك المياه كانت موجودة هناك، مثل

1096
01:01:42,910 --> 01:01:46,309
مجاري البحيرات
ومجاري الأنهار المجففة.

1097
01:01:46,410 --> 01:01:49,510
نرى أدلة وفيرة على قنوات الأنهار

1098
01:01:49,610 --> 01:01:52,209
والمصارف في جميع
أنحاء المناظر الطبيعية.

1099
01:01:52,309 --> 01:01:55,143
أفضل طريقة، أعتقد
أن الطريقة الوحيدة

1100
01:01:55,209 --> 01:01:56,343
لتشكيل هذه هي عن
طريق هطول الأمطار.

1101
01:01:56,410 --> 01:01:59,443
لا بد أنه كانت هناك غيوم
وأمطار في ماضي المريخ.

1102
01:01:59,510 --> 01:02:02,810
وهناك أيضًا رواسب
ورواسب معدنية لا

1103
01:02:02,910 --> 01:02:05,910
يمكن أن تتشكل إلا
في وجود الماء السائل.

1104
01:02:08,109 --> 01:02:11,486
حسبنا أن المريخ كان
يحتوي ذات يوم على خمسة

1105
01:02:11,510 --> 01:02:14,386
ملايين ميل مكعب من
الماء السائل على السطح.

1106
01:02:14,410 --> 01:02:17,853
وهذا يكفي لمحيط أكبر من

1107
01:02:17,877 --> 01:02:19,943
المحيط المتجمد الشمالي للأرض.

1108
01:02:20,043 --> 01:02:22,586
لذلك نعتقد أن المريخ كان لديه

1109
01:02:22,610 --> 01:02:24,710
محيط في نصف الكرة الشمالي.

1110
01:02:27,109 --> 01:02:29,586
أن يكون لديك محيطات،

1111
01:02:29,610 --> 01:02:32,510
لا بد أن المريخ كان
يتمتع بغلاف جوي سميك.

1112
01:02:34,410 --> 01:02:36,309
ومؤخرًا، عثر مسبار فضائي

1113
01:02:36,410 --> 01:02:39,877
يدور حول الكوكب الأحمر على أدلة.

1114
01:02:42,043 --> 01:02:43,710
كشفت مهمة MAVEN ذلك

1115
01:02:43,777 --> 01:02:46,586
المريخ يفقد غلافه الجوي بسرعة.

1116
01:02:46,610 --> 01:02:48,386
أعني أن هذا يعادل ربع رطل في

1117
01:02:48,410 --> 01:02:51,243
الثانية من الغلاف
الجوي الذي يتم تجريده

1118
01:02:51,309 --> 01:02:52,510
بواسطة الرياح الشمسية.

1119
01:02:52,610 --> 01:02:55,710
يمكننا أخذ معدلات
خسارة مافن للغلاف

1120
01:02:55,777 --> 01:02:57,043
الجوي للمريخ واستقراءها
في الوقت المناسب،

1121
01:02:57,143 --> 01:02:59,986
ويمكننا أن نرى أن المريخ كان
يتمتع بغلاف جوي سميك مثل

1122
01:03:00,010 --> 01:03:01,986
الأرض في الماضي.

1123
01:03:02,010 --> 01:03:03,710
لو كان الغلاف الجوي
أكثر سمكًا، لكان المريخ

1124
01:03:03,777 --> 01:03:07,209
قادرًا على الاحتفاظ
بالحرارة بشكل أكثر فعالية

1125
01:03:07,309 --> 01:03:09,254
وكان من الممكن أن
يكون قد زاد الضغط

1126
01:03:09,309 --> 01:03:11,643
الجوي، مما سمح
للمياه السائلة بالاستمرار

1127
01:03:11,710 --> 01:03:12,610
السطح.

1128
01:03:12,710 --> 01:03:14,410
في الماضي، كان المريخ مجرد منظر

1129
01:03:14,510 --> 01:03:18,486
طبيعي جميل مليء
بالأنهار والبحيرات الجارية،

1130
01:03:18,510 --> 01:03:21,085
ومن الممكن أن تكون تلك

1131
01:03:21,109 --> 01:03:22,410
المياه قد دعمت الحياة القديمة.

1132
01:03:25,143 --> 01:03:28,243
جميع الملاحظات التي
لدينا عن المريخ حتى الآن

1133
01:03:28,309 --> 01:03:31,643
تخبرنا أنه كان عالمًا
صالحًا للحياة تمامًا.

1134
01:03:31,710 --> 01:03:35,886
والآن لدينا الأرض
التي استقرت نوعًا

1135
01:03:35,910 --> 01:03:38,209
ما بعد القصف العنيف
على كوكب الزهرة

1136
01:03:38,309 --> 01:03:39,943
قد يكون هناك ماء على

1137
01:03:40,043 --> 01:03:41,810
السطح وجو أرق والمريخ

1138
01:03:41,877 --> 01:03:43,663
جو أكثر سمكًا وماء
على السطح، وماء على

1139
01:03:43,710 --> 01:03:47,486
الأسطح الثلاثة... ربما
كان الثلاثة على حق

1140
01:03:47,510 --> 01:03:48,710
لأجل الحياة.

1141
01:03:48,777 --> 01:03:51,710
ومن اللافت للنظر في الواقع
الاعتقاد بأن هذه الكواكب

1142
01:03:51,777 --> 01:03:54,943
الثلاثة كان من الممكن أن تكون
صالحة للحياة في نفس الوقت.

1143
01:03:56,109 --> 01:03:59,143
ولكن هذا العصر الذهبي للسكنى

1144
01:03:59,209 --> 01:04:00,243
قصير العمر.

1145
01:04:02,410 --> 01:04:05,043
اندلعت معركة أخرى بين

1146
01:04:05,109 --> 01:04:08,085
الكواكب ودونهم الشمس.

1147
01:04:08,109 --> 01:04:12,410
يعاني كوكب الزهرة والمريخ
من أضرار جانبية خطيرة.

1148
01:04:24,643 --> 01:04:26,410
منذ أربعة مليارات
سنة، كانت عائلة

1149
01:04:26,510 --> 01:04:30,010
الغوغاء، النظام الشمسي، مزدهرة.

1150
01:04:32,543 --> 01:04:35,343
الأطفال، الأرض والمريخ والزهرة،

1151
01:04:35,410 --> 01:04:38,209
لديهم الظروف اللازمة
للحفاظ على الحياة.

1152
01:04:44,343 --> 01:04:47,143
2020... العلماء يحققون في كيفية

1153
01:04:47,209 --> 01:04:49,610
تحول المريخ إلى
مكان غير صالح للسكن.

1154
01:04:51,810 --> 01:04:55,309
لقد اكتشفوا آثارًا مغناطيسية
باهتة قادمة من الحمم

1155
01:04:55,410 --> 01:04:58,877
البركانية المنبعثة من
الانفجارات البركانية القديمة.

1156
01:05:02,043 --> 01:05:07,010
تخبرنا الحمم المغناطيسية
على المريخ أنه عندما كانت

1157
01:05:07,076 --> 01:05:12,010
تلك الحمم المنصهرة، كان
هناك مجال مغناطيسي عالمي قوي

1158
01:05:12,076 --> 01:05:13,343
على ذلك الكوكب.

1159
01:05:15,109 --> 01:05:18,185
ويخبرنا تأريخ الصخور
أن المجال المغناطيسي

1160
01:05:18,209 --> 01:05:23,977
للمريخ كان نشطا
قبل 4.5 مليار سنة.

1161
01:05:24,043 --> 01:05:28,043
إن وجود مجال مغناطيسي
يساعد الكوكب على الاحتفاظ

1162
01:05:28,109 --> 01:05:30,285
بغلافه الجوي، وذلك فقط
بسبب وجود مجال مغناطيسي

1163
01:05:30,309 --> 01:05:33,543
يحمي الغلاف الجوي
للكوكب من الإشعاع الوارد.

1164
01:05:33,610 --> 01:05:36,309
الرياح الشمسية، والأشعة
الكونية، سمها ما شئت.

1165
01:05:43,209 --> 01:05:46,043
على الأرض، يؤدي دوران
الحديد السائل حول النواة

1166
01:05:46,109 --> 01:05:49,710
المنصهرة الساخنة إلى
توليد مجال مغناطيسي.

1167
01:05:51,309 --> 01:05:56,076
كان المريخ الأصغر سنًا
لا يزال يتمتع بنواة أكثر

1168
01:05:56,143 --> 01:05:59,810
سخونة، مع وجود تيارات
الحمل الحراري المتموجة

1169
01:05:59,910 --> 01:06:01,176
داخلها، وهذا من شأنه أن

1170
01:06:01,209 --> 01:06:05,643
يولد مجالًا مغناطيسيًا عالميًا

1171
01:06:05,710 --> 01:06:09,285
تمامًا بنفس الطريقة التي تخلق
بها الأرض مجالها المغناطيسي.

1172
01:06:09,309 --> 01:06:15,143
لم يتمكن المريخ من الحفاظ
على مجاله المغناطيسي،

1173
01:06:15,209 --> 01:06:17,753
بسبب اعتداء المشتري
العنيف على المجال الداخلي

1174
01:06:17,777 --> 01:06:20,910
النظام الشمسي سرق
غداء الكوكب الأحمر،

1175
01:06:22,343 --> 01:06:25,510
هاجر كوكب المشتري
إلى حيث يوجد المريخ اليوم.

1176
01:06:25,610 --> 01:06:27,810
وهذا يعني أن معظم المواد قد

1177
01:06:27,877 --> 01:06:30,285
ابتلعت بالفعل بواسطة
جاذبية المشتري.

1178
01:06:30,309 --> 01:06:33,185
لذلك لم يحالفه الحظ المريخ.

1179
01:06:33,209 --> 01:06:36,710
تفقد الكواكب الصغيرة الحرارة بشكل أسرع.

1180
01:06:36,777 --> 01:06:39,410
تم تبريد المريخ الصغير.

1181
01:06:39,510 --> 01:06:42,185
وهكذا عندما تبرد
نواة المريخ، فإن

1182
01:06:42,209 --> 01:06:45,243
الحمل الحراري في
ذلك اللب سيتباطأ، إلى

1183
01:06:45,309 --> 01:06:47,853
النقطة التي لن يتولد
فيها أي مجال مغناطيسي.

1184
01:06:47,877 --> 01:06:50,443
بمجرد إيقاف المجال المغناطيسي

1185
01:06:50,510 --> 01:06:53,309
للمريخ، فهذه نهاية
حماية الغلاف الجوي.

1186
01:06:55,910 --> 01:06:58,643
قبل 3.7 مليار سنة، هاجمت

1187
01:06:58,710 --> 01:07:01,910
الشمس المريخ الأعزل.

1188
01:07:02,010 --> 01:07:06,810
تقصفها الرياح الشمسية وتجردها من

1189
01:07:06,877 --> 01:07:09,243
الغلاف الجوي بسرعة
كبيرة مع مرور الوقت.

1190
01:07:10,410 --> 01:07:11,977
بدون بطانيتها الحرارية،

1191
01:07:12,043 --> 01:07:15,810
يتجمد سطح المريخ

1192
01:07:15,910 --> 01:07:18,510
وينخفض ​​الضغط الجوي.

1193
01:07:18,610 --> 01:07:23,243
ومع انخفاض الضغط الجوي، تتبخر

1194
01:07:23,309 --> 01:07:26,510
المياه السطحية
تدريجيًا أو حتى تغلي.

1195
01:07:32,643 --> 01:07:35,710
كما عانى كوكب
الزهرة من كارثة مناخية.

1196
01:07:37,777 --> 01:07:40,043
نجد أدلة على سطحه.

1197
01:07:43,543 --> 01:07:46,977
مثل كل الأجسام ذات الحجم
الكوكبي في النظام الشمسي،

1198
01:07:47,043 --> 01:07:49,010
يحتوي كوكب الزهرة على حفر

1199
01:07:49,076 --> 01:07:51,010
تصادمية نتيجة
اصطدام الكويكبات به،

1200
01:07:51,076 --> 01:07:54,853
ولكن ليس هناك الكثير،
وهو أمر غريب بعض الشيء.

1201
01:07:54,877 --> 01:07:56,085
فهي لا تتضرر مثل الحفر

1202
01:07:56,109 --> 01:07:58,710
التي نراها في عوالم أخرى.

1203
01:07:58,810 --> 01:08:02,810
تبدو نقية، وكأن شيئًا لم يعدلها،

1204
01:08:02,910 --> 01:08:04,386
كما لو أنها حدثت بالأمس.

1205
01:08:04,410 --> 01:08:07,285
وهذا يشير إلى أن هذه الفوهات

1206
01:08:07,309 --> 01:08:09,443
والسطح الذي تتواجد
عليه صغير جدًا.

1207
01:08:11,043 --> 01:08:13,309
هناك العديد من النظريات التي

1208
01:08:13,410 --> 01:08:14,810
تشير إلى الانفجارات البركانية

1209
01:08:14,910 --> 01:08:18,143
عادت إلى الظهور على الكوكب
منذ حوالي 500 مليون سنة.

1210
01:08:20,710 --> 01:08:23,586
إحدى الأفكار هي أن
كوكب الزهرة لديه قشرة

1211
01:08:23,610 --> 01:08:26,343
سميكة جدًا، ولا يتحرك
في صفائح مثل الأرض.

1212
01:08:26,410 --> 01:08:29,386
لذا فهو مجرد غطاء فوق الكوكب،

1213
01:08:29,410 --> 01:08:31,209
وفي النهاية، يتزايد
الضغط ويتزايد

1214
01:08:31,309 --> 01:08:33,710
ويتراكم حتى...
بوم، يخرج مرة واحدة.

1215
01:08:39,710 --> 01:08:43,243
حدث كارثي قلب قشرة كوكب

1216
01:08:43,309 --> 01:08:46,910
الزهرة بأكملها وأعاد ظهورها.

1217
01:08:48,343 --> 01:08:50,085
وتشير نظرية بديلة إلى أن إعادة

1218
01:08:50,109 --> 01:08:53,343
الظهور حدثت على
مدى ملايين السنين.

1219
01:08:54,610 --> 01:08:57,143
سلسلة من الانفجارات
البركانية الكبيرة التي

1220
01:08:57,209 --> 01:08:59,309
كان من شأنها أن تعيد
ظهور الكوكب بالكامل.

1221
01:09:02,810 --> 01:09:05,343
تخيل أنك تشاهد هذا
الحدث على كوكب

1222
01:09:05,410 --> 01:09:08,443
الزهرة...يعني
انقلاب القشرة بأكملها؟

1223
01:09:08,510 --> 01:09:10,309
هذا مذهل تمامًا.

1224
01:09:11,910 --> 01:09:15,209
تطلق الأحداث البركانية
كميات هائلة من الغاز.

1225
01:09:19,010 --> 01:09:21,510
ينفث بركان إيجافجالاجوكول
في أيسلندا ما يصل

1226
01:09:21,610 --> 01:09:26,810
إلى 300 ألف طن من
ثاني أكسيد الكربون يوميًا.

1227
01:09:29,209 --> 01:09:33,143
كان النشاط البركاني على مستوى
كوكب الزهرة خارج المخططات.

1228
01:09:35,410 --> 01:09:41,753
مثل هذه النوبة العالمية الضخمة من
النشاط البركاني من شأنها أن تطلق

1229
01:09:41,777 --> 01:09:46,910
كميات هائلة من ثاني أكسيد الكربون
في الغلاف الجوي لكوكب الزهرة.

1230
01:09:46,977 --> 01:09:50,710
ويعتقد العلماء أن هذا
الإطلاق الهائل للغاز

1231
01:09:50,777 --> 01:09:54,710
ربما يكون قد أدى إلى
تغير مناخ كوكب الزهرة.

1232
01:09:54,777 --> 01:09:57,185
يتراكم ثاني أكسيد
الكربون في الغلاف الجوي

1233
01:09:57,209 --> 01:10:01,243
لكوكب الزهرة، فيحبس
الحرارة القادمة من الشمس.

1234
01:10:01,309 --> 01:10:04,143
بمجرد أن يبدأ المناخ على كوكب

1235
01:10:04,209 --> 01:10:06,977
الزهرة بالدفء
قليلاً، يحدث تبخر أكبر

1236
01:10:07,043 --> 01:10:10,586
ينطلق من المحيطات،
وبخار الماء الموجود

1237
01:10:10,610 --> 01:10:14,076
في الغلاف الجوي هو
في حد ذاته غاز دفيئة.

1238
01:10:14,143 --> 01:10:16,309
المناخ يصبح أكثر دفئا.

1239
01:10:18,243 --> 01:10:21,810
تصل درجة حرارة كوكب
الزهرة إلى 880 درجة فهرنهايت.

1240
01:10:25,309 --> 01:10:28,877
أي فرصة للحياة تتلاشى.

1241
01:10:33,710 --> 01:10:36,853
تواجه الأرض أيضًا مستقبلًا

1242
01:10:36,877 --> 01:10:39,243
حارًا عندما يتقدم العراب المسن،

1243
01:10:39,309 --> 01:10:44,209
تنتفخ الشمس وتهاجم
عائلته مرة أخرى وتتحول

1244
01:10:44,309 --> 01:10:49,309
إلى سلاح فتاك من
أسلحة الدمار الشامل.

1245
01:11:02,109 --> 01:11:05,043
على مدى الأربعة مليارات
سنة الماضية، عاشت

1246
01:11:05,109 --> 01:11:07,710
عائلتنا الغوغائية،
النظام الشمسي، في وئام،

1247
01:11:07,777 --> 01:11:11,152
ولكن لا شيء يدوم إلى الأبد.

1248
01:11:11,176 --> 01:11:14,152
العراب، الشمس، سوف

1249
01:11:14,176 --> 01:11:17,386
يكبر، سمينًا، وضيعًا.

1250
01:11:17,410 --> 01:11:21,285
النجوم مثل الشمس
لديها ما يكفي من

1251
01:11:21,309 --> 01:11:24,285
الهيدروجين للاندماج
لمدة 10 مليارات سنة فقط.

1252
01:11:24,309 --> 01:11:27,510
وهذا يعني أنه خلال
حوالي خمسة مليارات

1253
01:11:27,610 --> 01:11:31,610
سنة، سوف ينفد
الهيدروجين من الشمس.

1254
01:11:33,810 --> 01:11:37,043
مع عدم وجود وقود الهيدروجين
المتبقي، يتوقف الاندماج.

1255
01:11:38,143 --> 01:11:42,443
ينهار القلب ويشتعل من
جديد، ويندمج الهيليوم.

1256
01:11:52,910 --> 01:11:55,977
الطاقة المنطلقة من
كل هذا الاندماج تجعل

1257
01:11:56,043 --> 01:11:59,977
النجم ينتفخ للخارج
ويصبح عملاقًا أحمر.

1258
01:12:02,410 --> 01:12:05,643
العملاق الأحمر يشبه
رجل عصابات عجوز مرير.

1259
01:12:07,209 --> 01:12:10,710
منتفخة وعدوانية،
وتهاجم الكواكب الداخلية.

1260
01:12:14,610 --> 01:12:16,343
سوف تبتلع الشمس عطارد

1261
01:12:16,410 --> 01:12:18,543
والزهرة عندما
يصبحان عملاقًا أحمر.

1262
01:12:19,977 --> 01:12:21,710
إنه يحرق كلا الكوكبين.

1263
01:12:23,043 --> 01:12:25,109
التالي في الخط، الأرض.

1264
01:12:26,710 --> 01:12:30,443
ثم يرمي الكون لنا حبل النجاة.

1265
01:12:30,510 --> 01:12:35,386
مع توسع الشمس إلى
الخارج، ودخولها مرحلة

1266
01:12:35,410 --> 01:12:38,309
العملاق الأحمر، فإنها
في الواقع ستفقد كتلتها.

1267
01:12:42,010 --> 01:12:44,109
العملاق الأحمر ينفخ الغاز.

1268
01:12:45,643 --> 01:12:48,853
وكلما فقدت كتلتها،
تضعف جاذبيتها.

1269
01:12:48,877 --> 01:12:51,543
وهذا يعني أن قبضة الشمس على

1270
01:12:51,610 --> 01:12:54,285
الكواكب التي تدور
حولها سوف تضعف.

1271
01:12:54,309 --> 01:12:57,586
وهكذا بدأوا نوعًا ما
في الابتعاد عن الشمس.

1272
01:12:57,610 --> 01:13:00,185
يبدو الأمر كما لو أنهم
يهربون من الحرارة.

1273
01:13:00,209 --> 01:13:03,343
إذا كنت لا تستطيع تحمل
الحرارة، فاخرج من النظام الشمسي.

1274
01:13:05,309 --> 01:13:08,810
هل يمكن للأرض والمريخ أن
يتفوقا على العملاق الأحمر المتوسع؟

1275
01:13:10,010 --> 01:13:12,410
لذا فهو سباق، أليس
كذلك؟  من سيبتعد

1276
01:13:12,510 --> 01:13:16,510
بما يكفي عن الشمس
ليهرب من غمرتها؟

1277
01:13:18,810 --> 01:13:21,309
المصير النهائي للأرض غير واضح.

1278
01:13:23,043 --> 01:13:26,143
ومن الممكن أن يبتلع الغلاف

1279
01:13:26,209 --> 01:13:27,810
الجوي للشمس الأرض بالكامل،

1280
01:13:27,877 --> 01:13:31,410
جوها الأحمر الجديد المتضخم.

1281
01:13:36,510 --> 01:13:40,185
حتى لو نجت الأرض من

1282
01:13:40,209 --> 01:13:41,510
أن تبتلعها الشمس مباشرة،

1283
01:13:41,610 --> 01:13:45,109
لا يزال هذا اليوم
ليس جيدًا لكوكبنا،

1284
01:13:45,176 --> 01:13:47,543
لأن الشمس ستكون قريبة جدًا جدًا.

1285
01:13:47,610 --> 01:13:50,753
لذا تخيل أساسًا شيئًا
أحمر حارًا، متوهجًا،

1286
01:13:50,777 --> 01:13:52,043
تغطي السماء.

1287
01:13:52,109 --> 01:13:54,152
سوف تنصهر الأرض، وفي

1288
01:13:54,176 --> 01:13:55,610
الواقع، سوف يتبخر الكثير منها.

1289
01:13:55,710 --> 01:13:58,076
لذلك ليس الأمر كما لو كنت
تريد أن تكون هنا على أي حال.

1290
01:13:59,209 --> 01:14:00,710
عندما أنظر إلى
هذا السيناريو، ما هو

1291
01:14:00,777 --> 01:14:04,176
واضح هو أن الحياة
لن تجدها على الأرض.

1292
01:14:09,010 --> 01:14:12,977
كان للمريخ السبق
ونجا من الدمار الكامل.

1293
01:14:14,109 --> 01:14:16,143
سيتم طهيه، أعني أنه سيكون

1294
01:14:16,209 --> 01:14:17,510
كوكبًا منصهرًا،
لكنه سيظل موجودًا.

1295
01:14:21,777 --> 01:14:24,285
يقضي الدون المسن على
الحياة في النظام الشمسي

1296
01:14:24,309 --> 01:14:30,810
الداخلي ولكنه قد يساعدها
على البقاء في مكان آخر.

1297
01:14:31,910 --> 01:14:34,143
قد توفر مرحلة العملاق
الأحمر للشمس في البداية

1298
01:14:34,209 --> 01:14:36,610
فرصًا جديدة للحياة في
النظام الشمسي الخارجي.

1299
01:14:38,510 --> 01:14:42,285
في الوقت الحالي، النظام الشمسي

1300
01:14:42,309 --> 01:14:43,586
الخارجي محصور
بالجليد، وهو بارد جدًا،

1301
01:14:43,610 --> 01:14:46,753
ولكن عندما تصبح شمسنا عملاقًا

1302
01:14:46,777 --> 01:14:47,610
أحمر، فإنها ستصبح
أكثر سطوعًا بكثير.

1303
01:14:47,710 --> 01:14:50,510
سوف يقوم بتسخين النظام الخارجي.

1304
01:14:53,410 --> 01:14:57,643
وتحويل أقمار العملاق
الغازي الجليدية.

1305
01:14:59,610 --> 01:15:01,810
أوروبا وإنسيلادوس، اللذان
يدوران حول كوكب المشتري

1306
01:15:01,877 --> 01:15:04,977
وزحل على التوالي، هما
عالمان متجمدان حاليًا.

1307
01:15:05,043 --> 01:15:07,410
لديهم قشور جليدية
ويعتقد أن لديهم

1308
01:15:07,510 --> 01:15:09,910
محيطات سائلة تحت تلك القشور.

1309
01:15:18,510 --> 01:15:21,285
ويعتقد العلماء أن هذه المحيطات

1310
01:15:21,309 --> 01:15:23,753
الموجودة تحت سطح
الأرض قد تؤوي الحياة.

1311
01:15:23,777 --> 01:15:26,410
مع ارتفاع درجة الحرارة، سيتم

1312
01:15:26,510 --> 01:15:28,810
إذابة الأجزاء
الخارجية المتجمدة منها،

1313
01:15:28,910 --> 01:15:30,910
وسوف تصبح عوالم
المحيطات بالكامل.

1314
01:15:35,810 --> 01:15:38,285
أي أشكال حياة تتطور
بالفعل في محيطاتها سيكون

1315
01:15:38,309 --> 01:15:40,777
لها عالم جديد تمامًا من
الإمكانيات مفتوحًا لها.

1316
01:15:42,510 --> 01:15:44,076
أو إذا لم تكن الحياة موجودة بعد،

1317
01:15:44,143 --> 01:15:46,309
فمن المؤكد أن لديها فرصة للتطور.

1318
01:15:46,410 --> 01:15:48,710
قد يكون لدينا انفجارات
من الحياة على هذه

1319
01:15:48,810 --> 01:15:51,343
الأجسام الأخرى في
النظام الشمسي الخارجي.

1320
01:15:53,910 --> 01:15:57,176
لكن موجة الحياة الجديدة
هذه قد تكون قصيرة الأمد.

1321
01:15:58,510 --> 01:16:01,109
على الرغم من أن عوالم
المحيطات هذه قد تبدو مكانًا

1322
01:16:01,176 --> 01:16:04,010
رائعًا للانتقال إليه بعد
النظام الشمسي الداخلي

1323
01:16:04,076 --> 01:16:06,643
غارقة، وأنا لن أبدأ التعبئة بعد.

1324
01:16:12,610 --> 01:16:17,643
سوف ينمو العملاق الأحمر إلى
أكثر من 250 ضعف حجمه الحالي.

1325
01:16:18,877 --> 01:16:21,243
ومع استمرار الشمس
في التوسع، ستبدأ عوالم

1326
01:16:21,309 --> 01:16:24,443
المحيطات الجديدة هذه
في الارتفاع أكثر سخونة

1327
01:16:24,510 --> 01:16:26,910
وأكثر سخونة، وفي النهاية،

1328
01:16:26,977 --> 01:16:28,010
سوف يتبخر كل الماء.

1329
01:16:32,043 --> 01:16:34,010
أي حياة جديدة تموت،

1330
01:16:37,010 --> 01:16:39,443
لكن الأجسام الموجودة في أبعد

1331
01:16:39,510 --> 01:16:42,910
حدود النظام الشمسي
تكون أفضل حالًا.

1332
01:16:43,010 --> 01:16:45,010
مفتاح النجاة من تحول الشمس إلى

1333
01:16:45,076 --> 01:16:47,143
عملاق أحمر هو
المسافة بشكل أساسي.

1334
01:16:47,209 --> 01:16:49,753
لذا، كلما كنت بعيدًا عن الشمس

1335
01:16:49,777 --> 01:16:51,343
الآن، كلما كنت أفضل حالًا حينها.

1336
01:16:53,910 --> 01:16:57,443
وربما يكون الرهان الأفضل هو

1337
01:16:57,510 --> 01:16:58,910
الكواكب القزمة
البعيدة، مثل بلوتو.

1338
01:17:01,309 --> 01:17:03,910
والآن لدينا هذه الأشياء
التي قد تكون كذلك بالفعل

1339
01:17:04,010 --> 01:17:07,076
تصبح أكثر الأجسام شبهاً
بالأرض في النظام الشمسي.

1340
01:17:07,143 --> 01:17:09,176
قد تكون هذه قوارب النجاة لدينا.

1341
01:17:13,910 --> 01:17:16,343
أعني، لن يكون لديهم
أجواء قابلة للتنفس، ولن يبدو

1342
01:17:16,410 --> 01:17:18,486
الأمر وكأنهم سيكونون
أماكن رائعة للعيش فيها،

1343
01:17:18,510 --> 01:17:21,209
لكن، كما تعلمون،
الأرض ستكون نخبًا في تلك

1344
01:17:21,309 --> 01:17:23,977
المرحلة، لذا، كما تعلمون،
ما هو الخيار الذي لديكم؟

1345
01:17:24,043 --> 01:17:28,243
قد تستخدم البشرية
الأجسام الخارجية الدافئة

1346
01:17:28,309 --> 01:17:30,710
كنقطة انطلاق إلى
منزل جديد، لأنه متى

1347
01:17:30,777 --> 01:17:33,185
تصبح شمس العراب
قديمة جدًا، ويصبح ضعيفًا

1348
01:17:33,209 --> 01:17:38,309
وغير قادر على إيقاف
الدونز الآخرين الأكثر قوة

1349
01:17:38,410 --> 01:17:41,810
من تدمير النظام
الشمسي إلى الأبد.

1350
01:17:55,510 --> 01:17:58,610
ستة مليارات سنة في المستقبل.

1351
01:17:59,810 --> 01:18:03,910
ينتهي هجوم العراب
المسن على أبنائه.

1352
01:18:06,910 --> 01:18:10,710
يموت العملاق
الأحمر المنتفخ، ويطلق

1353
01:18:10,810 --> 01:18:12,910
موجة من الطاقة التي
تفجر المناطق الخارجية

1354
01:18:13,010 --> 01:18:16,043
النجم وبقايا الكواكب

1355
01:18:16,109 --> 01:18:18,076
المتبخرة إلى الفضاء...

1356
01:18:21,309 --> 01:18:24,410
...على استعداد لبناء
نجوم جديدة وكواكب جديدة.

1357
01:18:25,877 --> 01:18:28,610
وما تبقى هو حجاب من الغاز

1358
01:18:28,710 --> 01:18:32,209
الملون الجميل يسمى
السديم الكوكبي،

1359
01:18:33,276 --> 01:18:35,586
الكواكب الباقية، وفي

1360
01:18:35,610 --> 01:18:40,109
القلب، بقايا الشمس،

1361
01:18:40,176 --> 01:18:45,043
الآن لا شيء سوى نواة محترقة.

1362
01:18:46,343 --> 01:18:49,586
نطلق على تلك النوى المتبقية
من النجوم الصغيرة اسم

1363
01:18:49,610 --> 01:18:53,610
النجوم القزمة البيضاء،
وهي أصغر بكثير من الشمس.

1364
01:18:54,810 --> 01:18:57,810
سيكون القزم الأبيض
حوالي نصف كتلة

1365
01:18:57,877 --> 01:19:02,252
الشمس الأصلية وكلها
موجودة في حجم الأرض.

1366
01:19:02,276 --> 01:19:05,443
القزم الأبيض الكثيف لا يحرق

1367
01:19:05,510 --> 01:19:07,710
الوقود، لذلك لا
يمكنه توليد الطاقة.

1368
01:19:09,710 --> 01:19:11,977
يبرد النظام الشمسي.

1369
01:19:13,143 --> 01:19:15,810
سنبدأ برؤية التجمد من
النظام الشمسي الخارجي

1370
01:19:15,877 --> 01:19:18,977
إلى النظام الشمسي
الداخلي... سنبدأ مع بلوتو.

1371
01:19:20,309 --> 01:19:22,643
ثم إنسيلادوس حول زحل.

1372
01:19:23,810 --> 01:19:26,076
ثم أوروبا حول كوكب

1373
01:19:26,143 --> 01:19:27,853
المشتري، ثم أخيرًا المريخ.

1374
01:19:27,877 --> 01:19:32,643
لذا، كما تعلمون، فقد أرسلوا
بالفعل أي مواد متطايرة بعيدًا.

1375
01:19:32,710 --> 01:19:35,386
ستصبح أسطحها الآن
معدنية وصخرية، وسينتهي بك

1376
01:19:35,410 --> 01:19:39,152
الأمر بهذه الأسطح
الصخرية والمجمدة للغاية،

1377
01:19:39,176 --> 01:19:41,285
عوالم معدنية.

1378
01:19:41,309 --> 01:19:44,252
العراب القريب من الموت

1379
01:19:44,276 --> 01:19:46,910
هو الآن ظل لنفسه السابقة.

1380
01:19:48,010 --> 01:19:49,486
والنظام الشمسي تحت رحمة

1381
01:19:49,510 --> 01:19:52,910
نجوم العصابات الأكثر قوة.

1382
01:19:53,010 --> 01:19:56,443
ويمتلك القزم الأبيض للشمس

1383
01:19:56,510 --> 01:19:57,487
حوالي نصف كتلة الشمس اليوم،

1384
01:19:57,511 --> 01:19:59,643
مما يعني أن الجاذبية نصف قوتها.

1385
01:19:59,710 --> 01:20:02,910
لذا فإن الكواكب الموجودة
في مداراتها ستتحرك بعيدًا.

1386
01:20:05,209 --> 01:20:07,443
هذه الكواكب الخارجية، التي نجت

1387
01:20:07,510 --> 01:20:09,285
من تحول الشمس إلى عملاق أحمر،

1388
01:20:09,309 --> 01:20:12,076
أصبحت مداراتها الآن
أكبر بكثير مما كانت

1389
01:20:12,143 --> 01:20:15,109
عليه من قبل، بما يصل
إلى عامل اثنين تقريبًا.

1390
01:20:15,176 --> 01:20:18,443
وهذه مشكلة، لأن هناك
نجومًا أخرى في المجرة.

1391
01:20:19,610 --> 01:20:23,143
نحن جزء من مجرة ​​درب
التبانة، وأفضل تقدير لدينا

1392
01:20:23,209 --> 01:20:26,910
هو أن هناك ما يقرب من 100
مليار شمس أخرى مثل شمسنا

1393
01:20:27,010 --> 01:20:28,276
تدور حول مجرتنا.

1394
01:20:29,810 --> 01:20:32,710
كل 20 مليون سنة، شيء
من هذا القبيل، واحد منهم

1395
01:20:32,810 --> 01:20:36,109
سوف يمر بالقرب بما
يكفي للتأثير على المدارات

1396
01:20:36,176 --> 01:20:37,410
من هذه الكواكب.

1397
01:20:40,410 --> 01:20:44,443
لذا في هذا المستقبل
البعيد، حيث شمسنا قزم

1398
01:20:44,510 --> 01:20:47,076
أبيض، ومداراتنا أكبر
والأشياء تتحرك بشكل أبطأ،

1399
01:20:47,143 --> 01:20:50,309
نحن أكثر عرضة
لتأثيرات النجوم العابرة.

1400
01:20:53,076 --> 01:20:55,543
يمكنك أن تتخيل هذا مثل
السفن التي تمر ببعضها

1401
01:20:55,610 --> 01:20:58,710
البعض في المحيط، حيث
هناك أزيز بعضها البعض،

1402
01:20:58,777 --> 01:21:02,586
فهو يخلق موجات تضرب الآخر.

1403
01:21:02,610 --> 01:21:07,043
النجوم العابرة ستعطي الكواكب

1404
01:21:07,109 --> 01:21:08,109
دفعات صغيرة وركلات صغيرة.

1405
01:21:08,143 --> 01:21:13,109
ستدخل الكواكب العملاقة
في مرحلة فوضوية

1406
01:21:13,176 --> 01:21:15,343
حيث سيكون كل شيء
باستثناء كوكب المشتري

1407
01:21:15,410 --> 01:21:16,977
المنتشرة خارج النظام الشمسي.

1408
01:21:21,410 --> 01:21:22,643
بعد 50 مليار سنة
في المستقبل، يواجه

1409
01:21:22,710 --> 01:21:27,152
النظام الشمسي رجل
عصابات لا يرحم آخر

1410
01:21:27,176 --> 01:21:28,810
خارج على الصنع.

1411
01:21:28,910 --> 01:21:31,853
سوف تقوم جاذبيته
بسحب المشتري بعيدًا

1412
01:21:31,877 --> 01:21:33,910
عن الشمس وقذفه
إلى الفضاء بين النجوم،

1413
01:21:34,010 --> 01:21:35,643
وسوف يصبح كوكب
المشتري كوكبًا مارقًا.

1414
01:21:37,710 --> 01:21:41,076
كل ما تبقى من عائلة
المافيا التي كانت قوية ذات

1415
01:21:41,143 --> 01:21:44,710
يوم، الشمس، وثمانية كواكب،
وعدد لا يحصى من الأقمار،

1416
01:21:44,777 --> 01:21:47,710
هو القزم الأبيض الصغير والضعيف.

1417
01:21:47,810 --> 01:21:51,710
في نهاية المطاف، يبرد
القزم الأبيض كثيرًا لدرجة أنه

1418
01:21:51,777 --> 01:21:56,209
لم يعد يصدر إشعاعات،
ويصبح ما نسميه القزم الأسود.

1419
01:21:58,410 --> 01:22:01,209
وهذه في الأساس مجرد قذيفة محترقة

1420
01:22:01,309 --> 01:22:04,810
نجم مكون من الأكسجين والكربون.

1421
01:22:06,343 --> 01:22:08,209
يمكن أن يشكل بلورة كربونية،

1422
01:22:08,309 --> 01:22:10,252
والتي نطلق عليها اسم الماس.

1423
01:22:10,276 --> 01:22:14,610
لذا فكر في القزم الأسود
كالماس في السماء.

1424
01:22:17,910 --> 01:22:22,543
جوهرة كونية مقدر لها أن
تتجول في المجرة إلى الأبد.

1425
01:22:28,410 --> 01:22:31,853
تشكل نظامنا الشمسي من الفوضى

1426
01:22:31,877 --> 01:22:36,143
ولكنه نما من التعاون
بين الكواكب والشمس.

1427
01:22:36,209 --> 01:22:37,643
نحن نعلم أن الكواكب تؤثر علينا.

1428
01:22:37,710 --> 01:22:40,209
نحن نعلم أن الشمس تؤثر
علينا... وفي غضون بضعة

1429
01:22:40,309 --> 01:22:42,109
مليارات من السنين،
ستؤثر علينا الشمس حقًا.

1430
01:22:42,176 --> 01:22:43,977
كلما نظرنا إلى هذه الأشياء، كلما

1431
01:22:44,043 --> 01:22:46,543
أدركنا أن كل شيء يؤثر على كل شيء

1432
01:22:46,610 --> 01:22:48,343
آخر، بما في ذلك نحن.

1433
01:22:49,410 --> 01:22:52,443
وبدون تفاعل كل هذه الأشياء،

1434
01:22:52,510 --> 01:22:55,010
لن تتمتع الأرض ببيئة مستقرة

1435
01:22:55,076 --> 01:22:56,910
التي لدينا اليوم، والحياة

1436
01:22:57,010 --> 01:22:58,276
لن تكون قادرة على الوجود.

1437
01:22:58,309 --> 01:23:00,910
وبالتالي فإن الفرص ضئيلة،
لكنها تسير بشكل جيد بالنسبة لنا.

1438
01:23:03,643 --> 01:23:06,753
بينما نجمع الأحداث التي نعتقد

1439
01:23:06,777 --> 01:23:08,643
أنها شكلت نظامنا الشمسي،

1440
01:23:08,710 --> 01:23:11,309
نتراجع ونفكر في كل الأجزاء

1441
01:23:11,410 --> 01:23:14,977
المتحركة، في كل
الصدفة، في كل الفوضى.

1442
01:23:15,043 --> 01:23:17,209
ومن الصعب ألا نعتقد أننا محظوظون

1443
01:23:17,309 --> 01:23:19,643
حقًا لوجودنا هنا على كوكب الأرض.

1444
01:23:19,710 --> 01:23:21,977
في المستقبل، سوف

1445
01:23:22,043 --> 01:23:24,643
تختفي عائلة المافيا لدينا.

1446
01:23:24,710 --> 01:23:27,710
لكن في مكان ما في
مجرة ​​درب التبانة، قد

1447
01:23:27,810 --> 01:23:33,109
ينشأ نظام نجمي جديد
من رماد نظامنا الشمسي.

1448
01:23:34,109 --> 01:23:35,386
أحد الاتجاهات التي نراها في

1449
01:23:35,410 --> 01:23:38,252
عالمنا هو أن التدمير
يؤدي إلى الخلق.

1450
01:23:38,276 --> 01:23:42,386
حقيقة أن نجمنا سيموت يومًا ما

1451
01:23:42,410 --> 01:23:44,810
لا تعني أن هذه نهاية أي شيء.

1452
01:23:44,910 --> 01:23:47,143
إنها بداية شيء جديد.

1453
01:23:47,209 --> 01:23:49,443
لذا أعتقد أنه في المستقبل،

1454
01:23:49,510 --> 01:23:50,810
سوف يصبح الأمر أكثر تعقيدًا،

1455
01:23:50,877 --> 01:23:53,486
والأكثر إثارة للاهتمام،
وسوف نكتشف مدى

1456
01:23:53,510 --> 01:23:55,143
ديناميكية المكان الذي
يتمتع به الكون حقًا.