[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 848
PlayResY: 480
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SubsPlease] Goblin Slayer S2 - 02 (480p) [A2AD4ED3].mkv
Video File: [SubsPlease] Goblin Slayer S2 - 02 (480p) [A2AD4ED3].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777083
Video Zoom Percent: 1.500000
Scroll Position: 303
Active Line: 306
Video Position: 28870

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Main,Adobe Arabic,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Italics,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Flashback,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Flashback_Italics,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Narration,Roboto Medium,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.73333,0,2,27,27,31,1
Style: Ep_Title,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008BAEB1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,13,13,187,1
Style: sign_33927_268_Next_Time,Times New Roman,24,&H00F4B2E2,&H000000FF,&H007B244E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,13,13,333,1
Style: sign_33927_269__Goblin_Slayer_,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB060A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.33333,0,2,327,330,185,1
Style: Disclaimer,Trebuchet MS,29,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.66667,1.33333,8,13,13,24,1
Style: Next_ep_title,Times New Roman,24,&H00F4B2E2,&H000000FF,&H007B244E,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,13,13,267,1
Style: المترجم,Hacen Trarza Hd,36,&H00FF0000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:28.13,المترجم,,0,0,0,,NORO :ترجمة
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.00,Main,Sign,0,0,0,,{\an8\fad(800,800)}يحتوي هذا البرنامج على مشاهدَ قد يجدها البعض مزعجة، موجّه للبالغين فقط
Dialogue: 0,0:00:05.94,0:00:08.49,Main,Wizard Boy,0,0,0,,بئسًا، لمَ عليّ أن أكون هنا؟
Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:13.42,Main,Priestess,0,0,0,,...حسنًا إذن
Dialogue: 0,0:00:13.42,0:00:16.30,Main,Priestess,0,0,0,,هلّا نذهب يا قاتل العفاريت؟
Dialogue: 0,0:00:16.93,0:00:17.78,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:00:17.78,0:00:21.73,Main,Wizard Boy,0,0,0,,نحن متّجهون مباشرة لقتل أولئك العفاريت
Dialogue: 0,0:00:21.73,0:00:23.61,Main,Priestess,0,0,0,,لا، ليس تمامًا
Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:25.91,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سنجمع معلوماتٍ
Dialogue: 0,0:00:26.35,0:00:28.13,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سنذهب لرؤية الزّبون
Dialogue: 0,0:02:00.01,0:02:02.97,Ep_Title,Sign,0,0,0,,{\fad(475,0)\3c&H9EB3B4&\3a&H64&\c&HEEF9FA&\be1}الفتى السّاحر أحمر الشّعر
Dialogue: 0,0:02:02.01,0:02:04.83,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,أكلّ ما تملكه هو النّبيذ؟
Dialogue: 0,0:02:04.83,0:02:07.43,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,ألا تملك شيئًا أقوى يا أخي؟
Dialogue: 0,0:02:07.43,0:02:11.20,Main,Foreman,0,0,0,,نحن الأقزام فقط من بإمكانهم العمل بعد شربه باكرًا في الصّباح
Dialogue: 0,0:02:11.20,0:02:13.30,Main,Foreman,0,0,0,,عندنا بشر هنا يا أخي
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:15.78,Main,Foreman,0,0,0,,على كلٍّ
Dialogue: 0,0:02:16.01,0:02:22.32,Main,Foreman,0,0,0,,،منذ بضعة أيامٍ قَبلتْ مَهمّتنا فرقة محترمة
Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:23.91,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لكنّها لم تعد
Dialogue: 0,0:02:23.91,0:02:25.13,Main,Foreman,0,0,0,,صحيح
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:28.79,Main,Foreman,0,0,0,,أأنتَ من يدعونه بحالق اللّحية؟
Dialogue: 0,0:02:29.05,0:02:31.90,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أجل، يدعوني البعض بذلك
Dialogue: 0,0:02:31.90,0:02:34.02,Main,Foreman,0,0,0,,قاتل العفاريت
Dialogue: 0,0:02:35.18,0:02:37.51,Main,Foreman,0,0,0,,عمّ تريد سؤالي إذن؟
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:39.22,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,العفاريت
Dialogue: 0,0:02:39.22,0:02:44.24,Main,Foreman,0,0,0,,ليس العفاريت فحسب، يوجد القليل منهم
Dialogue: 0,0:02:44.24,0:02:47.44,Main,Foreman,0,0,0,,،لن أقول إنّهم يسرقون أدواتِنا مؤخّرًا فحسب
Dialogue: 0,0:02:47.44,0:02:50.57,Main,Foreman,0,0,0,,لكن لا يمكنني السّماح لهم بأذيّة عمّالي في المستقبل أيضًا
Dialogue: 0,0:02:50.57,0:02:51.92,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,العفاريت إذن
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:57.05,Main,Foreman,0,0,0,,العمّال أمر، لكنّ المومسات والباعة المتجوّلين أمر مختلف كلّيًّا
Dialogue: 0,0:02:57.47,0:02:59.91,Main,Foreman,0,0,0,,لا يمكنني دفع الكثير للقضاء على العفاريت كذلك
Dialogue: 0,0:03:00.14,0:03:02.51,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هذا هو ثمن قتلهم
Dialogue: 0,0:03:02.51,0:03:07.45,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لم تنسَ إذن يا أوركبولغ أنّنا نسمح لها بإعطاء الأوامر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:07.45,0:03:08.20,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,بلى
Dialogue: 0,0:03:08.83,0:03:09.91,Main,High Elf Archer,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:03:09.91,0:03:12.00,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لكنّ الحالات الطّارئة أمر آخر
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:15.11,Main,Priestess,0,0,0,,أجل، سأعتمد عليك حين نواجه مشكلة
Dialogue: 0,0:03:15.56,0:03:17.00,Main,Priestess,0,0,0,,إذن
Dialogue: 0,0:03:17.53,0:03:19.83,Main,Priestess,0,0,0,,لدينا بضعة أسئلة لكَ
Dialogue: 0,0:03:19.83,0:03:20.81,Main,Priestess,0,0,0,,...هؤلاء العفاريت
Dialogue: 0,0:03:20.81,0:03:25.72,Main,Priestess,0,0,0,,بل هؤلاء الوحوش أتعرف الأماكن الّتي يظهرون منها؟
Dialogue: 0,0:03:25.72,0:03:32.14,Main,Foreman,0,0,0,,نعم، طارد أحمق عفريتًا سرقه أدواتِه
Dialogue: 0,0:03:32.14,0:03:36.19,Main,Foreman,0,0,0,,!لا يمكننا الوقوف مكتوفي الأيدي في حين يسيئون استخدام أدواتنا
Dialogue: 0,0:03:37.27,0:03:41.45,Main,Priestess,0,0,0,,في هذه الحالة سنعيد تلك الأدوات إن وجدناها
Dialogue: 0,0:03:41.66,0:03:43.70,Main,Foreman,0,0,0,,نعم، أشكرك
Dialogue: 0,0:03:43.70,0:03:49.27,Main,Foreman,0,0,0,,لنرَ، يقع في اتّجاه الشّمال قليلًا من هنا، سأعطيكم خريطة
Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:51.16,Main,Foreman,0,0,0,,...أظنّه كان
Dialogue: 0,0:03:51.37,0:03:52.34,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,ضريحًا
Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:56.00,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,مكان يشتمل على غرف دفنٍ وأروقة
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:58.59,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سمعتُ أنّه تصميم شائع للقبور
Dialogue: 0,0:03:58.59,0:04:00.85,Main,Foreman,0,0,0,,سمعتَ عنه إذن
Dialogue: 0,0:04:00.85,0:04:04.04,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,قبل وقت طويل قيل لي ألّا أقترب منه أبدًا
Dialogue: 0,0:04:06.26,0:04:10.04,Main,Priestess,0,0,0,,أكان هناك أيّ شيء غريب حيال مدخل ذلك القبر؟
Dialogue: 0,0:04:10.04,0:04:11.76,Main,Priestess,0,0,0,,بعض العظام أو رسمًا ربّما؟
Dialogue: 0,0:04:11.76,0:04:13.27,Main,Foreman,0,0,0,,لم يذكر عنه أيّ شيء
Dialogue: 0,0:04:13.27,0:04:14.92,Main,Priestess,0,0,0,,لا رموز وثنيّة إذن
Dialogue: 0,0:04:15.45,0:04:19.65,Main,Priestess,0,0,0,,وأتعرف رتب وطبيعة الفرقة الّتي ذهبتْ سابقًا؟
Dialogue: 0,0:04:19.65,0:04:23.24,Main,Foreman,0,0,0,,أنا متأكّد تمامًا أنّهما كانا صينيًّا وسبجيًّا
Dialogue: 0,0:04:23.24,0:04:26.73,Main,Foreman,0,0,0,,كان معهم المحارب الرّجل السّحلية والمحاربة الكاهنة
Dialogue: 0,0:04:26.73,0:04:29.66,Main,Foreman,0,0,0,,وكان معهم أيضًا سحلية وكاهنة
Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:31.79,Main,Foreman,0,0,0,,ومستكشف أو ما شابه
Dialogue: 0,0:04:32.04,0:04:33.79,Main,Priestess,0,0,0,,أكان في فرقتهم نساء؟
Dialogue: 0,0:04:33.79,0:04:39.79,Main,Foreman,0,0,0,,اثنتان، المحاربة الكاهنة والكاهنة، لا، ربّما كانت مساعدة الكاهنة
Dialogue: 0,0:04:41.45,0:04:42.40,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:04:42.40,0:04:46.42,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,إن كانوا محظوظين سينجو منهم اثنان، لكن في الغالب قُتلوا جميعًا
Dialogue: 0,0:04:47.03,0:04:51.06,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,يمكننا أن نفترض أنّه كان معهم شيء آخر عدا العفاريت
Dialogue: 0,0:04:51.06,0:04:53.35,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,إن لم تكن هناك رموز وثنيّة فلا يُفترض أن يكون هناك شامانيّون
Dialogue: 0,0:04:53.83,0:04:56.91,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سيكون قتل العفاريت سهلًا، لكن علينا الاحتراس من الفِخاخ
Dialogue: 0,0:04:56.91,0:04:59.06,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سأخمّن أنّ عددهم ثلاثون أو أكثر
Dialogue: 0,0:04:59.06,0:05:01.90,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,لكنّني متأكّد من أنّ عددهم لا بدّ وأنّه تقلّص قليلًا
Dialogue: 0,0:05:02.29,0:05:05.77,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,أشكّ في أنّ الفرقة المكوّنة من خمسة أفراد لم تستطع قتل واحدٍ حتّى
Dialogue: 0,0:05:06.99,0:05:08.92,Main,Wizard Boy,0,0,0,,ألن تفعلي أيّ شيء؟
Dialogue: 0,0:05:08.92,0:05:10.81,Main,High Elf Archer,0,0,0,,كلّ واحد منّا له عمل يؤّديه
Dialogue: 0,0:05:10.81,0:05:13.44,Main,High Elf Archer,0,0,0,,عملي هو أن أكون حارسة ومستكشفة
Dialogue: 0,0:05:13.44,0:05:14.79,Main,High Elf Archer,0,0,0,,بإمكانهم فعل الباقي
Dialogue: 0,0:05:15.03,0:05:16.86,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,هذا صحيح يا فتاة
Dialogue: 0,0:05:16.86,0:05:20.25,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,أظنّ أنّه حتّى صاحبة الأذنيْن الطّويلتيْن يمكنها قول أمر صائب أحيانًا
Dialogue: 0,0:05:20.25,0:05:23.37,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,الإيقاع الدّراميّ مهمّ لملقي التّعويذات
Dialogue: 0,0:05:23.37,0:05:26.54,Main,High Elf Archer,0,0,0,,دائمًا ما أقول أمورًا صائبة
Dialogue: 0,0:05:26.54,0:05:27.74,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,حقًّا؟
Dialogue: 0,0:05:27.74,0:05:28.81,Main,High Elf Archer,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:05:29.63,0:05:33.00,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,خلاصة القول أنّ لكلّ واحد عمل يؤّديه
Dialogue: 0,0:05:33.00,0:05:36.23,Main,Wizard Boy,0,0,0,,عمل؟ أتعني بخلاف أن تكون محاربًا أو ساحرًا؟
Dialogue: 0,0:05:36.60,0:05:39.44,Main,Priestess,0,0,0,,هلّا تجتمعون؟
Dialogue: 0,0:05:39.44,0:05:40.65,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:46.61,Main,Wizard Boy,0,0,0,,كلّ ما علينا فعله هو قتل العفاريت، وما يهمّ غير قتلهم؟
Dialogue: 0,0:05:50.04,0:05:51.65,Main,High Elf Archer,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:05:51.65,0:05:54.56,Main,High Elf Archer,0,0,0,,يمكنني حتمًا تخيّل أطفال يريدون اللّعب هناك
Dialogue: 0,0:05:54.56,0:05:57.16,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لهذا السّبب قيل لي أن أبتعد عنه
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:59.75,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,ألم يسبق لك وأن اقتربتَ من واحد؟
Dialogue: 0,0:05:59.99,0:06:04.62,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا، لكنّني سمعتُ أنّها تشتمل على غرف دفنٍ وأروقة
Dialogue: 0,0:06:05.19,0:06:07.52,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هذا ما أخبرتني به أختي الكبرى
Dialogue: 0,0:06:08.46,0:06:11.26,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,كان هذا من الماضي بغض النّظر عنه
Dialogue: 0,0:06:11.26,0:06:13.59,Main,Wizard Boy,0,0,0,,لنسرع وندخل إليه
Dialogue: 0,0:06:13.59,0:06:15.78,Main,Wizard Boy,0,0,0,,ثمّة مغامرون قُبض عليهم داخله، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:20.40,Flashback,Warrior,0,0,0,,علينا الإسراع وإنقاذهم
Dialogue: 0,0:06:24.24,0:06:29.32,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,في العجلة النّدامة" هذه المقولة تردّدتْ لقرون"
Dialogue: 0,0:06:29.32,0:06:30.28,Main,Priestess,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:06:32.61,0:06:33.95,Main,Priestess,0,0,0,,جميعًا
Dialogue: 0,0:06:33.95,0:06:35.82,Main,Priestess,0,0,0,,أأنتم مستعدّون؟
Dialogue: 0,0:06:36.91,0:06:40.82,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,ما هي تشكيلتنا أيّتها القائدة؟
Dialogue: 0,0:06:40.82,0:06:45.46,Main,Priestess,0,0,0,,أوقف هذا، أنتَ تستمتع بهذا حقًّا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:47.23,Main,Priestess,0,0,0,,بالنّسبة لتشكيلتنا
Dialogue: 0,0:06:47.23,0:06:50.80,Main,Priestess,0,0,0,,فرقتنا مكوّنة من 6 أفراد هذه المرّة، لذا لنشكّل ثلاثة صفوف من فرديْن
Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:54.26,Main,Priestess,0,0,0,,سيسهّل علينا ذلك تبديل الصّفوف إن كنّا بحاجة لذلك
Dialogue: 0,0:06:54.26,0:06:57.81,Main,High Elf Archer,0,0,0,,فهمت، علينا فعل ما أمرتْ به قائدتنا
Dialogue: 0,0:06:57.81,0:06:59.57,Main,Priestess,0,0,0,,توقّفي رجاءً
Dialogue: 0,0:06:59.57,0:07:01.52,Main,Priestess,0,0,0,,و
Dialogue: 0,0:07:01.93,0:07:03.71,Main,Wizard Boy,0,0,0,,ما-ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:04.69,0:07:06.70,Main,Priestess,0,0,0,,علينا التّخلّص من رائحتنا
Dialogue: 0,0:07:20.77,0:07:23.04,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,عفاريت، خمسة منهم
Dialogue: 0,0:07:29.43,0:07:30.42,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هذا واحد
Dialogue: 0,0:07:32.57,0:07:33.26,Main,High Elf Archer,0,0,0,,وهذا الثّاني
Dialogue: 0,0:07:38.82,0:07:40.06,Main,Wizard Boy,0,0,0,,تبًّا
Dialogue: 0,0:07:40.06,0:07:42.39,Main,Wizard Boy,0,0,0,,...كانبولكولس... كروسكونت
Dialogue: 0,0:07:42.39,0:07:43.95,Main,Priestess,0,0,0,,!لا تستعمل تعويذاتك بعد
Dialogue: 0,0:07:44.37,0:07:45.19,Main,Priestess,0,0,0,,!الباب
Dialogue: 0,0:07:45.19,0:07:46.57,Main,High Elf Archer,0,0,0,,حاضرة
Dialogue: 0,0:07:50.87,0:07:53.78,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,يبدو أنّنا بأمان حاليًّا
Dialogue: 0,0:07:53.78,0:07:58.01,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,آمل أن يتسنّى لي فعل شيء
Dialogue: 0,0:07:58.01,0:07:59.29,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا يزال هناك الكثير من الأعداء
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:03.74,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,حسنًا إذن، أظنّ أنّه لن ينفع التّردّد
Dialogue: 0,0:08:10.35,0:08:12.72,Main,Wizard Boy,0,0,0,,أعلينا التّحرّك بهذه البطء فعلًا؟
Dialogue: 0,0:08:13.15,0:08:16.05,Main,Priestess,0,0,0,,المكان خطير جدًّا، لذا علينا دخول غرفة واحدة في المرّة الواحدة
Dialogue: 0,0:08:16.05,0:08:17.39,Main,Wizard Boy,0,0,0,,...أجل، لكن
Dialogue: 0,0:08:17.71,0:08:20.07,Main,Wizard Boy,0,0,0,,الّذين قُبض عليهم في خطر
Dialogue: 0,0:08:23.08,0:08:24.98,Main,Priestess,0,0,0,,ماذا عن الغرف الأخرى؟
Dialogue: 0,0:08:24.98,0:08:27.53,Main,High Elf Archer,0,0,0,,إنّها مغلقة، ولا يوجد أعداء حولها
Dialogue: 0,0:08:27.53,0:08:29.88,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لكن اُنظري هناك
Dialogue: 0,0:08:33.02,0:08:34.03,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,فخّ؟
Dialogue: 0,0:08:34.03,0:08:35.41,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ربّما
Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:36.53,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هذا مزعج
Dialogue: 0,0:08:36.53,0:08:41.62,Main,Priestess,0,0,0,,تفكّرت الآن، قالوا إنّ العفاريت سرقوا أدواتِهم
Dialogue: 0,0:08:43.45,0:08:46.54,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,لا أرغب حتّى في التّفكير حول ما يخطط أولئك العفاريت لفعله
Dialogue: 0,0:08:46.54,0:08:48.46,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,بأدوات النّجارة تلك
Dialogue: 0,0:08:49.18,0:08:54.63,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,لا يوجد حمل كثير عليه، لذا لا أتخيّل أنّه فخّ معقّد
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:57.92,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,عندنا أيضًا خيار النّزول في مسار آخر
Dialogue: 0,0:08:57.92,0:09:01.10,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,يبدو أنّ العفاريت الآخرين لم يلحظوا أنّنا هنا
Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:08.23,Main,Wizard Boy,0,0,0,,!تبًّا! سيستغرق هذا وقتًا طويلًا
Dialogue: 0,0:09:08.59,0:09:10.65,Main,Wizard Boy,0,0,0,,!العفاريت يعيشون هنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:11.02,0:09:13.20,Main,Wizard Boy,0,0,0,,!لذا لن ينصبوا فخاخًا هنا
Dialogue: 0,0:09:13.20,0:09:13.75,Main,Wizard Boy,0,0,0,,!تنّحي جانبًا
Dialogue: 0,0:09:13.75,0:09:14.74,Main,High Elf Archer,0,0,0,,انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:09:14.74,0:09:15.95,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ماذا تظن نفسك فاعلًا؟
Dialogue: 0,0:09:15.95,0:09:17.61,Main,Wizard Boy,0,0,0,,سأفتحه
Dialogue: 0,0:09:17.61,0:09:19.58,Italics,Priestess,0,0,0,,—ا-انتظر
Dialogue: 0,0:09:19.58,0:09:23.08,Italics,Priestess,0,0,0,,عليّ إيقافه، ماذا أقول؟ كيف أقنعه؟
Dialogue: 0,0:09:23.43,0:09:25.08,Italics,Priestess,0,0,0,,قاتل العفاريت
Dialogue: 0,0:09:25.08,0:09:28.21,Italics,Priestess,0,0,0,,ما العمل؟ ما العمل؟ ما العمل؟ ما العمل؟
Dialogue: 0,0:09:34.19,0:09:37.99,Main,Wizard Boy,0,0,0,,...ما-ما-ما-ما-ما-ما-ما-ما هذا
Dialogue: 0,0:09:39.32,0:09:41.05,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,العفاريت يعبثون
Dialogue: 0,0:09:41.05,0:09:42.69,Main,High Elf Archer,0,0,0,,هذا سيّئ
Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:45.49,Main,High Elf Archer,0,0,0,,كانتْ صرخته أشبه بإنذار حتمًا
Dialogue: 0,0:09:45.49,0:09:46.81,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هكذا تمّ إعداده
Dialogue: 0,0:09:47.37,0:09:48.94,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سيصلون إلى هنا في أيّ لحظة
Dialogue: 0,0:09:51.86,0:09:53.17,Main,Priestess,0,0,0,,صرخة؟
Dialogue: 0,0:09:53.56,0:09:54.15,Main,Wizard Boy,0,0,0,,!من هنا
Dialogue: 0,0:09:55.14,0:09:56.98,Main,Priestess,0,0,0,,!لا تذهب بمفردك
Dialogue: 0,0:10:02.84,0:10:03.74,Main,Wizard Boy,0,0,0,,أمن هنا صدرت؟
Dialogue: 0,0:10:06.10,0:10:08.37,Main,Wizard Boy,0,0,0,,—أأنتِ هنا؟ أتيتُ لإنقاذكِ
Dialogue: 0,0:10:20.96,0:10:25.56,Main,Wizard Boy,0,0,0,,!كـكانبولكوس... كروسكونت... إيّاكتا
Dialogue: 0,0:10:33.37,0:10:34.86,Main,Wizard Boy,0,0,0,,أأنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:10:36.25,0:10:38.25,Main,Wizard Boy,0,0,0,,سأخرجكِ من هنا فورًا
Dialogue: 0,0:11:33.13,0:11:35.00,Main,Wizard Boy,0,0,0,,ابتعدوا، إنّه فخ
Dialogue: 0,0:11:42.15,0:11:43.61,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,المجموع عشرون
Dialogue: 0,0:11:51.60,0:11:53.81,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,بقي 16 منهم، أأنتِ على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:11:54.56,0:11:55.90,Main,Wizard Boy,0,0,0,,أ-أجل
Dialogue: 0,0:11:55.90,0:11:56.49,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,ليس أنتَ
Dialogue: 0,0:11:56.49,0:11:59.41,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,إنّه يشير لتلك الفتاة هناك
Dialogue: 0,0:11:59.98,0:12:00.91,Main,Wizard By,0,0,0,,إنّها حيّة
Dialogue: 0,0:12:02.28,0:12:04.49,Main,Wizard By,0,0,0,,!لا تزال حيّة، بالطّبع حيّة
Dialogue: 0,0:12:04.49,0:12:05.76,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:12:05.76,0:12:08.13,Main,Wizard Boy,0,0,0,,أردتُ إنقاذها بأسرع ما يمكنني
Dialogue: 0,0:12:08.13,0:12:10.31,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لدينا نساء في فريقنا أيضًا
Dialogue: 0,0:12:11.62,0:12:12.66,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,اثنتان
Dialogue: 0,0:12:12.66,0:12:13.96,Main,High Elf Archer,0,0,0,,بئسًا
Dialogue: 0,0:12:13.96,0:12:16.92,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لهذا السّبب أكره العفاريت
Dialogue: 0,0:12:20.09,0:12:21.14,Main,Wizard Boy,0,0,0,,...لـ-لكن
Dialogue: 0,0:12:21.14,0:12:24.80,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,!لا يوجد وقت لفكّ وثاقها، خذ الكرسيّ كاملًا معنا
Dialogue: 0,0:12:36.56,0:12:37.98,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,أمسك ذلك الجانب
Dialogue: 0,0:12:37.98,0:12:38.27,Main,Wizard Boy,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:12:38.27,0:12:41.76,Main,High Elf Archer,0,0,0,,يأتي المزيد منهم من الخلف، ماذا تريدين أن تفعلي؟
Dialogue: 0,0:12:44.89,0:12:46.25,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,يا قاتل العفاريت
Dialogue: 0,0:12:46.65,0:12:48.53,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,نعم، أأنتِ مستعدة؟
Dialogue: 0,0:12:52.67,0:12:53.75,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,الضّوء المقدّس
Dialogue: 0,0:12:53.75,0:12:54.21,Main,Priestess,0,0,0,,حسنًا
Dialogue: 0,0:12:54.21,0:12:56.67,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سنمرّ من خلالهم مباشرة، سأترك المقدّمة لك
Dialogue: 0,0:12:56.67,0:12:57.50,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:12:57.78,0:13:00.22,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سأتولّى أمر العملاق الصّارخ
Dialogue: 0,0:13:00.67,0:13:04.27,Main,Wizard Boy,0,0,0,,!بمفردك؟ هذا مستحيل، أنتَ تواجه عملاقًا
Dialogue: 0,0:13:04.27,0:13:05.51,Main,High Elf Archer,0,0,0,,أيّها الفتى الجاهل
Dialogue: 0,0:13:05.51,0:13:09.22,Main,High Elf Archer,0,0,0,,هذه هي اللّحظة بالذّات الّتي سيتألّق فيها أوركبولغ
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:11.50,Main,Priestess,0,0,0,,،يا أمّنا الأرض الرّحيمة، باركينا من فضلك
Dialogue: 0,0:13:11.82,0:13:16.14,Main,Priestess,0,0,0,,!الهائمون في الظّلام بالضّوء المقدّس
Dialogue: 0,0:13:16.14,0:13:17.64,Main,Priestess,0,0,0,,الضّوء المقدّس
Dialogue: 0,0:13:23.22,0:13:24.24,Main,Priestess,0,0,0,,هيّا بنا
Dialogue: 0,0:13:33.14,0:13:34.00,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,عملاق؟
Dialogue: 0,0:13:35.47,0:13:37.17,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لست عفريتًا
Dialogue: 0,0:13:48.73,0:13:49.63,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,وداعًا
Dialogue: 0,0:13:58.45,0:14:00.25,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,تكفّل ذلك بنصفهم
Dialogue: 0,0:14:00.74,0:14:01.80,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,...ممّا يعني
Dialogue: 0,0:14:04.94,0:14:06.11,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هذا الخامس عشَر
Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:09.07,Main,High Elf Archer,0,0,0,,أوركبولغ
Dialogue: 0,0:14:09.29,0:14:12.23,Main,High Elf Archer,0,0,0,,سمعتُ دويًّا خلفنا
Dialogue: 0,0:14:12.23,0:14:15.38,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,كانتْ حالة طارئة، كيف هو الأمام؟
Dialogue: 0,0:14:15.38,0:14:16.54,Main,High Elf Archer,0,0,0,,كالعادة
Dialogue: 0,0:14:17.63,0:14:20.00,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لنبذل جهدنا
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:21.46,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ألديك خطّة إذن؟
Dialogue: 0,0:14:21.46,0:14:24.41,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,نعم، أملك خطّة دائمًا
Dialogue: 0,0:14:29.10,0:14:30.84,Main,Wizard Boy,0,0,0,,!حُوصرنا، اللّعنة
Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:36.34,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,على رسلك، لا نعلم ذلك يقينًا
Dialogue: 0,0:14:37.64,0:14:41.17,Main,Priestess,0,0,0,,أين قاتل العفاريت و النّبّالة الجنّيّة العليا؟
Dialogue: 0,0:14:41.17,0:14:43.43,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,سيلتحقان بنا قريبًا
Dialogue: 0,0:14:44.33,0:14:45.41,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,تفضّلي
Dialogue: 0,0:14:47.85,0:14:49.11,Main,Priestess,0,0,0,,شكرًا لك
Dialogue: 0,0:14:53.57,0:14:55.91,Main,Priestess,0,0,0,,علينا علاج جراحها فورًا
Dialogue: 0,0:14:55.91,0:14:57.79,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,كلّا، استريحي قليلًا
Dialogue: 0,0:14:58.80,0:15:01.59,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,ليست مصابة لدرجة أنّها قد تموت في أيّ لحظة
Dialogue: 0,0:15:01.59,0:15:03.25,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,أأنتَ بخير أيّها الفتى؟
Dialogue: 0,0:15:03.25,0:15:04.49,Main,Wizard Boy,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:15:04.49,0:15:05.56,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,جيّد
Dialogue: 0,0:15:11.53,0:15:15.89,Flashback,Wizard Boy,0,0,0,,أراهن أنّك حين تواجهين مشكلة ترتجفين خوفًا وتدعين الله
Dialogue: 0,0:15:17.72,0:15:19.41,Main,Wizard Boy,0,0,0,,—أ-أنا
Dialogue: 0,0:15:19.41,0:15:20.53,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,لقد أتوا
Dialogue: 0,0:15:21.31,0:15:24.52,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!مهلًا يا أوركبولغ، لا يزال حيًّا
Dialogue: 0,0:15:24.81,0:15:26.72,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أظنّ أنّه أقوى ممّا خلت
Dialogue: 0,0:15:31.08,0:15:33.33,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!ذقتُ ذرعًا من هذا، ما ذلك الشّيء؟
Dialogue: 0,0:15:33.33,0:15:36.12,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!أردتُ مقاتلة شيء رائع
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:37.79,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,ما العمل يا حالق اللّحية؟
Dialogue: 0,0:15:38.02,0:15:39.00,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أريد ماءً
Dialogue: 0,0:15:39.00,0:15:40.38,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أيمكنك صنعه بتعويذة؟
Dialogue: 0,0:15:40.38,0:15:43.10,Main,Wizard Boy,0,0,0,,لا فائدة من حفظ تعويذات كهذه
Dialogue: 0,0:15:42.19,0:15:43.50,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,{\an8}لديّ بعض المطر
Dialogue: 0,0:15:43.75,0:15:46.02,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,مع أنّها ستكون ضعيفة قليلًا بما أنّنا في الدّاخل
Dialogue: 0,0:15:46.02,0:15:47.01,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا بأس
Dialogue: 0,0:15:47.50,0:15:49.50,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,ونحتاج الضّوء المقدّس مرّة أخرى
Dialogue: 0,0:15:50.49,0:15:51.47,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أيمكنك فعله؟
Dialogue: 0,0:15:53.60,0:15:55.13,Main,Priestess,0,0,0,,نـ-نعم
Dialogue: 0,0:15:55.13,0:15:55.64,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,جيّد
Dialogue: 0,0:15:59.23,0:16:01.33,Main,Priestess,0,0,0,,،يا أمّنا الأرض الرّحيمة باركينا من فضلك
Dialogue: 0,0:16:01.33,0:16:05.53,Main,Priestess,0,0,0,,الهائمون في الظّلام بالضّوء المقدّس
Dialogue: 0,0:16:06.52,0:16:08.25,Main,Priestess,0,0,0,,الضّوء المقدّس
Dialogue: 0,0:16:10.15,0:16:11.29,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أحتاج الماء
Dialogue: 0,0:16:11.29,0:16:12.07,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,لك ذلك
Dialogue: 0,0:16:12.30,0:16:14.70,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,انطلق، كيلبي، انطلق بجرأة
Dialogue: 0,0:16:14.70,0:16:17.61,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,من الأرض إلى النّهر ومن البحر إلى السّماء
Dialogue: 0,0:16:17.61,0:16:19.61,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,مطر النّداء
Dialogue: 0,0:16:29.45,0:16:31.76,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,التّالي هذا
Dialogue: 0,0:16:39.11,0:16:41.74,Main,Wizard Boy,0,0,0,,...ما-ما هذا؟ جسد العملاق
Dialogue: 0,0:16:48.42,0:16:50.04,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,إنّه بسيط، لكنّه ليس سيّئًا
Dialogue: 0,0:16:51.01,0:16:52.19,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ماذا حدث للتّوّ؟
Dialogue: 0,0:16:52.51,0:16:55.87,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,إن برّدتِ حجرًا ساخنًا فبالإمكان كسره
Dialogue: 0,0:16:56.22,0:16:58.88,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,،تلك التّركيبة السّرّيّة تمتصّ ماءه وحرارته
Dialogue: 0,0:16:58.88,0:17:00.31,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,وتجمّده فورًا
Dialogue: 0,0:17:00.64,0:17:02.36,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هكذا تعمل
Dialogue: 0,0:17:03.98,0:17:05.91,Main,High Elf Archer,0,0,0,,أين تعلّمتها؟
Dialogue: 0,0:17:05.91,0:17:07.15,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,في بلدة الماء
Dialogue: 0,0:17:07.15,0:17:09.35,Main,Priestess,0,0,0,,أيعالجه الجليد؟
Dialogue: 0,0:17:10.78,0:17:13.55,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,يبدو أنّه يعاني من جراح لن تُشفى
Dialogue: 0,0:17:13.55,0:17:15.88,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,هذا من سوء حظّه
Dialogue: 0,0:17:16.33,0:17:18.85,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,حالما نقضي على ذلك العملاق المجهول
Dialogue: 0,0:17:20.81,0:17:23.31,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سنقتل كلّ العفاريت
Dialogue: 0,0:17:49.72,0:17:52.21,Italics,Wizard Boy,0,0,0,,أعلم أنّ هذا حدث لأنّني كنتُ متهوّرًا
Dialogue: 0,0:17:52.65,0:17:55.63,Italics,Wizard Boy,0,0,0,,لا أزال مبتدئًا، وهذه مسؤوليّتي
Dialogue: 0,0:17:55.97,0:17:56.84,Italics,Wizard Boy,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:17:57.86,0:18:00.16,Italics,Wizard Boy,0,0,0,,،بدا هذا الرّجل غير مبالٍ تمامًا بشأن قتال العملاق
Dialogue: 0,0:18:00.82,0:18:04.80,Italics,Wizard Boy,0,0,0,,لكنّه مسرور جدًّا بشأن قتل العفاريت
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:06.64,Italics,Wizard Boy,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:18:07.70,0:18:09.81,Italics,Wizard Boy,0,0,0,,...هذا هو الرّجل الوحيد
Dialogue: 0,0:18:11.07,0:18:12.53,Italics,Wizard Boy,0,0,0,,الّذي أرفض الاعتراف به
Dialogue: 0,0:18:15.47,0:18:17.45,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,حسنًا إذن
Dialogue: 0,0:18:17.45,0:18:22.41,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,!نخب نجاتنا ونخب رأس ذلك الوحش، ونخب مستقبل مساعدة الكاهنة تلك
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:24.61,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,!نخبكم
Dialogue: 0,0:18:22.41,0:18:24.61,Main,High Elf Archer and Lizardman Priest,0,0,0,,{\an8}!نخبكم
Dialogue: 0,0:18:26.48,0:18:28.66,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,عن إذنك أيّتها النّادلة
Dialogue: 0,0:18:28.66,0:18:32.04,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,هلّا تحضري لي بعض السّجق المغطّى بالجبن حالًا؟
Dialogue: 0,0:18:32.04,0:18:35.51,Main,Waitress,0,0,0,,!نعم، لك ذلك أيّها الرّجل السّحلية، طلبك المعتاد
Dialogue: 0,0:18:35.51,0:18:37.23,Main,High Elf Archer,0,0,0,,بحقّك يا أوركبولغ
Dialogue: 0,0:18:37.23,0:18:40.28,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لمَ تبقى صامتًا في أوقات كهذه؟
Dialogue: 0,0:18:40.28,0:18:41.04,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أأنا صامت؟
Dialogue: 0,0:18:41.04,0:18:42.49,Main,High Elf Archer,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:18:42.49,0:18:44.23,Main,High Elf Archer,0,0,0,,هيّا، اشربي أنتِ أيضًا
Dialogue: 0,0:18:44.23,0:18:47.68,Main,Priestess,0,0,0,,..أنا... اليوم ليس
Dialogue: 0,0:18:47.68,0:18:49.67,Main,High Elf Archer,0,0,0,,هيّا
Dialogue: 0,0:18:49.67,0:18:52.47,Main,High Elf Archer,0,0,0,,!أنتِ حيّة، وهذا ما يهمّ
Dialogue: 0,0:18:52.47,0:18:56.07,Main,High Left Archer,0,0,0,,لا أحد سيكون مثاليًّا في إعطاء الأوامر من البداية
Dialogue: 0,0:18:56.07,0:18:59.45,Main,High Left Archer,0,0,0,,وما بك أنتَ هناك؟
Dialogue: 0,0:19:01.24,0:19:04.18,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,ابتهج الآن
Dialogue: 0,0:19:04.18,0:19:08.42,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,عدتَ حيًّا من مغامرتكَ الأولى، هذا سبب للاحتفال
Dialogue: 0,0:19:08.42,0:19:10.08,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,هذا صحيح أيّها الفتى
Dialogue: 0,0:19:10.94,0:19:15.37,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,لا يحظى العديد بمواجهة عملاق في مغامرتهم الأولى
Dialogue: 0,0:19:16.22,0:19:17.84,Main,Wizard Boy,0,0,0,,...لو لم يظهر ذلك العملاق
Dialogue: 0,0:19:18.11,0:19:20.37,Main,Wizard Boy,0,0,0,,لاستطعتُ مواجهة أولئك العفاريت
Dialogue: 0,0:19:21.32,0:19:25.07,Main,Priestess,0,0,0,,أتمنّى أيضًا لو أنّني فعلته بشكلٍ أفضل
Dialogue: 0,0:19:25.07,0:19:27.27,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,!يا لها من روح جديرة بالإعجاب
Dialogue: 0,0:19:27.27,0:19:29.93,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,لا تنهي شيئًا حتّى تشرع فيه
Dialogue: 0,0:19:29.93,0:19:32.98,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,يُقال إنّ التّقدّم يحدث بخطوة واحدة في المرّة الواحدة
Dialogue: 0,0:19:33.78,0:19:36.04,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,جدّي التّنين المرعب
Dialogue: 0,0:19:36.04,0:19:40.86,Main,Lizardman Priest,0,0,0,,تطوّر من مخلوق بأربعة أرجل في المستنقعات
Dialogue: 0,0:19:42.93,0:19:44.78,Main,High Elf Archer,0,0,0,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:19:44.78,0:19:47.58,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ماذا حلّ بمساعدة الكاهنة تلك؟
Dialogue: 0,0:19:47.58,0:19:50.61,Main,Priestess,0,0,0,,شُفيتْ جراحها، وقالتْ
Dialogue: 0,0:19:50.61,0:19:53.00,Main,Priestess,0,0,0,,إنّها ستفكّر في خطوتها القادمة حين تتعافى
Dialogue: 0,0:19:53.00,0:19:54.96,Main,High Elf Archer,0,0,0,,هكذا إذن، هذا جيّد
Dialogue: 0,0:19:54.96,0:19:56.98,Main,High Elf Archer,0,0,0,,،قد يكون هذا أمرًا غريبًا ليُقال
Dialogue: 0,0:19:56.98,0:19:58.80,Main,High Elf Archer,0,0,0,,لكن يمكنك دائمًا التّقدّم ما دمت حيًّا
Dialogue: 0,0:19:59.07,0:20:01.26,Main,Wizard Boy,0,0,0,,كونك حيًّا لن يحلّ كلّ شيء
Dialogue: 0,0:20:02.22,0:20:06.35,Main,Wizard Boy,0,0,0,,خسرتْ أمام العفاريت، من الواضح أنّ النّاس سيسخرون منها
Dialogue: 0,0:20:06.35,0:20:10.10,Main,High Elf Archer,0,0,0,,—ما مشكلتك؟ هذا ليس
Dialogue: 0,0:20:10.35,0:20:12.56,Main,Wizard Boy,0,0,0,,هذا ما حصل لأختي الكبرى
Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:16.73,Main,Wizard Boy,0,0,0,,واصلوا قول إنّها خسرتْ أمام العفاريت، وإنّ العفاريت قتلوها
Dialogue: 0,0:20:17.09,0:20:19.53,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أختك الكبرى؟ ألديك أخت كبرى؟
Dialogue: 0,0:20:19.53,0:20:20.90,Main,Wizard Boy,0,0,0,,أجل، كانت لدي
Dialogue: 0,0:20:21.22,0:20:24.11,Main,Wizard Boy,0,0,0,,لو لم يطعنها عفريت بخنجر مسموم
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:25.37,Main,Wizard Boy,0,0,0,,لبقيتْ حيّة الآن
Dialogue: 0,0:20:25.69,0:20:26.52,Main,Priestess,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:34.02,0:20:36.13,Main,Wizard Boy,0,0,0,,كانتْ أختي مذهلة
Dialogue: 0,0:20:36.13,0:20:38.68,Main,Wizard Boy,0,0,0,,كانتْ لتهزمهم لو لم يستعملوا السّمّ
Dialogue: 0,0:20:41.95,0:20:47.35,Main,Wizard Boy,0,0,0,,ورغم ذلك كلّ من في الأكاديميّة واصلوا الثّرثرة
Dialogue: 0,0:20:47.35,0:20:48.94,Main,Wizard Boy,0,0,0,,...فلـ
Dialogue: 0,0:20:48.94,0:20:51.55,Main,Wizard Boy,0,0,0,,فليموتوا جميعًا
Dialogue: 0,0:20:52.35,0:20:53.34,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,هكذا إذن
Dialogue: 0,0:20:56.18,0:20:57.38,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,سأعود
Dialogue: 0,0:20:58.29,0:21:03.03,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,ليحجز له أحدكم غرفة في مكان ما، لا تهمّ أين
Dialogue: 0,0:21:03.03,0:21:05.10,Main,Dwarf Shaman,0,0,0,,حاضر، لك ذلك
Dialogue: 0,0:21:06.73,0:21:08.40,Main,Priestess,0,0,0,,قاتل العفاريت
Dialogue: 0,0:21:09.80,0:21:11.91,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,ارتاحي قليلًا
Dialogue: 0,0:21:13.86,0:21:17.08,Main,High Elf Archer,0,0,0,,ماذا سنفعل غدًا يا أوركبولغ؟
Dialogue: 0,0:21:17.08,0:21:18.11,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا أعلم
Dialogue: 0,0:21:20.04,0:21:24.01,Main,Spearman,0,0,0,,!ثمّ...، إنّه قاتل العفاريت
Dialogue: 0,0:21:24.27,0:21:26.88,Main,Spearman,0,0,0,,أيّها الوغد، لا تظهر فجأة من العدم
Dialogue: 0,0:21:26.88,0:21:27.47,Main,Spearman,0,0,0,,—ستخيـف
Dialogue: 0,0:21:30.43,0:21:32.62,Main,Spearman,0,0,0,,ما الأمر؟ أحدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:34.02,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,لا شيء
Dialogue: 0,0:21:48.93,0:21:50.88,Italics,Goblin Slayer,0,0,0,,أتظنّ أنّك فعلت شيئًا؟
Dialogue: 0,0:21:51.48,0:21:53.78,Italics,Goblin Slayer,0,0,0,,وأنّك بالفعل حقّقت شيئًا؟
Dialogue: 0,0:21:55.00,0:21:56.33,Main,Goblin Slayer,0,0,0,,أيّها الأحمق
Dialogue: 0,0:23:32.01,0:23:40.25,sign_33927_268_Next_Time,Sign,0,0,0,,{\pos(424,133.333)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:32.01,0:23:40.25,Next_ep_title,Sign,0,0,0,,أراضي التّدريب على ضواحي البلدة