‫‏في النهار، أنا (مارينيت)، فتاة ‫‏عادية تعيش حياة طبيعية
‫‏لكن ثمة أمراً بشأني لا يعرفه أحد
.‫‏لأنني أمتلك سراً
.‫‏- إذن، أنت واقع في الحب تماماً .‫‏- واقع في الحب تماماً
‫‏إنها مذهلة جداً لدرجة أنه يمكنني .‫‏التحدث عنها لساعات
‫‏أعني، لن أفعل، لأن هذا سيعرّض هويتها .‫‏السرية للخطر
‫‏لا يهم حقاً من تكون
.‫‏ما يهم أكثر هو أنها تبادلك الحب
‫‏- إذن، هل تبادلك الحب؟ .‫‏- أظن ذلك، نعم
.‫‏أنا سعيدة جداً من أجلك
‫‏- إذن، هل أنت مغرمة أيضاً؟ .‫‏- كثيراً
‫‏لا يمكنني إخبارك بأي شيء
‫‏لأن هذا سيعرّض هويتي السرية للخطر .‫‏لكنك تفهم قصدي
‫‏ما يهم ليس ما تخبرينني به .‫‏بل ما ستخبرينه به
‫‏- هل أخبرته بحقيقة مشاعرك؟ ...‫‏- حسناً
‫‏كل شيء طبيعي جداً بيننا، لا نحتاج .‫‏إلى قول أي شيء حتى
!"(‫‏"الدعسوقة (ميراكيولوس
.‫‏أنا سعيد جداً من أجلك يا سيدتي ‫‏أيمكنك تصديق ذلك؟
‫‏لديّ حبيبة، ولديك حبيب .‫‏ويمكننا التحدث عن الأمر
.‫‏- كصديقين حقيقيين .‫‏- هذا رائع
.‫‏- اضرب هنا .‫‏- أراك لاحقاً
‫‏كل هذا سخيف جداً، أعني، يمكنني قول "‫‏أي شيء لـ"القط الأسود
‫‏وإخباره بكل ما بخاطري (‫‏لكن مع (أدريان
‫‏أترين؟ هذه هي المشكلة، لا أستطيع .‫‏قول كلمتين حتى
‫‏(كاغامي)! لا، فعلت كل ما بوسعها
‫‏للتقريب بيني وبين (أدريان)، ستسأل
"‫‏"كيف الأمور يا (مارينيت)؟ ‫‏وسأرد بتلعثم
‫‏"أجل، يكنّ لي (أدريان) المشاعر ويعرف
!‫‏أنني أكن له المشاعر" ثم ستقول، "رائع
!‫‏هل تبادلتما القبل؟" وسأقول، "لا
" .‫‏لا أتحدث معه لأنني مثيرة للشفقة
.‫‏وستجدني سخيفة، سخيفة جداً
‫‏لا يمكنني أن أكلمها يا (أليا)، سأفعل .(‫‏ذلك حالما أتحدث إلى (أدريان
‫‏لكن لن أتحدث إلى (أدريان)، هل يعني ‫‏هذا أنني لن أعاود الاتصال بها؟
.‫‏أو فقط عندما أصبح عجوزة جداً .‫‏حينها، لن تتذكرني حتى
.‫‏(أليا)، أنا أسوأ صديقة قط ‫‏هل أنا أسوأ صديقة قط؟
.‫‏يا فتاة، كدت تصلين
‫‏يعرف (أدريان) أنك تحبينه، وتعرفين .‫‏أنه يحبك
...‫‏- كل ما عليك فعله هو ‫‏- أن أكون أقل إثارة للشفقة؟
‫‏لا، لا تخشي قبول المساعدة من أصدقائك
.‫‏بدلاً من الهرب منهم
.‫‏تذكّروا، انظروا في عيني بعضكم البعض
‫‏في خطتنا، أقصد في قصتنا، الشخصيات .‫‏قريبة جداً
‫‏هذه هي، هذه هي، الآن، يجب .‫‏أن يمسك أحدهما بيدي الآخر
‫‏هل تمانعين؟
‫‏لماذا قد أمانع؟
.‫‏أنا آسفة، يا لي من خرقاء
.‫‏وُلدت لهذا الدور
.‫‏هيا يا أولاد، نحتاج إلى مشاعر .‫‏نحتاج إلى الشعر، أحسنتم
.‫‏كدتما تصلان، دعا نفسيكما تطيران
.‫‏آسفة، أنا خرقاء
.‫‏الجميع إلى مكانه
.‫‏اليوم، سنتدرب على الاستماع المتعاطف
‫‏ستمسكون بأيدي الشخص الجالس ‫‏بجانبكم بأيديكم
‫‏وتعبّرون عن كل المشاعر .‫‏التي تشعرون بها تجاهه
.(‫‏- هذا مقعد (مارينيت ‫‏- حقاً؟
‫‏لا أرى لافتة في أي مكان عليها ‫‏"مثيرة للشفقة، سخيفة
."‫‏أو سخيفة تماماً
‫‏(أليا)، انسي ذلك، لن أستخدم .‫‏(أدريان) التالي
‫‏(كلوي)، يحق لـ(مارينيت) الجلوس .‫‏بجانب (أدريان) إن كان هذا يسعدها
‫‏ولدينا كل الحق في جعل حياتها بائسة
.‫‏لكن يجب أن نتكتم على الأمر
.‫‏استحققت مكانك كأعز صديقة لي
.‫‏لا أصدق كم أنا خرقاء
‫‏(أدريان)، أحب
‫‏أنا أحب، أنا أحب
.‫‏(أدريان)، أنا أحبك
‫‏(أدريان)، أنا أحب
(‫‏لا يمكنني التحدث إلى (كاغامي ‫‏سيخيب أملها بشدة عندما تسمع
‫‏أنه حتى بمساعدة كل أصدقائي، لا يمكنني .‫‏الوصول إلى أي مكان
.‫‏سأتخلى عن الطريق المثير للشفقة
.‫‏يجب أن أفعل هذا بمفردي
...‫‏(أدريان)، أنا
...‫‏(أدريان)، أحب
.‫‏هيا (مارينيت)، كدت تفعلينها
.‫‏ربما لدى (كاغامي) نصيحة جيدة لك
."‫‏- "مو ‫‏- "مو"؟
!"‫‏"مو"! "مو"! "مو"! "مو
!"‫‏(أدريان)، أحب "مو !"‫‏(أدريان)، أحب "مو
.(‫‏سأنجح يا (تيكي
‫‏لن أهدر مساعدة صديقتي بعد الآن .(‫‏ويمكنني إخبار (كاغامي
"‫‏"الساعة 7:54 مساءً
.‫‏تأخرت على الحفل
.‫‏ألّفت أغنية لها، لكنني لا أعرف .‫‏لا أريد أن أضايقها
.‫‏إنها جميلة، يجب أن نغنيها مع الفرقة
‫‏(أدريان)، كتبت أغنية لـ(مارينيت)؟
.‫‏- أعرف كيف أعزفها .‫‏- أنا متحمسة جداً
.‫‏سأحضر المصابيح، ذلك أكثر رومانسية
‫‏من أين يمكنني إحضار دلفين؟
.‫‏(كاغامي سان)، لقد وصلت إلى وجهتك
.‫‏بالطبع، أنت من ستغني أغنيتك
‫‏(زوي)، تؤدين مع مغنيي الدعم .(‫‏(ماكس) و(ماركوف
.‫‏- (كاغامي)، توقيت مثالي .‫‏- (كاغامي)، وجودك رائع
‫‏- أيمكنك العزف على الدف؟ .‫‏- أحتاج إليه للغناء المصاحب
‫‏هل يصدف أن يكون لديك دلفين؟
‫‏سيغني (أدريان) أغنية كتبها .(‫‏لـ(مارينيت
.‫‏هل ستأتي (مارينيت) الليلة؟ جيد .‫‏كنت قلقة عليها
.‫‏- لا تجيب على هاتفها .(‫‏- أنت تعرفين (مارينيت
.‫‏عندما تركز بشدة على مسألة معينة
‫‏هذا جيد، من خلال التركيز يمكننا .‫‏أن نحرز تقدماً
‫‏في ما يتعلق بالحضور في الوقت المحدد .‫‏ما زال لديها الكثير من التقدم لتحرزه
‫‏مرحباً، (مارينيت)، أين أنت؟
!‫‏أنا هنا، وأنا مستعدة، مستعدة للغاية
...‫‏لديّ أعظم فكرة على الإطلاق و ‫‏(كاغامي)؟
.‫‏- (مارينيت)، لديّ سؤال لك !‫‏- نعم، صحيح، بالطبع
‫‏طرح السؤال منطقي تماماً .‫‏لكن ليس الآن
‫‏- - يجب أن أفعل شيئاً قبل .‫‏- سآتي معك
‫‏لا! لا، إنه شيء يجب أن أفعله بمفردي ‫‏في هذه اللحظة
.‫‏- في أي لحظة .(‫‏- من الرائع رؤيتك هنا يا (كاغامي
.(‫‏ستسمعين أغنية كتبتها لـ(مارينيت
.‫‏لقد أوضحت مشاعرك وتتعامل معها
.‫‏هذا جيد، أنا فخورة جداً بك
."‫‏(أدريان)، أحب "مو ."‫‏(أدريان)، أحب "مو
.‫‏فهمت! سيفخر بي أصدقائي كثيراً
.‫‏آسفة
.‫‏حسناً يا (مارينيت)، هذه الأغنية لك
‫‏لا أريد تصريحاً عظيماً
‫‏- (أدريان) يغني؟ .(‫‏- من أجلك يا (مارينيت
.‫‏يغني (أدريان) من أجلك
‫‏لا أتوقع كلمات مليئة بالمشاعر
‫‏لست بحاجة إلى أن نشاهد غروب الشمس ‫‏أو نذهب في نزهة ونركب على دلفين
‫‏دلفين؟
‫‏لا، لا أتوقع شيئاً ‫‏لا، لا أتوقع شيئاً
‫‏لأنني من خلال صمتك ‫‏أستطيع سماع نبض قلبك
‫‏إيقاع يرفرف كما ترفرف الفراشة
‫‏اللحن الذي لا يسمعه أحد سواي
‫‏اللحن الذي أعرفه بسهولة
‫‏لأن قلبي
‫‏يخفق مثل قلبك
‫‏اللحن الذي يقول ببساطة
‫‏أحبك
.‫‏يجب أن أخبره الآن
.‫‏أحتاج إلى "مو"! سأعود حالاً
‫‏- هل كانت أغنيتي؟ .‫‏- لا، تابع
.(‫‏- سأذهب للتحدث إلى (مارينيت .‫‏- أنا سأذهب
.‫‏أعرفها عن ظهر قلب
.‫‏اختبار الميكروفون، واحد، اثنان
.‫‏- هيا أيتها البقرة، أحتاج إليك ‫‏- (مارينيت)، ماذا تفعلين؟
‫‏آخذ بقرة لأخبر (أدريان) بحبي له
."‫‏لديّ كلمة "أحب"، لكن ليس "مو
.‫‏- أعلم أن هذا سخيف، أنا سخيفة .‫‏- أنت تشعرين بالضغط فحسب يا فتاة
‫‏مثل أي شخص يوشك على البوح بمشاعر حبه .‫‏لشخص آخر
.(‫‏لا، الأمر أكثر من ذلك يا (أليا .‫‏ثمة خطب بي
!‫‏أعرف. هذا لأنني "الدعسوقة"، وجدتها
‫‏أنا مرعوبة من فكرة القيام بشيء متهور
(‫‏وخسارة الـ(ميراكيولوس .‫‏لأنني لن أركز على مهمتي
.‫‏- سأكذب على (أدريان) دائماً .‫‏- (مارينيت)، توقفي
.‫‏حالياً، لا توجد مهمة ولا أكاذيب
.(‫‏هذا حولك يا (مارينيت
.‫‏(أدريان) الذي يحبك، وأغنية جميلة
.‫‏لا، لن أصمت، لن أقبل أعذارك بعد الآن
‫‏- يجب أن أغلق فمي حقاً، أليس كذلك؟ ‫‏- هل كل شيء على ما يُرام؟
‫‏- أنا أقاطعكما، أليس كذلك؟ .‫‏- حسناً، لا، على الإطلاق
‫‏- لكن .‫‏- سنأتي على الفور
.‫‏علينا الاهتمام بأمر البقرة
.‫‏- هذا صحيح، البقرة .‫‏- فهمت
‫‏ليست "الدعسوقة" من تمنعك من البوح .‫‏بمشاعرك لـ(أدريان)، بل أنت
‫‏حقاً؟ حقاً؟
‫‏كيف تعرفين أنه لا يحدث شيء فظيع (‫‏في (باريس
‫‏شخص في خطر، شخص يتحول .‫‏إلى شرير من دون أن يدرك أحد
.‫‏بمجرد وجودي هنا، أفشل في مهمتي
(‫‏(أليا)، غطي مكاني، (تيكي .‫‏حان وقت التحرك
‫‏من وجهة نظري، يبدو أن مهمتك .(‫‏هي تجنب (أدريان
‫‏كنت محقة يا (ليلى)، فحصت كل صندوق .‫‏في اختبار الصداقة
.‫‏(مارينيت) لا تعتبرني صديقتها المقربة
‫‏لست متأكدة أنها اعتبرتني .‫‏صديقتها أصلاً
‫‏لا يا (كاغامي)، آسفة جداً لأنها ‫‏لم تر كل الجهود التي كنت تبذلينها
‫‏للتقرب منها، شخص مذهل مثلك يستحق ‫‏صديقة مراعية أكثر
.‫‏ويشرفني أن أكون تلك الصديقة
(‫‏إن لم أستطع أن أكون صديقة (مارينيت .‫‏فلا يمكنني أن أكون صديقتك أيضاً
.‫‏شخص غير مثالي مثلي لا يستحق أحداً
‫‏انسي أمري يا (ليلى)، ما أستحقه .‫‏هو الوحدة
...‫‏لا يا
.(‫‏قريباً، لن يتبقى لك أحد يا (مارينيت
.‫‏قريباً، لن يكون لديك شيء
"‫‏(أليا) محقة، تحولت إلى "الدعسوقة .‫‏للهرب من (أدريان) فقط
‫‏لماذا أفعل هذا؟
‫‏(كاغامي)، هل أنت بخير؟
.‫‏(نينو)، خذ مكاني
.(‫‏مرحباً بك يا (كاغامي سان ‫‏إلى أين تريدين الذهاب؟
‫‏كم هو مؤلم أن تنجحي في كل شيء بإتقان
‫‏لكن أن تفشلي في شيء بسيط .‫‏مثل تكوين الصداقات
.‫‏(كالكي)، قوتك الآن ملكي
‫‏انطلقي يا "ميغاكوما" وستتغذين .‫‏على عمق يأسها
.‫‏"لا ترد على الهاتف حين تتصلين بها
‫‏تستخدم لغة سرية لا تفهمينها " .‫‏مع أصدقائها الآخرين
‫‏بقرة؟
.(‫‏"ري أوكا موري"، أنا (مونارك
.‫‏ظننت أن لديك صديقة، لكنك كنت مخطئة
.‫‏- دعيني أساعدك كصديق حقيقي .‫‏- أنت لست صديقي
‫‏تفعل هذا من أجل مصلحتك الشخصية لأخذ
.‫‏ميراكيولوس الدعسوقة والقط الأسود
‫‏مثلك، كل ما أريده هو إنهاء معاناتي ‫‏ومثلك
.‫‏- أحتاج إلى قوى خاصة لتحقيق ذلك .‫‏- أريد أن أكون وحدي فحسب
‫‏ويمكنني مساعدتك في ذلك بمنحك القوة .‫‏على عدم رؤية أو سماع أحد بعد الآن
‫‏بهذه الطريقة، لن يخيّب أحد أملك .‫‏مجدداً
.‫‏(لونغ)، قوتك لي الآن
.‫‏تحويل
.‫‏أنا أأتمنك على ميراكيولوس المثالية
‫‏من الآن فصاعداً، ستكون ‫‏قوة العناصر في خدمتك
.‫‏للوصول إلى السكينة التي تريدينها
‫‏(كاغامي)؟
.‫‏(بلاغ)، فلتخرج المخالب
.‫‏عرفت أنني كنت محقة في التحول
‫‏جدياً، هل فرحت للتو بشخص تحوّل ‫‏إلى شرير خارق؟
‫‏ما خطبي؟
.(‫‏إنذار (ميغاكوما)، إنذار (ميغاكوما
‫‏هذه القناة، أول مرة أتيت فيها .‫‏إلى هنا، كنت خائفة جداً
‫‏خائفة ألّا أكون قادرة على أداء .‫‏المهمة
‫‏خائفة أن يخيب أملي أو أخيّب أمل .‫‏شخص ما
‫‏خائفة أن ترفض (مارينيت) أن تكون .‫‏صديقتي
.‫‏كل ذلك الخوف، اختفى
‫‏كل شيء هادئ جداً الآن، هادئ جداً .‫‏مثالي جداً
‫‏أخلوا القناة جميعاً، هذا إنذار .(‫‏(ميغاكوما
‫‏تحققوا من خواتمكم لتجدوا أقرب .‫‏نقطة تفتيش للسلامة
.‫‏- أظن أن القائمة التي وجدتها لها .‫‏- "لا تجيب الهاتف
.‫‏لغة سرية مع أصدقاء آخرين
‫‏إن كانت كل الصفات موجودة، تأكدي ‫‏أن هذه الإنسانة
" .‫‏لم تعتبرك صديقتها قط ‫‏أعني، شخص عديم الإحساس
‫‏أعمى وغافل فطر قلبها
.‫‏في حين أن كل ما أرادته صديقة تسمعها
‫‏اختبار الصداقة هذا هو السخيف
.‫‏وذلك المتوحش (مونارك) استغله
.‫‏يجب أن نخلّصها من القوى الشريرة
‫‏كيف نخلّصها من القوى الشريرة ‫‏إن كنا لا نستطيع لمسها؟
‫‏أنا واثقة أن صديقتك لم تقصد .‫‏جرح مشاعرك
‫‏ربما كانت تركز على مشاكل أخرى لدرجة ‫‏أنها لم تر مشكلتك
‫‏لكن هذا لا يعني أنها لا تعتبرك .‫‏صديقتها
.‫‏ربما العكس هو الصحيح
‫‏لأنها أرادت أن تستحق صداقتك
.‫‏لم تجرؤ على إخبارك بكل مشاكلها
‫‏المدينة هادئة جداً، لم تبد بهذا .‫‏الجمال من قبل
‫‏- ألا يمكنها سماعنا؟ .‫‏- ولا يمكنها رؤيتنا أيضاً
.‫‏سيكون من الصعب الوصول إليها
.(‫‏إنذار (ميغاكوما)، إنذار (ميغاكوما
‫‏كم مرة أتيت إلى هنا مع أمي؟
‫‏حذرتني أن الصداقة قد تكون مصدر ‫‏خيبة أمل
.‫‏لكنني لم أصغ إليها
(‫‏(كلارا كونتارد)، من حديقة (تويلري
.‫‏حيث ترهب سحابة عملاقة المتفرجين
‫‏ما الخطر الذي تشكله لـ(باريس)؟
‫‏إنها تتجاهلنا، لكنها لا تتجاهل ‫‏المروحية؟
‫‏حسناً، أنا سعيد جداً الآن .‫‏لأنها تتجاهلنا
."‫‏شكراً أيها "القط الأسود
.‫‏أظن أنني عرفت كيف أتواصل معها
‫‏إلى اليمين قليلاً، أجل، هذا ما يميّز .‫‏المربع
.‫‏- هكذا، ممتاز .‫‏- لا تسمعنا، لكن يمكنها القراءة
.‫‏الآن لم يعد هناك أصدقاء أتوق إليهم
.‫‏يمكنني أخيراً الاستمتاع ببعض السلام
.‫‏لا يمكنها تجاهلنا الآن
."‫‏(كانجي)؟ "تحدثي .‫‏لا أريد التحدث، أريد الصمت
‫‏فلتشتكِ من صديقتها
.‫‏لكنها لا تجيد التواصل أيضاً
‫‏وماذا في ذلك؟ يعاني الجميع من مشاكل .‫‏في التواصل من وقت لآخر
‫‏أحياناً، تحاول إخبار الناس بأشياء .‫‏لكنك تعجز عن فعلها
.‫‏هذا لا يعني أنه يجب أن يُسخر منك
"‫‏"الدعسوقة" و"القط الأسود .‫‏لن يتركاك وشأنك أبداً
‫‏لن يتوقفا عن محاولة إعادتك .‫‏إلى طبيعتك
.‫‏- دمريهما، وإلا لن تنعمي بالسلام .‫‏- إن كان هذا ما يتطلبه الأمر
.‫‏أظن أنها لا تريد تكوين صداقات جديدة
‫‏ربما تريد ذلك، لكنها لا تعرف كيف .‫‏تعبّر عن ذلك
.‫‏أظن أنها تعبّر عن نفسها بوضوح
!‫‏تميمة الحظ
‫‏خرز الكيّ؟
.‫‏- (كيتي)، أريدك أن تذهب للتسوق ‫‏- هل تنظمين وليمة فاخرة؟
‫‏هل تحتاج إلى كل هذه؟
.‫‏لكن لن يكون هناك ما يكفي منا أبداً
‫‏يمكنني التواصل فوراً مع كل أصدقائكم ‫‏وأصدقاء أصدقائكم
‫‏وأصدقاء أصدقاء أصدقائكم، وأصدقاء .‫‏أصدقاء أصدقاء أصدقائكم
.‫‏مجرد التفكير أن كل شيء بدأ هنا
‫‏ظننت أنهم سيتقبلونني كصديقة لهم .‫‏لكنني لم أرتق إلى مستواهم
‫‏الآن، بعد أن تحررت من اضطراب ‫‏حزني عليهم
‫‏يمكنني أخيراً أن أنعم بالهدوء .‫‏والمثالية اللذين لطالما تقت إليهما
‫‏أعلم أنك لا تستطيعين سماعي، لكنني .‫‏هنا لأزعجك على أي حال
.‫‏حتى الآن، سيفسدون الأمر عليّ
.‫‏حسناً
‫‏- فعلت كل هذا من أجلي؟ .‫‏- لا تنظري
.‫‏الدعسوقة والقط الأسود يحاولان خداعك
‫‏هل أتى الناس إلى هنا من أجلي؟
.‫‏فعلا هذا لإلهائك عن هدفك الحقيقي
‫‏لم أعد أريد البقاء وحيدة، أريد رؤية .‫‏هؤلاء الناس
!‫‏- أريد رؤيتهم !‫‏- لا
."‫‏تستحقين هذا التصفيق أيتها "الدعسوقة .‫‏شكراً لك على إنقاذي
!(‫‏- (كاغامي)! (كاغامي .‫‏- لست من يشجعونها
!(‫‏(كاغامي)! (كاغامي
.‫‏رفضت الـ"ميغاكوما" من تلقاء نفسك
‫‏(كاغامي تسوروغي)، تستحقين .‫‏كل هذا التصفيق
!(‫‏"الدعسوقة" (ميراكيلوس
‫‏(كاغامي)، سأعطيك هذه التميمة السحرية
.‫‏كرمز لصداقتي أنا وصداقة الجميع
‫‏عندما يساورك الشك في المرة القادمة .‫‏آمل أن نتمكن من طمأنتك
.‫‏- في المرة القادمة، أجيبي على هاتفك .‫‏- أنا آسفة
.‫‏كنت خائفة جداً أن أخيّب أملك
‫‏ماذا؟ لا، أنا من كنت خائفة .‫‏من تخييب أملك
‫‏لطالما راودني هذا الشعور بأن عليّ ‫‏أن أكون المثالية
.‫‏لكنني لا أعرف كيف أكون صديقة مثالية
‫‏لا أعرف كيف أتصرف مع الآخرين، لذا .‫‏لا أشعر أبداً بأنني جيدة بما يكفي
‫‏ماذا؟ ماذا؟ لكن هذا ما أشعر به تماماً .(‫‏مع (أدريان
.‫‏حاولت (أليا) أن تقول لي الشيء نفسه .‫‏يجب أن أصغي إلى أصدقائي أكثر
‫‏مهلاً، هذه مشكلتي، لا أعرف السبب
‫‏لكن لا أشعر بأنني جيدة كفاية .(‫‏ولهذا لا أتحدث إلى (أدريان
.‫‏(كاغامي)، شكراً لك
.‫‏بفضلك، أدركت للتو شيئاً مهماً جداً
‫‏- هل هذا يعني أنني كنت صديقة جيدة؟ .‫‏- أفضل الصديقات
‫‏ليست (أليا) أفضل صديقاتك؟
‫‏(كاغامي)، أنت أعز صديقاتي .(‫‏مثل (ليا
‫‏الحب الذي تكنينه لأصدقائك .‫‏ليس منقسماً، بل مضاعف
‫‏(كاغامي)، إن لم تجب (مارينيت)، فيمكنك .‫‏الاتصال بي
!‫‏- مرحباً !‫‏- مرحباً
.‫‏خاتم التحالف، اتصل بـ(ليلى) من فضلك
"(‫‏"(ليلى
.‫‏- مرحباً ‫‏- (ليلى)، إن كان عرضك ما زال قائماً
.‫‏فسيشرفني أن أكون أعز صديقاتك
‫‏(كاغامي)، ستكونين دائماً أكثر .‫‏من مجرد صديقة لي
.‫‏أنت مثل أختي
"‫‏كنت محقة، لطالما ظننت أن "الدعسوقة ‫‏هي مشكلتي
‫‏عندما كانت مجرد عذر كي لا أتقرب .(‫‏من (أدريان
.‫‏أنا المشكلة، لكنني لا أعرف السبب حتى
.‫‏لا تقلقي، سنجد حلاً يا فتاة .‫‏هذا ما يفعله الأصدقاء
.‫‏أرسلت "ميغاكوما" إلى خاتم ابنتي
!‫‏- عرّضتها للخطر .(‫‏- اهدئي يا سيدة (تسوروغي
(‫‏إن لم تحترم عقدك يا (غابرييل ‫‏فسأجعل حلمك يختفي
.‫‏كما حاولت أن تفعل بحلمي
‫‏لا تنسَ مجدداً أبداً أنك مدين .‫‏لي بكل شيء
‫‏ترجمة: محمد هاشم