[Script Info]
Title: العربية
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScaledBorderAndShadow: Yes
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Narration,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Sign_Basic,Adobe Arabic,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Onscreen Text,Adobe Arabic,22,&H0031362F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0090,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:02.35,0:00:03.85,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\c&H9A969E&\3c&HF4FDF7&\shad0\b1\fs20}!شكراً على السّنوات الثّلاث العظيمة\N{\c&H687C75&}مراسم تخرّج المدرسة الإعداديّة
Dialogue: 0,0:00:02.35,0:00:03.85,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\frz90\fs12\3c&H1B1E1C&\shad0\pos(533.333,176.667)}فيديو           {\c&H5FC7C6&}صورة           {\c}مربّع
Dialogue: 0,0:00:02.58,0:00:03.51,Main,F. TEACHER,0000,0000,0000,,تهانينا
Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:03.85,Main,ALL,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:05.64,Main,GIRL,0000,0000,0000,,مهلاً، مهلاً. لا تبكِ
Dialogue: 0,0:00:05.64,0:00:06.48,Main,GUY 1,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:08.83,Main,GUY 1,0000,0000,0000,,فتحتُ كلّ أزراري
Dialogue: 0,0:00:08.83,0:00:11.53,Main,GUY 2,0000,0000,0000,,حقّاً؟ حسناً، سأبدأ الآن
Dialogue: 0,0:00:14.07,0:00:15.11,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أساكاوا-سان
Dialogue: 0,0:00:16.97,0:00:18.62,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...أحبّكِ! من فضلك
Dialogue: 0,0:00:18.87,0:00:20.25,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!اخرجي معي
Dialogue: 0,0:00:22.97,0:00:24.21,Main,ASAKAWA,0000,0000,0000,,آيجو-كن
Dialogue: 0,0:00:25.78,0:00:27.08,Main,ASAKAWA,0000,0000,0000,,كذلك أنا
Dialogue: 0,0:00:28.47,0:00:31.13,Main,ASAKAWA,0000,0000,0000,,أنت بهيج وودود وصريح
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:33.31,Main,ASAKAWA,0000,0000,0000,,ولطيف مع الجميع
Dialogue: 0,0:00:33.87,0:00:36.64,Main,ASAKAWA,0000,0000,0000,,...ولهذا أنا
Dialogue: 0,0:00:37.74,0:00:38.64,Main,ASAKAWA,0000,0000,0000,,...أ
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:41.52,Main,ASAKAWA,0000,0000,0000,,...أحبّك أيضاً، لكن
Dialogue: 0,0:00:41.52,0:00:43.87,Main,ASAKAWA,0000,0000,0000,,مجرّد فكرة مواعدتك تجعلني أرغب في التقيُّؤ
Dialogue: 0,0:00:43.87,0:00:44.69,Main,ASAKAWA,0000,0000,0000,,!آسفة
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:46.89,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!"أحسنتِ الانتقال من "رهيب" إلى "مقرف
Dialogue: 0,0:00:51.07,0:00:55.99,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(625,875)\pos(320,136)\fnTimes New Roman\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\shad0}الحزن من الرّفض\N{\1a&HFF&\3a&HFF&\t(1191,1941,1 \1a&H00&\3a&H00&)}آيجو رينتارو
Dialogue: 0,0:00:51.27,0:00:53.50,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,رحلة جامحة من الجنّة إلى الجحيم
Dialogue: 0,0:00:53.50,0:00:55.80,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,كان أوّل رفض جعلني أرغب في الموت
Dialogue: 0,0:00:56.34,0:00:57.40,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,اليوم... ماتت عاطفتي
Dialogue: 0,0:01:00.82,0:01:02.79,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,ابتهج يا رينتارو
Dialogue: 0,0:01:02.79,0:01:06.67,Onscreen Text,SIGN,0000,0000,0000,,الصّديق أ
Dialogue: 0,0:01:03.11,0:01:06.67,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,{\an8}تبدو كهالك يهوي في الظّلام يا رجل
Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:10.17,Onscreen Text,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(450,0)}آيجو رينتارو
Dialogue: 0,0:01:06.93,0:01:08.74,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\an8}كيف هو شكل هذا أصلاً؟
Dialogue: 0,0:01:08.74,0:01:09.83,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,{\an8}هكذا
Dialogue: 0,0:01:10.17,0:01:13.85,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,بالمناسبة، إلى أين وصلت سلسلةُ الرّفض الآن؟
Dialogue: 0,0:01:13.85,0:01:16.55,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لماذا تسأل صديقك الجريح هذا السّؤال؟
Dialogue: 0,0:01:16.85,0:01:19.20,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,!لأنّني لن أراك بعد اليوم على أيّ حال
Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:21.68,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!الآن أفسدت كلّ ذكرى تشاركناها
Dialogue: 0,0:01:22.41,0:01:23.78,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...ذلك الرّفض كان
Dialogue: 0,0:01:24.14,0:01:26.31,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,الرّقم مئة
Dialogue: 0,0:01:26.71,0:01:30.81,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,أنا مُندهش من جرأتك على الاستمرار\Nبعد التّسعة وتسعين الأولى
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:32.82,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,...أمنحك
Dialogue: 0,0:01:31.32,0:01:32.82,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(625,0)\c&H78D0DB&\fnGeorgia\bord0\b1\shad0\fs14\pos(275.333,180.667)\frz51.65}شهادة تخرُّج
Dialogue: 0,0:01:32.82,0:01:38.45,Main,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\c&H282920&\3c&HFDFFF6&\shad0}خسارة#
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:35.00,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,الفارس المُغازِل
Dialogue: 0,0:01:34.15,0:01:38.45,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fnImpact\an5\c&H020502&\3c&HF7FAF7&\shad0\frz21.35\fax-.4\frx60\fry328\pos(430,256.667)}الفارس المُغازِل
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:36.32,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!كُفّ عن ذلك
Dialogue: 0,0:01:36.32,0:01:38.45,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!لا أستحقّ الفروسيّة! كلّ ما أفعله هو الخسارة
Dialogue: 0,0:01:38.84,0:01:42.20,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,كيف وصلت إلى 100 حتّى؟ متى\Nطلبت من فتاة الخروج معها أوّل مرّة؟
Dialogue: 0,0:01:42.50,0:01:44.97,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لن أنسى اليوم الّذي حدثَ فيه ذلك ما حييت
Dialogue: 0,0:01:44.97,0:01:46.67,Flashback,RENTAROBABY,0000,0000,0000,,...أ... أنا
Dialogue: 0,0:01:46.67,0:01:48.73,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,كنتُ في الثّامنة من العمر
Dialogue: 0,0:01:47.93,0:01:48.73,Flashback,RENTAROBABY,0000,0000,0000,,!أهبك
Dialogue: 0,0:01:48.73,0:01:50.84,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,!أسحب كلامي! لستَ بطلاً، أنت مجرّد وحش
Dialogue: 0,0:01:49.77,0:01:50.84,Flashback,AA-TAN,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:51.57,Flashback,AA-TAN,0000,0000,0000,,!لا، لا
Dialogue: 0,0:01:51.57,0:01:53.09,Flashback,AA-TAN,0000,0000,0000,,!لا، لا، لا، لا
Dialogue: 0,0:01:53.09,0:01:55.76,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!أريد حبيبة باستماتة
Dialogue: 0,0:01:55.76,0:01:57.39,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أريد أن أمسك يداً وأفجّر طاقتي
Dialogue: 0,0:01:57.39,0:02:00.27,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أريد أن أخوض معارك أرمي فيها قنابل\N!حبّ على بعضنا بدلاً من كُرات الثّلج
Dialogue: 0,0:02:00.27,0:02:02.10,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!وأريد خوض معارك كُرات ثلج طبيعيّة أيضاً
Dialogue: 0,0:02:02.37,0:02:05.85,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,لكن لستُ أفهم حقّاً. لماذا تُرفَض باستمرار؟
Dialogue: 0,0:02:06.93,0:02:10.41,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,مظهرك جيّد، وأنت ذكيٌّ ورياضيّ
Dialogue: 0,0:02:10.41,0:02:11.61,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,أنت لطيفٌ مع الجميع
Dialogue: 0,0:02:11.61,0:02:13.20,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,ولديك شعبيّة بين الفتيان والفتيات
Dialogue: 0,0:02:13.20,0:02:16.49,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,على ذكر المُبالغة! هل أنت مُعجبٌ بي أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:19.71,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,على أيّ حال، بالتّوفيق يا رينتارو
Dialogue: 0,0:02:19.71,0:02:22.49,Main,FRIEND A,0000,0000,0000,,لا تمُت، حتّى لو استمرّت سلسلةُ\Nرفضك في المدرسة الثّانويّة
Dialogue: 0,0:02:22.75,0:02:26.71,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هلّا امتنعتَ عن نحس الفصل المُقبل\N!من حياتي أيّها الصّديق الجيّد أ؟
Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:33.13,Sign_Basic,SIGNS,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\b1\c&HE0EEF6&\bord1\shad0\fs23\pos(564,77)\frz13.72\3c&H457EDD&}ابحث عن الحّبّ
Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:33.13,Sign_Basic,SIGNS,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\b1\c&HE0EEF6&\bord1\shad0\3c&H457EDD&\fs16\frz352\pos(130.667,140.333)}ابحث عن الحّبّ
Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:33.13,Sign_Basic,SIGNS,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\b1\c&H325967&\bord1\shad0\3c&HCAF5F7&\fs18\pos(500.666,138)\frz13.53}ابحث عن الحّبّ
Dialogue: 0,0:02:30.12,0:02:33.13,Sign_Basic,SIGNS,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\b1\c&H325967&\bord1\shad0\3c&HCAF5F7&\fs23\frz349.3\pos(77.334,81.334)}ابحث عن الحّبّ
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:33.13,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!أتوسّل إليكم يا آلهة الحبّ وكلّ شيء آخر
Dialogue: 0,0:02:33.48,0:02:39.13,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أرجوكم دعوني أحصل على حبيبة وأعيش\N!حياة مدرسة ثانويّة مليئة بالبهجة
Dialogue: 0,0:02:40.44,0:02:42.23,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:46.34,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,أنا هنا
Dialogue: 0,0:02:48.31,0:02:52.89,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fnGeorgia\c&H4FB0D4&\bord0\b1\yshad-1\xshad-0.5\fs18\4c&H2B78A5&\pos(264,260.667)\frx2\fry0\fay-.02}العطايا
Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:50.35,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!لصّ صندوق تبرُّعات
Dialogue: 0,0:02:50.35,0:02:53.27,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!أيّ لصّ يظهر هكذا بالضّبط؟
Dialogue: 0,0:02:53.27,0:02:55.58,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,أنا إله هذا المزار
Dialogue: 0,0:02:55.58,0:02:57.65,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!أيّ إله يظهر بهذا الشّكل؟
Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:02.16,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,لا تقلق يا رينتارو
Dialogue: 0,0:03:02.59,0:03:06.62,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,مكتوب في النُّجوم بأنّك ستلتقي بفتاتك\Nالمُقدَّرة في المدرسة الثّانويّة
Dialogue: 0,0:03:05.53,0:03:06.79,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)\fnComic Sans MS\c&H16201D&\3c&HE9EFF7&\shad0\bord1.5\pos(171.333,231.333)}ما مُشكلة\N...شعره
Dialogue: 0,0:03:07.40,0:03:10.38,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,فتاتي... المُقدّرة؟
Dialogue: 0,0:03:10.38,0:03:11.79,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:15.53,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...مستحيل! الحبيبة
Dialogue: 0,0:03:16.94,0:03:19.98,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لحظة، الآن فهمت. فتات، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:21.08,0:03:24.05,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,فتات خبز، صحيح؟ أنا جاهز للأكل
Dialogue: 0,0:03:24.05,0:03:26.18,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!هل أنت غول من طوكيو؟
Dialogue: 0,0:03:26.44,0:03:29.18,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,لا، أقصد خليلة روحك
Dialogue: 0,0:03:29.54,0:03:33.44,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,الشّخص الّذي تمّ اختياره لك منذ الولادة
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:36.69,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,شريكتك العاطفيّة المثاليّة
Dialogue: 0,0:03:37.51,0:03:40.44,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,شريكتي العاطفيّة... المثاليّة؟
Dialogue: 0,0:03:40.44,0:03:41.98,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,تماماً
Dialogue: 0,0:03:41.98,0:03:46.61,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,عندما يلتقي خليلان روحيّان، فإنّ صعقة\Nمُفاجئة تصيب جسديهما
Dialogue: 0,0:03:46.61,0:03:49.71,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,وسرعان ما يقعان في حبِّ بعضهما حبّاً جمّاً
Dialogue: 0,0:03:49.71,0:03:51.71,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,سيكون الحبّ من أوّل نظرة كما يسمُّونه
Dialogue: 0,0:03:52.06,0:03:55.02,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,نحبّ بعضنا... حبّاً جمّاً؟
Dialogue: 0,0:03:55.33,0:03:56.33,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,بالفعل
Dialogue: 0,0:03:56.33,0:04:01.40,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,لكن الجدير بالذّكر هو أنَّ النّساء\N،سيعرفن حالما يحدث هذا
Dialogue: 0,0:04:01.40,0:04:05.34,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,بينما سيدرك الرّجال ذلك تدريجيّاً مع مرور الوقت
Dialogue: 0,0:04:05.34,0:04:07.20,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,،ستعرف النّساء حالما يحدث ذلك
Dialogue: 0,0:04:07.20,0:04:08.88,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,بينما سيدرك الرّجال ذلك مع مرور الوقت؟
Dialogue: 0,0:04:08.88,0:04:10.10,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!تكراريّ كثيراً
Dialogue: 0,0:04:10.36,0:04:13.28,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!كُفّ عن تكرار الكلام بعدي
Dialogue: 0,0:04:13.28,0:04:16.42,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,بالكاد لدينا وقت يكفي لتغطية كلَّ شيء\N!نحتاجه في حلقة واحدة
Dialogue: 0,0:04:16.42,0:04:20.90,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,إذا قال النّاس، "ماذا؟ أذكر أنَّ كلام الإله\N"كان أكثر في المانغا. هل تمّ اختزالها؟
Dialogue: 0,0:04:20.90,0:04:23.08,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!فسيكون ذلك سيّئاً للغاية! لا سيّما بالنّسبة لي
Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:24.61,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!حـ-حسناً، لنتابع
Dialogue: 0,0:04:25.02,0:04:30.92,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,{\an8}وخليلو الرُّوح مُقدّر لهم أن يلتقوا\Nفي مرحلة ما من حياتهم
Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:32.12,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(392,280)\fade(400,1)\b1\c&H2E3130&\3c&HF7FFFB&\shad0}"إله سريع في تبديل مزاجه"
Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:32.12,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\an8}!سريع جدّاً في تبديل مزاجه فوق ذلك
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:35.12,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\an8}لكن ماذا عن الأشخاص الّذين\Nيبقون وحيدين طوال حياتهم؟
Dialogue: 0,0:04:32.62,0:04:35.12,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(306,310)\fade(400,1)\b1\c&H2E3130&\3c&HF7FFFB&\shad0\fs18}"فتى سريع جدّاً في تبديل مزاجه"
Dialogue: 0,0:04:35.39,0:04:38.93,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,بالطبع، لا يحظى الجميع بخليل روح
Dialogue: 0,0:04:38.93,0:04:42.76,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,ومن يحظى فهو مُبارك حقّاً
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:44.31,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هكذا إذاً
Dialogue: 0,0:04:44.81,0:04:50.10,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,على أيّ حال، سأتمكّن من اللِّقاء بخليلة روحي\Nفي الثّانويّة وأعيش حياة عاطفيّة مُبهجة معها؟
Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:51.72,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,...بالفعل. وبالإضافة إلى ذلك
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:54.73,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,في المدرسة الثّانويّة، ستلتقي بما مُجمله
Dialogue: 0,0:04:55.23,0:04:57.89,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!مئة خليلة روح
Dialogue: 0,0:04:57.89,0:04:59.11,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!مئة؟
Dialogue: 0,0:04:59.37,0:05:02.74,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,ستختار بين الفتيات. ألست سعيداً؟
Dialogue: 0,0:05:02.74,0:05:05.70,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,مهلاً... أختار؟
Dialogue: 0,0:05:07.04,0:05:09.30,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,إذا كنت تكذب، فهل يمكنني حرق هذا المزار؟
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:12.11,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!بعض عباراتي قد اختُزِلت
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:18.38,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(320,290)\fnTimes New Roman\shad0\3c&HF7FAF8&\c&H000100&\bord4}بعد شهر
Dialogue: 0,0:05:12.37,0:05:18.38,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\fnGeorgia\b1\fs20\c&H646758&\3c&HEFF4EC&\shad0}مراسم دخول\Nمدرسة أوهانا-نو-ميتسو الثّانويّة
Dialogue: 0,0:05:15.37,0:05:18.38,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\an6\fnComic Sans MS\b1\c&H232C2C&\3c&HDEE9F0&\bord4\shad0\pos(615,180)}اسم\Nالمدرسة الثّانويّة\Nالّتي التحقَ فيها رينتارو\N(واثق بأنّك لم تكن تعلم ذلك)
Dialogue: 0,0:05:19.07,0:05:21.00,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!أخيراً، مراسم الدّخول
Dialogue: 0,0:05:21.74,0:05:25.80,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لم يكن هناك الكثير من الانتظار نظراً\Nإلى أنّنا قفزنا إلى هنا فوراً بعد التخرُّج
Dialogue: 0,0:05:26.36,0:05:28.11,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,والآن نتوجّه إلى صفوفنا المُخصَّصة
Dialogue: 0,0:05:28.11,0:05:30.14,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...للحصول على مُلخَّص حول القواعد المدرسيّة
Dialogue: 0,0:05:32.36,0:05:34.52,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,مؤلم، مؤلم... آسف بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:05:35.18,0:05:39.15,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!هذا مؤلم! انتبه وأنت تمشي
Dialogue: 0,0:05:36.41,0:05:39.15,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,{\an8}آسفة. كان ينبغي أن أكون أكثر حذراً أيضاً
Dialogue: 0,0:05:41.23,0:05:43.69,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(250,250)\an8\fnArial\b1\fs30\c&HEDFFFA&\3c&H7B3D82&\4c&H6A2974&}!انصعاق
Dialogue: 0,0:05:54.74,0:05:56.66,Main,KARANE,0000,0000,0000,,ما-ماذا كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:57.53,0:06:01.33,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...شعرتُ للتو بصعقة تمرُّ بكامل جسدي. أيُعقَل
Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:04.68,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هل هُما من كان يتحدّث عنهما الإله؟
Dialogue: 0,0:06:04.68,0:06:05.51,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...هل هما
Dialogue: 0,0:06:06.43,0:06:07.83,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,خليلتاي الرّوحيّتان؟
Dialogue: 0,0:06:09.17,0:06:09.94,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!بئساً
Dialogue: 0,0:06:09.94,0:06:11.98,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!كُفَّ عن التّحديقِ بهما
Dialogue: 0,0:06:11.98,0:06:15.18,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!إنّهما لا تعلمان شيئاً! ستعتقدان بأنّني غريب أطوار
Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:17.18,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...هل
Dialogue: 0,0:06:17.18,0:06:18.78,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هل أنتما بخير؟
Dialogue: 0,0:06:22.56,0:06:23.70,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:06:24.87,0:06:26.32,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,ما-ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:06:26.32,0:06:30.20,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,أعتذر. يبدو أنَّ كاحلي التوى
Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:34.45,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,20)\fnArial\b1\fs30\3c&HFFFFFF&\bord4\shad0\1a&HA0&}<3 مممممم
Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:34.45,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\pos(320,20)\fnArial\b1\fs30\3c&HD172C7&\shad0\1a&HA0&}<3 مممممم
Dialogue: 0,0:06:30.66,0:06:34.45,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,هلّا نقلتني إلى عيادة المُمرِّضة لو سمحت؟
Dialogue: 0,0:06:35.06,0:06:37.29,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لـ-لا تقلقي! ما مدى سوء الإصابة؟
Dialogue: 0,0:06:37.82,0:06:39.12,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هل تؤلمكِ كثيراً؟
Dialogue: 0,0:06:39.12,0:06:40.96,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,لا! ليست بذلك السُّوء
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:43.46,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!أنا آسفٌ حقّاً. بجدّية
Dialogue: 0,0:06:43.90,0:06:48.47,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أيّ أحمق يؤذي خليلة روحه العزيزة\Nحالما يلتقي بها؟
Dialogue: 0,0:06:48.47,0:06:50.90,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!تمالك نفسك، اللَّعنة
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:59.48,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\an8\fnArial\b1\fs30\c&HA97EF5&\3c&HFFFFFF&\bord3\shad2\4a&HA0&}!نيييييي
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:59.48,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\frz33.84\c&H70707F&\3c&HF6FBFE&\shad0\pos(523.333,198.667)}إغمــــــــــــــــــــــــــــاء
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:57.36,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,!إنّه يبكي كثيراً فقط لأنّه أذى غريبة تماماً
Dialogue: 0,0:06:56.97,0:06:59.48,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fnArial\b1\pos(79.333,84)\fs20\shad0\c&H000000&\bord0}الحبُّ أعمى
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:06:59.48,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,{\i1}!يا لها من روح لطيفة
Dialogue: 0,0:06:59.88,0:07:01.69,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟ هل يمكنكِ النُّهوض؟
Dialogue: 0,0:07:01.69,0:07:03.48,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,أجل، شكراً لك
Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:05.64,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...أنا... هـ-هذا
Dialogue: 0,0:07:07.17,0:07:11.28,Main,KARANE,0000,0000,0000,,ليس وكأنّني لويتُ كاحلي فقط كي\Nأستند عليك أو ما شابه، اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:07:11.28,0:07:11.99,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!ما الّذي...؟
Dialogue: 0,0:07:12.84,0:07:13.62,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لحظة
Dialogue: 0,0:07:13.92,0:07:15.23,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هل تأذّيتِ أيضاً؟
Dialogue: 0,0:07:15.23,0:07:18.12,Main,KARANE,0000,0000,0000,,أجل، لويتُ كاحلي. ألديك مُشكلة مع ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:21.12,0:07:23.88,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,ما أنا؟ حاصد أرواح حيّ يتنفّس؟
Dialogue: 0,0:07:23.88,0:07:28.97,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أيّ طريقة فاسدة تؤدّيها في المشي\N!تؤذي بها كلَّ من تلمسه؟
Dialogue: 0,0:07:28.97,0:07:29.88,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,!ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:07:28.97,0:07:29.88,Main,KARANE,0000,0000,0000,,{\an8}!هل أصابتْه نوبة؟
Dialogue: 0,0:07:30.21,0:07:30.90,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:32.51,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:33.71,0:07:34.97,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,يمكنكما النُّهوض؟
Dialogue: 0,0:07:36.14,0:07:37.37,Main,HAKARIKARANE,0000,0000,0000,,مؤلم. مؤلم
Dialogue: 0,0:07:38.02,0:07:40.80,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!كـ-كفّ عن اللَّهو وساعدنا بسرعة
Dialogue: 0,0:07:40.80,0:07:42.44,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,حـ... حسناً
Dialogue: 0,0:07:43.67,0:07:46.54,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!لحظة، لِمَ يبدو وكأنّني أنا من يُنقَل؟
Dialogue: 0,0:07:46.54,0:07:49.09,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,يا إلهي! لا أستطيع الحِفاظ على توازني\Nبتكتُّلِنا نحن الثّلاثة معاً
Dialogue: 0,0:07:49.09,0:07:52.86,Main,KARANE,0000,0000,0000,,أ-أنتِ، كُفِّي عن التشبُّث به! أنتِ\N!تجعلينني أفقد توازني أيضاً
Dialogue: 0,0:07:52.86,0:07:54.41,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,!لا، بل أنتِ
Dialogue: 0,0:07:54.41,0:07:55.68,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!لا، أنتِ
Dialogue: 0,0:07:55.68,0:07:56.45,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...توقّفا
Dialogue: 0,0:08:01.05,0:08:03.72,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!ما الّذي يجري؟ هل أنا في حلم؟
Dialogue: 0,0:08:03.72,0:08:05.96,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!إنّهما تتشبّثان بي كحشرة السّيكادا
Dialogue: 0,0:08:06.04,0:08:10.71,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!أنا عمود الهاتف الأسعد حظّاً في الكون
Dialogue: 0,0:08:11.01,0:08:13.78,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لـ-لنسرع إلى عيادة المُمرِّضة فحسب
Dialogue: 0,0:08:13.78,0:08:16.81,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أشعر وكأنّني سأنقلب وأتحوّل إلى فتاة
Dialogue: 0,0:08:17.32,0:08:18.73,Main,KARANE,0000,0000,0000,,الحياة الواقعيّة ليست لعبة ريفيرسي
Dialogue: 0,0:08:20.97,0:08:22.46,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,صـ-صحيح
Dialogue: 0,0:08:22.89,0:08:26.45,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أنا آيجو رينتارو من الصفّ 4-1. ماذا عنكما؟
Dialogue: 0,0:08:26.87,0:08:29.72,Main,KARANE,0000,0000,0000,,{\an8}اسمي إيندا كاراني، أيضاً من الصفّ 4-1
Dialogue: 0,0:08:26.87,0:08:29.96,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,اسمي هانازونو هاكاري من الصفّ 4-1
Dialogue: 0,0:08:29.72,0:08:31.39,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!نحن زملاء صفّ إذاً
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:31.82,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,{\an8}نحن في نفس الصفّ، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:31.39,0:08:33.11,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!طريقة تعريف نمطيّة
Dialogue: 0,0:08:33.11,0:08:37.62,Main,GIRL,0000,0000,0000,,{\an8}هل سمعتِ بخرافة الحبّ في هذه المدرسة؟
Dialogue: 0,0:08:33.83,0:08:36.22,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هل يمكن لكلّ منكما أن تتكلّم على حِدة؟
Dialogue: 0,0:08:38.13,0:08:40.70,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أحتاج فرصة إضافيّة رجاء
Dialogue: 0,0:08:38.13,0:08:41.02,Main,GIRL A,0000,0000,0000,,{\an8}هناك حقل من أوراق النّفل الزّهريّة في الفناء
Dialogue: 0,0:08:41.02,0:08:44.22,Main,GIRL A,0000,0000,0000,,من يجد ورقة نفل رباعيّة هناك\N،ويطلب من شخص الخروج معه بها
Dialogue: 0,0:08:44.22,0:08:45.87,Main,GIRL A,0000,0000,0000,,!فسوف يوافق حتماً، على ما يبدو
Dialogue: 0,0:08:45.87,0:08:47.92,Main,GIRL B,0000,0000,0000,,!ماذا؟ تبدو كقصّة للأطفال
Dialogue: 0,0:08:47.92,0:08:51.58,Main,GIRL A,0000,0000,0000,,!%أجل، لكن قيل بأنّ نسبة نجاحها هي 100
Dialogue: 0,0:08:52.27,0:08:53.95,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,!تذكّرتُ شيئاً أحتاج فعله للتو
Dialogue: 0,0:08:52.27,0:08:53.95,Main,KARANE,0000,0000,0000,,{\an8}!تذكّرتُ شيئاً أحتاج فعله للتو
Dialogue: 0,0:08:53.95,0:08:55.34,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!ساقاكما بخير الآن إذاً؟
Dialogue: 0,0:08:55.63,0:08:57.39,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(328,284)\fnArial\b1\fs20\c&H373A37&\3c&HFCFFFC&\shad0\bord4}نهاية اليوم الأوّل من المدرسة
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:08:59.60,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(328,284)\fnArial\b1\fs20\c&H373A37&\3c&HFCFFFC&\shad0\bord4}وبعد أربع ساعات من ذلك
Dialogue: 0,0:09:01.46,0:09:05.54,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لم أتوقّع أن أساعد مُعلّماً في البحث\N،عن عدساته بعد دوام المدرسة
Dialogue: 0,0:09:05.21,0:09:06.14,Flashback,RENTARO,0000,0000,0000,,{\an8}!وجدتُها
Dialogue: 0,0:09:05.31,0:09:09.52,Onscreen Text,SIGN,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\b0\frz321\pos(476.667,162)\fade(400,1)\c&H0D110E&}!وجدتُها
Dialogue: 0,0:09:05.54,0:09:08.57,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,ولم أتوقّع أن يستغرق ذلك أربع ساعات كاملة
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:07.85,Onscreen Text,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(0,750)\fnComic Sans MS\b0\frz22.95\pos(132.666,160.666)\fade(400,1)\c&H0D110E&}!شكراً لك
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:09.61,Flashback,TEACHER,0000,0000,0000,,{\an8}!شكراً لك! سأمنحك مئة مليون شكر وتقدير
Dialogue: 0,0:09:07.15,0:09:09.61,Onscreen Text,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(700,750)\fnComic Sans MS\b0\frz22.95\pos(166,196.666)\fade(400,750)\fs20\c&H101716&}!سأمنحك مئة مليون شكر وتقدير
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:12.74,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,تمنّيتُ أن أرى تلكما الفتاتين\N،ثانية بعد دوام المدرسة
Dialogue: 0,0:09:12.74,0:09:14.61,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لكن أعتقد أنَّ هذا لن يحدث
Dialogue: 0,0:09:15.15,0:09:17.77,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...كلتاهما هربتا إلى مكان ما
Dialogue: 0,0:09:18.37,0:09:20.12,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!رباعيّة الأوراق! رباعيّة الأوراق! رباعيّة الأوراق
Dialogue: 0,0:09:20.12,0:09:22.18,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,...رباعيّة الأوراق... رباعيّة الأوراق... رباعيّة الأوراق
Dialogue: 0,0:09:22.18,0:09:23.66,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!إنّهما يفعلانها
Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:29.68,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هل كانتا تبحثان عن ورق نفل رُباعيّ\Nمنذ انتهاء الدّوام قبل أربع ساعات؟
Dialogue: 0,0:09:29.68,0:09:31.47,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!من يفعل شيئاً كهذا؟
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:32.50,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\an4\pos(24,165)\fnComic Sans MS\b1\c&H232C2C&\3c&HFFFFFF&\bord4\shad0\3a&HB0&}الشّخص الّذي قضى\Nأربع ساعات\Nيبحث عن عدسات
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:35.76,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}...وتحاولان باستماتة أيضاً
Dialogue: 0,0:09:36.55,0:09:37.65,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}هل هذا لأجلي؟
Dialogue: 0,0:09:38.59,0:09:41.01,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!لا يمكنني الوقوف مكتوف اليدين وأراقب فحسب
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:46.27,Main,KARANE,0000,0000,0000,,أعتقد تمّ قطفها جميعها مسبقاً
Dialogue: 0,0:09:48.01,0:09:49.40,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...لكن يمكنني إيجاد واحدة حتماً
Dialogue: 0,0:09:49.78,0:09:50.74,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,إيندا-سان
Dialogue: 0,0:09:52.03,0:09:55.22,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أتواجهين مُشكلة في إيجاد النّفل رباعي الورق؟
Dialogue: 0,0:09:55.22,0:09:56.15,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!آيجو؟
Dialogue: 0,0:09:56.42,0:10:00.22,Main,KARANE,0000,0000,0000,,ما-ماذا؟ أنا لا أبحث عن نفل رباعي \N!الورق أو ما شابه
Dialogue: 0,0:10:00.22,0:10:01.03,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:10:01.03,0:10:03.29,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...صحيح! كلّ ما في الأمر أنّني
Dialogue: 0,0:10:03.70,0:10:07.66,Main,KARANE,0000,0000,0000,,شعرتُ فجأة برغبة في قضاء حاجتي، لذا\N!أبحث عن موقع مناسب فحسب
Dialogue: 0,0:10:07.66,0:10:10.70,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أتريدين اعتماد ذلك؟ أنتِ تعقّدين \N!الأمور على نفسكِ فحسب
Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:14.26,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لحظة، أين هانازونو-سان؟
Dialogue: 0,0:10:14.26,0:10:18.18,Main,KARANE,0000,0000,0000,,ماذا؟ كانت هنا قبل لحظات. استراحة\Nدورة مياه ربّما؟
Dialogue: 0,0:10:18.45,0:10:20.93,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...فهمت، في هذه الحالة
Dialogue: 0,0:10:21.47,0:10:22.18,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,تفضّلي
Dialogue: 0,0:10:22.58,0:10:24.85,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لا بدّ أنّكِ مُرهَقة، لذا اشربي
Dialogue: 0,0:10:24.85,0:10:26.64,Main,KARANE,0000,0000,0000,,ماذا؟ ما-ماذا؟
Dialogue: 0,0:10:26.64,0:10:27.93,Main,KARANE,0000,0000,0000,,ما الّذي ترمي إليه؟
Dialogue: 0,0:10:27.93,0:10:29.69,Main,KARANE,0000,0000,0000,,لـ-لستُ أفهم
Dialogue: 0,0:10:30.53,0:10:32.43,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,صحيح، توقّعت
Dialogue: 0,0:10:32.43,0:10:35.35,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أنا مقرف بعض الشّيء، صحيح؟\Nفقد التقينا للتو
Dialogue: 0,0:10:38.46,0:10:39.07,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...أ
Dialogue: 0,0:10:39.63,0:10:42.66,Main,KARANE,0000,0000,0000,,أنت مقرفٌ للغاية لدرجة أنّني أريد التقيُّؤ
Dialogue: 0,0:10:42.66,0:10:44.50,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!لكن سأشربه وذلك كي لا يذهب هدراً
Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:47.83,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لكن أنا لا أحاول تعريضكِ لكلّ ذلك الألم والمُعاناة
Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:52.68,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,.عـ-على أيّ حال، تأخّر الوقت\Nينبغي أن تعودي إلى المنزل
Dialogue: 0,0:10:52.68,0:10:55.72,Main,KARANE,0000,0000,0000,,لـ-لستُ بحاجة لتخبرني! كنتُ\N!على وشك أن أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:10:57.83,0:10:59.01,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...مـ-مهلاً
Dialogue: 0,0:11:00.69,0:11:02.89,Main,KARANE,0000,0000,0000,,شـ-شكراً
Dialogue: 0,0:11:04.39,0:11:06.14,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!تسونديري
Dialogue: 0,0:11:07.87,0:11:08.89,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!بـ-بئساً
Dialogue: 0,0:11:09.27,0:11:13.02,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!ليس وكأنّني مُمتنّة أو ما شابه، اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:11:11.90,0:11:13.02,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\an8}!ألتقِطُ إشارات مُختلَطة
Dialogue: 0,0:11:14.28,0:11:16.17,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,ماذا؟ آيجو-كن؟
Dialogue: 0,0:11:16.68,0:11:17.96,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هانازونو-سان
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:19.65,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,ما-ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:11:20.01,0:11:21.88,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...في الواقع
Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:24.69,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,بدا وكأنّكما كنتُما تبحثان عن نفل\N،رباعي الورق طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:11:24.69,0:11:26.43,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لذا اشتريتُ لكما بعض الشّراب
Dialogue: 0,0:11:27.28,0:11:29.54,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,تفضّلي. هذه لكِ
Dialogue: 0,0:11:29.54,0:11:31.54,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,...ما كان ينبغي لك
Dialogue: 0,0:11:33.15,0:11:38.65,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,لكن لطالما واجهتُ صعوبة في إكمال\Nعلبة كاملة بمفردي
Dialogue: 0,0:11:38.65,0:11:41.55,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,هلّا شربت نصفها لأجلي؟
Dialogue: 0,0:11:42.44,0:11:44.16,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,{\i1}!إنّه المُخطَّط المثاليّ
Dialogue: 0,0:11:44.16,0:11:48.22,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,{\i1}والآن يمكنني مُشاركة قبلة غير\N!مُباشرة مع آيجو-كن! أنا ذكيّة
Dialogue: 0,0:11:48.86,0:11:50.12,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:11:50.12,0:11:54.78,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,كنتُ أخشى أن يكون حجم الـ350 ملّيلتر\Nكبيراً جدّاً، فاشتريتُ لكِ علبة الـ190 ملّيلتر أيضاً
Dialogue: 0,0:11:54.78,0:11:55.86,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أحسنتَ يا أنا
Dialogue: 0,0:11:57.07,0:11:58.43,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,...لـ-لـ-لكن
Dialogue: 0,0:11:58.43,0:12:04.87,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,نصف الـ350 ملّيلتر هو 175 ملّيلتر، و 190 ملّيلتر\Nهي أكثر من ذلك بـ 15 ملّيلتر
Dialogue: 0,0:12:04.87,0:12:08.20,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,لا أعتقد حقّاً بأنّني أستطيع إكمالها بمفردي
Dialogue: 0,0:12:08.20,0:12:10.37,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!هل 15 ملّيلتر عقبة إلى هذا الحدّ؟
Dialogue: 0,0:12:10.76,0:12:13.44,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,حـ-حسناً إن كنتِ مُصِرّة
Dialogue: 0,0:12:13.44,0:12:15.21,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,من فضلك
Dialogue: 0,0:12:15.21,0:12:16.74,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,حسناً، ها أنا ذا
Dialogue: 0,0:12:17.75,0:12:18.50,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)\fnComic Sans MS\b1\shad0\c&H7F8DF3&\3c&HEFFDFC&\pos(580,125)}!!هيّا بنااااا
Dialogue: 0,0:12:20.27,0:12:22.76,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}كيف يشرب المرء 15 ملّيلتر فقط بالضّبط؟{\i0}
Dialogue: 0,0:12:23.12,0:12:25.12,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,تفضّلي. آمل أن يفي هذا بالغرض
Dialogue: 0,0:12:25.12,0:12:26.51,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:12:27.76,0:12:28.14,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!لحظة
Dialogue: 0,0:12:28.42,0:12:30.89,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!أليست هذه قبلة غير مُباشرة؟
Dialogue: 0,0:12:31.22,0:12:34.14,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,{\i1}قبلة غير مُباشرة... مع آيجو-كن
Dialogue: 0,0:12:34.14,0:12:35.40,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,{\i1}...غـ-غير مباشرة
Dialogue: 0,0:12:35.69,0:12:36.88,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,{\i1}!قبلة
Dialogue: 0,0:12:36.88,0:12:37.82,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!هانازونو-سان؟
Dialogue: 0,0:12:42.61,0:12:44.92,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!لم أعلم أنّكِ تحبّين هذا الشّراب كثيراً
Dialogue: 0,0:12:46.94,0:12:49.49,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,...قبلتي غير المُبا
Dialogue: 0,0:12:49.49,0:12:50.43,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هانازونو-سان
Dialogue: 0,0:12:51.34,0:12:54.70,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هناك طرطشة على تنّورتكِ. استخدمي هذه لمسحها
Dialogue: 0,0:13:05.43,0:13:07.14,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,ماذا؟ هـ-هانازونو-سان؟
Dialogue: 0,0:13:07.14,0:13:08.30,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,آيجو-كن
Dialogue: 0,0:13:09.49,0:13:11.74,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,!أ... أحبّك
Dialogue: 0,0:13:11.74,0:13:14.06,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,!اخرج معي أرجوك
Dialogue: 0,0:13:15.48,0:13:17.10,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,ما-ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:17.10,0:13:18.89,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,أ-أنا آسفة
Dialogue: 0,0:13:18.89,0:13:21.23,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,...أعلم بأنّ هذا مفاجئ جدّاً. لكن
Dialogue: 0,0:13:21.69,0:13:25.83,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,أشعر وكأنّني أحبُّك حبّاً جمّاً
Dialogue: 0,0:13:26.11,0:13:31.12,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,ويبدو أنّني لستُ الوحيدة الّتي يراودها هذا الشُّعور
Dialogue: 0,0:13:31.12,0:13:34.12,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,،لذا ارتأيتُ أنّ عليّ قولها الآن\Nوإلّا سأندم على ذلك للأبد
Dialogue: 0,0:13:34.88,0:13:37.87,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}هذه أوّل مرّة تطلب منّي فتاة\Nأن أخرج معها في حياتي كلّها
Dialogue: 0,0:13:38.26,0:13:40.63,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!أنا أطير فرحاً
Dialogue: 0,0:13:41.27,0:13:41.93,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...أنا
Dialogue: 0,0:13:44.45,0:13:45.88,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,إ-إيندا-سان؟
Dialogue: 0,0:13:46.25,0:13:47.88,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!ما كلّ هذه العُلَب؟
Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:50.44,Main,KARANE,0000,0000,0000,,ليس وكأنّني أردتُ أن أردّ جميلك
Dialogue: 0,0:13:50.44,0:13:53.78,Main,KARANE,0000,0000,0000,,لكن لم أعرف ماذا تحبّ فاشتريت علبة\N!من كلّ شيء، اتّفقنا؟
Dialogue: 0,0:13:53.78,0:13:56.77,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أشكرك على التّقدير، لكن ما كان\N!ينبغي لكِ فعل ذلك حقّاً
Dialogue: 0,0:13:57.22,0:13:59.04,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!من مات وسمح لكِ بتجاوز الطّابور؟
Dialogue: 0,0:13:59.04,0:14:00.61,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:14:00.61,0:14:04.03,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,لـ-لم أكن علم بأنّكِ تحبّين آيجو-كن أيضاً
Dialogue: 0,0:14:04.03,0:14:06.53,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!قلتِ للتو بأنّكِ لم تكوني الوحيدة! سمعتُكِ
Dialogue: 0,0:14:08.54,0:14:12.60,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!لـ-ليس وكأنّني أحبّك أو ما شابه، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:14:12.60,0:14:14.12,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,تأخّرتِ كثيراً على قول ذلك
Dialogue: 0,0:14:14.52,0:14:15.93,Main,KARANE,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:15.93,0:14:20.33,Main,KARANE,0000,0000,0000,,،لكن إذا أردت الخروج معي بهذه الاستماتة\Nفأعتقد يمكنني أن أكون خليلتك
Dialogue: 0,0:14:20.33,0:14:23.38,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لم أرَ شخصاً من قبل يطلب من الآخر الخروج\Nمعه بطريقة تُشعره بأنّه يصنع له معروفاً
Dialogue: 0,0:14:24.46,0:14:26.46,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...لا، ما أقصد قوله هو
Dialogue: 0,0:14:27.55,0:14:31.49,Main,KARANE,0000,0000,0000,,أ... أحبُّك أيضاً يا آيجو
Dialogue: 0,0:14:32.06,0:14:33.64,Main,KARANE,0000,0000,0000,,من فضلك اخرج معي
Dialogue: 0,0:14:44.33,0:14:45.71,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,هانازونو-سان
Dialogue: 0,0:14:46.45,0:14:47.61,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,إيندا-سان
Dialogue: 0,0:14:48.55,0:14:49.45,Main,KARANE,0000,0000,0000,,{\an8}آيجو
Dialogue: 0,0:14:48.55,0:14:49.99,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,آيجو-كن
Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:52.85,Main,KARANE,0000,0000,0000,,{\an8}!من ستكون؟ اختر واحدة
Dialogue: 0,0:14:50.50,0:14:53.10,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,!من ستكون بيننا؟ اتّخذ قرارك
Dialogue: 0,0:14:55.34,0:14:56.24,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...ا
Dialogue: 0,0:14:56.84,0:14:58.29,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,اكتشفا بعد هذه الاستراحة القصيرة
Dialogue: 0,0:14:58.29,0:15:00.00,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!سأركل مؤخّرتك
Dialogue: 0,0:15:01.40,0:15:02.00,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}...أنا
Dialogue: 0,0:15:02.38,0:15:04.13,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!أنا فعلاً لا أستطيع الاختيار
Dialogue: 0,0:15:04.54,0:15:08.19,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}كلتاهما جذّابتان للغاية. من المُحال\Nأن أتمكّن من الاختيار
Dialogue: 0,0:15:08.19,0:15:10.19,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}هل لأنّ كلتاهما خليلتاي الرّوحيّتان؟
Dialogue: 0,0:15:11.34,0:15:14.07,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}...طلبتُ منهما انتظار ردّي إلى يوم غد
Dialogue: 0,0:15:14.07,0:15:15.47,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}لكن ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:15:16.57,0:15:18.39,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,بكلِّ تأكيد
Dialogue: 0,0:15:20.25,0:15:25.30,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,كلتاهما خليلتا روحك، وشريكتاك العاطفيّتان المثاليّتان
Dialogue: 0,0:15:25.30,0:15:27.40,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,من المستحيل عليك أن تختار
Dialogue: 0,0:15:27.79,0:15:29.21,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,كيف يفعلها الآخرون؟
Dialogue: 0,0:15:29.21,0:15:34.28,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,كيف يعالج الأشخاص الّذين يلتقون بخليلين\Nروحيّين في آن واحد مثلي الأمر؟
Dialogue: 0,0:15:34.81,0:15:36.49,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,...فيما يخصّ ذلك
Dialogue: 0,0:15:36.93,0:15:41.67,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,في العادة، أيّ شخص لديه خليل روح واحد فقط
Dialogue: 0,0:15:42.50,0:15:47.30,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,وقعَ شيء بارز فحسب ليتزامن مع ولادتك
Dialogue: 0,0:15:47.30,0:15:50.76,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,سبّبَ لي أنا، إله الحبّ، أن أرتكب خطأ فادحاً
Dialogue: 0,0:15:50.76,0:15:53.53,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!ماذا؟ ماذا كان؟
Dialogue: 0,0:15:54.91,0:15:57.34,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,كان يوم جمعة
Dialogue: 0,0:15:58.03,0:16:01.89,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,كان "قلعة في السّماء" يُبَثّ\Nعلى التّلفزيون بينما كنتُ أعمل
Dialogue: 0,0:16:01.89,0:16:04.62,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!أنت إله! لماذا تشاهد التّلفزيون أثناء العمل؟
Dialogue: 0,0:16:04.62,0:16:07.08,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!ا-اسمع، أصغِ إليّ
Dialogue: 0,0:16:07.08,0:16:10.06,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!كانت مشاهدتي الأولى! أوّل تعرُّض لي لبالوس
Dialogue: 0,0:16:07.61,0:16:10.12,Main,MOOSKA,0000,0000,0000,,{\an8}سأنتظر ثلاث دقائق
Dialogue: 0,0:16:10.06,0:16:11.40,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!أوّل بالوس لك؟
Dialogue: 0,0:16:10.12,0:16:10.89,Main,PAZUSHEETA,0000,0000,0000,,{\an8}!بالوس
Dialogue: 0,0:16:13.41,0:16:15.47,Flashback,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!باهر
Dialogue: 0,0:16:13.41,0:16:16.95,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\c&HD57D65&\3c&HFFFFFF&\shad0\bord1\fnComic Sans MS\fs20\pos(92.667,40)}تدوين تدوين تدوين
Dialogue: 0,0:16:15.47,0:16:16.95,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...أتفهّم هذا
Dialogue: 0,0:16:16.95,0:16:17.91,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!على مؤخّرتي
Dialogue: 0,0:16:17.99,0:16:19.79,Onscreen Text,SIGN,0000,0000,0000,,{\fs12\b0\pos(333.333,136.667)\frz1.868}آيجو رينتارو
Dialogue: 0,0:16:17.99,0:16:19.79,Onscreen Text,SIGN,0000,0000,0000,,{\fs12\b0\pos(326,271.334)\frz4.307}سيحظى بـ 100 خليلة روح
Dialogue: 0,0:16:17.99,0:16:20.21,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,!تقييم قلعة في السّماء هو 100\100
Dialogue: 0,0:16:19.79,0:16:25.67,Onscreen Text,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(284,148)\fs30\fnTrebuchet MS\3c&HFAFFFC&\frz4.907}‏100 خليلة روح
Dialogue: 0,0:16:20.21,0:16:21.34,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\an8}!ليس هذا بيت القصيد
Dialogue: 0,0:16:21.34,0:16:22.91,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\an8}!لماذا دوّنت تقييمك هنا أصلاً؟
Dialogue: 0,0:16:22.54,0:16:25.67,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\c&H150051&\b1\shad0\bord0\pos(320,310)\fs20}مهمّة يسيرة تشمل كتابة "1" فقط في كلّ صفحة*
Dialogue: 0,0:16:22.91,0:16:25.67,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\an8}،أُفٍّ، إذا كان خليل روح واحد هو شخص\N!فلِمَ لا تطبع تلك الجزئيّة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:16:25.67,0:16:33.43,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(214.667,58.667)\c&HB7593E&\3c&HD8C3B2&\shad0\b1\fnTimes New Roman}يا ويلتاه
Dialogue: 0,0:16:25.98,0:16:29.56,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!اللّعنة! ماذا فعلت بحياتي؟
Dialogue: 0,0:16:29.56,0:16:33.43,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لو امتلكتُ خليلة روح واحدة فقط، لعشتُ\N!حياة سعيدة دون القلق حول كلّ هذا
Dialogue: 0,0:16:33.43,0:16:36.00,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,،لا أريد أن أصدمك وأنت مُحبَط هكذا\Nلكن الأمر يزداد سوءاً
Dialogue: 0,0:16:36.00,0:16:37.30,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!هناك المزيد؟
Dialogue: 0,0:16:37.59,0:16:42.77,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,عندما يلتقي شخصٌ بخليل روحه، يستطيعان\Nأن يحبّا بعضهما الآخر ويكونا معاً
Dialogue: 0,0:16:43.03,0:16:47.31,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,لكن إذا لم يفلح ذلك، فإنّ أموراً فظيعة\Nكثيرة تحدث لهما
Dialogue: 0,0:16:47.31,0:16:48.89,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,ويموتان
Dialogue: 0,0:16:50.07,0:16:54.34,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,،امتلاك خليل روح هو برَكة
Dialogue: 0,0:16:54.34,0:16:57.41,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,تستهلك كامل حصّة المرء من الحظّ السّعيد
Dialogue: 0,0:16:57.41,0:17:01.95,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,بالتّالي، إذا فَشِلَ المرء في التّوافق مع خليل\Nروحه، فلن ينتظره إلّا البلاء
Dialogue: 0,0:17:02.21,0:17:03.46,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...إذاً تقصد القول
Dialogue: 0,0:17:03.99,0:17:06.87,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...إذا خرجتُ مع أحدهما
Dialogue: 0,0:17:07.95,0:17:10.86,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,أجل. ستموت الأخرى
Dialogue: 0,0:17:10.86,0:17:12.96,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!كيف يُفترَض بي أن أختار الآن؟
Dialogue: 0,0:17:13.35,0:17:17.30,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!ماذا تتوقّع منّي أن أفعل، بحقِّك؟
Dialogue: 0,0:17:15.27,0:17:17.72,Main,LOVEGOD,0000,0000,0000,,{\an8}أجل... أنا آسف حقّاً بشأن هذا
Dialogue: 0,0:17:19.62,0:17:21.87,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!لا يمكن أن يحدث هذا لي
Dialogue: 0,0:17:21.87,0:17:24.92,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,الفتاة الّتي لا أختارها ستموت؟
Dialogue: 0,0:17:24.92,0:17:27.94,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,ماذا عسايّ أفعل؟
Dialogue: 0,0:17:31.91,0:17:33.74,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}...لحظة. ماذا لو
Dialogue: 0,0:17:34.21,0:17:37.16,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,آسف. لا أستطيع الخروج مع أيّ منكما
Dialogue: 0,0:17:37.93,0:17:42.73,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,.قلتُ ذلك لأنّني لم أرد إيذاءها\Nسوف أخرج معكِ بالطبع
Dialogue: 0,0:17:42.73,0:17:45.75,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لكن أبقي ذلك سرّاً كي لا تكتشف، حسناً؟
Dialogue: 0,0:17:46.09,0:17:49.75,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}هكذا إذاً! بهذه الطريقة، يمكنني مواعدة\N!كلّ منهما، دون أن تعرف الأخرى
Dialogue: 0,0:17:50.25,0:17:53.38,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!يمكنني إنقاذهما معاً من موت أكيد
Dialogue: 0,0:17:56.28,0:17:57.74,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,صباح الخير لكما
Dialogue: 0,0:17:58.81,0:18:01.39,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,صباح الخير يا آيجو-كن
Dialogue: 0,0:18:01.65,0:18:05.39,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...ها أنا ذي. أسرع وأعطنا الجواب
Dialogue: 0,0:18:05.39,0:18:07.23,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fad(0,125)\an8\fnArial\b1\c&H1A4325&\shad0\fs30\move(320,50,320,150)\3c&H161F20&}...مُمزّق
Dialogue: 0,0:18:07.19,0:18:09.52,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!ماذا أصابك؟
Dialogue: 0,0:18:09.52,0:18:11.40,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,آسف. لا تقلقا بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:18:12.01,0:18:12.90,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,...حسناً
Dialogue: 0,0:18:13.17,0:18:16.53,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,هل قرّرت إجابتك؟
Dialogue: 0,0:18:17.50,0:18:18.20,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:18:31.45,0:18:34.17,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!أريد أن تكون كلّ منكما حبيبتي
Dialogue: 0,0:18:37.17,0:18:37.88,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...ما
Dialogue: 0,0:18:38.18,0:18:39.47,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:39.47,0:18:42.89,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!كلتانا؟ هل فقدت صوابك؟
Dialogue: 0,0:18:43.32,0:18:46.73,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!أعلم أنّ هذا أمر جنونيّ
Dialogue: 0,0:18:46.73,0:18:47.64,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...لكن
Dialogue: 0,0:18:48.09,0:18:51.65,Flashback,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}هكذا إذاً! بهذه الطريقة، يمكنني مواعدة\N!كلّ منهما، دون أن تعرف الأخرى
Dialogue: 0,0:18:52.17,0:18:55.27,Flashback,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!يمكنني إنقاذهما معاً من موت أكيد
Dialogue: 0,0:19:02.07,0:19:03.45,Flashback,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}إلى أيّ درجة أنا أحمق؟
Dialogue: 0,0:19:04.36,0:19:07.83,Flashback,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}كلتاهما كانتا صريحتين معي وأفصحتا\Nلي عن مشاعرهما
Dialogue: 0,0:19:08.13,0:19:10.34,Flashback,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}أنا خير من يعلم
Dialogue: 0,0:19:10.34,0:19:13.95,Flashback,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}كم من الشّجاعة يتطلّب الأمر\N!للاعتراف بحبّك لشخص آخر
Dialogue: 0,0:19:14.34,0:19:17.09,Flashback,RENTARO,0000,0000,0000,,{\i1}!هناك حدود لا ينبغي تجاوزها يا رجل
Dialogue: 0,0:19:17.78,0:19:20.09,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لم أستطع أن أقرِّر فحسب
Dialogue: 0,0:19:20.09,0:19:21.84,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,،أحبّكما حبّاً جمّاً
Dialogue: 0,0:19:22.18,0:19:24.72,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لدرجة لا أستطيع اختيار واحدة فقط
Dialogue: 0,0:19:24.72,0:19:27.39,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,قد أكون خائناً، لكن لن أؤذيكما
Dialogue: 0,0:19:27.64,0:19:31.39,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,سوف أبذل كلَّ قطرة دم وعرق ودمعة\N!وأجعلكما أسعد فتاتين على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:19:31.73,0:19:33.23,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!لذا أتوسّل إليكما
Dialogue: 0,0:19:33.82,0:19:35.77,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!اخرجا معي أرجوكما
Dialogue: 0,0:19:37.90,0:19:38.61,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...يـ
Dialogue: 0,0:19:38.61,0:19:42.49,Main,KARANE,0000,0000,0000,,،يمكنك أن تقول كلاماً معسولاً لي ما تشاء\N...كلمة خائن غير مقبولة فحسب
Dialogue: 0,0:19:45.56,0:19:46.76,Main,KARANE,0000,0000,0000,,...نفل رُباعي
Dialogue: 0,0:19:46.76,0:19:48.37,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,الأوراق زهريّ؟...
Dialogue: 0,0:19:48.37,0:19:50.29,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,!واثنتان منه فوق ذلك
Dialogue: 0,0:19:50.29,0:19:54.06,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,بحثنا لفترة طويلة معاً، ولم نستطع\N!إيجاد حتّى واحدة
Dialogue: 0,0:19:54.06,0:19:55.75,Main,KARANE,0000,0000,0000,,كـ-كيف حصلت عليهما؟
Dialogue: 0,0:19:56.10,0:19:57.25,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,...في اللّيلة الماضية
Dialogue: 0,0:19:57.25,0:20:00.65,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,اتّصلتُ بالمُعلّم وطلبتُ منه أن يسمح\Nلي بالعودة والدّخول
Dialogue: 0,0:19:57.87,0:20:01.38,Flashback,TEACHER,0000,0000,0000,,{\an8}.أنت من عثرَ على عدساتي\Nبالتأكيد، طلباتك مُجابة
Dialogue: 0,0:20:01.74,0:20:03.38,Flashback,RENTARO,0000,0000,0000,,!شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:20:04.12,0:20:06.51,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,قضيت اللّيل كلّه وأنت تبحث؟
Dialogue: 0,0:20:06.80,0:20:08.51,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!يـ-يا لك من أحمق
Dialogue: 0,0:20:08.83,0:20:12.64,Main,KARANE,0000,0000,0000,,أنت في المدرسة الثّانويّة، وما زلت\N!تؤمن بتلك الخُرافة الغبيّة؟
Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:14.42,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,إيندا-سان، توقّفي من فضلكِ
Dialogue: 0,0:20:14.42,0:20:16.90,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,كلماتكِ ترتدّ عليكِ وعليّ سلباً أيضاً
Dialogue: 0,0:20:16.40,0:20:16.90,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fnComic Sans MS\bord0\shad0\c&HD45F4C&\frz25.97\pos(599.333,109.334)}طعنة
Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:20.78,Main,KARANE,0000,0000,0000,,فهمت! أنا واثقة بأنّك تحاول أن تتباهى\N!بمدى اهتمامك بنا
Dialogue: 0,0:20:16.90,0:20:24.41,Sign_Basic,SIGN,0000,0000,0000,,{\fs10\fnComic Sans MS\bord0\shad0\c&H262753&\3c&H9693D8&\bord2\pos(372.667,216.666)}!أعلم ذلك
Dialogue: 0,0:20:20.78,0:20:24.41,Main,KARANE,0000,0000,0000,,ما زلتُ لن أدعك تقنعني بقبول شيء\N!بغيض مثل صِفة المُخادِع
Dialogue: 0,0:20:24.75,0:20:26.49,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,ماذا؟ آسف
Dialogue: 0,0:20:26.49,0:20:28.12,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,ليس هذا ما كنتُ أصبو إليه إطلاقاً
Dialogue: 0,0:20:28.12,0:20:30.36,Main,KARANE,0000,0000,0000,,{\an8}!إذاً ماذا تحاول أن تفعل بالضبط؟
Dialogue: 0,0:20:29.79,0:20:31.82,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,اهدئي يا إيندا-سان
Dialogue: 0,0:20:30.36,0:20:33.71,Main,KARANE,0000,0000,0000,,{\an8}!أيّها المُخادع القُمامة! لا بدّ أنّك جُنِنت
Dialogue: 0,0:20:31.82,0:20:35.54,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,،أعلم بأنّكِ تصرّفتِ بغرور ثمّ تعثّرتِ\Nلكن هذا ليس سبباً يدعو للغضب
Dialogue: 0,0:20:33.71,0:20:36.40,Main,KARANE,0000,0000,0000,,{\an8}!أحمق غبيّ، أحمق غبيّ
Dialogue: 0,0:20:35.54,0:20:39.48,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,كلّ ما في الأمر أنّ كلتيكما كنتُما\Nتحاولان بجدٍّ البحث عن هذه
Dialogue: 0,0:20:36.40,0:20:42.80,Main,KARANE,0000,0000,0000,,{\an8}!نقيق، نقيق! نقيق، نقيق
Dialogue: 0,0:20:39.48,0:20:43.33,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,جعلَني ذلك أعتقد بأنّكما تحبّان هذا\Nالنّوع من الإيماءات العاطفيّة
Dialogue: 0,0:20:43.65,0:20:47.71,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,لذا ارتأيتُ بأنّني إذا أعطيتكما هذه\N،بالتّزامن مع إجابتي
Dialogue: 0,0:20:47.71,0:20:50.02,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,فقد يُسعدكما ذلك
Dialogue: 0,0:20:52.96,0:20:55.69,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,مـ-موافقة. قبِلت
Dialogue: 0,0:20:55.69,0:20:57.80,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,لا أمانع أن تخدعني
Dialogue: 0,0:20:57.80,0:20:58.69,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!عفواً؟
Dialogue: 0,0:20:58.69,0:21:01.26,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!هل فقدتِ صوابكِ أيضاً؟
Dialogue: 0,0:21:01.26,0:21:04.99,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,أنا واقعة في حبّ آيجو-كن\Nبشكل خارج عن السّيطرة
Dialogue: 0,0:21:05.38,0:21:09.31,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,لا أتخيّل نفسي أقع في حبِّ أحد آخر بعد الآن
Dialogue: 0,0:21:09.74,0:21:15.54,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,،إذا وضعنا هذا في كفّة والرّفض في كفّة\Nفالخِداع هو ليس إلّا مشكلة تافهة
Dialogue: 0,0:21:16.89,0:21:21.15,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,لذا آمل أن تعتني بي جيّداً يا رينتارو-كن
Dialogue: 0,0:21:22.57,0:21:24.50,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!أ-أنا أيضاً
Dialogue: 0,0:21:24.50,0:21:27.25,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!حريّ بك أن تعاملني بلطف وإلّا ستدفع الثّمن
Dialogue: 0,0:21:27.51,0:21:31.33,Main,HAKARI,0000,0000,0000,,ماذا حدث لـ"الخيانة ليست مقبولة"؟
Dialogue: 0,0:21:31.33,0:21:34.27,Main,KARANE,0000,0000,0000,,!لـ-لم أقل أبداً بأنّني لن أخرج معه
Dialogue: 0,0:21:34.27,0:21:35.64,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,أجل، أعِدُكما
Dialogue: 0,0:21:36.11,0:21:38.40,Main,RENTARO,0000,0000,0000,,!سأجعلكما أسعد فتاتين على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:21:45.46,0:21:49.57,Narration,NARRATOR,0000,0000,0000,,{\i1}وهكذا بدأت حياة نساء الحبّ النقيّ\Nغير المسبوقة لرينتارو
Dialogue: 0,0:21:49.57,0:21:50.99,Narration,NARRATOR,0000,0000,0000,,{\i1}:لكن يجب ألّا ننسى
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:54.50,Narration,NARRATOR,0000,0000,0000,,{\i1}!هناك 98 خليلة روح قادمة
Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:56.10,Narration,NARRATOR,0000,0000,0000,,{\i1}ماذا سيفعل رينتارو؟
Dialogue: 0,0:21:56.10,0:22:00.50,Narration,NARRATOR,0000,0000,0000,,{\i1}هل سيدع بقيّة وابل خليلات الرُّوح\Nالهائل هذا يموت؟
Dialogue: 0,0:22:00.50,0:22:03.07,Narration,NARRATOR,0000,0000,0000,,{\i1}أم سيختار أن يحبّ كلّ واحدة؟
Dialogue: 0,0:22:03.07,0:22:04.50,Narration,NARRATOR,0000,0000,0000,,{\i1}!هل سيهدف إلى مئة؟
Dialogue: 0,0:22:04.50,0:22:06.75,Narration,NARRATOR,0000,0000,0000,,{\i1}،هل ستخون مئة
Dialogue: 0,0:22:06.75,0:22:09.59,Narration,NARRATOR,0000,0000,0000,,{\i1}!يا رينتارو؟