1
00:00:05,330 --> 00:00:07,330
.مملكة كلوفر
2
00:00:07,330 --> 00:00:10,140
،يوجد في هذه المملكة حيث يمثل السحر كلّ شيء
3
00:00:10,140 --> 00:00:12,410
.فتى وحيد لا يستطيع استعمال السحر
4
00:00:12,970 --> 00:00:14,950
!واسمه أستا
5
00:00:15,870 --> 00:00:18,410
،تمكّن من الانضمام إلى فرسان السحر بفضل جهوده وشجاعته
6
00:00:18,860 --> 00:00:21,700
.ولم يستسلم مهما تأذّى
7
00:00:21,700 --> 00:00:24,750
!وتابع التقدّم ليرتقي أكثر وأكثر
8
00:00:26,270 --> 00:00:27,790
،حتّى وإن كنت قرويًّا
9
00:00:27,790 --> 00:00:29,630
...أو حتّى وإن كنت فقيرًا
10
00:00:30,580 --> 00:00:33,130
!يمكن لأيّ أحد أن يسطع في هذا العالم
11
00:00:33,130 --> 00:00:34,810
...سوف يثبت ذلك
12
00:00:35,730 --> 00:00:38,470
!كي يصبح إمبراطور السحر
13
00:00:41,270 --> 00:00:43,500
،بعد إيقاف فوضى العاصمة الملكي في الوقت الراهن
14
00:00:43,500 --> 00:00:47,270
.عاد أستا وباقي الثيران السوداء إلى مقرهم
15
00:00:49,300 --> 00:00:51,530
!كدنا نصل للديار يا أغبياء
16
00:00:51,530 --> 00:00:53,690
!أجل
17
00:00:54,350 --> 00:00:58,070
.حدثت أمور كثيرًا لدرجة أني أشعر أنّنا لم نعد منذ وقت طويل
18
00:00:58,070 --> 00:01:04,450
!أليس كذلك؟ سوف أتمرن بسلام اليوم على الأقل بمجرد عودتنا
19
00:01:04,450 --> 00:01:06,310
بسلام؟
20
00:01:08,080 --> 00:01:12,210
.كدنا... نصل
21
00:02:41,200 --> 00:02:44,560
عودة
22
00:02:47,550 --> 00:02:50,140
!أجل! لقد وصلنا
23
00:02:50,580 --> 00:02:55,560
!هنري! أسرع وحوّل هذا الشيء لمقرنا
24
00:02:57,990 --> 00:02:59,680
هنري-سينباي؟
25
00:02:59,680 --> 00:03:00,820
ما الخطب؟
26
00:03:01,430 --> 00:03:02,620
هل تعاني من الإمساك؟
27
00:03:03,210 --> 00:03:09,120
.نسيت... مظهر... المقر
28
00:03:09,120 --> 00:03:10,830
!ماذا؟
29
00:03:11,830 --> 00:03:13,620
.هذه مضحك
30
00:03:13,620 --> 00:03:14,990
!مهلًا، مهلاً
31
00:03:14,990 --> 00:03:18,030
!عشت فيه لأطول مدّة، فكيف نسيت؟
32
00:03:18,030 --> 00:03:20,250
.هناك غرفة مشتركة ضخمة عندما ندخل
33
00:03:20,250 --> 00:03:21,830
...وبعد ذلك
34
00:03:22,270 --> 00:03:24,690
!أخبره يا أستا
35
00:03:24,690 --> 00:03:27,470
!ماذا؟ مـ-مهلًا! أنا لا أدري
36
00:03:28,060 --> 00:03:30,270
.كن هناك معرض بضائع ماري
37
00:03:30,270 --> 00:03:34,050
!بل غرفة مؤن فيها مكونات من المملكة
38
00:03:34,050 --> 00:03:35,620
.لا، بل السونا
39
00:03:35,620 --> 00:03:37,810
!هل كان هناك أيّ من هذه الغرف؟
40
00:03:37,810 --> 00:03:41,020
.لكن أظنّ نوعًا ما أنّها كانت موجودة
41
00:03:41,020 --> 00:03:41,920
...لكن
42
00:03:41,920 --> 00:03:45,490
.كانت الغرف تتحرك باستمرار في المقر، لذا يصعب التذكر
43
00:03:45,950 --> 00:03:51,750
.هذا... لأنّكم... كنتم... تحطمون... الأشياء... باستمرار
44
00:03:52,250 --> 00:03:56,480
!شكرًا لك على إصلاح الغرف، لكن لا تغير المكان دون إخبارنا
45
00:03:56,480 --> 00:03:58,090
كم مرة أخذت يامي-سان التائه
46
00:03:58,090 --> 00:04:00,530
إلى الحمّام بسحري المكاني؟
47
00:04:00,530 --> 00:04:03,630
!أ-أتمنى لو أخبرتنا
48
00:04:03,630 --> 00:04:06,210
.آسف... بشأن... ذلك
49
00:04:06,210 --> 00:04:07,010
!وجدتها
50
00:04:07,010 --> 00:04:10,250
لمَ لا نخبر هنري-سينباي بطلباتنا
51
00:04:10,250 --> 00:04:13,770
وجعل المقر مريحًا أكثر مما كان عليه؟
52
00:04:14,430 --> 00:04:16,290
!فكرة جيّدة يا أستا
53
00:04:16,290 --> 00:04:17,860
!موافقة
54
00:04:19,390 --> 00:04:22,340
.جعل الاستمتاع بالشراب بسهولة أكبر من السابق هو أفضل شيء
55
00:04:22,340 --> 00:04:24,030
.سنجعله مريحًا أكثر بشكل عام
56
00:04:24,030 --> 00:04:27,120
!هذه فرصتي للتقرب من الجميع
57
00:04:27,120 --> 00:04:29,370
.حسنًا، جربوا ذلك
58
00:04:29,370 --> 00:04:31,300
!أجل
59
00:04:31,300 --> 00:04:33,580
!نعتمد عليك يا هنري-سينباي
60
00:04:33,580 --> 00:04:36,290
.دعوا... الأمر... لي
61
00:04:36,290 --> 00:04:37,790
.تفضلا
62
00:04:37,790 --> 00:04:40,510
.اكتبوا طلباتكم في هذه الاستمارات
63
00:04:40,510 --> 00:04:42,970
.تفضلا. أنتما أيضًا يا نيرو وزورا
64
00:04:42,970 --> 00:04:46,150
.يا إلهي... أنت تحب حشر أنفك فيما لا يعنيك أيّها القزم القذر
65
00:04:56,510 --> 00:04:58,440
...يبدو أنّه يواجه صعوبة ما
66
00:04:58,440 --> 00:05:01,150
.هذا لأنّ الجميع كتبوا ما يريدون
67
00:05:01,150 --> 00:05:05,650
.طلبي هو أن ننقل المقر إلى جوار كنيسة ماري
68
00:05:06,180 --> 00:05:08,970
!أخي! يمكننا الآن رؤية بعضنا يوميًّا
69
00:05:09,660 --> 00:05:12,780
!ماري! سنصبح جيرانًا قريبًا
70
00:05:12,780 --> 00:05:17,270
أريد أن أكون في نفس الغرفة مع
.الجميع 24 ساعة في اليوم لـ365 يومًا في السنة
71
00:05:17,270 --> 00:05:22,110
.أ-أنا محرجة لدرجة أني أريدك أن تحرص على ألّا يراني أحد مجدّدًا
72
00:05:22,110 --> 00:05:25,380
.أريد إسدال الكثير من الستائر وجعل المكان مظلمًا تمامًا
73
00:05:25,380 --> 00:05:28,490
!أسعى لعشر وجبات في اليوم
74
00:05:28,490 --> 00:05:29,720
.أنت تفعلين ذلك على أيّة حال
75
00:05:29,720 --> 00:05:32,660
!احرص على إضافة خيار لشرب ما نريد أيضًا
76
00:05:33,490 --> 00:05:34,980
.أنا محاطة بالحمقى
77
00:05:34,980 --> 00:05:38,900
.كتبت أني أريد الغرفة المجاورة لك يا ماغنا
78
00:05:38,900 --> 00:05:43,140
.لأني أستطيع معرفة ما تفعله خلف تلك الجدران برصد السحر خاصتي
79
00:05:43,140 --> 00:05:44,740
!يمكنني العبث معك كما أريد
80
00:05:44,740 --> 00:05:46,320
!سوف أقتلك
81
00:05:46,320 --> 00:05:47,240
.لا يمكنك ذلك
82
00:05:47,240 --> 00:05:49,930
!ماذا قلت؟! عد إلى هنا يا هذا
83
00:05:50,780 --> 00:05:52,990
!غـ-غرفة مجاورة؟
84
00:05:52,990 --> 00:05:56,940
أظنّ أنّه إن انتهى الأمر بنيرو في غرفة
.أخرى، فلا يمكنها إيقاظي بعد الآن
85
00:05:56,940 --> 00:05:59,790
.كنت أنقرك لأنّك كنت تشخر بصوت مرتفع
86
00:05:59,790 --> 00:06:01,510
،بـ-بالتفكير في الأمر
87
00:06:01,510 --> 00:06:04,500
!لم يكن أستا ونيرو في غرفتين مجاورتين، بل كانا في نفس الغرفة
88
00:06:04,500 --> 00:06:07,740
!لـ-لكن نيرو كانت طائرًا حينها
89
00:06:07,740 --> 00:06:11,720
!كانت تحطّ على عتبة النافذة فحسب! وكأن لي علاقة بالأمر
90
00:06:13,880 --> 00:06:16,260
.يبدو أنّ هنري-سينباي سيستغرق وقتًا
91
00:06:16,260 --> 00:06:17,730
.بـ-بالطبع
92
00:06:18,350 --> 00:06:20,240
.إن كنت تشعر بالملل، فخذ
93
00:06:20,240 --> 00:06:21,860
ما هذا؟
94
00:06:21,860 --> 00:06:24,230
هل سنمضي الوقت بحثًا عن الحشرات؟
95
00:06:24,230 --> 00:06:27,750
يبدو أنّكم أيّها الحمقى نسيتم بشأن حيواناتي الأليفة الظريفة
96
00:06:27,750 --> 00:06:31,310
.التي هرب عندما دُمّر مقرنا
97
00:06:32,050 --> 00:06:34,240
.اذهبوا وأمسكوا بها قبل أن يسببوا المتاعب في أيّ مكان
98
00:06:35,020 --> 00:06:36,830
!هذا صحيح
99
00:06:36,830 --> 00:06:41,850
.لكنّ ذلك سيكون سهلًا. فقد اعتادت عليّ بعد أن اهتممت بها
100
00:06:41,850 --> 00:06:44,040
.لا تستخف بتلك الوحوش
101
00:06:44,460 --> 00:06:46,580
.هذه الغابة أشبه بفناء لها
102
00:06:47,050 --> 00:06:50,590
.على الأرجح أنّها أصبحت وحشية مجدّدًا بعد بضعة أيّام
103
00:06:50,590 --> 00:06:52,890
.سينتهي أمرك في لمح البصر إن تهاونت
104
00:06:53,270 --> 00:06:56,440
،مهلًا، مهلًا، مهلًا. ألست من يستخف بالوضع في هذه الحالة
105
00:06:56,440 --> 00:06:58,160
...بجعلك لي أذهب لإمساكها بهذ
106
00:06:58,160 --> 00:07:00,640
.اخرس واذهب
107
00:07:00,640 --> 00:07:02,210
!حاضر
108
00:07:02,210 --> 00:07:03,810
.هناك ثلاثة وحوش سحرية
109
00:07:03,810 --> 00:07:06,520
.إن كنتم تشعرون بالملل، فافترقوا وابحثوا عنها أنتم أيضًا
110
00:07:06,520 --> 00:07:07,780
!حسنًا
111
00:07:07,780 --> 00:07:09,110
!عُلم
112
00:07:09,110 --> 00:07:12,310
!يبدو قتال الوحوش السحرية ممتعًا للغاية
113
00:07:12,310 --> 00:07:15,870
.سأقتلك إن لمست شعرة من وحوشي الأليفة الظريفة
114
00:07:15,870 --> 00:07:20,630
!كفّ عن ذلك! أنا مشغول بالتحدث إلى صورة ماري
115
00:07:20,630 --> 00:07:22,000
.لنبحث عنها معًا يا أصدقاء
116
00:07:22,000 --> 00:07:24,300
.يـ-يسرني العمل معكما
117
00:07:24,300 --> 00:07:26,130
!استمع إليّ يا هذا
118
00:07:26,460 --> 00:07:30,880
.نويل، نيرو! لنذهب للبحث معًا بما أنّنا مستجدون
119
00:07:30,880 --> 00:07:32,830
.لا خيار أمامي
120
00:07:34,290 --> 00:07:37,310
مهلًا، إلى أين ذهب زورا؟
121
00:07:37,310 --> 00:07:40,680
.يا للإزعاج. لا وقت لي لذلك
122
00:07:41,430 --> 00:07:46,530
حسنًا إذًا... سأعاقب الفتى المقنع
.ذو الحواجب المتدلية على انسحابه في ما بعد
123
00:07:46,530 --> 00:07:49,430
.لديّ عمل مهم أقوم به
124
00:07:49,430 --> 00:07:51,780
.أعتمد عليكم أيّها الحمقى
125
00:07:58,900 --> 00:08:01,070
!أيتها الوحوش السحرية
126
00:08:01,070 --> 00:08:02,960
!أظهري نفسك
127
00:08:07,350 --> 00:08:08,880
.هـ-هذا ظريف نوعًا ما
128
00:08:10,710 --> 00:08:14,720
!مـ-من المستحيل أن نجدها بهذه الطريقة
129
00:08:15,230 --> 00:08:17,590
،دون أن ننسى أنّها أصبحة وحشية وجدّدًا كما قيل لنا
130
00:08:17,590 --> 00:08:19,600
.لذا ستنال منا إن تهاونّا
131
00:08:19,600 --> 00:08:23,060
!لكني واثق أنّها ستتذكرني بما أني اهتممت بها
132
00:08:23,060 --> 00:08:24,650
!سوف تتودد لي
133
00:08:24,970 --> 00:08:29,050
،كانت نيرو كحيوان أليف لي عندما كانت طائرًا
134
00:08:29,050 --> 00:08:30,140
أليس كذلك؟
135
00:08:30,140 --> 00:08:32,230
.لا تكن وقحًا
136
00:08:32,230 --> 00:08:35,460
.كنت أراقب كتاب تعاويذك فحسب
137
00:08:35,460 --> 00:08:38,050
.أنت من كان حيواني الأليف
138
00:08:39,330 --> 00:08:42,110
...يقال أنّها كلما زاد الجدال، زاد الانسجام
139
00:08:42,110 --> 00:08:44,450
!لـ-ليس وكأني أكترث لذلك
140
00:08:44,450 --> 00:08:47,290
!أتيت معه لأنّي كنت مضطرة فقط
141
00:08:47,290 --> 00:08:49,680
!أشعر بكي ما
142
00:08:49,680 --> 00:08:52,710
...لـ-ليس وكأني قلقة بشأنكما
143
00:08:52,710 --> 00:08:54,470
!هناك
144
00:08:57,380 --> 00:08:59,040
!طيور مضادة؟
145
00:08:59,040 --> 00:09:00,490
!ما الذي تفعلينه هنا؟
146
00:09:00,990 --> 00:09:03,230
.يبدو أنّك أزعجتها بصراخك
147
00:09:05,840 --> 00:09:07,980
.سأحاول البحث عن الوحوش السحرية من السماء
148
00:09:07,980 --> 00:09:10,110
!مـ-مـ-مهلًا
149
00:09:10,110 --> 00:09:14,860
.ربما كنت أبالغ في التفكير. لست واثقة أنّما منسجمين أبدًا
150
00:09:15,630 --> 00:09:17,320
!نحن بمفردنا؟
151
00:09:17,970 --> 00:09:20,220
.يا لها من غابة مريبة
152
00:09:20,790 --> 00:09:22,330
هل أنت خائف يا ماغنا؟
153
00:09:22,330 --> 00:09:26,490
!مـ-ماذا قلت؟! أغلق فمك وتعال بسرعة
154
00:09:28,170 --> 00:09:30,670
...أنت، قلت لك أن تسرع
155
00:09:31,970 --> 00:09:33,200
،بمعرفتي له
156
00:09:33,200 --> 00:09:36,680
.فعلى الأرجح أنّه اختبأ في مكان ما كي يقفز ويفزعني
157
00:09:37,100 --> 00:09:39,690
!لن تخيفني! وسألقنك درسًا
158
00:09:44,710 --> 00:09:48,770
!ها أنت! لن ينجح هذا الدفاع
159
00:09:53,060 --> 00:09:57,090
!أجل! لقد نجحت خطّة الإخافة والصعق خاصتي
160
00:09:57,090 --> 00:09:59,050
!سوف أقتلك
161
00:09:59,050 --> 00:10:01,440
هل تظن أنّك قادر على ذلك يا ماغنا؟
162
00:10:01,440 --> 00:10:02,910
.هاجمني بكلّ ما لديك
163
00:10:02,910 --> 00:10:05,700
!لن يوقفنا أحد هنا، لذا يمكننا إطلاق كل ما لدينا
164
00:10:06,900 --> 00:10:11,710
...هل أنت متأكد؟ أظنّنا في مستويين مختلفين الآن يا ماغـ
165
00:10:11,710 --> 00:10:13,620
.سأريك
166
00:10:13,620 --> 00:10:18,720
!أصبحت قويًّا للغاية بعد قتالي لك عندما كنت إلفًا
167
00:10:19,770 --> 00:10:22,220
!أنا أيضًا
168
00:10:22,220 --> 00:10:24,300
...المانا تناديني
169
00:10:24,300 --> 00:10:26,570
.مضى وقت طويل مذ واجهنا بعضنا
170
00:10:26,570 --> 00:10:29,670
!قد أتحمس لدرجة المبالغة
171
00:10:29,670 --> 00:10:31,050
!هات ما عندك
172
00:10:33,570 --> 00:10:36,690
!مـ-ما هذا الصوت؟
173
00:10:36,690 --> 00:10:40,570
!يبدو أنّ ماغنا ولاك يوطّدان صداقتهما الحادة
174
00:10:40,570 --> 00:10:42,070
!من يكترث؟
175
00:10:42,530 --> 00:10:45,350
!أنتما! إلى متى ستختبئان خلفي؟
176
00:10:45,350 --> 00:10:48,580
!أ-أنا محرجة للغاية! لا تنظرا إليّ رجاءً
177
00:10:48,580 --> 00:10:50,460
!لم يكن عليك المجيء إذًا
178
00:10:50,460 --> 00:10:53,590
!لـ-لـ-لـ-لـ-لكني بحاجة لجدار أختبئ خلفه
179
00:10:53,590 --> 00:10:55,770
!من الذي تنعتينه بالجدار؟
180
00:10:55,770 --> 00:10:58,450
،لا نعلم متى قد تهاجم الوحوش السحرية
181
00:10:58,450 --> 00:11:00,260
.وهذه الغابة مريبة ومخيفة حقًّا
182
00:11:00,260 --> 00:11:03,130
!وجهك مخيف أكثر من أيّ شيء آخر يا غوردون-سان
183
00:11:03,970 --> 00:11:07,450
!كما أنّ الأمر محرج حقًّا، لذا لا تنظر رجاءً
184
00:11:10,540 --> 00:11:12,060
.ها هي
185
00:11:12,060 --> 00:11:13,530
عليّ أن أسرع
186
00:11:13,530 --> 00:11:16,910
!وأمسك بها كي أعود إلى ماري بشكل أسرع
187
00:11:16,910 --> 00:11:18,280
!هيا بنا
188
00:11:20,450 --> 00:11:22,280
!مـ-ما الذي تفعلانه؟
189
00:11:22,280 --> 00:11:25,530
!لـ-لـ-لقد ظهرت من العدم فجأة
190
00:11:22,860 --> 00:11:26,820
!مهلًا! أنتما! أفلتاني
191
00:11:25,530 --> 00:11:27,550
!زاد خوفي أكثر وأكثر الآن
192
00:11:26,910 --> 00:11:30,080
...قـ-قلبي ليس مستعدًّا بعد
193
00:11:30,080 --> 00:11:34,080
!كنت غبيًّا لاعتمادي عليكما
194
00:11:34,080 --> 00:11:36,970
!أفلتاني! كيف يُفترض بي أن أمسك بها؟
195
00:11:45,740 --> 00:11:47,500
!لذيذ جدًّا
196
00:11:47,500 --> 00:11:51,020
.القدر هو ما يجعلني أريد أكل الكعك بينما أبحث عن الوحوش السحرية
197
00:11:51,410 --> 00:11:53,770
.ومن القدر أن أرغب بالشرب
198
00:11:54,350 --> 00:11:58,260
.فينرال، اذهب واشتر لي قارورة أخرى بسحرك المكاني
199
00:11:58,260 --> 00:12:01,540
...المعذرة... ينبغي علينا البحث عن الوحوش السحرية على الأرجح
200
00:12:01,540 --> 00:12:05,530
.لا تكن متزمّتًا هكذا واشرب معي أيّها الفاضل
201
00:12:06,100 --> 00:12:09,740
!خذ كعكة. إنّها ساخنة مباشرة مم الفرن ولذيذة
202
00:12:09,740 --> 00:12:13,290
...أودّ ذلك حقًّا، لكن
203
00:12:13,290 --> 00:12:16,420
!سأُقتل إن علم يامي-سان
204
00:12:16,800 --> 00:12:19,770
.لكني واثق أنّ الآخرين يمسكون بها بالفعل
205
00:12:19,770 --> 00:12:22,090
...أظنّ بإمكاننا أن نسترخي لوقت أطول
206
00:12:22,990 --> 00:12:24,770
ماذا؟ أين فينرال؟
207
00:12:24,770 --> 00:12:26,140
.لا بدّ أنّه ذهب لشراء المزيد من الشراب
208
00:12:27,050 --> 00:12:29,510
...تشارمي، أعطيني
209
00:12:33,490 --> 00:12:35,100
هل شربت الكثير؟
210
00:12:35,760 --> 00:12:38,570
.لقد كبرت فجأة يا تشارمي
211
00:12:38,570 --> 00:12:42,570
.كما أنك مليئة بالشعر. وانظري لتلك الأظافر
212
00:12:42,570 --> 00:12:44,750
.عليك أن تعتني بها أكثر
213
00:12:44,750 --> 00:12:47,040
على هذه الحال، لن يمنحك ذلك الفتى
214
00:12:47,040 --> 00:12:48,910
.الوسيم من الفجر الذهبي أيّ فرصة
215
00:12:52,260 --> 00:12:55,750
.كان ذلك ممتعًا. لست سيئًا يا ماغنا
216
00:12:55,750 --> 00:12:56,920
.أنت أيضًا
217
00:12:57,390 --> 00:13:00,420
.أظنني سأسامحك اليوم
218
00:13:00,420 --> 00:13:04,660
.لن تتفوق علي يا لاك
219
00:13:04,660 --> 00:13:08,430
إن أصبح أقوى بعشر أضعاف. سأصبح
.أقوى بعشرة أضعاف أنا أيضًا
220
00:13:08,430 --> 00:13:11,430
.لذا ما زال بإمكاننا أن نصبح أقوى
221
00:13:12,060 --> 00:13:13,680
ألا تظن ذلك؟
222
00:13:13,680 --> 00:13:15,060
.آسف
223
00:13:15,060 --> 00:13:18,310
.لم أسمع ما قلته جيّدًا لأنّ هذا الوحش السحري أمسك بي
224
00:13:18,310 --> 00:13:21,140
.تبًّا، أنت ميؤوس منك
225
00:13:21,140 --> 00:13:22,880
...سأنقذك في الحال
226
00:13:22,880 --> 00:13:25,740
...لم يبق لي أيّ طاقة أو مانا
227
00:13:25,740 --> 00:13:27,330
!هذا صحيح
228
00:13:27,330 --> 00:13:30,090
!أنت، توقّف! هذا أنا
229
00:13:30,090 --> 00:13:32,830
!كنت أعتني بكِ قبل أستا
230
00:13:32,830 --> 00:13:34,750
!مذاقي سيّئ أصلًا
231
00:13:37,950 --> 00:13:40,390
.لا يمكنني إيجادها في أي مكان
232
00:13:40,390 --> 00:13:42,460
.ونيرو لم تعد بعد
233
00:13:43,580 --> 00:13:46,180
.أشعر بالتوتر عندما نكون بمفردنا
234
00:13:47,260 --> 00:13:49,450
...هذه لماغنا-سينباي
235
00:13:49,910 --> 00:13:51,820
.لا تقل لي أنّ وحشًا سحريًّا نال منه
236
00:14:03,820 --> 00:14:05,790
!ماغنا-سينباي! لاك
237
00:14:05,790 --> 00:14:06,740
!تماسكا
238
00:14:10,210 --> 00:14:14,590
.هذا سيئ. هُزم باقي الثيران السوداء من قِبل الوحوش السحرية أيضًا
239
00:14:15,770 --> 00:14:19,120
...أستا... انس أمرنا
240
00:14:19,660 --> 00:14:22,390
...القائد... في ورطة
241
00:14:25,610 --> 00:14:27,510
.مشغول
242
00:14:28,910 --> 00:14:31,850
!تبًّا، أنا هنا
243
00:14:31,850 --> 00:14:35,660
هل هذا أنت أيّها الفتى؟! من قال لك أن تعود بهذه السرعة؟
244
00:14:35,660 --> 00:14:37,210
،لربما لديك شيء ما عالق
245
00:14:37,210 --> 00:14:39,060
،لكني أواجه الزعيم الأخير، وإذا تهاونت
246
00:14:39,060 --> 00:14:40,850
!سيعود للاختباء
247
00:14:42,170 --> 00:14:44,340
!قلت أنّ المكان مشغول
248
00:14:49,110 --> 00:14:53,870
أظنّ أنّ ثلاثتك لن تقضي حاجتك معًا، صحيح؟
249
00:14:56,700 --> 00:15:00,250
...أنا واثق أنّ القائد يامي سيكون بخير، لكن
250
00:15:00,250 --> 00:15:03,100
،كاد ماغنا-سينباي ولاك أن يؤكلا
251
00:15:03,100 --> 00:15:06,930
!لذا إن هاجم الثلاثة معًا، فقد تكون مشكلة
252
00:15:06,930 --> 00:15:11,090
!أيها القائد يامي! أرجو أن تكون بخير
253
00:15:11,090 --> 00:15:14,370
...مهلًا. توقفي عن لعقي
254
00:15:14,370 --> 00:15:16,310
.رائحة لعابك نتنة
255
00:15:18,730 --> 00:15:22,130
!مهلًا أيها القائد يامي! ما الذي يجري؟
256
00:15:22,130 --> 00:15:24,560
!ظننت أنّ الوحوش السحرية تسعى خلفك
257
00:15:24,560 --> 00:15:27,320
.كانت بالفعل نوعًا ما
258
00:15:27,320 --> 00:15:31,570
...يبدو... أنّها... أرادت... بعض... الانتباه
259
00:15:31,570 --> 00:15:33,570
أرادت الانتباه؟
260
00:15:33,570 --> 00:15:36,460
،بالتفكير في الأمر، عندما التقيت بها أوّل مرة
261
00:15:36,460 --> 00:15:38,830
.أرادت من يدللها أيضًا
262
00:15:39,730 --> 00:15:43,330
.لا أذكر متى بالضبط، لكني كنت عائدًا إلى المقر
263
00:15:46,500 --> 00:15:50,840
.التقيت بها بعد أن قُتل والداها
264
00:15:52,260 --> 00:15:55,950
.أظنّ أنّ أحد النبلاء كان مستمتعًا بصيد الوحوش السحرية
265
00:15:58,010 --> 00:16:02,410
.استسلمي. فوالداك لن يستيقظا مجدّدًا
266
00:16:02,410 --> 00:16:07,050
.انفصلت عن والديّ أيضًا. ابتهجي. علينا أن نواصل العيش
267
00:16:07,750 --> 00:16:10,100
.مهلًا. لا تسيئي الفهم
268
00:16:10,100 --> 00:16:12,170
...لم أقل أنّي سأعتني بـ
269
00:16:14,330 --> 00:16:16,710
.يبدو أنّ لا خيار أمامي
270
00:16:20,630 --> 00:16:24,910
!يا لها من قصة مؤثرة! أنا سعيد لسماعها
271
00:16:24,910 --> 00:16:27,250
!الوحوش السحرية الصغيرة ظريفة للغاية
272
00:16:27,250 --> 00:16:29,420
...أجل
273
00:16:29,420 --> 00:16:34,370
.لم يستغرق نموها إلى حجم والديها ستّة أشهر حتّى
274
00:16:34,370 --> 00:16:37,680
.إطعامها يكلّف الكثير. حاولت التخلي عنها مرات عدّة
275
00:16:37,680 --> 00:16:39,810
!أتمنى لو لم أسمع هذا
276
00:16:39,810 --> 00:16:41,680
...أجل
277
00:16:41,680 --> 00:16:47,390
،لهذا جعلتكم تمسكوها قبل أن تهاجم قرية قريبة ما
278
00:16:47,390 --> 00:16:50,890
،لكن إن أرادت العودة للبرية
279
00:16:50,890 --> 00:16:54,200
.فكنت لأطلقها في جبل ما
280
00:16:55,900 --> 00:16:58,550
!هل أنت بخير يا يامي-سان
281
00:16:58,550 --> 00:16:59,700
!ماغنا-سينباي
282
00:17:00,100 --> 00:17:02,170
!جميعكم بخير؟
283
00:17:02,170 --> 00:17:05,960
.أجل! لكنّ رائحتنا نتنة بعد أن لعقتنا تلك الوحوش السحرية
284
00:17:06,320 --> 00:17:11,170
.ظننتنا سنؤكل، لكنّها أرادت انتباهنا فحسب
285
00:17:11,170 --> 00:17:14,220
.يبدو أنّ الجميع أُرهقوا من ذلك وانهاروا
286
00:17:14,220 --> 00:17:16,760
.جميعكم مثيرون للمتاعب
287
00:17:16,760 --> 00:17:19,100
،بما أنها كانت معنا بتلك الطريقة
288
00:17:19,100 --> 00:17:23,480
.قلقنا على كيفية طلبها الانتباه من القائد يامي
289
00:17:23,480 --> 00:17:25,710
!لكن كما هو متوقع من يامي-سان
290
00:17:25,710 --> 00:17:29,150
.إنّه مالكها. اعتاد على الاهتمام بها
291
00:17:32,270 --> 00:17:34,580
.عليّ صنع دمى لكِ أنت أيضًا
292
00:17:34,580 --> 00:17:36,400
.سأقتلك إن لعقت ماري
293
00:17:36,400 --> 00:17:39,160
.إنّها ظريفة، لكنّ للعابها رائحة كريهة
294
00:17:39,510 --> 00:17:41,150
،إن أردت المزيد من الانتباه
295
00:17:41,150 --> 00:17:42,910
.فأسرعي واستحمي وافرشي أسنانك
296
00:17:42,910 --> 00:17:48,420
.فهمت... أنتِ أيضًا تحبين القائد يامي والثيران السوداء
297
00:17:48,420 --> 00:17:52,650
.حسنًا. يمكنك طلب الانتباه مني أنا المشرف عليك أيضًا
298
00:17:54,790 --> 00:17:57,680
.يبدو أنّها لا تزال تعتبرك طعامًا أيّها الفتى
299
00:17:57,680 --> 00:18:00,550
!لا، لا، لا! لا يمكن أن يكون ذلك صحيحًا
300
00:18:00,870 --> 00:18:04,900
!لا بدّ أنّك جائعة. خذي! أحضرت بعض الطّعام لك
301
00:18:05,930 --> 00:18:08,030
.لا شكّ في الأمر
302
00:18:08,730 --> 00:18:10,190
.لقد نمت جيّدًا
303
00:18:11,230 --> 00:18:13,290
زورا! أين كنت؟
304
00:18:13,290 --> 00:18:15,690
.لا تلق بالاً للتفاصيل أيّها القزم القذر
305
00:18:16,170 --> 00:18:18,210
ألم يكتمل المقر بعد؟
306
00:18:18,210 --> 00:18:19,700
.الشمس ستغرب
307
00:18:19,700 --> 00:18:22,560
.لا... تقلق
308
00:18:22,560 --> 00:18:25,950
.أنهيت... كلّ... شيء... للتو
309
00:18:26,750 --> 00:18:32,210
!سحر إعادة التركيب: مقر الثيران السوداء، أسلوب هارد روك الثور الأمريكي
310
00:18:32,250 --> 00:18:36,210
مقر الثيران السوداء
أسلوب هارد روك الثور الأمريكي
311
00:18:37,890 --> 00:18:42,860
...كان... هذا... طلب... ماغنا
312
00:18:42,860 --> 00:18:43,950
.يا للبذاءة
313
00:18:43,950 --> 00:18:47,970
!ما الذي تقولينه؟! لا شيء أروع من هذا
314
00:18:48,810 --> 00:18:50,730
!أريد رؤية الداخل بسرعة
315
00:18:50,730 --> 00:18:53,250
!هذا ما أتحدث عنه
316
00:18:53,250 --> 00:18:55,690
!يمكنني شرب ما أريد
317
00:18:56,540 --> 00:18:59,740
!أواصل الأكل، والطعام لا يزال يأتي
318
00:19:02,770 --> 00:19:05,530
لم توجد حفرة هنا؟
319
00:19:05,530 --> 00:19:09,500
.أ-أنا محرجة لدرجة أني أردت مكانًا أختبئ فيه
320
00:19:10,260 --> 00:19:14,360
،لم أتمكن من أن أصحب جارًا لماري، لكن أيتها الملاك ماري
321
00:19:14,360 --> 00:19:16,840
!أخبري أخاك عن طقس الغد
322
00:19:17,150 --> 00:19:19,370
.سيكون الغد مشمسًا مع القليل من الغيوم
323
00:19:19,370 --> 00:19:24,350
.أعلى درجة حرارة ستكون 24 درجة والأدنى 13 درجة
324
00:19:24,660 --> 00:19:27,750
!دمية ماري الناطقة هذه هي الأفضل
325
00:19:27,750 --> 00:19:29,720
!عمل جيّد
326
00:19:29,720 --> 00:19:32,850
.أظنّ أنّ طلب خادمة ظريفة كان مبالغًا به
327
00:19:33,210 --> 00:19:36,470
.سأنظف... من... أجلك
328
00:19:36,470 --> 00:19:37,610
!ماذا؟
329
00:19:37,610 --> 00:19:40,110
.آسف... لذلك
330
00:19:40,110 --> 00:19:42,660
.أ-أقدر لك ذلك
331
00:19:42,660 --> 00:19:45,870
كيف وزّعت الغرف إذًا يا هنري؟
332
00:19:45,870 --> 00:19:48,370
...بشأن... ذلك
333
00:19:48,700 --> 00:19:52,870
.هذا... طلب... غوردون
334
00:19:53,210 --> 00:19:55,250
.فلنتآلف معًا في نفس الغرفة
335
00:19:55,250 --> 00:19:57,010
!ماذا؟
336
00:19:57,490 --> 00:20:00,100
!لست جارة لأستا، بل معه في نفس الغرفة
337
00:20:00,100 --> 00:20:02,870
!نتآلف؟ هذا تقرب أكثر من اللازم
338
00:20:02,870 --> 00:20:04,010
!لا يمكن
339
00:20:04,450 --> 00:20:08,770
.يذكرني هذا في الوقت الذي كنت أنام في مع يونو وناش في الكنيسة
340
00:20:08,770 --> 00:20:11,480
!سيكون كلّ شيء ممتعًا
341
00:20:11,480 --> 00:20:13,090
.لا أوافق
342
00:20:13,090 --> 00:20:14,020
.وأنا أيضًا
343
00:20:14,020 --> 00:20:16,970
.أ-أجل. أنا ملكية
344
00:20:16,970 --> 00:20:19,530
!أنا محرجة جدًّا
345
00:20:19,530 --> 00:20:22,930
،يغضبني أن أكون مع لاك في نفس الغرفة
346
00:20:22,930 --> 00:20:24,700
لكني لا أمانع التحدث إلى يامي-سان
347
00:20:24,700 --> 00:20:26,350
.في الصباح الباكر
348
00:20:26,350 --> 00:20:28,250
.لن يحدث ذلك كلّ ليلة
349
00:20:28,250 --> 00:20:29,830
!ماذا؟
350
00:20:30,230 --> 00:20:36,080
.للقائد... غرفة... أخرى
351
00:20:36,080 --> 00:20:38,590
!ماذا؟
352
00:20:38,910 --> 00:20:40,220
!ما هذا؟
353
00:20:40,220 --> 00:20:44,590
.كان... هذا... طلب... الوحوش... السحرية
354
00:20:46,410 --> 00:20:49,750
.حسنًا، لا بأس
355
00:20:49,750 --> 00:20:51,430
!مستحيل أيّها الوغد
356
00:20:55,540 --> 00:20:56,440
...إذًا
357
00:20:56,780 --> 00:20:59,440
.مقرنا ليس مدينة ملاهي
358
00:20:59,440 --> 00:21:04,060
.هذا المنزل هو مقرنا كالسابق
359
00:21:04,060 --> 00:21:07,330
.إنّها مريح أكثر هكذا بعد كلّ شيء
360
00:21:07,330 --> 00:21:09,700
.أشعر أني عدت للمنزل أخيرًا
361
00:21:10,100 --> 00:21:13,500
.لـ-لا أشعر بخيبة الأمل أبدًا
362
00:21:15,580 --> 00:21:19,710
...عندما أتيت إلى هنا أول مرة وانضممت للثيران السوداء
363
00:21:20,380 --> 00:21:25,220
.تقبلوني جميعًا في الحال مع أني لا أملك سحرًا
364
00:21:25,630 --> 00:21:28,760
.ومنذ ذلك الحين، كان كل يوم مليئًا بالقتالات
365
00:21:28,760 --> 00:21:30,510
،وواجهنا العديد من المآزق
366
00:21:30,970 --> 00:21:34,480
.لكني تمكنت من تخطيها بفضل مساعدة الجميع
367
00:21:34,480 --> 00:21:39,980
.أنا سعيد لأني انضممت للثيران السوداء وتعرفت عليكم جميعًا
368
00:21:40,360 --> 00:21:43,230
.ما هذا الكلام المفاجئ؟ أخجلتني
369
00:21:43,940 --> 00:21:45,420
.ونحن أيضًا
370
00:21:45,420 --> 00:21:49,410
.تمكنّا من التطور لأنّك لم تستسلم أبدًا يا أستا
371
00:21:49,410 --> 00:21:53,660
.أنت متهور دائمًا، لكنّي أعترف أنّك عنيد كالعادة
372
00:21:53,660 --> 00:21:56,810
.علينا أن نسرع ونثبت براءة أستا
373
00:21:56,810 --> 00:21:57,820
.أجل
374
00:21:57,820 --> 00:22:01,920
.علينا أن نتابع البحث عن الشياطين حاليًّا
375
00:22:04,010 --> 00:22:05,070
!أجل
376
00:23:39,790 --> 00:23:43,900
!عدنا لمقرنا، لذا سأجتهد أكثر
377
00:23:43,900 --> 00:23:46,770
إلى أين أنت ذاهب أيها القائد يامي؟
378
00:23:46,770 --> 00:23:50,950
.في الحلقة القادمة من بلاك كلوفر، الصفحة 126، اعترف الوردة الزرقاء
379
00:23:47,780 --> 00:23:54,250
الصفحة 126
380
00:23:50,950 --> 00:23:53,910
ما الذي ستعترف به القائدة شارلوت؟