1
00:00:05,370 --> 00:00:07,090
.مملكة كلوفر

2
00:00:07,580 --> 00:00:09,550
،يوجد في هذه المملكة حيث يمثل السحر كلّ شيء

3
00:00:09,550 --> 00:00:12,950
.فتى وحيد لا يستطيع استعمال السحر

4
00:00:13,380 --> 00:00:15,610
!واسمه أستا

5
00:00:16,250 --> 00:00:18,980
تمكّن من الانضمام إلى فرسان
،السحر بفضل جهوده وشجاعته

6
00:00:18,980 --> 00:00:21,820
.ولم يستسلم مهما تأذّى

7
00:00:21,820 --> 00:00:24,690
!وتابع التقدّم ليرتقي أكثر وأكثر

8
00:00:26,220 --> 00:00:27,790
،حتّى وإن كنت قرويًّا

9
00:00:27,790 --> 00:00:29,630
...أو حتّى وإن كنت فقيرًا

10
00:00:29,950 --> 00:00:32,380
!يمكن لأيّ أحد أن يسطع في هذا العالم

11
00:00:32,380 --> 00:00:34,800
...سوف يثبت ذلك

12
00:00:35,210 --> 00:00:37,890
!كي يصبح إمبراطور السحر

13
00:00:40,740 --> 00:00:42,610
وصل أستا والبقية

14
00:00:42,610 --> 00:00:45,440
،إلى مملكة هارت لمعرفة المزيد عن لعنة الشيطان

15
00:00:45,440 --> 00:00:47,940
،لكن أستا اختُطف وأُرغمت نويل وميموزا

16
00:00:48,340 --> 00:00:51,940
.وفينرال على قتال حارس الأرواح غاجا

17
00:00:52,610 --> 00:00:55,460
وفي تلك الأثناء، أُرغِم أستا الذي اختُطف

18
00:00:55,460 --> 00:00:59,740
.على خوض قتال مع روح الماء، أونديني

19
00:01:00,050 --> 00:01:04,100
،أنا أونديني. إحدى الأرواح العظيمة الأربع

20
00:01:04,100 --> 00:01:06,030
.ولدي عقد مع ملكة مملكة هارت

21
00:01:06,690 --> 00:01:08,250
...أونديني وغاجا

22
00:01:08,250 --> 00:01:10,730
اضطر أستا والبقية لقتال إحدى

23
00:01:10,730 --> 00:01:13,630
...الأرواح العظيمة الأربع إلى جانب حارس أرواح، لكن

24
00:01:13,630 --> 00:01:15,630
!سحر الختم: الإطلاق العكسي

25
00:01:16,430 --> 00:01:20,350
أنا آسفة... لكن لا يمكننا التراجع
!بعد كلّ ذلك التباهي الذي قمت به

26
00:01:21,180 --> 00:01:24,420
!أستأذن

27
00:01:43,310 --> 00:01:47,810
الشيطان ميغيكولا

28
00:03:04,260 --> 00:03:05,580
دمية؟

29
00:03:05,580 --> 00:03:08,500
.لكني واثق أنّي شعرت بالكي الخاص بشخصٍ ما هنا

30
00:03:13,820 --> 00:03:15,380
...المعذرة

31
00:03:15,910 --> 00:03:16,860
.مرحبًا

32
00:03:17,950 --> 00:03:19,340
!أنا آسفة! أنا آسفة

33
00:03:19,340 --> 00:03:23,340
!كان ملمس القندس ذو الفرو الكثيف جميلًا على بشرتي

34
00:03:25,950 --> 00:03:28,600
...لماذا فعلتِ

35
00:03:31,270 --> 00:03:33,600
...نظارتي... نظّارتي

36
00:03:35,360 --> 00:03:38,860
يا إلهي... ما الذي تفعلينه يا لوروبيتشكا؟

37
00:03:39,270 --> 00:03:42,700
.قلت لك أن تسرعي وتغيري منامتك

38
00:03:42,700 --> 00:03:45,230
...أنا آسفة، أنا آسفة

39
00:03:42,700 --> 00:03:46,780
لوروبيتشكا

40
00:03:47,910 --> 00:03:50,910
!هذه هي ملكة مملكة هارت إذًا؟

41
00:03:56,250 --> 00:04:00,050
.كنت لأواجه ورطةً لو لم تحميني تقنيتي

42
00:04:00,050 --> 00:04:04,760
.يبدو أنّها لم تستعمل كلّ قوتها
.يا لها من موهبة مذهلة

43
00:04:04,760 --> 00:04:06,430
...حسنًا إذًا، إنّهم

44
00:04:14,590 --> 00:04:15,980
!إنّه سريع للغاية

45
00:04:17,190 --> 00:04:18,980
.أعتذر لكم

46
00:04:19,490 --> 00:04:23,990
.أرغمتكم على القتال لتقدير مستويات سحركم

47
00:04:24,580 --> 00:04:25,610


48
00:04:26,070 --> 00:04:27,980
مستويات السحر؟

49
00:04:27,980 --> 00:04:30,890
المستوى التاسع والثامن والسابع

50
00:04:30,890 --> 00:04:33,160
حيث تزيد القوة كلما انخفض الرقم؟

51
00:04:33,660 --> 00:04:38,420
،أجل. لا يقاتل السحرة بقوة الأرقام
.لكن بمدى قوة سحرهم

52
00:04:38,860 --> 00:04:41,190
،هناك حالات عدّة حيث قد يهاجم الكثير

53
00:04:41,190 --> 00:04:44,990
.ومع ذلك لن يجاروا ساحرًا واحدًا

54
00:04:45,540 --> 00:04:51,930
،لهذا في الحروب بين الدول السحرية
.تُقاس القوة بمستويات السحر

55
00:04:51,930 --> 00:04:56,430
.بمعنى آخر، قوّة ممكلة ما يحدّدها السّحرة

56
00:04:51,930 --> 00:04:58,690
المستوى صفر
المستوى الأول
المستوى الثاني
المستوى الثالث
المستوى الرابع
المستوى الخامس
المستوى السادس
المستوى السابع
المستوى الثامن
المستوى التاسع

57
00:04:56,430 --> 00:04:58,690
.القريبين من المستوى صفر

58
00:04:58,690 --> 00:05:01,570
،وإن كنّا نتعامل مع شيطان

59
00:05:01,570 --> 00:05:04,320
.فلا أحد أقلّ من المستوى الأوّل سيتمكّن من مجاراته

60
00:05:04,320 --> 00:05:07,650
!شيطان... هذا صحيح

61
00:05:07,650 --> 00:05:11,620
أتينا إلى هنا لأنّنا رصدنا إشارة لعنة هائلة

62
00:05:11,620 --> 00:05:12,790
!قد تكون من فعل شيطان ما

63
00:05:13,900 --> 00:05:17,420
لماذا يعرفون شيئًا وحدهم حرّاس الأرواح يعرفونه؟

64
00:05:17,420 --> 00:05:20,670
هل تعرفين أيّ شيء عن لعنات الشيطان؟

65
00:05:20,670 --> 00:05:22,710
!أنت لا تكبح نفسك أبدًا

66
00:05:23,250 --> 00:05:26,630
.لن يتحدّث أحد عنها للأسف

67
00:05:26,630 --> 00:05:30,820
.تلك أنا... لقد لعنني شيطان

68
00:05:30,820 --> 00:05:34,520
.سأموت خلال سنة تقريبًا على هذا الحال

69
00:05:38,110 --> 00:05:39,990
لماذا أخبرتهما؟

70
00:05:44,810 --> 00:05:46,980
.يا إلهي... ما باليد حيلة

71
00:05:46,980 --> 00:05:49,620
.هذا الجانب لديك ظريف أيضًا

72
00:05:50,590 --> 00:05:56,470
هذا صحيح. سبب إحضارنا لكما
إلى هنا وقياس مستويات سحركما

73
00:05:56,890 --> 00:05:59,630
...هو هزيمة ميغيكولا

74
00:05:59,630 --> 00:06:01,750
.الشّيطان الذين وضع لعنة على لوروبيتشكا

75
00:06:03,630 --> 00:06:06,970
.أنا واثقة أنّ هذا يهمّكم أيضًا

76
00:06:07,300 --> 00:06:11,150
...يا سكان مملكة كلوفر، انضموا إلينا رجاءً

77
00:06:12,700 --> 00:06:13,760
!ما الخطب؟

78
00:06:13,760 --> 00:06:17,360
!نسيت سقيَ أشجار بوبلاتاتا

79
00:06:18,770 --> 00:06:22,410
أنا واثق أنّنا كنّا في خضّم التحدّث عن شيء

80
00:06:22,410 --> 00:06:24,050
!مهمّ للغاية الآن

81
00:06:24,050 --> 00:06:27,530
أمن الجيّد أن تتصرف ملكة مملكة هكذا؟

82
00:06:46,870 --> 00:06:48,860
!مذهل

83
00:06:48,860 --> 00:06:51,670
.تفضلي بعض الماء

84
00:06:56,380 --> 00:06:59,020
.أرى سناجب زوزو نشيطة كعادتها اليوم

85
00:06:59,020 --> 00:07:02,850
.ميتشيلي-تشان. لا تركضي بسرعة

86
00:07:02,850 --> 00:07:06,440
.يبدو أنّ كحّة العجوز كاكالاسا تتحسّن. هذا جيّد

87
00:07:06,440 --> 00:07:10,030
!نضجت فواكه توتول بشكل رائع

88
00:07:12,170 --> 00:07:14,280
!إنّها تسقي غابات بأكملها في آن واحد

89
00:07:14,280 --> 00:07:16,900
.حصلت على معلومات من سائر المملكة في لحظة

90
00:07:16,900 --> 00:07:19,660
.كما أنّها تتحكّم بالمياه في كلّ مكان

91
00:07:20,170 --> 00:07:22,810
لطف غامر

92
00:07:22,810 --> 00:07:26,590
...إضافة إلى دقّة لا تفوّت شيئًا

93
00:07:27,030 --> 00:07:30,150
.هذا هو سحر ملكة مملكة هارت إذًا

94
00:07:30,790 --> 00:07:32,590
...هيا يا لوروبيتشكا

95
00:07:33,090 --> 00:07:35,850
.أسرعي وارتدي ملابس مناسبة

96
00:07:35,850 --> 00:07:41,350
.ورثت الملكة الحالية قوة معظم الملكات السابقات

97
00:07:42,020 --> 00:07:45,350
...الإلهة الحارسة لمملكة هارت المسالمة والجميلة

98
00:07:45,350 --> 00:07:46,910
...الأميرة العليمة

99
00:07:47,860 --> 00:07:51,610
.شيء لا يمكننا فقدانها بسبب لعنة شيطان

100
00:07:52,370 --> 00:07:54,870
!لا يوجد أحد مثلها

101
00:08:00,370 --> 00:08:05,060
.أرأيت؟ أنت جميلة عندما تعتنين بنفسك

102
00:08:05,060 --> 00:08:06,840
...لكن يصعب التحرك في هذا الزي

103
00:08:11,420 --> 00:08:12,510
!لماذا؟

104
00:08:13,380 --> 00:08:15,030
...يا إلهي يا لوروبيتشكا

105
00:08:15,030 --> 00:08:19,010
!فهمت! لا بدّ أنّ بلاهتها هذه بسبب لعنة الشيطان أيضًا

106
00:08:19,010 --> 00:08:21,620
.لا، هذه طبيعتي فحسب

107
00:08:21,620 --> 00:08:23,370
!ماذا؟

108
00:08:23,370 --> 00:08:28,360
اللعنة... الشيطان البغيض
...الذي لعن عزيزتي لوروبيتشكا

109
00:08:28,680 --> 00:08:31,740
.ميغيكولا موجود في تلك المملكة

110
00:08:31,740 --> 00:08:35,110
مملكة دايّاموند

111
00:08:37,570 --> 00:08:41,570
...أتينا لاستكشاف مملكة دايّاموند تحسبًّا فحسب، لكن

112
00:08:41,570 --> 00:08:42,750
...هذا

113
00:08:48,710 --> 00:08:52,010
...تمكّن من هزيمة جميع جنود دايّاموند أولئك بمفرده

114
00:08:52,010 --> 00:08:55,070
...كان بعضهم بنفس قوة قادتنا

115
00:08:55,070 --> 00:08:56,390
.ومع ذلك هزمهم بتلك السهولة

116
00:09:01,340 --> 00:09:03,480
!إيّاك أن تفكر في أشياء غبية يا لاك

117
00:09:03,480 --> 00:09:07,150
.أكره قول هذا، لكني لم أشعر هكذا من قبل

118
00:09:07,860 --> 00:09:09,020
...أنا في الواقع

119
00:09:09,790 --> 00:09:11,330
.لا أريد قتاله

120
00:09:17,110 --> 00:09:21,080
قصر مملكة هارت الملكي

121
00:09:21,830 --> 00:09:25,080
غرفة الملكة

122
00:09:26,180 --> 00:09:27,120
!رفاق

123
00:09:27,120 --> 00:09:28,390
!أستا-كن

124
00:09:27,630 --> 00:09:29,110
!مرحبًا

125
00:09:28,390 --> 00:09:30,630
.من الجيّد أنّك بخير

126
00:09:30,630 --> 00:09:33,270
.أنت تُختَطف كثيرًا

127
00:09:33,270 --> 00:09:35,380
.كفّ عن ذلك

128
00:09:35,810 --> 00:09:37,880
.وصلت الملكة

129
00:09:49,010 --> 00:09:51,130
.إنّها جليلة وجميلة للغاية

130
00:09:51,130 --> 00:09:54,190
!وتمتلك سحرًا هائلًا لا يمكن قياسه

131
00:09:54,820 --> 00:09:57,700
هذه هي ملكة مملكة هارت إذًا؟

132
00:09:57,700 --> 00:10:00,550
!يا لجمالها

133
00:10:00,550 --> 00:10:03,950
!أنتِ حقًّا إلهة نزلت على هذه الأرض

134
00:10:03,950 --> 00:10:07,860
!تبًّا! أنتَ أفضل من هذا يا فينرال

135
00:10:07,860 --> 00:10:10,830
!سوف! تتغير

136
00:10:11,230 --> 00:10:13,910
ما خطب فينرال-سينباي؟

137
00:10:13,910 --> 00:10:14,710
من يدري؟

138
00:10:15,310 --> 00:10:17,490
،يا سكّان مملكة كلوفر

139
00:10:18,310 --> 00:10:20,790
.امنحونا قواكم رجاءً

140
00:10:25,050 --> 00:10:25,850
!لماذا؟

141
00:10:26,350 --> 00:10:30,580
!يا إلهي يا لوروبيتشكا! عليك التّصرّف كملكة

142
00:10:27,710 --> 00:10:29,740


143
00:10:30,580 --> 00:10:33,730
!أنفك ينزف... لكنّك ظريفة للغاية

144
00:10:36,670 --> 00:10:38,150
مـ-ما كان ذلك؟

145
00:10:38,150 --> 00:10:40,320
.هناك بعض الدّم على فستاني

146
00:10:40,320 --> 00:10:42,950
...حسنًا، سأنظّفه في الحال

147
00:10:43,780 --> 00:10:47,420
.لهذا السبب قلت أنّه لا ينبغي عليها لقاؤهم شخصيًّا

148
00:10:50,900 --> 00:10:54,250
لماذا تحتاجين لمساعدتنا؟

149
00:10:54,250 --> 00:11:00,020
ألا تملك مملكة هارت عدة
،سحرة من المستوى الأوّل أو أكثر

150
00:11:00,020 --> 00:11:01,800
بما فيهم حراس الأرواح؟

151
00:11:01,800 --> 00:11:05,970
ذكرت من قبل أنّ الجميع يجب
أن يكونوا من المستوى الأول أو أكثر

152
00:11:05,970 --> 00:11:07,930
،لمجاراة الشياطين في القتال

153
00:11:07,930 --> 00:11:09,820
،لكن حتّى إن كان شخص ما من المستوى صفر

154
00:11:09,820 --> 00:11:12,480
.فلن يتمكّن من القضاء على شيطان ما

155
00:11:13,910 --> 00:11:19,650
حراس الأرواح يستعيرون بعضًا من القوة
،من المانا الطبيعية لاستعمال السحر القوي

156
00:11:19,650 --> 00:11:21,490
.لكنّهم لا يستطيعون هزيمة الشياطين رغم ذلك

157
00:11:22,220 --> 00:11:27,250
بعكسنا، خلقت مملكة كلوفر
أنواعًا من السحر غير طبيعية

158
00:11:27,250 --> 00:11:31,500
،كالسلاسل والفولاذ والسحر المكاني العجيب

159
00:11:31,500 --> 00:11:33,410
.مقابل التخلي عن الحماية الإلهية للمانا الطبيعية

160
00:11:34,220 --> 00:11:36,770
بعض الأشخاص المختلفين الذين ولدوا

161
00:11:36,770 --> 00:11:39,800
.في تلك البيئة يملكون القوة لهزيمة الشياطين

162
00:11:41,710 --> 00:11:45,760
مثلًا، إمبراطور السحر يوليوس
،نوفاكرونو الذي يستعمل سحر الزمن

163
00:11:45,760 --> 00:11:50,460
أو قائد الثيران السوداء يامي
.سوكيهيرو الذي يستعمل سحر الظلام

164
00:11:51,620 --> 00:11:56,270
.لكن يبدو أنّ يوليوس-سان فقد معظم قوته

165
00:11:57,430 --> 00:11:59,000
تعرف ذلك أيضًا؟

166
00:11:59,000 --> 00:12:01,820
ما مدى معرفتها بالضبط؟

167
00:12:02,390 --> 00:12:03,660
...وأيضًا

168
00:12:04,210 --> 00:12:05,890
.أستا-سان ونيرو-سان

169
00:12:07,830 --> 00:12:10,500
،فيما يخص السحر القتالي بمفرده
،فنيرو-سان من المستوى السادس تقريبًا

170
00:12:10,500 --> 00:12:14,170
.لكنّها تملك سحر ختم قديم وقد استعملت سحرًا محظورًا

171
00:12:14,970 --> 00:12:16,530
،وأستا-سان الذي لا يملك سحرًا

172
00:12:16,530 --> 00:12:19,590
.وتمكّن من الحصول على إلغاء السحر بسبب ذلك

173
00:12:21,170 --> 00:12:26,850
الناس الذين يملكون قوى لا يمكن
.تفسيرها أمثالكم يُدعون بالمستويات الغامضة

174
00:12:26,850 --> 00:12:30,720
المستوى صفر

175
00:12:28,580 --> 00:12:30,720
المستوى الغامض

176
00:12:30,720 --> 00:12:33,060
...المستوى الغامض

177
00:12:33,470 --> 00:12:37,490
أودّ منكم أن تسمحوا لنا باستعارة قواكم
.الغامضة للمساعدة في هزيمة ذلك الشيطان

178
00:12:37,910 --> 00:12:41,820
.وبالمقابل، سأمنحكم أيّ معلومة أملكها

179
00:12:42,450 --> 00:12:45,470
.لا يمكننا اتّخاذ ذلك القرار

180
00:12:45,470 --> 00:12:48,410
!سأستعمل أداة إرسال سحرية لسؤال القائد يامي

181
00:12:49,410 --> 00:12:51,410
!أنا أتغوّط الآن

182
00:12:52,210 --> 00:12:53,230


183
00:12:53,230 --> 00:12:55,270
لديك شيء مهمّ تخبرني به؟

184
00:12:55,270 --> 00:12:58,270
.أنا أيضًا أقوم بشيء مهمٍّ جدًّا

185
00:12:58,270 --> 00:13:01,000
.قد يكون هذا أكبر غائط في التاريخ

186
00:13:01,000 --> 00:13:02,500
!اتصل بي لاحقًا

187
00:13:02,500 --> 00:13:04,010
!ماذا؟

188
00:13:04,360 --> 00:13:05,850
.التغوّط مهمّ حقًّا

189
00:13:05,850 --> 00:13:07,010
!هل تتفق معه؟

190
00:13:07,490 --> 00:13:10,370
لا يجب عليك استعمال كلمات
!قذرة كهذه يا لوروبيتشكا

191
00:13:11,520 --> 00:13:14,660
،توقعت أن يحدث شيء كهذا

192
00:13:14,660 --> 00:13:19,030
لذا استعرت أداة سحرية تسمح لنا
.بالاتصال بسحر إرسال ماركس-سان

193
00:13:19,030 --> 00:13:21,530
!أحسنت يا ميموزا

194
00:13:21,530 --> 00:13:23,280
.حسنًا، سأتّصل به الآن

195
00:13:24,700 --> 00:13:27,280
ميموزا-سان؟ هل حدث شيء ما؟

196
00:13:27,280 --> 00:13:30,110
...مهلًا، هل تلك

197
00:13:30,110 --> 00:13:34,540
!لا بدّ أنّك ملكة مملكة هارت! أيّ سحر تستعملين؟

198
00:13:34,540 --> 00:13:37,680
!لا تظهر بهذه البساطة يا يوليوس-ساما

199
00:13:37,680 --> 00:13:39,890
!فأنت صغير الآن

200
00:13:39,890 --> 00:13:41,110
.سيعرف الناس ذلك

201
00:13:41,110 --> 00:13:44,550
.لكنّك ناديتني بيوليوس-ساما للتو

202
00:13:46,530 --> 00:13:49,000
.لا تقلق، فالملكة تعرف ذلك بالفعل

203
00:13:49,000 --> 00:13:49,800
ماذا؟

204
00:13:51,390 --> 00:13:55,300
...ولهذا كي نهزم الشياطين، علينا أن نكون

205
00:13:55,300 --> 00:13:57,650
.من المستوى الغامض أو ما شابه

206
00:13:57,650 --> 00:13:59,110
.لا بأس بالطبع

207
00:13:59,110 --> 00:14:02,070
.قد تكتسبون شيئًا مذهلًا من هذا أيضًا

208
00:14:02,070 --> 00:14:05,020
.بصراحة، أفضّل أن أكون هناك أنا أيضًا

209
00:14:05,020 --> 00:14:06,530
!لن تفعل بالتّأكيد

210
00:14:06,530 --> 00:14:10,450
.حُسم الأمر إذًا. هذا جيّد

211
00:14:10,450 --> 00:14:15,160
.لكن في وضعكم الحاليّ، ستُقتلون بسهولة جميعًا

212
00:14:15,160 --> 00:14:17,540
.إنّها صريحة للغاية

213
00:14:18,140 --> 00:14:21,670
هل شيطان سبيد قويّ لتلك الدّرجة؟

214
00:14:21,670 --> 00:14:26,050
.نعم. أعتقد أنّه أقوى من الشيطان الذي قاتلتموه

215
00:14:26,050 --> 00:14:27,780
!أقوى منه؟

216
00:14:28,430 --> 00:14:29,300
،في ذلك القتال

217
00:14:29,700 --> 00:14:31,850
ساعدنا أشخاص أقوياء كإمبراطور السحر الأول

218
00:14:31,850 --> 00:14:36,930
.وقائد الإلف، لذا تمكّنا من الفوز بطريقة ما

219
00:14:37,330 --> 00:14:40,730
.ندبة غاجا-سان من فعل ذلك الشيطان أيضًا

220
00:14:41,630 --> 00:14:44,520
أتقصدين الشخص الذي بالكاد امتلكنا فرصة معه؟

221
00:14:46,650 --> 00:14:52,000
قاتلني حارس الأرواح ذاك
.في الماضي. إنّه ماهر للغاية

222
00:14:52,000 --> 00:14:53,200
!قاتلك؟

223
00:14:53,540 --> 00:14:58,710
...شيطان لا يمكن لشخص أثنى عليه إمبراطور السحر هزيمته

224
00:15:00,620 --> 00:15:02,860
...لا فرصة لدينا في الفوز بوضعنا الحالي

225
00:15:03,270 --> 00:15:05,460
.علينا أن نصبح أقوى بكثير

226
00:15:05,980 --> 00:15:09,420
،الشيطان ميغيكولا يسكن مملكة سبيد

227
00:15:09,420 --> 00:15:12,990
.ويستعمل سكّانها لجمع القوة

228
00:15:14,260 --> 00:15:17,050
،كي يتمكنوا من غزو مملكة كلوفر

229
00:15:17,050 --> 00:15:19,610
.ومملكة هارت ومملكة دايّاموند

230
00:15:23,310 --> 00:15:27,700
.وعلى هذا الحال، سأموت أنا أيضًا من هذه اللعنة

231
00:15:28,220 --> 00:15:32,990
.أودّ غزو مملكة سبيد قبل أن تضعف قواي

232
00:15:34,700 --> 00:15:36,490
.لدينا ستة أشهر

233
00:15:37,190 --> 00:15:39,500
.نحتاج لكلّ القوة القتالية التي يمكننا جمعها

234
00:15:40,610 --> 00:15:44,500
.اجمعوا من لديه فرصة في قتال ضدّ الشياطين رجاءً

235
00:15:44,870 --> 00:15:49,760
أريدكم أن تصبحوا أقوى
.وتقاتلوا إلى جانبنا بعد ستة أشهر

236
00:15:49,760 --> 00:15:51,510
...نحن أيضًا سنقدّر

237
00:15:51,510 --> 00:15:53,020
!مساعدتكم

238
00:16:00,210 --> 00:16:03,230
يوليوس-ساما، هل أنت موافق على هذا بالفعل؟

239
00:16:03,580 --> 00:16:08,050
.ما زال فرسان السحر مرهقون من المعركة ضدّ الإلف

240
00:16:08,500 --> 00:16:10,550
،مع أنّ لدينا نصف سنة

241
00:16:10,550 --> 00:16:14,020
لكن إن قاتلنا إلى جانب
،مملكة هارت لهزيمة شيطان ما

242
00:16:14,020 --> 00:16:15,710
.أخشى أن نتكبد خسائر أكبر بكثير

243
00:16:16,620 --> 00:16:20,250
.أنا واثق أنّك سمعت ما قاله مستكشفونا

244
00:16:20,830 --> 00:16:23,730
،بوضع مملكة دايّاموند الحالي

245
00:16:23,730 --> 00:16:27,000
.كلّ ما يمكننا فعله هو جعل فرسان السحر خاصتنا أقوى

246
00:16:27,340 --> 00:16:31,010
.أنا واثق أنّ ملكة مملكة هارت تفهم ذلك أيضًا

247
00:16:31,010 --> 00:16:32,780
...يوليوس-ساما

248
00:16:32,780 --> 00:16:36,700
.ماركس-كن، اجمع كلّ قادة فرق فرسان السحر

249
00:16:36,700 --> 00:16:38,010
.حاضر

250
00:16:41,270 --> 00:16:44,310


251
00:16:44,700 --> 00:16:47,060
متى سيأتي القائد؟

252
00:16:47,060 --> 00:16:49,440
!لدينا إعلان مهمّ للغاية

253
00:16:49,440 --> 00:16:51,940
.اخرس أيّها القزم الغبي

254
00:16:51,940 --> 00:16:55,660
.إن لم تسكت، فلن يتمكّن القائد من إنهاء حاجته

255
00:16:55,660 --> 00:16:57,270
!يتغوط مجدّدًا؟

256
00:16:58,950 --> 00:17:00,200
.لقد فزت

257
00:17:00,200 --> 00:17:03,110
!مهلًا، أكنت هناك منذ ذلك الوقت؟

258
00:17:03,110 --> 00:17:04,900
.هذه ليست النّهاية

259
00:17:04,900 --> 00:17:07,690
،بقدر ما أريد الاحتفال بنصري

260
00:17:07,690 --> 00:17:10,210
.إلّا أنّ المعركة التالية قريبة

261
00:17:10,210 --> 00:17:12,420
.كفانا حديثًا عن ذلك

262
00:17:12,900 --> 00:17:16,290
حسنًا. لنسمع ما لدى المجموعة
.التي ذهبت إلى مملكة هارت

263
00:17:16,290 --> 00:17:17,430
.حسنًا

264
00:17:17,430 --> 00:17:20,260
.لا أدري من أين أبدأ بصراحة

265
00:17:20,260 --> 00:17:21,810
!سأتحدّث

266
00:17:21,810 --> 00:17:25,890
!الشخص الملعون هناك هي ملكة مملكة هارت

267
00:17:26,330 --> 00:17:29,910
.وبسبب تلك اللعنة، بقي للملكة سنة واحدة لتعيش

268
00:17:30,550 --> 00:17:33,180
،الملكة هي الأقوى في المملكة

269
00:17:33,180 --> 00:17:35,210
.وهي أيضًا ساحرة مُختارة من إحدى الأرواح الأربع العظيمة

270
00:17:35,900 --> 00:17:38,490
...إن فقدوا شخصًا كذاك، فمملكة هارت سوف

271
00:17:41,820 --> 00:17:44,590
.هذا أمر واضح، لكن أبقوا الأمر سرًّا

272
00:17:44,590 --> 00:17:48,420
هل وجدنا أيّ شيء عن هذا الشيطان إذًا؟

273
00:17:49,310 --> 00:17:51,420
.اسمه الشيطان ميغيكولا

274
00:17:51,420 --> 00:17:54,380
!وهو في مملكة سبيد الآن

275
00:17:54,380 --> 00:17:55,570
سبيد؟

276
00:17:56,140 --> 00:17:59,140
.ربّما يفسر هذا ما رأيناه

277
00:17:59,490 --> 00:18:02,370
عمّاذا تتحدثين؟

278
00:18:02,370 --> 00:18:07,520
يبدو أنّهم رأوا ساحرًا من سبيد
.بالقرب من حدود مملكة دايّاموند

279
00:18:07,520 --> 00:18:08,600


280
00:18:09,620 --> 00:18:12,860
.لم يكن ساحرًا عاديًّا

281
00:18:13,570 --> 00:18:15,220
لقد تمكّن من

282
00:18:15,220 --> 00:18:19,450
القضاء على المئات من جنود
.دايّاموند بمفرده في لمح البصر

283
00:18:19,870 --> 00:18:23,090
...وذلك السحر الأسود البارد

284
00:18:23,090 --> 00:18:25,450
.كل شيء سيصبح منطقيًّا إن كان شيطان يتلبّسه

285
00:18:27,710 --> 00:18:32,670
.قد يكون الشخص الذي رأيناه ميغيكولا بنفسه

286
00:18:32,670 --> 00:18:36,090
...إ-إذًا مملكة دايّاموند

287
00:18:36,090 --> 00:18:39,910
.انتهى أمرهم تقريبًا. كلّ ذلك بسبب شخص واحد

288
00:18:44,930 --> 00:18:46,190
...مارس

289
00:18:47,350 --> 00:18:52,370
كان من الواضح فقط من التواجد بقربه
.لبعض الوقت... لم تكن لدينا فرصة

290
00:18:53,050 --> 00:18:57,110
.حتّى وإن تصرّفنا، كنّا لنواجه نفس مصير جنود دايّاموند

291
00:18:57,650 --> 00:18:59,890
.في وضعكم الحاليّ

292
00:18:59,890 --> 00:19:01,420
،إن لم نهزم ذلك الشيطان

293
00:19:01,420 --> 00:19:04,790
.فسينتهي أمر مملكة هارت ومملكة كلوفر معًا

294
00:19:04,790 --> 00:19:06,580
...ولإيقاف ذلك

295
00:19:07,120 --> 00:19:09,120
.علينا أن نصبح أقوى

296
00:19:09,780 --> 00:19:12,290
.منحتنا الملكة ستة أشهر

297
00:19:12,790 --> 00:19:16,240
.بعد ستة أشهر، ستهاجم مملكة هارت مملكة سبيد

298
00:19:16,240 --> 00:19:18,660
ونحن من فرسان سحر مملكة كلوفر

299
00:19:18,660 --> 00:19:21,900
علينا التدرب بأقصى جهد لستة
،أشهر ونصبح أقوياء للغاية

300
00:19:21,900 --> 00:19:25,390
!ونهزم ميغيكولا إلى جانب مملكة هارت

301
00:19:25,390 --> 00:19:26,950
.لديّ سؤال

302
00:19:26,950 --> 00:19:28,390
!تفضل يا زورا

303
00:19:28,700 --> 00:19:34,630
هل يمكن هزيمة الشيطان إن تدرّبنا جميعًا؟

304
00:19:34,630 --> 00:19:36,260
لن نتمكن من مجاراة الشيطان في معركة

305
00:19:36,260 --> 00:19:38,400
.إلّا إن كنّا من المستوى الأول أو أكثر

306
00:19:39,060 --> 00:19:41,830
وللتوضيح، يعني ذلك أنّ علينا جميعًا أن نكون أقوى

307
00:19:41,830 --> 00:19:44,610
.من فارس سحر أعلى من الفئة الأولى

308
00:19:44,610 --> 00:19:47,790
.علينا أن نكون أقوى من ذلك وإلّا لن تكون لدينا فرصة

309
00:19:47,790 --> 00:19:53,460
هل تقصدين أنّ علينا أن نصبح بنفس
!مستوى نائب قائد في ستة أشهر؟

310
00:19:53,460 --> 00:19:55,340
.تجعلين الأمر يبدو بسيطًا

311
00:19:55,660 --> 00:19:59,690
وحاليًّا الوحيدون الذين يملكون فرصة أمام الشيطان هم

312
00:19:59,690 --> 00:20:03,090
،إمبراطور السحر ويامي-سان وأستا-كن ونيرو-تشان

313
00:20:03,090 --> 00:20:06,100
.الذين ينتمون جميعًا إلى مجموعة تُدعى بالمستوى الغامض

314
00:20:06,100 --> 00:20:10,890
.لكني لا أنوي الاستسلام حتّى وإن قيل لي أني لا أملك فرصة

315
00:20:11,970 --> 00:20:15,860
.لأنّ ميغيكولا هو الذي قتل أمّي

316
00:20:16,260 --> 00:20:19,000
!هيا! تمالك نفسك يا لاك

317
00:20:19,000 --> 00:20:21,680
!قالت السيدة نوي أنّها لن تستسلم للتو

318
00:20:21,680 --> 00:20:24,930
!نحن أكبر منها! لا يمكننا أن نخاف

319
00:20:26,190 --> 00:20:27,810
.لم أكن على طبيعتي

320
00:20:28,340 --> 00:20:31,960
.لا وقت لديّ للخوف بما أنّ حياة صديقي على المحكّ

321
00:20:32,700 --> 00:20:34,210
حياة صديقك؟

322
00:20:34,980 --> 00:20:38,160
.بالطبع سأبذل ما لديّ كي أصبح من المستوى الأوّل

323
00:20:38,160 --> 00:20:41,010
!كيّ أحمي أعز أصدقائي أستا-كن

324
00:20:41,010 --> 00:20:44,940
،هذا صحيح! علي فعل شيء حيال ميغيكولا

325
00:20:44,940 --> 00:20:46,780
!وإلّا سيُحكَم عليّ بالموت

326
00:20:46,780 --> 00:20:48,390
كيف لك أن تنسى شيئًا كذلك؟

327
00:20:48,390 --> 00:20:50,850
.لا خيار أمامنا إذًا

328
00:20:50,850 --> 00:20:55,400
لأنّ فرسان السحر الحقيقيون لا
.يمكنهم السماح للشياطين بفعل ما يريدونه

329
00:20:55,400 --> 00:20:59,580
...لـ-لا أدري ما بإمكاني فعله

330
00:20:59,580 --> 00:21:01,360
!لكنيّ سأبذل جهدي

331
00:21:01,750 --> 00:21:04,850
سأستغلّ هذه الأشهر الستة لأصبح

332
00:21:04,850 --> 00:21:07,050
!أقوى بكثير وأهزم هذه اللعنة البغيضة

333
00:21:08,380 --> 00:21:11,450
.كي أصبح رجلًا يستحق فينيس-سان أيضًا

334
00:21:11,830 --> 00:21:15,340
،بعد أن نهزم ميغيكولا ونكسر لعنتنا

335
00:21:15,340 --> 00:21:17,190
...أريد التحدث إلى أخي مجدّدًا

336
00:21:18,330 --> 00:21:20,090
.عن أمّي

337
00:21:20,660 --> 00:21:23,780
!على أي حال، علينا هزيمة ميغيكولا

338
00:21:23,780 --> 00:21:27,930
!بعدها قد أتمكّن من معرفة المزيد عن شيطاني أيضًا

339
00:21:27,930 --> 00:21:31,120
...من أجل مستقبلاتهم وهذا العالم

340
00:21:31,120 --> 00:21:33,690
لا يمكنني السماح لشيطان
.آخر بفعل ما يريد لوقت أطول

341
00:21:35,380 --> 00:21:38,380
،هذا يعني إذًا أنّه في الأشهر الستة القادمة

342
00:21:38,380 --> 00:21:40,640
.يمكن للثيران السوداء فعل ما يريدون

343
00:21:40,640 --> 00:21:44,190
.يمكنكم الذهاب حيث تريدون
.يمكنكم الانضمام لأي شخص تريدون

344
00:21:45,150 --> 00:21:48,250
.لديكم مهمة واحدة وهي أن تصبحوا أقوى

345
00:21:48,250 --> 00:21:50,590
.نحن نتعامل مع شيطان ومملكة سبيد

346
00:21:50,590 --> 00:21:52,470
.عليكم التدرب بكل ما لديكم

347
00:21:52,470 --> 00:21:54,880
.سأقتلكم إن لم تفعلوا

348
00:21:54,880 --> 00:21:57,590
،دائمًا أقول لكم هذا في اللّحظة عينها

349
00:21:57,590 --> 00:21:59,960
.لذا إن كان لديكم ستة أشهر، فهذا وقت كافٍ

350
00:22:00,330 --> 00:22:02,960
!تجاوزوا حدودكم

351
00:22:02,960 --> 00:22:04,180
!أجل

352
00:23:40,060 --> 00:23:42,100
.ليس مملكة كلوفر فقط

353
00:23:42,100 --> 00:23:44,020
هذه مسألة حياة أو موت لمملكة هارت

354
00:23:44,020 --> 00:23:44,980
.ومملكة دايّاموند أيضًا

355
00:23:45,390 --> 00:23:47,690
،في الحلقة القادمة من بلاك كلوفر، الصفحة 130

356
00:23:46,320 --> 00:23:54,250
الصفحة 130
اجتماع قادة فرق فرسان السحر الجديد

357
00:23:47,690 --> 00:23:50,240
.اجتماع قادة فرق فرسان السحر الجديد

358
00:23:50,240 --> 00:23:54,070
علينا أن نصبح أقوى كي
.نواجه ذلك الشيطان ومملكة سبيد