1
00:00:02,720 --> 00:00:07,130
.بدا الأمر وكأنّ البشريّة ستُدَمَّر على يد الشّياطين
2
00:00:11,150 --> 00:00:15,300
.لكنّ ساحرًا واحدًا أنقذهم جميعًا
3
00:00:22,530 --> 00:00:27,600
.كان يدعى بإمبراطور السّحر، وأصبح أسطورة
4
00:00:30,690 --> 00:00:34,690
.التحكّم بالدّم هو سحري
5
00:00:35,110 --> 00:00:38,020
،مذ ألقيت تلك التعويذة عليك
6
00:00:38,020 --> 00:00:42,120
.وأنا أتلاعب بدمائك كما أشاء
7
00:00:42,430 --> 00:00:44,080
...بالنسبة لعملك الأوّل
8
00:00:44,560 --> 00:00:48,920
.سأسمح لك بقتل جميع من هنا بيديك
9
00:00:48,920 --> 00:00:52,420
.اقتلهم جميعًا
10
00:00:52,830 --> 00:00:54,590
وقع أستا تحت سيطرة ملكة المشعوذات
11
00:00:54,960 --> 00:00:57,090
...وحاول قتل أصدقائه، لكن
12
00:00:57,530 --> 00:01:00,550
!أرجوك! أوقفيه
13
00:01:00,550 --> 00:01:01,390
.لا
14
00:01:02,090 --> 00:01:04,770
.لا يمكنك الهرب مني
15
00:01:04,770 --> 00:01:09,270
.فأنت في النهاية ابنتي. عائلتي
16
00:01:09,780 --> 00:01:11,270
أنا... جزء من عائلتك؟
17
00:01:12,820 --> 00:01:15,650
!أنتِ لستِ عائلتي
18
00:01:17,220 --> 00:01:19,200
!بل الثيران السوداء
19
00:01:19,970 --> 00:01:24,960
.شُغّلت تعويذة جديدة من حبّ فانيسا القويّ لأصدقائها
20
00:01:29,620 --> 00:01:32,540
.خيط القدر... الأحمر
21
00:01:38,430 --> 00:01:41,050
أُلغيت دماء الدمية؟
22
00:01:41,390 --> 00:01:45,560
.هذا السحر يتّخذ صفّي وصفّ من لدي روابط عائلية معهم
23
00:01:46,590 --> 00:01:49,940
.لا توجد أيّ روابط بيننا
24
00:02:12,380 --> 00:02:16,170
لقد عدت
25
00:03:22,930 --> 00:03:26,240
.لا توجد أيّ روابط بيننا
26
00:03:28,080 --> 00:03:29,460
...مستحيل
27
00:03:31,650 --> 00:03:35,460
!انظري أيّتها الملكة! لقد صنعت دمية من الخيوط
28
00:03:38,420 --> 00:03:41,090
.يا إلهي، إنّها مصنوعة بشكل جيّد
29
00:03:41,500 --> 00:03:44,990
!أريد أن أجعل الجميع يبتسمون بسحري
30
00:03:46,830 --> 00:03:48,850
.أنا واثقة أنّك ستتمكّنين من ذلك يا فانيسا
31
00:03:54,180 --> 00:03:58,390
أصبحت مهووسة بتحقيق الكمال
32
00:03:58,390 --> 00:04:01,470
.حتّى نسيت شيئًا مهمًّا
33
00:04:02,900 --> 00:04:09,370
.هناك قوة يمكن الحصول عليها من مشاعرنا لأنّنا لسنا كاملين
34
00:04:09,760 --> 00:04:13,240
...السحر الذي لم تتمكّني من الحصول عليه تحت رعايتي
35
00:04:13,240 --> 00:04:16,180
.تمكّنت من الحصول عليه لأنّك كنت حرّة وغير كاملة
36
00:04:18,130 --> 00:04:19,670
.ممتاز
37
00:04:22,270 --> 00:04:24,420
.افعلي ما يحلو لك
38
00:04:25,410 --> 00:04:27,680
.لقد هزمتني تمامًا
39
00:04:29,760 --> 00:04:34,400
.سحر شفاء الدماء: شرنقة كسر اللعنات الدموية
40
00:05:16,080 --> 00:05:16,890
!لقد شفيت جروحي
41
00:05:18,820 --> 00:05:20,190
ماذا؟
42
00:05:23,830 --> 00:05:26,690
.عالجتنا جميعًا
43
00:05:27,220 --> 00:05:29,700
.ملكة المشعوذات مذهلة حقًّا
44
00:05:40,770 --> 00:05:42,960
هل فزنا؟
45
00:05:51,200 --> 00:05:53,090
!أنت مذهلة يا فانيسا
46
00:05:54,550 --> 00:05:57,810
!لقد فزنا، فزنا بفضل سحرك
47
00:06:02,690 --> 00:06:04,240
.هذا جيّد
48
00:06:05,040 --> 00:06:08,070
!أنا مسرورة لأنّك بخير
49
00:06:08,070 --> 00:06:10,580
هل تعلم كم كنت قلقة عليك؟
50
00:06:12,700 --> 00:06:15,030
.أرى أنّك عار كالعادة
51
00:06:15,030 --> 00:06:16,740
ماذا؟ متى حدث هذا؟
52
00:06:18,510 --> 00:06:20,390
.مضى وقت طويل
53
00:06:20,390 --> 00:06:22,120
.مضى وقت طويل بالفعل
54
00:06:26,230 --> 00:06:29,630
...أيّها الشقي
55
00:06:30,690 --> 00:06:32,510
.كل هذا بفضلك يا فانيسا
56
00:06:34,130 --> 00:06:35,260
.لا
57
00:06:36,900 --> 00:06:38,770
.بل بفضل الجميع
58
00:06:40,000 --> 00:06:43,270
.تمكّنت من استعمال تلك التعويذة لأنّكم كنتم إلى جانبي جميعًا
59
00:06:44,370 --> 00:06:45,400
.شكرًا لكم
60
00:06:50,190 --> 00:06:51,250
.فهمت
61
00:06:52,950 --> 00:06:53,790
ماذا؟
62
00:06:55,030 --> 00:06:57,620
!مرحى! لا أشعر بأي ألم
63
00:06:57,620 --> 00:07:00,630
!لا يؤلمني شيء! أشعر أني كالريشة في الواقع
64
00:07:00,630 --> 00:07:02,970
.بالطبع هذا ما يفعله بعد أن يتعافى
65
00:07:02,970 --> 00:07:04,030
.يا لنشاطه
66
00:07:04,030 --> 00:07:07,300
!يا غبيّستا! أنت عار تقريبًا
67
00:07:07,300 --> 00:07:08,840
!أوتذكرين ذلك الآن؟
68
00:07:09,200 --> 00:07:11,240
.لربما اكتسب ذلك منك
69
00:07:11,240 --> 00:07:12,220
ماذا؟
70
00:07:12,220 --> 00:07:14,510
!انظري إلى هذه العضلات يا نويل
71
00:07:14,510 --> 00:07:17,850
!شعرت أنّ عضلاتي أصبحت أقوى بمجرد أن شفيت
72
00:07:18,850 --> 00:07:21,100
!غبيستا
73
00:07:29,970 --> 00:07:31,350
...هذا الطائر
74
00:07:35,350 --> 00:07:38,240
.من الجيّد أنّ أولئك الرجال العنف قد غادروا أخيرًا
75
00:07:38,240 --> 00:07:41,370
!هذا ما يستحقّونه لمهاجمة غابة المشعوذات
76
00:07:45,360 --> 00:07:46,870
من الواضح أنّ عين شمس منتصف الليل
77
00:07:46,870 --> 00:07:50,270
.كانوا يبحثون عن حجر السحر الموجود في هذه الغابة
78
00:07:50,270 --> 00:07:52,010
هل تعرفين أيّ شيء عن ذلك؟
79
00:07:53,010 --> 00:07:56,620
.أفترض أنّ حجر السحر الذي تتحدثون عنه هو هذا
80
00:07:56,620 --> 00:08:00,470
.يمكنكم أخذه، فأنا لا أحتاجه
81
00:08:01,360 --> 00:08:02,730
ماذا؟ حجر السحر؟
82
00:08:03,140 --> 00:08:06,230
!شكرًا لك
83
00:08:06,540 --> 00:08:10,290
!يا إلهي! حصلنا على حجر السحر بسهولة كبيرة
84
00:08:10,290 --> 00:08:12,280
!سيثني علينا يامي-سان
85
00:08:12,760 --> 00:08:16,360
،أرادت عين شمس منتصف الليل هذا الحجر
86
00:08:16,360 --> 00:08:19,040
لكن هل لديك أيّ فكرة عن السّبب؟
87
00:08:19,040 --> 00:08:21,690
في الواقع، من يكونون على أيّة حال؟
88
00:08:21,690 --> 00:08:23,160
هل تعرفين شيئًا عنهم؟
89
00:08:23,760 --> 00:08:28,960
،حجر السحر ذاك عبارة عن أداة سحرية ترفع من قوى حاملها
90
00:08:28,960 --> 00:08:32,630
.لكن فقط من ينتمون لعشيرة الإلف يمكنهم استعمالها
91
00:08:33,710 --> 00:08:34,870
الإلف؟
92
00:08:35,590 --> 00:08:37,550
إنّهم عرق امتلكوا
93
00:08:38,390 --> 00:08:44,230
قوة عظيمة وعاشوا في ما نسميه
.الآن بالمنطقة المنبوذة قبل عدّة قرون
94
00:08:44,550 --> 00:08:48,110
.امتلك كلّ فرد من الإلف كمّا هائلاً من القوة السحرية
95
00:08:48,110 --> 00:08:52,020
.كان الكثير منهم متساوون معي
96
00:08:52,590 --> 00:08:56,110
عدّة قرون؟ كم عمرك بالضبط؟
97
00:08:56,110 --> 00:08:57,780
.بشرتك مثالية للغاية
98
00:08:58,300 --> 00:08:59,170
...لكن
99
00:09:00,110 --> 00:09:05,120
.فاقهم البشر عددًا وقاتلوا... وتمّت إبادتهم
100
00:09:06,350 --> 00:09:09,540
...عين تلك الفتاة فانا الثالثة
101
00:09:09,540 --> 00:09:11,880
.إنّها سحر محظور
102
00:09:11,880 --> 00:09:18,510
.لكن لم تكن تلك الفتاة من شغّل تلك التعويذة، بل شخص آخر
103
00:09:18,510 --> 00:09:22,640
.لا يمكن للبشر العاديين استعمال السحر المحظور
104
00:09:22,640 --> 00:09:25,060
.لم أعد أفهم شيئًا
105
00:09:25,060 --> 00:09:27,190
تشغيل أي تعويذة محظورة
106
00:09:27,190 --> 00:09:32,170
.يتطلّب كمًّا هائلاً من المانا وتضحية من نوع ما
107
00:09:32,170 --> 00:09:36,210
الشيطان القديم كان أيضًا تعويذة محظورة من أعلى مستوى
108
00:09:36,210 --> 00:09:38,950
.شغّلها قائد عشيرة الإلف
109
00:09:42,310 --> 00:09:43,920
ذلك الشيطان؟
110
00:09:45,510 --> 00:09:51,710
.قد يكون أفراد عين شمس منتصف الليل من سلالة الإلف
111
00:09:52,560 --> 00:09:53,710
.لا يمكن
112
00:09:54,510 --> 00:09:58,820
هل تقصدين أنّ الوحوش الشريرة الموجودة في الكتاب المصوّر
113
00:09:58,820 --> 00:10:01,720
الذي كانت جدتي تقرأه لي كانوا من الإلف؟
114
00:10:01,720 --> 00:10:04,830
!يا إلهي! نحن نحصل الآن على الكثير من المعلومات المذهلة
115
00:10:04,830 --> 00:10:08,690
!سأقوم بالتّقرير! سأصبح شيطان تقرير
116
00:10:08,690 --> 00:10:12,930
...وأيضًا يا أستا، السيفان اللذان تحملهما
117
00:10:12,930 --> 00:10:17,830
.إنّما بقايا السيفين السحريين اللذين استعملهما قائد الإلف
118
00:10:18,900 --> 00:10:22,350
!ما الذي يعنيه ذلك؟
119
00:10:23,250 --> 00:10:26,540
!لم يستطع أستا تتبّع المحادثة فانفجر رأسه
120
00:10:26,540 --> 00:10:28,620
!تمالك نفسك يا غبيستا
121
00:10:28,620 --> 00:10:31,420
!لا يمكنه! إنّه أغبى من أن يتحمّل المزيد من هذا
122
00:10:31,860 --> 00:10:37,090
.ينبغي أنّ ينكشف ذلك الغموض إنّ تابعتم قتالهم
123
00:10:37,510 --> 00:10:40,050
.أجل، انتهى أمره
124
00:10:43,830 --> 00:10:47,010
هل ستعودان حقًّا إلى مملكة دايّاموند؟
125
00:10:47,620 --> 00:10:48,430
.أجل
126
00:10:48,850 --> 00:10:53,670
.ختمت ملكة المشعوذات تأثير دماء الدمية في هذا الدواء
127
00:10:54,390 --> 00:10:57,720
،سأعطيه للملك على أنّه دواء يطيل العمر
128
00:10:57,720 --> 00:10:59,940
.وأضع حدًّا لمخطّطات موريس
129
00:11:00,720 --> 00:11:04,950
.وسأعيد بناء مملكة دايّاموند لتكون بلادًا مسالمة
130
00:11:04,950 --> 00:11:08,800
.قرّرت أن أساعد مارس
131
00:11:08,800 --> 00:11:14,630
.تبدو تلك أسرع طريقة للوصول إلى أعلى المراتب في مملكة داياموند
132
00:11:15,040 --> 00:11:17,340
هل يمكننا الوثوق به؟
133
00:11:17,970 --> 00:11:20,920
،سأصبح شخصًا يمكنك الاعتراف به
134
00:11:21,460 --> 00:11:24,720
.وسأعود يومًا ما لزيارتك مجدّدًا يا معلمي
135
00:11:25,700 --> 00:11:27,810
.سنبقي فانا معنا
136
00:11:27,810 --> 00:11:30,640
.لا تجهدا نفسيكما أكثر من اللازم يا مارس ولادروس
137
00:11:31,120 --> 00:11:33,280
.لا تقلق. سنعتني بها جيّدًا
138
00:11:33,280 --> 00:11:36,650
.سأبذل ما في وسعي لأحرص على ألّا ترى المعلم عاريًا
139
00:11:37,470 --> 00:11:41,400
.أنا آسف يا فانا. انتظري رجاءً إلى أن أغيّر البلاد
140
00:11:41,400 --> 00:11:45,510
.أقسم أن أجعل مملكة دايّاموند مكانًا يمكنك العودة إليه
141
00:11:48,820 --> 00:11:51,080
!سأنتظر مهما استغرق الأمر
142
00:11:51,080 --> 00:11:56,350
!لنذهب لرؤية العالم معًا بمجرّد أن تصبح مملكة داياموند مكانًا مسالمًا
143
00:11:56,350 --> 00:11:57,670
!بالطبع
144
00:11:59,870 --> 00:12:01,630
!أشعر بالغيرة
145
00:12:01,630 --> 00:12:04,620
.سنكون مثلهما يومًا ما أيّتها الأخت
146
00:12:04,620 --> 00:12:05,550
...أستا
147
00:12:06,660 --> 00:12:08,950
.اعتبرتني صديقًا لك
148
00:12:09,460 --> 00:12:14,270
.إن واجهت المتاعب، فسآتي لمساعدتك في أيّ وقت أينما كنت
149
00:12:15,780 --> 00:12:18,110
هذا واجب الأصدقاء، صحيح؟
150
00:12:18,460 --> 00:12:19,270
!أجل
151
00:12:20,080 --> 00:12:22,500
!إن احتجت أيّ مساعدة، فأعلمني
152
00:12:22,500 --> 00:12:24,740
!سأقتحم مملكة داياموند
153
00:12:31,910 --> 00:12:33,830
.أنت حرّة
154
00:12:35,040 --> 00:12:38,630
.لكنّ هذا لا يزال مكان ولادتك
155
00:12:38,630 --> 00:12:40,590
.يمكنك العودة للزيارة متى شئت
156
00:12:52,180 --> 00:12:56,240
!إن بدأت من المرتبة الثانية، فسأصل للقمة في وقت قصير
157
00:12:56,240 --> 00:12:59,650
!مهلاً، لا تنس أن تساند مارس
158
00:12:59,650 --> 00:13:01,910
!أجل، أعرف، أعرف
159
00:13:01,910 --> 00:13:03,940
.لا يمكن الوثوق بك
160
00:13:03,940 --> 00:13:05,530
!آسفة على التأخّر
161
00:13:05,910 --> 00:13:07,430
!فانيسا-نيسان
162
00:13:07,430 --> 00:13:10,000
هل انتهيتم من وداعكم؟
163
00:13:10,000 --> 00:13:13,330
.لنخرج من هذه الغابة المريبة
164
00:13:14,260 --> 00:13:19,070
.يا للخسارة... لم أحصل على فرصة للاقتراب من أيّ مشعوذة
165
00:13:19,970 --> 00:13:22,710
!ماذا؟ لا تضحكوا
166
00:13:22,710 --> 00:13:25,770
.شكرًا لك على علاج أستا
167
00:13:25,770 --> 00:13:27,730
.أراك لاحقًا يومًا ما
168
00:13:31,760 --> 00:13:35,980
!أيّها القائد يامي! لقد شفيت ذراعي
169
00:13:35,980 --> 00:13:38,980
!عدنا أحياءً
170
00:13:38,980 --> 00:13:40,270
.لم يكن الأمر صعبًا
171
00:13:40,580 --> 00:13:42,660
.جيّد
172
00:13:42,660 --> 00:13:43,770
لمَ أنت عار إذًا؟
173
00:13:43,770 --> 00:13:46,070
!ماذا؟! هذا كلّ ما تقوله؟
174
00:13:46,420 --> 00:13:50,370
!لقد وجدنا حجرًا سحر أيّها القائد يامي
175
00:13:50,370 --> 00:13:51,530
!حقًّا؟
176
00:13:51,530 --> 00:13:54,910
.حسنًا أيّها الفتى. لديّ مهمّة لك الآن بما أنّ ذراعيك شفيتا
177
00:13:54,910 --> 00:13:56,420
!أحضر لي بعض الشراب
178
00:13:56,420 --> 00:14:00,460
!ماذا؟ سأذهب بأقصى سرعة
179
00:14:00,850 --> 00:14:04,300
مهلاً، ألم يعد البقية بعد؟
180
00:14:04,300 --> 00:14:07,380
.ربّما ماتوا في مكان ما
181
00:14:07,380 --> 00:14:08,710
ماذا؟
182
00:14:08,710 --> 00:14:13,510
.هيّا. اذهب بسرعة إن لم تكن تريد الموت أنت أيضًا
183
00:14:13,510 --> 00:14:14,930
!حاضر
184
00:14:19,090 --> 00:14:20,390
.أيّها القائد
185
00:14:20,910 --> 00:14:23,190
.أهلاً بعودتك
186
00:14:26,130 --> 00:14:27,220
!لقد عدت
187
00:14:35,810 --> 00:14:37,830
!أحضرت لك بعض الشراب
188
00:14:37,830 --> 00:14:39,730
.أنت سريع حقًّا. هذا مريب
189
00:14:39,730 --> 00:14:42,000
!ما هي مهمّتي الموالية إذًا؟
190
00:14:44,370 --> 00:14:45,280
.استرح
191
00:14:45,280 --> 00:14:48,460
.أنت تعمل أكثر من اللازم. لا مهام لك لبعض الوقت
192
00:14:49,700 --> 00:14:51,440
.وأيضًا ارتدِ بعض الملابس
193
00:14:51,440 --> 00:14:52,050
.أجل
194
00:14:52,360 --> 00:14:57,960
مستحيل... إن أخذت مهامي منّي، فماذا يبقى لي؟
195
00:14:57,960 --> 00:14:59,020
.العضلات
196
00:14:59,430 --> 00:15:02,150
.اهدأ. لا داعي للبكاء إلى هذه الدرجة
197
00:15:02,150 --> 00:15:05,480
.أحضرت لك بعض الملابس. أسرع وارتديها
198
00:15:05,840 --> 00:15:07,400
.لقد عدنا
199
00:15:07,400 --> 00:15:08,980
.عدتما أخيرًا
200
00:15:09,810 --> 00:15:11,740
!هذا صوت ماغنا-سينباي
201
00:15:12,300 --> 00:15:17,510
هذا صحيح! ذهب ماغنا-سينباي ولاك
.إلى الديماس ليحاولا شفاء ذراعيّ
202
00:15:17,510 --> 00:15:19,160
!عليّ شكرهما
203
00:15:23,670 --> 00:15:27,800
!ماذا؟! حدث شيء ما لهما
204
00:15:28,380 --> 00:15:32,910
،أيها الملاك الذي فقد جناحيه... من أجل رؤية ابتسامتك مجدّدًا
205
00:15:32,910 --> 00:15:34,390
.سافرنا إلى ديماس
206
00:15:34,910 --> 00:15:37,120
،ضعنا في الظلام غارقين في اليأس
207
00:15:37,120 --> 00:15:39,790
...وكاد قلبي أن يستسلم مرّات عدّة
208
00:15:39,790 --> 00:15:43,020
.لكن كلّما حدث ذلك كنت أرى رؤيا لك
209
00:15:43,020 --> 00:15:47,820
!حرّكت روحي وقتلت نفسي الضعيفة وتابعت القتال
210
00:15:47,820 --> 00:15:49,760
!هل تغيّرت شخصيته تمامًا؟
211
00:15:50,870 --> 00:15:52,640
.المانا تناديني
212
00:15:52,640 --> 00:15:54,320
!أنت أيضًا؟
213
00:15:54,930 --> 00:15:59,540
.جبنا الديماس وتخلصنا من أعدائنا وأصبحت أكثر قوة
214
00:15:59,540 --> 00:16:02,790
.لكن كان هناك شيء واحد لم أستطع إيجاده
215
00:16:03,310 --> 00:16:06,040
.تعويذة لشفاء جروحك التي تعذّبك
216
00:16:06,040 --> 00:16:08,900
.اضطرت للعودة إلى الديار عاجزًا مهزومًا
217
00:16:09,490 --> 00:16:11,270
.المانا تناديني
218
00:16:12,190 --> 00:16:14,380
!انظرا، لقد شيفت ذارعي
219
00:16:17,380 --> 00:16:20,600
!ماذا؟ طوبى لك أيّها الوغد
220
00:16:20,600 --> 00:16:21,750
!شكرًا لك
221
00:16:21,750 --> 00:16:24,310
!أحسنت يا أستا! فلنقتل بعضنا الآن
222
00:16:24,310 --> 00:16:25,250
!لا
223
00:16:25,250 --> 00:16:26,520
.لقد عدنا
224
00:16:26,520 --> 00:16:28,800
...غوش-سينباي
225
00:16:28,800 --> 00:16:34,090
هذا صحيح. ذهب غوش وغوردون أيضًا
.إلى المكتبة الملكية لعلاج ذراعي
226
00:16:34,090 --> 00:16:36,490
.عليّ أن أشكرهما
227
00:16:36,490 --> 00:16:40,620
!ماذا؟! هل تحولا إلى مهووسين؟
228
00:16:41,230 --> 00:16:44,140
.فتحت عينيّ على روعة السحر
229
00:16:44,140 --> 00:16:46,790
.مصفوفات تعاويذ جميلة كاللوحات الفنية
230
00:16:46,790 --> 00:16:49,140
.مذهل يا سيد غوردون
231
00:16:49,140 --> 00:16:51,750
!لمَ تغيرت شخصيتك أنت أيضًا؟
232
00:16:52,020 --> 00:16:57,430
.السحر هو التّحفة الفنيّة المطلقة الحقيقيّة
233
00:16:54,350 --> 00:16:57,430
!ما زلت لا أفهم ما تقوله
234
00:16:57,430 --> 00:17:00,960
.لكنّنا لم نعثر بعد على علاج لذراعيك يا سيد أستا
235
00:17:00,960 --> 00:17:03,010
.سنجد طريقة لإزالة اللعنة مهما استغرق الأمر
236
00:17:03,010 --> 00:17:06,810
!ألتمس من الانتظار رجاءً
237
00:17:07,280 --> 00:17:09,310
!لقد شفيت ذراعي
238
00:17:12,450 --> 00:17:15,820
!ماذا قلت أيّها الوغد؟! قلت لك أنّي سأعالجهما يوما ما
239
00:17:15,820 --> 00:17:18,290
!اذهب وتعرّض للعنة أخرى أيّها الوغد
240
00:17:18,290 --> 00:17:19,530
!ماذا؟
241
00:17:20,480 --> 00:17:22,790
!أنفك ينزف يا سينباي
242
00:17:24,100 --> 00:17:26,390
!هذا بسبب الغضب أيّها الوغد
243
00:17:26,390 --> 00:17:27,750
.حدث الأمر مجدّدًا
244
00:17:27,750 --> 00:17:28,830
!اخرس أيّها الوغد
245
00:17:29,480 --> 00:17:30,940
...أنا أعرف
246
00:17:32,520 --> 00:17:33,940
سبب نزيف أنفك فقط
247
00:17:34,070 --> 00:17:37,190
.عندما تتمنى السّعادة لشخص مهم لك
248
00:17:37,690 --> 00:17:41,570
.أدركت ذلك أخيرًا بما أنّها كانت أوّل مرة نبقى فيها معًا وحدنا لهذه المدة
249
00:17:43,680 --> 00:17:46,830
!قد تكون هذه هي الطريقة لعلاج ذراعي أستا
250
00:17:46,830 --> 00:17:48,890
!تبًّا، لن ينجح ذلك
251
00:17:49,660 --> 00:17:52,380
،يحدث الأمر دائمًا عندما تفكّر في أختك الصغيرة
252
00:17:52,750 --> 00:17:56,090
...لكنّ أنفك كان ينزف سرًّا عندما كنت تفكّر في أستا أيضًا
253
00:17:59,310 --> 00:18:02,370
.هذا غباء. سأنظر إلى صورة ماري الآن
254
00:18:03,050 --> 00:18:05,100
أنت تهتمّ لأمر أستا في الواقع
255
00:18:05,600 --> 00:18:07,850
.مثلما تهمّ لأمر أختك الصغيرة
256
00:18:08,350 --> 00:18:11,650
.أستا عائلتك مثل أختك الصغيرة، نعم
257
00:18:11,900 --> 00:18:15,440
...ما يعني أنّي عائلتك أيضًا بما أنّي أعزّ أصدقاء أستا
258
00:18:16,420 --> 00:18:18,610
...لقد عدت
259
00:18:18,610 --> 00:18:20,510
—تشارمي
260
00:18:25,010 --> 00:18:27,560
!ما هذا؟
261
00:18:27,560 --> 00:18:29,560
.مرحبًا، هذه أنا تشارمي
262
00:18:29,560 --> 00:18:32,100
.أصبت بطفيليات فطر سحري
263
00:18:32,100 --> 00:18:34,020
!أينبغي عليك الأكل الآن؟
264
00:18:35,310 --> 00:18:38,570
!لا يمكنني التحوّل بشكل سليم! هذا محرج
265
00:18:38,570 --> 00:18:40,900
!هل ينبغي عليك أن تشعري بالإحراج الآن؟
266
00:18:41,210 --> 00:18:44,280
!تشارمي! لا تأكلي المزيد
267
00:18:44,280 --> 00:18:46,710
...لـ-لا يمكنني التوقف
268
00:18:46,710 --> 00:18:49,830
!أكلت واحدًا، فظهر ثلاثة
269
00:18:49,830 --> 00:18:51,590
.خذ، كل واحدًا
270
00:18:51,590 --> 00:18:53,000
!لا
271
00:18:54,370 --> 00:18:57,900
.أحضرت الكثير من الأشياء اللذيذة الأخرى أيضًا
272
00:18:57,900 --> 00:19:00,260
!جازفتما بأرواحكما من أجل ذلك؟
273
00:19:00,710 --> 00:19:05,040
.لكني آسفة... لم نستطع إيجاد طريقة لعلاج ذراعيك
274
00:19:05,040 --> 00:19:06,260
.هذا واضح
275
00:19:06,590 --> 00:19:08,230
!ماذا؟ ماذا؟
276
00:19:08,230 --> 00:19:12,680
!لقد شفيت! يا للإحراج
277
00:19:12,680 --> 00:19:14,730
!هذا ليس شيئًا يدعو للإحراج
278
00:19:15,550 --> 00:19:19,810
.حسنًا إذًا... يبدو أنّ لدينا الكثير من الطعام والشراب
279
00:19:19,810 --> 00:19:24,450
،سأجعل هذا الفتى ذي العضلات يرتاح
280
00:19:25,060 --> 00:19:26,950
.لذا فنستمتع
281
00:19:26,950 --> 00:19:29,870
!حان وقت الاحتفال
282
00:19:32,710 --> 00:19:35,670
!من الجيد أن أتمكن من الأكل بيديّ
283
00:19:36,150 --> 00:19:40,620
.لم يكن أحد هنا هذا الصباح، لذا لم أطعمها بعد
284
00:19:40,620 --> 00:19:41,780
!أيّها الفتى
285
00:19:41,780 --> 00:19:42,630
نعم؟
286
00:19:44,970 --> 00:19:48,800
!لا بدّ أنّك جائعة. لا تقلقي، لدي الكثير من الطعام لك
287
00:19:52,210 --> 00:19:55,350
!بالطبع هذا ما يحدث
288
00:19:55,780 --> 00:19:58,180
.صحيح. لم يقم أحد بغسل الملابس أيضًا
289
00:19:58,790 --> 00:20:01,220
أين يفترض بي تعليقها؟
290
00:20:01,760 --> 00:20:04,360
.لم يقم أحد بالتّنظيف أيضًا
291
00:20:10,000 --> 00:20:10,900
!أيّها الفتى
292
00:20:10,900 --> 00:20:11,700
نعم؟
293
00:20:13,410 --> 00:20:18,540
نفد ورق المرحاض، لذا اذهب وأحضره لي. ومن قال لك أن تفتح الباب؟
294
00:20:18,870 --> 00:20:21,490
!أنا آسف
295
00:20:26,800 --> 00:20:28,910
!التالي
296
00:20:28,160 --> 00:20:33,310
.أخبره القائد أن يستريح، لكن لا يبدو أنّ أستا سيرتاح
297
00:20:33,310 --> 00:20:37,560
.أنا واثقة غبيستا لا يمانع ذلك
298
00:20:41,920 --> 00:20:45,320
.هذا المكان يهدّئني
299
00:20:49,120 --> 00:20:50,660
—دون أن أنسى
300
00:20:52,190 --> 00:20:54,710
!أنتم رائعون جميعًا
301
00:20:55,550 --> 00:20:58,420
الشيء الذي وجدته في العالم الخارجي
302
00:20:59,460 --> 00:21:01,990
.هو عائلتي الأخرى
303
00:22:34,010 --> 00:22:38,480
ـرةـيــغــة صــلـــفـنـ
304
00:22:34,820 --> 00:22:37,780
!نفلة صغيرة
305
00:22:37,970 --> 00:22:41,980
أتساءل على السبب
306
00:22:39,120 --> 00:22:40,950
.أتساءل عن السبب
307
00:22:43,540 --> 00:22:44,980
ما الخطب يا أستا؟
308
00:22:45,330 --> 00:22:50,170
.أتساءل عن سبب عدم احتراق فانا والنار تحيط بالسمندل
309
00:22:50,170 --> 00:22:51,740
ربّما لأنّه سحر؟
310
00:22:51,740 --> 00:22:56,770
.أتساءل لمَ لا تتبلّل ملابسك داخل عرين تنين البحر
311
00:22:56,770 --> 00:22:58,250
.لأنّه سحر
312
00:22:58,250 --> 00:23:02,480
لماذا لم تنكّه أعشاب كونبو البحرية المحيط كما تفعل بداشي؟
313
00:23:02,480 --> 00:23:05,860
!اترك أمر أيّ سؤال يتعلق بالطعام للبروفيسورة تشارمي
314
00:23:05,860 --> 00:23:11,010
المكون الذي يعطي لداشي الكونبو نكهته
.هو حمض الغلوتاميك الموجود في خلاياه
315
00:23:11,010 --> 00:23:13,690
تلك الخلايا تملك ما يسمى بالنفاذية الانتقائية
316
00:23:13,690 --> 00:23:16,010
التي تعطي القدرة على أخذ ما هو ضروري
317
00:23:16,010 --> 00:23:17,760
.والتخلّص من كل شيء لا تحتاجه
318
00:23:17,760 --> 00:23:21,550
،حمض الغلوتاميك الذي يخلق الداشي في كونبو ضروري لبقائه
319
00:23:21,550 --> 00:23:24,800
!لذا لا يغادر خلايا عندما تكون حيّة في المحيط
320
00:23:24,800 --> 00:23:27,660
،لكن بمجرد أن تموت وتجفّ، تتحلل الخلايا
321
00:23:27,660 --> 00:23:30,030
.مسببة خروج حمض الغلوتاميك الذي يتحول إلى داشي
322
00:23:30,030 --> 00:23:33,060
.من المستحيل أن يفهم غبيستا أيًّا من ذلك
323
00:23:35,680 --> 00:23:37,030
...عين شمس منتصف الليل
324
00:23:37,030 --> 00:23:40,070
.سيهاجمون مجدّدًا بالتأكيد كي يحصلوا على حجر السحر
325
00:23:40,070 --> 00:23:42,950
ما الذي يسعون إليه بالضبط؟
326
00:23:42,950 --> 00:23:47,600
.بلاك كلوفر، الصفحة 66، سرّ عين شمس منتصف الليل
327
00:23:44,040 --> 00:23:50,140
الصفحة 66
328
00:23:47,600 --> 00:23:49,870
!الثمل هو سحري