[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../../Heartless City (720p)/Heartless.City.E02.130528.HDTV.H264.720p-WITH.mp4
Video File: ../../Heartless City (720p)/Heartless.City.E02.130528.HDTV.H264.720p-WITH.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 604
Active Line: 626
Video Position: 2424

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: حقوق,mohammad bold art 1,68,&H00E8A86D,&H00FCB759,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,9,20,20,15,1
Style: all,mohammad bold art 1,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: المترجمات,mohammad bold art 1,68,&H003ED0FD,&H0034FFF8,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,3,20,20,15,1
Style: إسم الحلقه,mohammad bold art 1,68,&H00FFFFF8,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,100,100,225,1
Style: الكلام العادي,mohammad bold art 1,68,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1.5,2,20,20,15,1
Style: HL,Hacen Liner Print-out,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,60,0
Style: HL-UP,Hacen Liner Print-out,66,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.496296,0.496296,8,20,20,20,1
Style: Heartless,Hacen Liner Print-out,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,33,0
Style: HeartlessUP,Hacen Liner Print-out,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,20,20,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.24,0:00:05.89,Heartless,,0,0,0,,{\c&H63FDFF&}ss501fansubs {\c&HFFFFFF&}ترجمة فريق\NAsiaWorld.team تدقيق وتنقيح: سوما من موقع
Dialogue: 0,0:00:31.36,0:00:34.79,Heartless,,0,0,0,,أين كيم بونغ؟ أين هو؟
Dialogue: 0,0:01:04.38,0:01:07.56,Heartless,,0,0,0,,من هو؟ من الذي أخذه؟
Dialogue: 0,0:01:07.56,0:01:09.24,Heartless,,0,0,0,,من الذي أخذ كيم تشونغ سوب؟
Dialogue: 0,0:01:09.29,0:01:11.06,Heartless,,0,0,0,,..ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:01:11.37,0:01:12.87,Heartless,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:13.72,0:01:17.15,Heartless,,0,0,0,,!هيونغ يسميه بـ ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:01:17.85,0:01:20.95,Heartless,,0,0,0,,ابن الطبيب؟ من هو؟
Dialogue: 0,0:01:21.06,0:01:25.59,Heartless,,0,0,0,,.أنا حقاً لا أعلم عن أي شيء
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:39.85,Heartless,,0,0,0,,أتساءل لمَ أخذ كيم تشونغ سوب؟
Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:44.47,Heartless,,0,0,0,,.تشول، تشول هو هدفه
Dialogue: 0,0:01:48.42,0:01:50.06,Heartless,,0,0,0,,.إنه ليس تابع لمنظمة
Dialogue: 0,0:01:53.10,0:01:57.51,Heartless,,0,0,0,,.إنه في حرب مع تشول
Dialogue: 0,0:02:00.75,0:02:02.37,Heartless,,0,0,0,,.حرب انقلاب
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:10.97,Heartless,,0,0,0,,.شي هيون، أنا حقاً لا أعلم أي شيء
Dialogue: 0,0:02:12.26,0:02:14.49,Heartless,,0,0,0,,.تعلم بأني لا أكذب
Dialogue: 0,0:02:17.49,0:02:19.67,Heartless,,0,0,0,,.أعتقد أني على وشك السقوط
Dialogue: 0,0:02:20.21,0:02:24.23,Heartless,,0,0,0,,..يا طبيب، ساعدني
Dialogue: 0,0:02:27.16,0:02:28.56,Heartless,,0,0,0,,.اقطعه
Dialogue: 0,0:02:34.90,0:02:38.55,Heartless,,0,0,0,,!أيها الطبيب لا يجب عليك فعل هذا
Dialogue: 0,0:02:39.99,0:02:41.99,Heartless,,0,0,0,,.أخبرتك بأني حقاً لا أعلم شيء
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:45.62,Heartless,,0,0,0,,.لا تبكي، لن يكون هنالك هدايا للأطفال الذين يبكون
Dialogue: 0,0:02:45.62,0:02:47.94,Heartless,,0,0,0,,.لأن سانتا يعلم كل شيء
Dialogue: 0,0:02:47.94,0:02:51.00,Heartless,,0,0,0,,.الدموع كاذبة، والأطفال الجيدون لا يملكون شيء للبكاء عليه
Dialogue: 0,0:02:52.74,0:02:55.25,Heartless,,0,0,0,,..انتظر دقيقة
Dialogue: 0,0:02:55.43,0:03:00.83,Heartless,,0,0,0,,!أنت سوو\N ..سأخبرك، سأخبرك، ارفعني للأعلى
Dialogue: 0,0:03:01.60,0:03:03.11,Heartless,,0,0,0,,.لا يمكنني سماعك
Dialogue: 0,0:03:03.11,0:03:06.84,Heartless,,0,0,0,,!رينسانس، فندق رينسانس! انه هناك
Dialogue: 0,0:03:06.84,0:03:08.92,Heartless,,0,0,0,,.هذه الحقيقة ارفعني للأعلى
Dialogue: 0,0:03:11.79,0:03:12.93,Heartless,,0,0,0,,.ارفعه
Dialogue: 0,0:03:29.64,0:03:31.25,Heartless,,0,0,0,,!أنت الأفضل يا أبي
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:52.38,Heartless,,0,0,0,,.لقد مَرّ وقتُ طويل
Dialogue: 0,0:03:55.82,0:04:01.03,Heartless,,0,0,0,,.آسف سيدي -\N !يا لكَ من أحمق -
Dialogue: 0,0:04:08.77,0:04:10.67,Heartless,,0,0,0,,هل استمتعتَ بالغناء؟
Dialogue: 0,0:04:10.70,0:04:12.07,Heartless,,0,0,0,,..أيها اللقيط
Dialogue: 0,0:04:12.70,0:04:14.97,Heartless,,0,0,0,,أبي، من هولاء؟
Dialogue: 0,0:04:15.48,0:04:18.26,Heartless,,0,0,0,,،نحنُ أصدقاء والدك \N.نريد التحدث عن العمل معه
Dialogue: 0,0:04:20.73,0:04:24.58,Heartless,,0,0,0,,.أنتَ بالتأكيد ترتكب خطأ بتصرفكَ هذا
Dialogue: 0,0:04:25.06,0:04:27.75,Heartless,,0,0,0,,سأكمل ما لم أستطع إكماله \N.في اليوم الماضي، اجلس
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:33.34,Heartless,,0,0,0,,.اجلس، قبل أن أصيبكَ بالشلل
Dialogue: 0,0:04:40.23,0:04:44.52,Heartless,,0,0,0,,سأبسّط الأمر، موقعك ومكانتك\N.سيظلان كما هما
Dialogue: 0,0:04:44.52,0:04:47.26,Heartless,,0,0,0,,.لكن من الآن أنا من سأهتم بالأعمال
Dialogue: 0,0:04:47.26,0:04:49.98,Heartless,,0,0,0,,.ستستريح وتستلم راتبكَ في البيت
Dialogue: 0,0:04:53.59,0:04:54.95,Heartless,,0,0,0,,...تريد أن
Dialogue: 0,0:04:55.73,0:05:00.31,Heartless,,0,0,0,,يكون تشول.. مجرد دُمية؟
Dialogue: 0,0:05:00.31,0:05:02.41,Heartless,,0,0,0,,.يجبُ أن تتقبل الوضع
Dialogue: 0,0:05:09.22,0:05:12.96,Heartless,,0,0,0,,.لقد وُلِدَ بصعوبة بالغة
Dialogue: 0,0:05:13.15,0:05:16.30,Heartless,,0,0,0,,.والدتهُ توفيت، لكن استطعنا إنقاذه
Dialogue: 0,0:05:16.30,0:05:20.35,Heartless,,0,0,0,,لكن، لم أكن متواجدًا عندما ولد
Dialogue: 0,0:05:20.35,0:05:23.02,Heartless,,0,0,0,,.كنتُ برفقة امرأةٍ أحببتها فحسبْ
Dialogue: 0,0:05:24.37,0:05:27.99,Heartless,,0,0,0,,.لذا شعرت بالأسف اتجاهه وجعلتهُ قرة عيني
Dialogue: 0,0:05:28.92,0:05:32.19,Heartless,,0,0,0,,،لذا حتى لو قلتَ بأنكَ ستقتله
Dialogue: 0,0:05:32.52,0:05:38.36,Heartless,,0,0,0,,لن أغير رأيي، أفهمتَ ما أعنيه؟
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:43.60,Heartless,,0,0,0,,لماذا أقتل البريء والشخص الخاطئ أمامي؟
Dialogue: 0,0:05:45.69,0:05:49.32,Heartless,,0,0,0,,.سأقوم بتجريدكَ عارياً أمام ابنك
Dialogue: 0,0:05:50.10,0:05:52.44,Heartless,,0,0,0,,.وسأجعلك تركع أمامي
Dialogue: 0,0:05:53.25,0:05:57.60,Heartless,,0,0,0,,.وسأجرجرك في الأنحاء ولن أتوقف حتى تموت
Dialogue: 0,0:05:58.80,0:06:01.63,Heartless,,0,0,0,,..وفي النهاية ستختار الموت بأدواتك
Dialogue: 0,0:06:01.63,0:06:06.45,Heartless,,0,0,0,,..أنبوب معدني، مطرقة، فأس
Dialogue: 0,0:06:09.68,0:06:11.71,Heartless,,0,0,0,,..لا بد أنكَ تعلم ما سيحدث بعد ذلك
Dialogue: 0,0:06:13.24,0:06:16.19,Heartless,,0,0,0,,.ستستنجدُ بي كيْ أنقذك
Dialogue: 0,0:06:16.49,0:06:18.97,Heartless,,0,0,0,,.ستستنجدْ بي لأتوقف
Dialogue: 0,0:06:25.43,0:06:30.40,Heartless,,0,0,0,,،صراخ الأب الفظيع \N.ودماؤه المنتشرة في الأرجاء
Dialogue: 0,0:06:32.66,0:06:35.68,Heartless,,0,0,0,,.ستكون ذكرى جيدة لابنك
Dialogue: 0,0:06:40.83,0:06:42.09,Heartless,,0,0,0,,.أخرجوه
Dialogue: 0,0:06:44.51,0:06:45.85,Heartless,,0,0,0,,!توقفوا
Dialogue: 0,0:06:45.85,0:06:47.48,Heartless,,0,0,0,,!توقفوا أيها الأوغاد
Dialogue: 0,0:06:54.07,0:06:57.35,Heartless,,0,0,0,,كم ستعطيني؟
Dialogue: 0,0:07:01.02,0:07:03.05,Heartless,,0,0,0,,أين مصنع المخدرات؟
Dialogue: 0,0:07:32.22,0:07:35.33,Heartless,,0,0,0,,.."من هذه؟ إنها "يوسيل
Dialogue: 0,0:07:35.33,0:07:37.09,Heartless,,0,0,0,,.لقد مرّت فترة طويلة
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:39.09,Heartless,,0,0,0,,.لا أريدُ أن تصبح رائحتي كرائحة رجل عجوز
Dialogue: 0,0:07:39.36,0:07:44.46,Heartless,,0,0,0,,،وإذا ناديتني بذلك الاسم مرة أخرى
Dialogue: 0,0:07:44.84,0:07:47.73,Heartless,,0,0,0,,.عليكَ أنّ تودع لسانكَ للأبد
Dialogue: 0,0:07:47.73,0:07:49.55,Heartless,,0,0,0,,.أيتها الوقحة العاهرة
Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:56.37,Heartless,,0,0,0,,،هذا العجوز أراد أن يغيظك\N.لا حاجة للإنزعاج أيتها المديرة لي
Dialogue: 0,0:07:56.37,0:07:59.38,Heartless,,0,0,0,,.أنا الرئيسة لي، "المديرة" تبدو غير عصرية
Dialogue: 0,0:07:59.38,0:08:02.02,Heartless,,0,0,0,,.هل أبدو كمديرة؟ إنني مديرة تنفيذية
Dialogue: 0,0:08:07.30,0:08:11.06,Heartless,,0,0,0,,هل نعتني بالعاهرة سابقاً؟
Dialogue: 0,0:08:13.13,0:08:14.57,Heartless,,0,0,0,,.سأراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:21.21,Heartless,,0,0,0,,ما الذي يجري؟ \N.تريد أن تراني في مكان كهذا
Dialogue: 0,0:08:21.21,0:08:22.65,Heartless,,0,0,0,,وصلتِ؟ -\N .نعم -
Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:28.73,Heartless,,0,0,0,,.يبدو جميلاً عليكِ
Dialogue: 0,0:08:32.77,0:08:35.48,Heartless,,0,0,0,,..يا إلهي، إنه حقاً جميل
Dialogue: 0,0:08:36.76,0:08:40.44,Heartless,,0,0,0,,.ما الذي يجري؟ إنك تبدو كالراشدين
Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:42.18,Heartless,,0,0,0,,.لا أملكُ شيئًا آخر لأصرف نقودي عليه
Dialogue: 0,0:08:45.68,0:08:50.18,Heartless,,0,0,0,,،في هذه اللحظة بدلاً من أن تجاملني
Dialogue: 0,0:08:50.89,0:08:53.19,Heartless,,0,0,0,,.من الأفضل أن تقبلني
Dialogue: 0,0:08:59.16,0:09:00.53,Heartless,,0,0,0,,.مرحباً، لقد وصلت
Dialogue: 0,0:09:00.93,0:09:04.65,Heartless,,0,0,0,,.نعم، لقد وصلت قبل لحظات -\N .اجلس -
Dialogue: 0,0:09:06.16,0:09:08.94,Heartless,,0,0,0,,.مرّ وقت طويل لم أركم فيها
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:14.48,Heartless,,0,0,0,,.أنت تصبحين أكثر جمالاً
Dialogue: 0,0:09:15.75,0:09:17.78,Heartless,,0,0,0,,.يبدو بأنكِ ترجعين بالشيخوخة للوراء
Dialogue: 0,0:09:17.94,0:09:20.43,Heartless,,0,0,0,,.الجميع يقولون ذلك
Dialogue: 0,0:09:20.43,0:09:24.68,Heartless,,0,0,0,,ولكن لا أريد مجاملة منك \N.وأنتَ تعجب بأي شخص يرتدي تنورة
Dialogue: 0,0:09:24.68,0:09:28.19,Heartless,,0,0,0,,نصيحةٌ لك، كن حذراً مع النساء، مفهوم؟
Dialogue: 0,0:09:29.17,0:09:31.94,Heartless,,0,0,0,,.أسمع صوت شحذ سكين في كلماتك
Dialogue: 0,0:09:31.99,0:09:35.61,Heartless,,0,0,0,,ما العمل؟ لم يستطيعوا القيام \Nبعملية تجميلية للسانكِ القبيح، هاه؟
Dialogue: 0,0:09:39.04,0:09:42.74,Heartless,,0,0,0,,أتريدني أن أجري عملية جراحية في فكك؟
Dialogue: 0,0:09:43.00,0:09:44.07,Heartless,,0,0,0,,..عمتي
Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:46.45,Heartless,,0,0,0,,.أخبرتكَ أن تناديني بـ نونا
Dialogue: 0,0:09:48.36,0:09:52.64,Heartless,,0,0,0,,على كل حال، هل صحيح أنك \N أمسكت بتشول؟
Dialogue: 0,0:09:53.23,0:09:54.40,Heartless,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:09:55.58,0:09:57.93,Heartless,,0,0,0,,.لقد اكتشفت موقع مصنع المخدرات
Dialogue: 0,0:09:58.08,0:10:01.79,Heartless,,0,0,0,,.المشكلة أن لدينا شهرين على الأغلب للتجهيز
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:04.27,Heartless,,0,0,0,,.اعتقدتُ بأن تشول مشارك في الإنتاج بشكل مباشر
Dialogue: 0,0:10:04.65,0:10:08.79,Heartless,,0,0,0,,.كلا، بوسان يقف خلف تشول
Dialogue: 0,0:10:09.95,0:10:12.92,Heartless,,0,0,0,,لقد كان يأخذ المواد الخام من بوسان  \N.ويقوم بإعادة تكريرها في السوق
Dialogue: 0,0:10:12.92,0:10:17.09,Heartless,,0,0,0,,.من الآن، علينا التفاوض مع بوسان بإسم تشول
Dialogue: 0,0:10:17.92,0:10:25.43,Heartless,,0,0,0,,لكي لا نضيع أي وقت في ملاحقته، أخبروني \N .عن أي شيء وكل شيء يتعلق بـ بوسان
Dialogue: 0,0:10:56.03,0:10:57.62,Heartless,,0,0,0,,.وصلت، أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:10:59.83,0:11:01.89,Heartless,,0,0,0,,.سفاري مون هنا
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:04.54,Heartless,,0,0,0,,كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:07.70,Heartless,,0,0,0,,.بسبب رعايتك واهتمامك بي، أنا بخير
Dialogue: 0,0:11:07.80,0:11:09.54,Heartless,,0,0,0,,.اجلس -\N .أنا بخير -
Dialogue: 0,0:11:09.95,0:11:11.65,Heartless,,0,0,0,,.هكذا أكثر راحة بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:11:12.67,0:11:14.52,Heartless,,0,0,0,,.لا زال عليك الجلوس
Dialogue: 0,0:11:15.11,0:11:16.40,Heartless,,0,0,0,,.حسناً إذاً
Dialogue: 0,0:11:21.77,0:11:24.09,Heartless,,0,0,0,,..مؤخراً
Dialogue: 0,0:11:25.06,0:11:27.62,Heartless,,0,0,0,,.حدث شيء غير سار
Dialogue: 0,0:11:28.63,0:11:31.80,Heartless,,0,0,0,,ابن الطبيب، هل تعلم من هو؟
Dialogue: 0,0:11:35.64,0:11:40.82,Heartless,,0,0,0,,.أنت تعرفه جيداً -\N .نعم أعرفه -
Dialogue: 0,0:11:40.82,0:11:42.40,Heartless,,0,0,0,,كيف عرفته؟
Dialogue: 0,0:11:44.59,0:11:47.21,Heartless,,0,0,0,,.لم يكن ذلك التعارف الكبير
Dialogue: 0,0:11:47.77,0:11:51.63,Heartless,,0,0,0,,.يجبُ عليكَ أن تقطع علاقتك به
Dialogue: 0,0:11:52.70,0:11:55.33,Heartless,,0,0,0,,..بشكل لطيف
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:12.55,Heartless,,0,0,0,,مرحباً، كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:12:12.55,0:12:14.82,Heartless,,0,0,0,,.لم أركَ منذُ وقت طويل -\N .نعم -
Dialogue: 0,0:12:17.85,0:12:19.05,Heartless,,0,0,0,,..مرحباً
Dialogue: 0,0:12:19.05,0:12:21.51,Heartless,,0,0,0,,هل تناولتَ الطعام؟ -\N .نعم أكلت -
Dialogue: 0,0:12:26.65,0:12:28.09,Heartless,,0,0,0,,.سأفوز بعد هذه الجولة
Dialogue: 0,0:12:28.09,0:12:30.04,Heartless,,0,0,0,,.لقد غيرتها
Dialogue: 0,0:12:33.32,0:12:35.27,Heartless,,0,0,0,,..شي هيون -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:40.54,Heartless,,0,0,0,,هل تريد الحصول على موعد  \Nمع عمتك في عطلة الأسبوع؟
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:43.45,Heartless,,0,0,0,,ماذا عن الذهاب إلى المنتزة؟
Dialogue: 0,0:12:44.86,0:12:47.22,Heartless,,0,0,0,,ما رأيكِ بالذهاب لنشاهد فيلم؟\N فيلم ابن الجنرال؟
Dialogue: 0,0:12:47.22,0:12:49.95,Heartless,,0,0,0,,موافقة، إذاً لتساعدني في هذه الجولة حسناً؟
Dialogue: 0,0:12:49.95,0:12:51.47,Heartless,,0,0,0,,.حسناً -\N .حسناً -
Dialogue: 0,0:12:52.15,0:12:55.55,Heartless,,0,0,0,,.مذهل، هذا الفتى الصغير يعرف كيف يلعب الورق
Dialogue: 0,0:12:55.55,0:12:56.71,Heartless,,0,0,0,,هل أنت ثري؟
Dialogue: 0,0:12:56.71,0:12:59.04,Heartless,,0,0,0,,.شي هيون ليس فقط ماهر بلعب الورق
Dialogue: 0,0:12:59.04,0:13:02.16,Heartless,,0,0,0,,.إنه يتقن جدول الضرب قبل دخوله المدرسة
Dialogue: 0,0:13:04.41,0:13:09.19,Heartless,,0,0,0,,انتظر دقيقة ...الشخص الذي ينشر البذور ويغادر
Dialogue: 0,0:13:09.19,0:13:13.37,Heartless,,0,0,0,,.ألا يسمى بالطبيب؟ نعم يسمى بالطبيب
Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:17.20,Heartless,,0,0,0,,إذاً، أنت ابن الطبيب؟
Dialogue: 0,0:13:17.30,0:13:18.72,Heartless,,0,0,0,,!ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:13:19.94,0:13:20.88,Heartless,,0,0,0,,!ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:13:21.91,0:13:24.39,Heartless,,0,0,0,,حسناً، هل ينبغي علينا لعب جولة اخرى؟
Dialogue: 0,0:13:24.39,0:13:25.15,Heartless,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:13:35.42,0:13:36.84,Heartless,,0,0,0,,.تأكد من أنك ستفوز
Dialogue: 0,0:13:39.04,0:13:40.35,Heartless,,0,0,0,,.سأذهب
Dialogue: 0,0:13:40.94,0:13:42.41,Heartless,,0,0,0,,.يمكن أن يكون فخ
Dialogue: 0,0:13:42.41,0:13:43.76,Heartless,,0,0,0,,.لهذا السبب سأذهب
Dialogue: 0,0:13:44.08,0:13:46.54,Heartless,,0,0,0,,أستطيع الذهاب لأنك الوحيد \N.الذي يُمكنني الوثوق به
Dialogue: 0,0:13:57.92,0:14:01.19,Heartless,,0,0,0,,حقاً؟ -\N.حقاً -
Dialogue: 0,0:14:03.34,0:14:05.28,Heartless,,0,0,0,,..سأدخل بصورة عمياء
Dialogue: 0,0:14:06.99,0:14:08.35,Heartless,,0,0,0,,..حسناً، هذه 100
Dialogue: 0,0:14:11.41,0:14:13.04,Heartless,,0,0,0,,.وسأرفع الرهان إلى 3000
Dialogue: 0,0:14:18.26,0:14:19.93,Heartless,,0,0,0,,!هيو سو
Dialogue: 0,0:14:21.92,0:14:25.10,Heartless,,0,0,0,,حقاً؟ أين أنت؟
Dialogue: 0,0:14:25.46,0:14:27.91,Heartless,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟\N ..أكملوا اللعب يا رفاق
Dialogue: 0,0:14:31.64,0:14:34.29,Heartless,,0,0,0,,أين أنت؟ لا أراكِ؟
Dialogue: 0,0:14:35.44,0:14:37.05,Heartless,,0,0,0,,حصلتِ على غرفة؟
Dialogue: 0,0:14:48.75,0:14:50.18,Heartless,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:14:50.85,0:14:51.89,Heartless,,0,0,0,,عفواً؟
Dialogue: 0,0:15:07.96,0:15:09.32,Heartless,,0,0,0,,.لقد مرّ وقت طويل
Dialogue: 0,0:15:11.19,0:15:13.66,Heartless,,0,0,0,,كيف تمضي حياتك؟
Dialogue: 0,0:15:16.16,0:15:19.61,Heartless,,0,0,0,,.بفضل من الله، لا زلتُ على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:15:20.83,0:15:23.06,Heartless,,0,0,0,,..هذه الأيام أصبحت جيدة للغاية
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:26.74,Heartless,,0,0,0,,.يمكنك السفر بالبواخر أو الطائرات
Dialogue: 0,0:15:27.32,0:15:29.00,Heartless,,0,0,0,,{\i1}....في أيامي{\i0}
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:33.60,Heartless,,0,0,0,,كان علينا السباحة على طول تسوشيما  \N.لتحصل على بضائعك من ياكوزا
Dialogue: 0,0:15:33.60,0:15:36.00,Heartless,,0,0,0,,...إذا فكرت بالموضوع
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:39.43,Heartless,,0,0,0,,كان يجب أنْ تكون جزيرة  \N.تسوشيما من أراضينا
Dialogue: 0,0:15:40.50,0:15:43.40,Heartless,,0,0,0,,{\i1} كان يمكنني حمل كيس \N.مليء بالمخدرات على ظهري\N
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:47.25,Heartless,,0,0,0,,.لم أشعر بالتعب وأنا أستمر بالسباحة
Dialogue: 0,0:15:47.25,0:15:50.68,Heartless,,0,0,0,,الحياة الآن أسهل لأن أجدادنا عملوا\N.بجد ليمهدوا لنا الطريق
Dialogue: 0,0:15:50.68,0:15:52.07,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.من الجيد أنك تعرف ذلك {\i0}
Dialogue: 0,0:15:52.27,0:15:55.51,Heartless,,0,0,0,,.حسناً.. دعني أصل إلى لبّ الموضوع
Dialogue: 0,0:15:56.82,0:15:59.72,Heartless,,0,0,0,,.سمعتُ بأنك احتجزت تشول
Dialogue: 0,0:16:01.78,0:16:03.18,Heartless,,0,0,0,,{\i1}هل لديك فم؟{\i0}
Dialogue: 0,0:16:03.62,0:16:04.96,Heartless,,0,0,0,,..دعه وشأنه
Dialogue: 0,0:16:06.61,0:16:08.05,Heartless,,0,0,0,,هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:09.59,Heartless,,0,0,0,,.لا يمكنني فعل ذلك
Dialogue: 0,0:16:11.33,0:16:12.88,Heartless,,0,0,0,,.إذاً مت
Dialogue: 0,0:16:14.61,0:16:18.49,Heartless,,0,0,0,,،اعتبر صداقتنا من الماضي\N.أردتُ فقط أن أحييك هذه المرة
Dialogue: 0,0:16:19.22,0:16:21.52,Heartless,,0,0,0,,.لست بحاجة لأن تشعر بالامتنان أو أي شيء
Dialogue: 0,0:16:23.24,0:16:25.07,Heartless,,0,0,0,,.سأرآك لاحقاً
Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:33.49,Heartless,,0,0,0,,..أدر السيارة -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:16:34.22,0:16:35.55,Heartless,,0,0,0,,.أسرع وأدر السيارة
Dialogue: 0,0:16:37.11,0:16:40.78,Heartless,,0,0,0,,.هي سو، أنا هنا
Dialogue: 0,0:16:44.07,0:16:45.51,Heartless,,0,0,0,,..هي سو
Dialogue: 0,0:16:47.50,0:16:50.19,Heartless,,0,0,0,,أين هي؟
Dialogue: 0,0:16:52.89,0:16:54.83,Heartless,,0,0,0,,ما هذا؟\N.دعني أذهب
Dialogue: 0,0:17:42.03,0:17:43.53,Heartless,,0,0,0,,!أيها العين اللقيط
Dialogue: 0,0:17:45.76,0:17:47.15,Heartless,,0,0,0,,هل أنتَ بخير؟
Dialogue: 0,0:17:48.01,0:17:49.88,Heartless,,0,0,0,,.يوجد شخص في السيارة
Dialogue: 0,0:18:15.23,0:18:16.57,Heartless,,0,0,0,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:18:16.57,0:18:18.72,Heartless,,0,0,0,,.لقد فعلتُ كل شيء أمرتني به
Dialogue: 0,0:18:26.66,0:18:30.50,Heartless,,0,0,0,,سيكون الأمر طبيعياً أكثر  \N.لو ذهبت العاهرة واللقيط سوياً
Dialogue: 0,0:18:54.72,0:18:56.02,Heartless,,0,0,0,,أين سوو؟
Dialogue: 0,0:18:56.23,0:18:58.24,Heartless,,0,0,0,,أنت! أين سوو؟
Dialogue: 0,0:19:21.00,0:19:22.99,Heartless,,0,0,0,,..ساعدني
Dialogue: 0,0:19:40.27,0:19:42.79,Heartless,,0,0,0,,...طبيب
Dialogue: 0,0:19:43.16,0:19:44.41,Heartless,,0,0,0,,.تعال من هذا الطريق
Dialogue: 0,0:20:04.34,0:20:08.24,Heartless,,0,0,0,,.أنقذ حياته.. كما لو أنها حياتك
Dialogue: 0,0:20:18.42,0:20:19.38,Heartless,,0,0,0,,...هذا اللقيط إنه
Dialogue: 0,0:20:19.38,0:20:21.73,Heartless,,0,0,0,,.قريباً سفاري سيصل إلى هنا
Dialogue: 0,0:20:34.48,0:20:36.61,Heartless,,0,0,0,,.يمكنك اختيار أي مكان يعجبك لكي تجلس
Dialogue: 0,0:20:40.58,0:20:41.95,Heartless,,0,0,0,,..انظر إلى هذا
Dialogue: 0,0:20:43.01,0:20:46.04,Heartless,,0,0,0,,.الآن، لا أعتقد بأن هناك مقعداً لك هنا
Dialogue: 0,0:20:46.06,0:20:48.26,Heartless,,0,0,0,,هل هذا تهديد؟
Dialogue: 0,0:20:48.68,0:20:51.88,Heartless,,0,0,0,,ادع الرئيس \N.لأتكلم معه الآن
Dialogue: 0,0:20:51.88,0:20:54.71,Heartless,,0,0,0,,هل تعتقد بأن هذه فكرتي؟
Dialogue: 0,0:20:55.39,0:20:58.71,Heartless,,0,0,0,,.الرئيس جو لديه نفس الفكرة
Dialogue: 0,0:20:58.71,0:21:00.99,Heartless,,0,0,0,,.لهذا كان عليّ التحرك
Dialogue: 0,0:21:00.99,0:21:06.29,Heartless,,0,0,0,,عليك أن تعرف ماذا يعني \N .أن يطلب منك الرئيس جو أمراً
Dialogue: 0,0:21:10.46,0:21:13.40,Heartless,,0,0,0,,إلى متى ستقف هكذا؟
Dialogue: 0,0:21:14.75,0:21:16.39,Heartless,,0,0,0,,.أنت تؤذي رقبتي
Dialogue: 0,0:21:22.33,0:21:28.31,Heartless,,0,0,0,,.سفاري، أرجوك دعني أعيش
Dialogue: 0,0:21:32.11,0:21:37.07,Heartless,,0,0,0,,إذاً ما الذي يمكن أن تفعله من أجلي؟ -\Nهاه؟ ماذا؟ -
Dialogue: 0,0:21:37.10,0:21:39.62,Heartless,,0,0,0,,يارجل، هل ستكون بهذا البطء؟
Dialogue: 0,0:21:40.47,0:21:42.18,Heartless,,0,0,0,,،عندما تستجدي بحياتك
Dialogue: 0,0:21:42.18,0:21:46.54,Heartless,,0,0,0,,تحتاج لعرض شيء ثمين\N.لكي تتم الصفقة
Dialogue: 0,0:21:52.32,0:21:53.82,Heartless,,0,0,0,,أدعك تعيش؟
Dialogue: 0,0:21:55.48,0:21:59.05,Heartless,,0,0,0,,سأدعك تتعلم\N.كيف تستطيع أن تحيا
Dialogue: 0,0:22:00.29,0:22:02.41,Heartless,,0,0,0,,هل تفهم؟
Dialogue: 0,0:22:34.74,0:22:35.65,Heartless,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:22:36.00,0:22:38.06,Heartless,,0,0,0,,{\i1}هل هذا رئيس الفريق جي هيونغ مين؟{\i}
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:39.54,Heartless,,0,0,0,,من المتحدث؟
Dialogue: 0,0:22:42.34,0:22:45.24,Heartless,,0,0,0,,.أنا تشول
Dialogue: 0,0:23:00.32,0:23:01.25,Heartless,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:23:01.48,0:23:03.76,Heartless,,0,0,0,,{\i1}هل هذا رئيس الفريق جي هيونغ مين؟{\i}
Dialogue: 0,0:23:04.12,0:23:05.34,Heartless,,0,0,0,,من المتحدث؟
Dialogue: 0,0:23:07.79,0:23:11.08,Heartless,,0,0,0,,.أنا تشول
Dialogue: 0,0:23:37.52,0:23:38.84,Heartless,,0,0,0,,لم لا تجلس؟
Dialogue: 0,0:23:39.47,0:23:41.01,Heartless,,0,0,0,,.لنتكلم بعد أن نأكل
Dialogue: 0,0:23:42.68,0:23:45.15,Heartless,,0,0,0,,،في الحقيقة كلنا نتغوط\N.لذا، بإمكاننا أن نأكل ونعيش
Dialogue: 0,0:23:47.10,0:23:50.32,Heartless,,0,0,0,,.سأذهب لكي أتفقد هذا أكثر
Dialogue: 0,0:23:50.59,0:23:53.01,Heartless,,0,0,0,,.لن أكون قادراً على إمتلاكه هذه الفترة
Dialogue: 0,0:23:53.05,0:23:54.28,Heartless,,0,0,0,,ما الذي تحاول سحبه من هنا؟
Dialogue: 0,0:23:56.36,0:23:59.02,Heartless,,0,0,0,,هل تريد أن تشرب؟ -\Nلقد سألتكَ ما الذي كنت تفعله؟ -
Dialogue: 0,0:24:03.95,0:24:09.77,Heartless,,0,0,0,,إذاً، تريدني أن أصبح الطعم لابن الطبيب؟
Dialogue: 0,0:24:09.79,0:24:11.76,Heartless,,0,0,0,,.لنْ يكون هذا الشيء الوحيد
Dialogue: 0,0:24:12.45,0:24:20.09,Heartless,,0,0,0,,من الآن فصاعداً المالك لدونغهاي\N.للبناء سيكون ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:24:21.49,0:24:23.52,Heartless,,0,0,0,,هل تفهم؟
Dialogue: 0,0:24:28.20,0:24:29.59,Heartless,,0,0,0,,.كل شيء هنا
Dialogue: 0,0:24:29.61,0:24:30.97,Heartless,,0,0,0,,..كل الذنوب التي ارتكبتها
Dialogue: 0,0:24:34.71,0:24:36.29,Heartless,,0,0,0,,ما السبب الحقيقي الذي يجعلكَ تقوم بهذا؟
Dialogue: 0,0:24:36.33,0:24:40.27,Heartless,,0,0,0,,يا أخي، لستَ بحاجة لكي\N.تفكر بهذا التعقيد
Dialogue: 0,0:24:40.57,0:24:43.37,Heartless,,0,0,0,,.إن العالم أسهل مما تعتقد
Dialogue: 0,0:24:50.31,0:24:51.41,Heartless,,0,0,0,,من يكون؟
Dialogue: 0,0:24:52.84,0:24:54.66,Heartless,,0,0,0,,.لا تتصرف وكأنك لا تعرف
Dialogue: 0,0:24:56.23,0:24:58.44,Heartless,,0,0,0,,.أنت وأنا كلانا نعرف
Dialogue: 0,0:24:58.75,0:25:00.93,Heartless,,0,0,0,,...السبب الذي جعلك تغير موقفك
Dialogue: 0,0:25:01.18,0:25:03.62,Heartless,,0,0,0,,.السبب الذي يجعل السجن مكان أكثر أمان
Dialogue: 0,0:25:05.09,0:25:06.96,Heartless,,0,0,0,,هل هو ابن الطبيب؟
Dialogue: 0,0:25:09.24,0:25:11.46,Heartless,,0,0,0,,.تعرف ذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:25:12.65,0:25:14.43,Heartless,,0,0,0,,.أنت على حق
Dialogue: 0,0:25:15.66,0:25:19.85,Heartless,,0,0,0,,..السبب الذي جعلني أتراجع، لكي أعيش
Dialogue: 0,0:25:20.53,0:25:22.45,Heartless,,0,0,0,,.لأنني لا أريد الموت بين يديه
Dialogue: 0,0:25:22.80,0:25:24.65,Heartless,,0,0,0,,.سأهرب بعيداً
Dialogue: 0,0:26:14.07,0:26:16.87,Heartless,,0,0,0,,،وفقًا لمحرك أقراص تشول
Dialogue: 0,0:26:17.17,0:26:20.66,Heartless,,0,0,0,,يوجد فيه معلومات حول استثماراته\N.من أرباح صفقاته للمخدرات
Dialogue: 0,0:26:20.81,0:26:26.44,Heartless,,0,0,0,,لم نجد شيئًا في حاسبه الشخصي\N.عن دونغهاي للبناء
Dialogue: 0,0:26:27.29,0:26:30.03,Heartless,,0,0,0,,ليسَ من السهل أن تحدد تدفق\N.المال في عالم المخدرات
Dialogue: 0,0:26:30.03,0:26:32.45,Heartless,,0,0,0,,.لأنهم يتعاملونَ بالدفع النقدي فقط
Dialogue: 0,0:26:32.93,0:26:36.34,Heartless,,0,0,0,,،نحن نتكلم عن تشول هنا\N.إنه يجعلنا في حيرة
Dialogue: 0,0:26:41.59,0:26:45.97,Heartless,,0,0,0,,،الشيء الوحيد الذي يمكننا فعله الآن\N.اعتقال ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:26:46.21,0:26:50.74,Heartless,,0,0,0,,ابتداءً من الآن، ابن الطبيب  \N.هو الشيء الأقرب للحقيقة
Dialogue: 0,0:26:51.05,0:26:55.33,Heartless,,0,0,0,,نحن واثقين بأنه كان واحداً\N.من الذين هددوا تشول
Dialogue: 0,0:26:55.89,0:26:58.12,Heartless,,0,0,0,,،اطلبوا المساعدة من كل الأقسام والإدارات
Dialogue: 0,0:26:58.12,0:27:00.80,Heartless,,0,0,0,,.وأحضروا أي معلومات تتعلق بـ ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:27:00.80,0:27:02.91,Heartless,,0,0,0,,،إذا وصل لمثل هذا المنصب في هذا العالم
Dialogue: 0,0:27:02.91,0:27:06.19,Heartless,,0,0,0,,.فبالتأكيد ترك أثراً في مكان ما\N.واثق من ذلك
Dialogue: 0,0:27:07.76,0:27:09.64,Heartless,,0,0,0,,.حسناً لنبدأ
Dialogue: 0,0:27:10.77,0:27:12.78,Heartless,,0,0,0,,.الملازم سوه، المخبرة لي
Dialogue: 0,0:27:13.20,0:27:16.75,Heartless,,0,0,0,,إبتداءً من اليوم، المحققة لي ستكون\N.عضواً في فريق المعلومات
Dialogue: 0,0:27:17.21,0:27:18.72,Heartless,,0,0,0,,.أتمنى منكِ أن تريها المكان
Dialogue: 0,0:27:28.58,0:27:30.73,Heartless,,0,0,0,,لماذا ما السبب؟
Dialogue: 0,0:27:30.83,0:27:33.29,Heartless,,0,0,0,,،كان علي أن أفعل هذا منذ زمن طويل\N.أعتذر عن تأخري
Dialogue: 0,0:27:33.85,0:27:35.97,Heartless,,0,0,0,,هل تقول بأنك تفعل هذا لي؟
Dialogue: 0,0:27:36.15,0:27:36.95,Heartless,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:27:36.95,0:27:42.41,Heartless,,0,0,0,,لماذا يجب أن تقرر أشيائي لوحدك؟\N هل فكرتَ فيما أردته حقاً؟
Dialogue: 0,0:27:43.02,0:27:44.79,Heartless,,0,0,0,,.سأبقى في فريق التحقيق
Dialogue: 0,0:27:44.93,0:27:49.51,Heartless,,0,0,0,,هل فكرتِ من قبل بشأني ولو لمرة واحدة؟
Dialogue: 0,0:27:51.25,0:27:53.34,Heartless,,0,0,0,,ألا يمكنكِ أن تفهميني؟
Dialogue: 0,0:27:54.76,0:27:56.40,Heartless,,0,0,0,,.أنا شرطية
Dialogue: 0,0:27:56.40,0:27:58.59,Heartless,,0,0,0,,.أعضاء فريق المعلومات أيضاً محققين
Dialogue: 0,0:27:58.79,0:28:01.02,Heartless,,0,0,0,,.ليس من الضروري أن تعملي في الميدان لتكوني شرطية
Dialogue: 0,0:28:01.55,0:28:04.47,Heartless,,0,0,0,,.هذه أفضل طريقة لأستطيع حمايتك بها
Dialogue: 0,0:28:15.01,0:28:18.64,Heartless,,0,0,0,,.هيونغنيم، علينا العودة لهم
Dialogue: 0,0:28:24.87,0:28:25.93,Heartless,,0,0,0,,.هيونغنيم
Dialogue: 0,0:28:59.72,0:29:01.69,Heartless,,0,0,0,,.قلت بأنكَ لن تاتي إلى هنا
Dialogue: 0,0:29:01.71,0:29:05.94,Heartless,,0,0,0,,على الأقل، يجب أن أراك\Nتنجحين، صحيح؟
Dialogue: 0,0:29:07.29,0:29:08.99,Heartless,,0,0,0,,.بما أنك رأيتَ ذلك، فاغرب من هنا
Dialogue: 0,0:29:09.11,0:29:10.79,Heartless,,0,0,0,,.هل علينا أن نتناول شراباً سويةً
Dialogue: 0,0:29:21.95,0:29:24.65,Heartless,,0,0,0,,.أرى علامات الندم على وجهك
Dialogue: 0,0:29:25.26,0:29:29.01,Heartless,,0,0,0,,في هذا المجال لن تستمري لوقت طويل\N.إن شعرتِ بالأسف
Dialogue: 0,0:29:30.07,0:29:31.71,Heartless,,0,0,0,,هل جئت هنا لتعطيني محاضرة؟
Dialogue: 0,0:29:31.95,0:29:33.75,Heartless,,0,0,0,,.تعرفين كيف هو الرئيس جو
Dialogue: 0,0:29:34.51,0:29:38.67,Heartless,,0,0,0,,.سيتحتم عليك بنثر رماد الطبيب قريباً
Dialogue: 0,0:29:47.43,0:29:49.46,Heartless,,0,0,0,,.لا تلمس شي هيون
Dialogue: 0,0:29:50.66,0:29:52.10,Heartless,,0,0,0,,.عِدني
Dialogue: 0,0:29:54.19,0:29:55.87,Heartless,,0,0,0,,..هذا
Dialogue: 0,0:30:00.11,0:30:03.05,Heartless,,0,0,0,,.راجع لكِ كلياً
Dialogue: 0,0:30:08.69,0:30:09.41,Heartless,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:30:09.47,0:30:11.24,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.إنه هنا{\i}
Dialogue: 0,0:30:12.10,0:30:13.57,Heartless,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:30:16.34,0:30:18.70,Heartless,,0,0,0,,،الطبيب هنا\N.اغرب عن وجهي
Dialogue: 0,0:30:23.16,0:30:25.34,Heartless,,0,0,0,,.إذاً سآتي إلى هنا مرة أخرى
Dialogue: 0,0:30:41.65,0:30:44.53,Heartless,,0,0,0,,شي هيون، ما الذي جلبك\Nإلى هنا بدون اتصال حتى؟
Dialogue: 0,0:30:44.81,0:30:46.73,Heartless,,0,0,0,,لماذا دعوتني\Nبإسمي الحقيقي فجأة؟
Dialogue: 0,0:30:46.73,0:30:48.39,Heartless,,0,0,0,,.ماذا إذاً؟ لا يوجد سوانا الآن
Dialogue: 0,0:30:48.47,0:30:50.32,Heartless,,0,0,0,,.حتى ولو.. لا تفعليها ثانيةً
Dialogue: 0,0:30:52.16,0:30:55.55,Heartless,,0,0,0,,،حسناً أيها الطبيب\Nسعيد الآن؟
Dialogue: 0,0:30:57.53,0:31:00.21,Heartless,,0,0,0,,.بالمناسبة، سمعتُ بأن سوو قد تأذى
Dialogue: 0,0:31:00.41,0:31:01.90,Heartless,,0,0,0,,هل مات؟
Dialogue: 0,0:31:05.15,0:31:07.94,Heartless,,0,0,0,,.تشول سلم نفسه
Dialogue: 0,0:31:10.92,0:31:13.25,Heartless,,0,0,0,,ما الذي يحاول فعله بحق الجحيم؟
Dialogue: 0,0:31:13.61,0:31:16.23,Heartless,,0,0,0,,.أليسَ صغيرًا على أن يُصاب بالزهايمر
Dialogue: 0,0:31:16.27,0:31:19.11,Heartless,,0,0,0,,،سيدفع نفسه للحضيض  \N.رُبما أصيبَ بجنون البقر
Dialogue: 0,0:31:19.15,0:31:22.09,Heartless,,0,0,0,,.إنها رسالة من بوسان بعدم الإعتراف بي
Dialogue: 0,0:31:22.91,0:31:25.18,Heartless,,0,0,0,,.لا يريدون التعامل معي
Dialogue: 0,0:31:25.18,0:31:27.86,Heartless,,0,0,0,,.فقامَ تشول بقطع أطرافه
Dialogue: 0,0:31:28.41,0:31:33.19,Heartless,,0,0,0,,،وليجعلني هدفاً للشرطة\N.جعلهُ بوسان يسلم نفسه
Dialogue: 0,0:31:33.21,0:31:35.18,Heartless,,0,0,0,,...إذاً، أنت تقول
Dialogue: 0,0:31:35.85,0:31:38.91,Heartless,,0,0,0,,.أنه استخدم الشرطة ليمسك بك
Dialogue: 0,0:31:39.45,0:31:42.52,Heartless,,0,0,0,,.حسناً... تقريباً، تلك هي القصة
Dialogue: 0,0:31:43.59,0:31:47.57,Heartless,,0,0,0,,.لا تقلقي، الشرطة لا تستطيع الامساك بي
Dialogue: 0,0:31:48.78,0:31:52.36,Heartless,,0,0,0,,.حسناً، هذا يكفي \N.تحتاج للخروج من الساحة في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:31:52.36,0:31:54.25,Heartless,,0,0,0,,أتريد الذهاب الى اليابان \N.أو إلى أي مكان آخر
Dialogue: 0,0:31:54.25,0:31:58.22,Heartless,,0,0,0,,.إنها فكرة جيدة\N.سأعتني بالأمور هنا. حسناً
Dialogue: 0,0:31:58.49,0:32:01.72,Heartless,,0,0,0,,ألم يتصل بكِ؟ -\Nمن؟ -
Dialogue: 0,0:32:02.44,0:32:04.61,Heartless,,0,0,0,,.السيد سفاري
Dialogue: 0,0:32:05.26,0:32:07.89,Heartless,,0,0,0,,،عندما خرج تشول من ساحة المعركة
Dialogue: 0,0:32:09.66,0:32:11.51,Heartless,,0,0,0,,سفاري الشخص الوحيد\N.الذي يمكنه أن يحل محله
Dialogue: 0,0:32:11.57,0:32:14.81,Heartless,,0,0,0,,.مر وقت طويل منذ قطعت علاقتي به
Dialogue: 0,0:32:14.81,0:32:15.57,Heartless,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:32:15.59,0:32:19.01,Heartless,,0,0,0,,.حالما غادرتُ المكان، قبض على تشول\N .لن يكون قادراً على هذا ما لم يكن يراقب المكان
Dialogue: 0,0:32:19.03,0:32:21.27,Heartless,,0,0,0,,.وهذا يعني أن هناك جاسوس للسيد سفاري بيننا
Dialogue: 0,0:32:23.60,0:32:26.63,Heartless,,0,0,0,,ومن المحتمل أن يكون شخصاً \N.مقرباً منه بشكل كبير
Dialogue: 0,0:32:31.99,0:32:35.17,Heartless,,0,0,0,,.هل تشك بي الان\Nهل هذا ما تقصده؟
Dialogue: 0,0:32:35.21,0:32:36.59,Heartless,,0,0,0,,ألم تفعلي ذلك؟
Dialogue: 0,0:32:39.59,0:32:42.07,Heartless,,0,0,0,,يا إلهي! لماذا سأفعل شيئاً كهذا؟
Dialogue: 0,0:32:42.13,0:32:44.91,Heartless,,0,0,0,,أخبرتك، قطعتُ روابطي\N.معه منذُ وقت طويل
Dialogue: 0,0:32:46.64,0:32:49.99,Heartless,,0,0,0,,..أعلم\N.لا يمكنكِ أن تفعلي ذلك
Dialogue: 0,0:32:50.91,0:32:53.71,Heartless,,0,0,0,,.لا أحدَ يستطيع معرفة ذلك بهذه السهولة
Dialogue: 0,0:33:02.64,0:33:05.24,Heartless,,0,0,0,,..الشخص الذي جعل سوو بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:33:09.72,0:33:12.40,Heartless,,0,0,0,,.أياً يكن، لن أتركه وشأنه
Dialogue: 0,0:33:24.38,0:33:26.82,Heartless,,0,0,0,,.راقبها بعناية -\N .حسناً -
Dialogue: 0,0:33:27.57,0:33:32.25,Heartless,,0,0,0,,.في 2009، حقوق تطوير الميناء\N.في 2010  مكتبة جامعة جونسونغ
Dialogue: 0,0:33:32.32,0:33:34.73,Heartless,,0,0,0,,..في نفس السنة، انشاء المكتبة النسائية
Dialogue: 0,0:33:34.85,0:33:37.29,Heartless,,0,0,0,,..في 2011، التطوير السكني
Dialogue: 0,0:33:37.29,0:33:40.05,Heartless,,0,0,0,,.في 2012، مصيف البلدة الفضي
Dialogue: 0,0:33:40.51,0:33:45.21,Heartless,,0,0,0,,.في 2013... مركز إعادة تأهيل مدمني المخدرات
Dialogue: 0,0:33:46.76,0:33:50.83,Heartless,,0,0,0,,.لقد بحثت فقط في السجلات الحديثة
Dialogue: 0,0:33:50.91,0:33:54.33,Heartless,,0,0,0,,وكل الأدلة فيها واضحة لغسيل الأموال\N.لأكثر من 100 بليون وون
Dialogue: 0,0:33:55.81,0:34:03.18,Heartless,,0,0,0,,لهذا يا أخي.. كما أخبرتك من قبل\N.الأموال كلها ذهبت إلى ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:34:03.95,0:34:06.70,Heartless,,0,0,0,,.بينما فقدت كل شيء وتركتُ كـ صدفة فارغة
Dialogue: 0,0:34:07.31,0:34:09.27,Heartless,,0,0,0,,دونغهاي البناء؟
Dialogue: 0,0:34:14.11,0:34:15.73,Heartless,,0,0,0,,.اشرح هذا لي
Dialogue: 0,0:34:18.07,0:34:21.59,Heartless,,0,0,0,,..لقد تذكرته الآن
Dialogue: 0,0:34:22.09,0:34:24.61,Heartless,,0,0,0,,.لقد قابلته لمرة واحدة فقط
Dialogue: 0,0:34:24.91,0:34:28.27,Heartless,,0,0,0,,،ابن الطبيب أرادَ مني ذلك\N.لذا طلبت منه لعب الغولف ذات مرة
Dialogue: 0,0:34:30.66,0:34:32.45,Heartless,,0,0,0,,غسل الأموال؟
Dialogue: 0,0:34:33.29,0:34:35.91,Heartless,,0,0,0,,.أنا حتى لا أغسل ملابسي
Dialogue: 0,0:34:36.91,0:34:42.30,Heartless,,0,0,0,,.اذهب واسأل الرئيس بارك شونغ مو\N.ربما يعلم
Dialogue: 0,0:34:43.31,0:34:49.54,Heartless,,0,0,0,,أعتقد.. أن الرئيس بارك تحت\N.التحقيق من قبل مكتب الإدعاء
Dialogue: 0,0:34:50.15,0:34:51.43,Heartless,,0,0,0,,.لديك مكالمة هاتفية
Dialogue: 0,0:34:56.14,0:34:57.42,Heartless,,0,0,0,,{\c&H63FDFF&}اتصال: المدير مين هونغ جي
Dialogue: 0,0:35:07.35,0:35:08.59,Heartless,,0,0,0,,.نعم، حضرة المدير
Dialogue: 0,0:35:11.94,0:35:14.33,Heartless,,0,0,0,,الرئيس بارك شونغ مو\Nمن شركة دونغهاي للبناء
Dialogue: 0,0:35:14.33,0:35:19.15,Heartless,,0,0,0,,عُثر عليه منتحراً في غرفته\N.في المستشفى صباح هذا اليوم
Dialogue: 0,0:35:19.63,0:35:22.24,Heartless,,0,0,0,,NSSلم تخرج نتائج التشريح بعد من وكالة الـ
Dialogue: 0,0:35:22.24,0:35:24.17,Heartless,,0,0,0,,هل لديكَ سبب مقنع لكون الأمر انتحار؟
Dialogue: 0,0:35:24.17,0:35:26.09,Heartless,,0,0,0,,..وجدنا ملاحظة انتحار
Dialogue: 0,0:35:27.17,0:35:30.20,Heartless,,0,0,0,,أين وجدت ملاحظة الانتحار\Nوعائلة الضحية لا تعلم بشيء؟
Dialogue: 0,0:35:30.20,0:35:33.79,Heartless,,0,0,0,,.إنها في الجهاز اللوحي الخاص بالرئيس بارك شونغ مو
Dialogue: 0,0:35:33.79,0:35:36.55,Heartless,,0,0,0,,،عندما ننهي التحقيق
Dialogue: 0,0:35:36.55,0:35:39.38,Heartless,,0,0,0,,سوف نقرر هل نصدر المحتوى\N.بعد مناقشة الرسالة مع العائلة أم لا
Dialogue: 0,0:35:39.38,0:35:40.45,Heartless,,0,0,0,,.هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:35:43.62,0:35:45.69,Heartless,,0,0,0,,{\i1}...الضغط من الرأي العام {\i0}
Dialogue: 0,0:35:45.69,0:35:48.41,Heartless,,0,0,0,,{\i1}....أن انتحار الرئيس بارك تشونغ مو بسبب{\i0}
Dialogue: 0,0:35:48.41,0:35:51.54,Heartless,,0,0,0,,{\i1}اعتقاله والتحقيق معه بتهمة غسيل أموال غير شرعية{\i0}
Dialogue: 0,0:35:51.54,0:35:54.25,Heartless,,0,0,0,,{\i1}مكتب المدعي العام طالب بمذكرة تفتيش {\i0}
Dialogue: 0,0:35:54.25,0:35:57.95,Heartless,,0,0,0,,{\i1}لشركة دونغهاي للبناء، كانت معكم تشان روك {\i0}
Dialogue: 0,0:36:03.50,0:36:06.17,Heartless,,0,0,0,,....بارك تشونغ مو ميت
Dialogue: 0,0:36:06.56,0:36:09.99,Heartless,,0,0,0,,.وليس هناك شوائب على تشول
Dialogue: 0,0:36:11.54,0:36:14.15,Heartless,,0,0,0,,هل تعتقد حقاً بأن بارك تشونغ مو انتحر؟
Dialogue: 0,0:36:15.33,0:36:19.37,Heartless,,0,0,0,,تشول سلم نفسه وهو يلقي \N.بكل التهم على ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:36:20.05,0:36:24.44,Heartless,,0,0,0,,وبارك تشونغ مو الشخص الوحيد القادر على \N.إثبات التهم على ابن الطبيب، انتحر
Dialogue: 0,0:36:25.11,0:36:27.69,Heartless,,0,0,0,,.لا بد أن شخصاً ما قام بكتابة هذا السيناريو
Dialogue: 0,0:36:28.49,0:36:33.01,Heartless,,0,0,0,,،شخص قوي بما يكفي ليقتل بارك تشونغ مو \N.ويجعل تشول يسلم نفسه
Dialogue: 0,0:36:33.51,0:36:37.22,Heartless,,0,0,0,,إذا لم يكن كذلك، فكان بإمكان مكتب الإدعاء\N.الإمساك بتشول منذُ وقت طويل
Dialogue: 0,0:37:08.68,0:37:11.22,Heartless,,0,0,0,,.لقد فقدت بعض الوزن
Dialogue: 0,0:37:12.11,0:37:14.51,Heartless,,0,0,0,,هل جئتَ لتوسّل الإهتمام من ابنك؟
Dialogue: 0,0:37:16.88,0:37:23.61,Heartless,,0,0,0,,،لديك كل المعلومات عن تشول\N لماذا لم تمسك به أيها المفوض؟
Dialogue: 0,0:37:23.83,0:37:27.79,Heartless,,0,0,0,,،يمكنني التحدث بهذا مع ابني\N.لكن لا يمكنني ذلك مع شرطي
Dialogue: 0,0:37:28.71,0:37:31.73,Heartless,,0,0,0,,،لو أنكَ جئت اليّ بصفتك ابني\N.عندها ستعرف السبب
Dialogue: 0,0:37:31.93,0:37:33.83,Heartless,,0,0,0,,.وإذا لم تكن كذلك، فليس عليك معرفته
Dialogue: 0,0:37:33.84,0:37:35.91,Heartless,,0,0,0,,.لن أعودَ إلى مكتب الإدعاء
Dialogue: 0,0:37:36.93,0:37:38.89,Heartless,,0,0,0,,.طالما أنكَ المفوض هناك
Dialogue: 0,0:37:39.32,0:37:42.02,Heartless,,0,0,0,, هل تعتقد حقاً بأن مكتب الإدعاء \Nهو كل شيء؟
Dialogue: 0,0:37:43.89,0:37:47.72,Heartless,,0,0,0,,.حسناً ..سوف أجعلك تعتقد عكس ذلك
Dialogue: 0,0:37:48.22,0:37:49.99,Heartless,,0,0,0,,أهذا كل ما تريده؟
Dialogue: 0,0:37:50.07,0:37:53.52,Heartless,,0,0,0,,الآن وبعد أن عدتَ إلى الشرطة  \Nتريد أن تقف في وجه أبيك؟
Dialogue: 0,0:37:53.52,0:37:56.70,Heartless,,0,0,0,,إذاً ماذا؟ هل تريد أن تجعلني مثل أخي؟
Dialogue: 0,0:38:01.31,0:38:06.00,Heartless,,0,0,0,,ذلك الفتى اختار طريقة بنفسه \N.لم يدفعه أحد للقيام بأي شيء
Dialogue: 0,0:38:06.00,0:38:07.51,Heartless,,0,0,0,,.بالطبع
Dialogue: 0,0:38:08.22,0:38:11.21,Heartless,,0,0,0,,،"أنت شخص تنادي ابنك بـ "ذلك الفتى
Dialogue: 0,0:38:12.20,0:38:15.13,Heartless,,0,0,0,,هل كنتَ تنادي أمي بهذه الطريقة؟
Dialogue: 0,0:38:16.52,0:38:19.20,Heartless,,0,0,0,,.سأخبرك بشيء واحد وسأذهب
Dialogue: 0,0:38:19.56,0:38:27.13,Heartless,,0,0,0,,،إنني أفعل الشيء الذي أراه صحيحاً\N.كما كنت تعرفني بالسابق
Dialogue: 0,0:38:28.96,0:38:30.13,Heartless,,0,0,0,,.عن إذنك
Dialogue: 0,0:38:31.79,0:38:33.97,Heartless,,0,0,0,,.سوف نأخذ تشول
Dialogue: 0,0:38:34.27,0:38:39.19,Heartless,,0,0,0,,وهذه ستكون المساعدة الأخيرة\N.لحفظ ما وجهك باستعمال المدعي آهن
Dialogue: 0,0:39:16.70,0:39:18.05,Heartless,,0,0,0,,لماذا قبضت على تشول؟
Dialogue: 0,0:39:18.07,0:39:20.03,Heartless,,0,0,0,,لماذا لم تقبض على تشول؟
Dialogue: 0,0:39:21.47,0:39:25.29,Heartless,,0,0,0,,.أنا وأنت لا يمكننا أن نحظى بمحادثة لطيفة
Dialogue: 0,0:39:41.10,0:39:44.97,Heartless,,0,0,0,,في الحقيقة، لديه اختلال وظيفي بالدماغ  \N.بسبب جرعة زائدة من المخدرات
Dialogue: 0,0:39:44.97,0:39:46.94,Heartless,,0,0,0,,.لذلك لن يتمكن من إعادة التأهيل بسرعة
Dialogue: 0,0:39:47.43,0:39:51.06,Heartless,,0,0,0,,.أعلم بأن ذلك صعب لكن تشبّث بالأمل
Dialogue: 0,0:39:54.70,0:39:56.70,Heartless,,0,0,0,,.لا بد أن تكون صبورًا وتمهله المزيد من الوقت
Dialogue: 0,0:40:01.87,0:40:08.41,Heartless,,0,0,0,,.أنت الوحيد الذي قدمت لي الشراب وأفلام الكبار
Dialogue: 0,0:40:11.68,0:40:14.49,Heartless,,0,0,0,,.ولكنني لم أفعل لكَ شيئاً
Dialogue: 0,0:40:18.82,0:40:20.33,Heartless,,0,0,0,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:40:22.62,0:40:23.93,Heartless,,0,0,0,,.آسف كانغ مين
Dialogue: 0,0:40:24.97,0:40:27.11,Heartless,,0,0,0,,.لكن، يمكنني أن أعدكَ بشيء واحد
Dialogue: 0,0:40:27.11,0:40:33.71,Heartless,,0,0,0,,.سأقتل جميع الأشخاص الذين فعلوا هذا بك
Dialogue: 0,0:40:35.53,0:40:37.65,Heartless,,0,0,0,,.سأجدهم جميعاً
Dialogue: 0,0:40:38.55,0:40:41.02,Heartless,,0,0,0,,.وسأجعلهم يدفعون ثمن ما فعلوه
Dialogue: 0,0:40:45.62,0:40:47.21,Heartless,,0,0,0,,أين المخدر؟
Dialogue: 0,0:40:49.55,0:40:54.59,Heartless,,0,0,0,,..هل يمكنكَ أن تعطيني حقنة
Dialogue: 0,0:40:57.02,0:40:58.44,Heartless,,0,0,0,,.أرجوك
Dialogue: 0,0:40:58.98,0:41:01.49,Heartless,,0,0,0,,..أرجوك فقط واحدة
Dialogue: 0,0:41:17.90,0:41:20.37,Heartless,,0,0,0,,..يا إلهي، جميل
Dialogue: 0,0:41:24.41,0:41:29.82,Heartless,,0,0,0,,.وأخيرًا، قد قدمت إلى سيؤول
Dialogue: 0,0:41:30.51,0:41:33.89,Heartless,,0,0,0,,أهذه المرة الأولى التي تزور فيها سيؤول؟\N.أعتقد بأنك جئت من قبل
Dialogue: 0,0:41:33.89,0:41:35.50,Heartless,,0,0,0,,هل هذه خدعة منك؟
Dialogue: 0,0:41:35.50,0:41:39.48,Heartless,,0,0,0,,.كنت أعيشُ في ابقوجيونغ قبل أن أغادر إلى نيويورك
Dialogue: 0,0:41:39.48,0:41:42.48,Heartless,,0,0,0,,.أي نيويورك؟ لقد جئتَ من بوسان
Dialogue: 0,0:41:42.48,0:41:44.64,Heartless,,0,0,0,,لماذا تتصرفين هكذا؟\N.تتفوّهين بأشياء مُضحكة
Dialogue: 0,0:41:45.00,0:41:49.29,Heartless,,0,0,0,,لا يجب أن تعامليني هكذا  \N.قبل أن تري البيت الأبيض في نيويورك
Dialogue: 0,0:41:55.59,0:41:57.35,Heartless,,0,0,0,,..مرحباً
Dialogue: 0,0:41:58.35,0:41:59.96,Heartless,,0,0,0,,..(إنه بال، (السن
Dialogue: 0,0:42:01.57,0:42:04.66,Heartless,,0,0,0,,.انظري للمسبح، يبدو جيداً
Dialogue: 0,0:42:07.82,0:42:11.03,Heartless,,0,0,0,,...هل يجبُ أن أستعرض خطتي الآن
Dialogue: 0,0:42:33.08,0:42:35.28,Heartless,,0,0,0,,،بالرغم من أنّ الطبيب لديه خطوط توزيع
Dialogue: 0,0:42:35.28,0:42:37.50,Heartless,,0,0,0,,.لكن لسوء الحظ، لا يملك أي إمدادات
Dialogue: 0,0:42:37.50,0:42:40.73,Heartless,,0,0,0,,متأكد بأن تجار الجملة قد جُنّوا\N.وهم ينتظرون السلع
Dialogue: 0,0:42:44.65,0:42:47.64,Heartless,,0,0,0,,.لي جين سوك تعلم عن هذا الوضع الصعب
Dialogue: 0,0:42:47.80,0:42:48.84,Heartless,,0,0,0,,هل نظرتم لما في داخله؟
Dialogue: 0,0:42:48.84,0:42:52.93,Heartless,,0,0,0,,.خلال هذه الليلة ستجدون شيئاً تحملونهُ فيه\N.أسرعوا، أسرعوا
Dialogue: 0,0:42:53.13,0:42:57.43,Heartless,,0,0,0,,.ستحاول إيجاد طريقة جديدة لكسب النقاط
Dialogue: 0,0:43:00.32,0:43:02.47,Heartless,,0,0,0,,....لأن تشول وضع أساس الخطة
Dialogue: 0,0:43:02.47,0:43:05.02,Heartless,,0,0,0,,.أخبرني عن ابن الطبيب -\N..اسمعني يا أخي -
Dialogue: 0,0:43:05.23,0:43:09.53,Heartless,,0,0,0,,فعندما يسمع جي هيونغ مين \N.اسم ابن الطبيب سيأكل الطعم
Dialogue: 0,0:43:20.43,0:43:22.62,Heartless,,0,0,0,,..لا تتحركوا
Dialogue: 0,0:43:29.41,0:43:34.02,Heartless,,0,0,0,,.إذاً تريد مني دفع لي جين سوك لقبول الصفقة
Dialogue: 0,0:43:34.02,0:43:37.19,Heartless,,0,0,0,,.وأنا أخدع جي هيونغ مين بكل سذاجة
Dialogue: 0,0:43:37.19,0:43:37.93,Heartless,,0,0,0,,هل هو كذلك؟
Dialogue: 0,0:43:37.93,0:43:41.71,Heartless,,0,0,0,,وبذلك سنحافظ على سمعة الشرطة \N.ولن نخسر قطرة من الدماء
Dialogue: 0,0:43:41.71,0:43:43.50,Heartless,,0,0,0,,فهمتم؟
Dialogue: 0,0:43:43.55,0:43:45.82,Heartless,,0,0,0,,.الخطة في غاية البساطة
Dialogue: 0,0:43:45.82,0:43:47.18,Heartless,,0,0,0,,إذاً ماذا سيحل بالبضاعة؟
Dialogue: 0,0:43:47.97,0:43:49.45,Heartless,,0,0,0,,من سيكون المسؤول عن نقلها؟
Dialogue: 0,0:44:01.96,0:44:06.44,Heartless,,0,0,0,,،إذاً تريد مني أن أكون الطعم
Dialogue: 0,0:44:06.72,0:44:11.67,Heartless,,0,0,0,,وأقوم بأخذ السيدة إلى موقع الصفقة\N حيث تراقب الشرطة كالصقور؟
Dialogue: 0,0:44:11.67,0:44:13.19,Heartless,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:44:13.19,0:44:15.30,Heartless,,0,0,0,,.يمكنك المجيء بعدما تأخذ عدة دورات حول المكان
Dialogue: 0,0:44:15.30,0:44:17.89,Heartless,,0,0,0,,.وبعدها منصب تشول سيكون من نصيبك
Dialogue: 0,0:44:19.29,0:44:20.78,Heartless,,0,0,0,,فهمت؟
Dialogue: 0,0:44:22.29,0:44:26.56,Heartless,,0,0,0,,.طالما أنك تعدني بأن كرسي تشول سيكون لي
Dialogue: 0,0:44:32.91,0:44:34.29,Heartless,,0,0,0,,هل بحثت بالأمر؟
Dialogue: 0,0:44:35.44,0:44:40.14,Heartless,,0,0,0,,.كلما نظرتُ أكثر، كلما اندهشتُ أكثر
Dialogue: 0,0:44:41.72,0:44:44.48,Heartless,,0,0,0,,...بالطبع فعلت
Dialogue: 0,0:44:44.77,0:44:46.93,Heartless,,0,0,0,,...لقد بحثت بالأمر و
Dialogue: 0,0:44:46.93,0:44:52.26,Heartless,,0,0,0,,.هذا السمسار مشهور بأنه حسن الخلق في هذا المجال
Dialogue: 0,0:44:53.55,0:44:55.30,Heartless,,0,0,0,,.إذاً، دعني أراه
Dialogue: 0,0:44:55.99,0:44:57.10,Heartless,,0,0,0,,..ادخل
Dialogue: 0,0:44:59.12,0:45:01.81,Heartless,,0,0,0,,.لقد تشرفت بمقابلتك، رئيسة لي
Dialogue: 0,0:45:10.97,0:45:13.50,Heartless,,0,0,0,,.فكر بالأمر كصفقة حقيقة
Dialogue: 0,0:45:13.50,0:45:16.84,Heartless,,0,0,0,,،لأنه في الدقيقة التي تظن بأن تمثيلك أصبح سيئاً\N .ستفشل كل مخططاتنا
Dialogue: 0,0:45:16.97,0:45:20.97,Heartless,,0,0,0,,.شكلي يوحي بأني جدير على أي حال
Dialogue: 0,0:45:25.09,0:45:29.07,Heartless,,0,0,0,,تعلمين بأن كوريا الشمالية\N.لديها أفضل الأصناف في العالم
Dialogue: 0,0:45:29.07,0:45:33.27,Heartless,,0,0,0,,تعرفين أولئك اللقطاء المكسيكين الذين  \N.أبادتهم الشرطة لأنهم عبثوا معها
Dialogue: 0,0:45:33.36,0:45:36.17,Heartless,,0,0,0,,..حتى أولئك الأوغاد اعترفوا
Dialogue: 0,0:45:36.27,0:45:40.00,Heartless,,0,0,0,,.أن التيكيلا في كوريا الشمالية في الأفضل
Dialogue: 0,0:45:40.83,0:45:43.43,Heartless,,0,0,0,,..لكن هنالك مشكلة واحدة صغيرة
Dialogue: 0,0:45:43.90,0:45:46.63,Heartless,,0,0,0,,،أعتقد بأننا تحدثنا كثيراً بشأن العمل
Dialogue: 0,0:45:47.14,0:45:51.88,Heartless,,0,0,0,,...علينا أن نرقص سوية و
Dialogue: 0,0:45:51.88,0:45:54.27,Heartless,,0,0,0,,..هل تريد أن تفقد يدك وَحواسك
Dialogue: 0,0:45:55.36,0:45:57.34,Heartless,,0,0,0,,.فقط تابع حديثك
Dialogue: 0,0:45:59.64,0:46:03.55,Heartless,,0,0,0,,.حسناً.. المشكلة هي أننا لا نملك سوق
Dialogue: 0,0:46:03.77,0:46:07.65,Heartless,,0,0,0,,لماذا؟ لأنهم محاصرون من قِبل  \N.زعيم عصابة كوريا الشمالية
Dialogue: 0,0:46:07.65,0:46:10.67,Heartless,,0,0,0,,لذا.. يريدون التعامل معي؟
Dialogue: 0,0:46:10.67,0:46:11.61,Heartless,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:46:11.80,0:46:14.85,Heartless,,0,0,0,,ماذا عن السعر؟ -\N.زهيد وبسعر معقول -
Dialogue: 0,0:46:14.85,0:46:16.91,Heartless,,0,0,0,,.ألف مقابل الحزمة الواحدة
Dialogue: 0,0:46:17.11,0:46:18.62,Heartless,,0,0,0,,.سنأخذ ألف مقابل حزمتين
Dialogue: 0,0:46:18.73,0:46:22.77,Heartless,,0,0,0,,.يمكنهم القبول أو مواصلة ولائهم لحزبهم
Dialogue: 0,0:46:22.81,0:46:24.92,Heartless,,0,0,0,,..حسناً، حسناً، حسناً
Dialogue: 0,0:46:24.94,0:46:28.23,Heartless,,0,0,0,,.إذاً، سأذهب لأرتب موعداً في الحال
Dialogue: 0,0:46:28.23,0:46:30.06,Heartless,,0,0,0,,.إذاً، لنشرب كأس الإحتفال
Dialogue: 0,0:46:31.68,0:46:34.25,Heartless,,0,0,0,,.سأدعو لكَ مضيفة لتستمتع قليلاً قبل أن تذهب
Dialogue: 0,0:46:34.25,0:46:37.25,Heartless,,0,0,0,,.لكني أفضل الاستمتاع معكِ
Dialogue: 0,0:46:37.25,0:46:38.29,Heartless,,0,0,0,,..ادخلي
Dialogue: 0,0:46:45.62,0:46:48.26,Heartless,,0,0,0,,...إذا كان هذا هو الحال، إذاً
Dialogue: 0,0:46:48.79,0:46:51.63,Heartless,,0,0,0,,إذاً ما الذي ينبغي علينا فعله؟
Dialogue: 0,0:46:51.64,0:46:54.12,Heartless,,0,0,0,,ما هو اسمك؟
Dialogue: 0,0:47:08.16,0:47:09.62,Heartless,,0,0,0,,.صباح الخير
Dialogue: 0,0:47:09.84,0:47:11.25,Heartless,,0,0,0,,..تأخرتِ
Dialogue: 0,0:47:15.77,0:47:16.97,Heartless,,0,0,0,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:47:23.19,0:47:24.94,Heartless,,0,0,0,,..في كل شعبة وقسم ومنطقة
Dialogue: 0,0:47:24.97,0:47:27.67,Heartless,,0,0,0,,عليكِ رصد جميع الحالات\N.التي وصلت بها بلاغات عن المخدرات
Dialogue: 0,0:47:27.67,0:47:30.16,Heartless,,0,0,0,,هناك أرقام هواتف المخبرين  \N.الذين يعملون في عصابات المخدرات
Dialogue: 0,0:47:30.30,0:47:32.82,Heartless,,0,0,0,,إذا وجدتِ أي شيء مشبوه \N.اتصلي بهم وتأكدي منهم
Dialogue: 0,0:47:33.41,0:47:35.53,Heartless,,0,0,0,,كل ما عليكِ هو التحقق منهم  \N.وتقديم تقرير لقائد الفريق
Dialogue: 0,0:47:35.87,0:47:36.93,Heartless,,0,0,0,,هل فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:47:37.57,0:47:38.53,Heartless,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:48:04.52,0:48:07.39,Heartless,,0,0,0,,أجل، مرحباً معك المحققة لي جيونغ مي \N.من الوحدة الخاصة
Dialogue: 0,0:48:07.63,0:48:10.16,Heartless,,0,0,0,,.حصلنا على معلومات سرية لذا داهمنا المنزل
Dialogue: 0,0:48:10.16,0:48:12.91,Heartless,,0,0,0,,وجدنا ثلاثة كلغم من الميثامفيتامين \N.في حقيبة المرأة
Dialogue: 0,0:48:12.94,0:48:16.24,Heartless,,0,0,0,,.العمر 28 عام، الاسم كيم ايون سو
Dialogue: 0,0:48:16.24,0:48:19.62,Heartless,,0,0,0,,.تدّعي أنها حبيبة تشول وأن البضاعة تعود إليه
Dialogue: 0,0:48:19.62,0:48:22.82,Heartless,,0,0,0,,.قالت بأنه من المفترض أن تسلمها لشخص ما
Dialogue: 0,0:48:25.85,0:48:27.36,Heartless,,0,0,0,,ابن الطبيب؟
Dialogue: 0,0:48:27.97,0:48:31.17,Heartless,,0,0,0,,!إنها كنية مضحكة لكن لا بد أنها ضربة كبيرة
Dialogue: 0,0:48:38.15,0:48:41.74,Heartless,,0,0,0,,{\i1}المحققة لي ذهبت للتحقيق مع كيم ايون سو\N.مع الوحدات الخاصة {\i0}
Dialogue: 0,0:48:42.25,0:48:44.11,Heartless,,0,0,0,,.حسناً، فهمت
Dialogue: 0,0:49:03.01,0:49:06.35,Heartless,,0,0,0,,.أعتمد على تمثيلك الرائع
Dialogue: 0,0:49:06.35,0:49:07.54,Heartless,,0,0,0,,أي نمطٍ نريده؟
Dialogue: 0,0:49:07.54,0:49:09.43,Heartless,,0,0,0,,.بريئة ويرثى لها
Dialogue: 0,0:49:13.12,0:49:19.53,Heartless,,0,0,0,,إذاً استلمتِ مكالمة من ذلك الشخص \N.المدعو ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:49:19.53,0:49:20.75,Heartless,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:49:21.61,0:49:23.87,Heartless,,0,0,0,,قال بأنه هناك بعض المواد التي خبأها تشول
Dialogue: 0,0:49:23.87,0:49:25.76,Heartless,,0,0,0,,.وأنّ عليّ العثور عليها والاستعداد لتسليمها
Dialogue: 0,0:49:25.76,0:49:26.84,Heartless,,0,0,0,,أين هي تلك المواد؟
Dialogue: 0,0:49:26.84,0:49:28.90,Heartless,,0,0,0,,.لقد أحلتها إلى غرفة الادلة
Dialogue: 0,0:49:28.90,0:49:30.93,Heartless,,0,0,0,,ما الذي علي فعله؟
Dialogue: 0,0:49:30.93,0:49:33.35,Heartless,,0,0,0,,.أعرف هذا لأنني سمعته من تشول
Dialogue: 0,0:49:33.35,0:49:37.59,Heartless,,0,0,0,,.ابن الطبيب، سمعتُ بأنه وحش
Dialogue: 0,0:49:37.78,0:49:40.14,Heartless,,0,0,0,,ما الذي علي فعله؟ هاه؟
Dialogue: 0,0:49:40.97,0:49:42.81,Heartless,,0,0,0,,متى قال بأنه سيعاود الاتصال؟
Dialogue: 0,0:49:43.13,0:49:44.48,Heartless,,0,0,0,,.اليوم
Dialogue: 0,0:49:50.41,0:49:51.79,Heartless,,0,0,0,,.أريد التحدث معك للحظة
Dialogue: 0,0:49:56.06,0:49:57.51,Heartless,,0,0,0,,ألا يمكننا أن نتحدث هنا؟
Dialogue: 0,0:49:58.09,0:50:00.35,Heartless,,0,0,0,,،أخبرتكِ أن تبقي في فريق المعلومات \Nلم تتصرفين هكذا بمفردك؟
Dialogue: 0,0:50:00.35,0:50:03.48,Heartless,,0,0,0,,...حسناً.. لقد كان أمراً ملحاً و
Dialogue: 0,0:50:03.48,0:50:05.72,Heartless,,0,0,0,,اعتقدت بأنني سأتمكن من حل الأمر\N.عندما أقابلها شخصياً
Dialogue: 0,0:50:10.59,0:50:13.83,Heartless,,0,0,0,,.هذا هو.. إنه ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:50:25.01,0:50:30.73,Heartless,,0,0,0,,أنتِ الأساس، عليك أن تجعلي الشرطة\N تأتي إلى مكان الاتفاق، فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:50:33.24,0:50:35.99,Heartless,,0,0,0,,.لا عليكِ\N.فقط أجيبيه بهدوء
Dialogue: 0,0:50:37.55,0:50:38.70,Heartless,,0,0,0,,.أجيبي
Dialogue: 0,0:50:51.07,0:50:52.70,Heartless,,0,0,0,,.لا أعتقد أن بإمكاني ذلك
Dialogue: 0,0:50:54.29,0:50:55.98,Heartless,,0,0,0,,.لا يمكنني الرد عليه
Dialogue: 0,0:51:00.41,0:51:01.50,Heartless,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:51:02.48,0:51:03.99,Heartless,,0,0,0,,{\i1}هل أنتِ السيدة؟{\i0}
Dialogue: 0,0:51:06.84,0:51:09.04,Heartless,,0,0,0,,من أنت؟ - \Nأنا؟ -
Dialogue: 0,0:51:09.88,0:51:11.94,Heartless,,0,0,0,,.أنا الأخ الأصغر لابن الطبيب
Dialogue: 0,0:51:12.57,0:51:15.06,Heartless,,0,0,0,,.سمعت بأن لديكِ ميراث تشول
Dialogue: 0,0:51:18.36,0:51:20.26,Heartless,,0,0,0,,علينا مقابلة بعضنا البعض، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:51:24.92,0:51:26.87,Heartless,,0,0,0,,لماذا تقررين الأشياء دائماً لوحدك؟
Dialogue: 0,0:51:26.87,0:51:29.92,Heartless,,0,0,0,,.سأقوم بذلك \N.أنا الوحيدة التي بامكانها فعل ذلك
Dialogue: 0,0:51:30.25,0:51:31.19,Heartless,,0,0,0,,.مستحيل
Dialogue: 0,0:51:31.49,0:51:33.17,Heartless,,0,0,0,,.يمكننا أن نطلق سراح كيم ايون سو ونتبعها
Dialogue: 0,0:51:33.17,0:51:35.61,Heartless,,0,0,0,,.هذا خطير جداً \Nما الذي يمكنها فعله في تلك الحالة؟
Dialogue: 0,0:51:35.61,0:51:37.99,Heartless,,0,0,0,, لم تقابله من قبل \N.ولا تعرف كيف يبدو شكله حتى
Dialogue: 0,0:51:38.32,0:51:40.74,Heartless,,0,0,0,,إنه ابن الطبيب\N.الذي جعل تشول بهذا الشكل
Dialogue: 0,0:51:45.80,0:51:48.43,Heartless,,0,0,0,,.سأحترس وأنا في طريقي إليه، يا قائد الفريق
Dialogue: 0,0:51:52.50,0:51:56.32,Heartless,,0,0,0,,.كيف يمكن لفتاة صغيرة وجميلة أن تكونَ مشوشة هكذا
Dialogue: 0,0:51:57.31,0:52:01.84,Heartless,,0,0,0,,.تشعر بالأسى لكل شخص وأي شخص \N .إنهم جميعاً يفعلون ذلك لأجل المال
Dialogue: 0,0:52:01.84,0:52:03.13,Heartless,,0,0,0,,..اعذرني
Dialogue: 0,0:52:17.95,0:52:19.19,Heartless,,0,0,0,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:52:25.92,0:52:27.44,Heartless,,0,0,0,,.سأحضر لك واحداً جديداً
Dialogue: 0,0:52:27.69,0:52:29.84,Heartless,,0,0,0,,أنت، ما الأمر الآن؟
Dialogue: 0,0:52:32.11,0:52:34.30,Heartless,,0,0,0,,.سيدي الرئيس -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:52:35.57,0:52:37.52,Heartless,,0,0,0,,خذ صورة لكيم ايون سو وَأرسلها \N.إلى وحدة القوات الخاصة
Dialogue: 0,0:52:37.84,0:52:40.59,Heartless,,0,0,0,,.وأخبرهم أن يختاروا لنا شخصاً شبيهاً بها
Dialogue: 0,0:52:41.49,0:52:45.78,Heartless,,0,0,0,,سأذهب لرؤية تشول وأتحقق \N.إن كانت فعلاً امرأته أم لا
Dialogue: 0,0:52:46.09,0:52:48.93,Heartless,,0,0,0,,.حتى أعود ضع عينيك على كيم ايون سو
Dialogue: 0,0:52:48.93,0:52:50.33,Heartless,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:53:02.45,0:53:04.55,Heartless,,0,0,0,,.معقد جداً هذا العالم الذي تعيشون فيه
Dialogue: 0,0:53:04.89,0:53:07.15,Heartless,,0,0,0,,.لابد أنه كان صعب جداً الوصول إلى ذلك المكان
Dialogue: 0,0:53:07.89,0:53:08.89,Heartless,,0,0,0,,..سوف أعطيك ذلك
Dialogue: 0,0:53:10.85,0:53:13.83,Heartless,,0,0,0,,حسناً.. أعتقد بأنني قد ولدت مع ذلك
Dialogue: 0,0:53:15.10,0:53:16.52,Heartless,,0,0,0,,.دعني أسألكَ عن شيء واحد
Dialogue: 0,0:53:18.69,0:53:21.19,Heartless,,0,0,0,,سمعتُ بأنك تركت بعض المخدرات \N.في منزل حبيبتك
Dialogue: 0,0:53:28.25,0:53:33.45,Heartless,,0,0,0,,.من الآن فصاعداً اسم حبيبتك كيم ايون سو
Dialogue: 0,0:53:34.23,0:53:38.44,Heartless,,0,0,0,,كيم ايون سو، هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:53:38.44,0:53:40.65,Heartless,,0,0,0,,.أبقِ هذا الاسم في دماغك
Dialogue: 0,0:53:41.05,0:53:47.42,Heartless,,0,0,0,,،عندما أرى كيم ايون سو في الصور \N.تبدو جميلة حقاً
Dialogue: 0,0:53:49.67,0:53:50.91,Heartless,,0,0,0,,ألا تعتقد ذلك؟
Dialogue: 0,0:53:50.91,0:53:54.39,Heartless,,0,0,0,,لابد أنه ممتع كثيراً أن تكون \N.برفقة امرأة في عمر ابنتك
Dialogue: 0,0:53:55.02,0:53:59.78,Heartless,,0,0,0,,.لن تعرف مطلقاً كيف يبدو ذلك الشعور
Dialogue: 0,0:54:02.03,0:54:04.13,Heartless,,0,0,0,,.لا تلمس امرأتي ايون سو
Dialogue: 0,0:54:04.55,0:54:06.42,Heartless,,0,0,0,,.إنها جميلة وفتاة لطيفة
Dialogue: 0,0:54:06.67,0:54:09.64,Heartless,,0,0,0,,.لقد تركتها بشكل مؤقت مع بعض البضاعة
Dialogue: 0,0:54:13.63,0:54:15.90,Heartless,,0,0,0,,جميلة وفتاة لطيفة؟ هاه؟
Dialogue: 0,0:54:16.79,0:54:21.41,Heartless,,0,0,0,,كيم ايون سو ستسجن على الأقل \N .لمدة عامين لحيازتها مواد غير مشروعة
Dialogue: 0,0:54:22.27,0:54:28.25,Heartless,,0,0,0,,يا أخي.. ألا تملك بعض التعاطف؟
Dialogue: 0,0:54:30.03,0:54:33.22,Heartless,,0,0,0,,.أنت قاسٍ جداً -\N.سوف أقبل ذلك كمجاملة -
Dialogue: 0,0:54:34.93,0:54:37.22,Heartless,,0,0,0,,لم لا تترك الصورة هنا؟
Dialogue: 0,0:54:41.71,0:54:43.47,Heartless,,0,0,0,,.يمكنكَ فقط تخيلها
Dialogue: 0,0:54:46.35,0:54:47.95,Heartless,,0,0,0,,.لا تبعد عينيك عن كيم ايون سو
Dialogue: 0,0:54:47.95,0:54:51.01,Heartless,,0,0,0,,،أنا قادم لأستجوبها بنفسي\N .لا تدع أي شخص يقترب منها
Dialogue: 0,0:55:07.12,0:55:09.13,Heartless,,0,0,0,,.أجل، معك تشول
Dialogue: 0,0:55:10.19,0:55:13.73,Heartless,,0,0,0,,..جي هيونغ مين أحضر إليّ صورة
Dialogue: 0,0:55:13.74,0:55:16.07,Heartless,,0,0,0,,جي هيونغ مين جلب لك صورة كيم ايون سو؟
Dialogue: 0,0:55:17.24,0:55:23.32,Heartless,,0,0,0,,هل رأيتَ شامة على ذقنها؟ -\Nشامة؟ أي شامة؟ -
Dialogue: 0,0:55:23.76,0:55:24.85,Heartless,,0,0,0,,.لقد فهمت
Dialogue: 0,0:55:27.96,0:55:29.67,Heartless,,0,0,0,,...جي هيونغ مين
Dialogue: 0,0:55:35.73,0:55:37.10,Heartless,,0,0,0,,من طلب منكِ ذلك؟
Dialogue: 0,0:55:37.57,0:55:40.48,Heartless,,0,0,0,,ماذا تعني؟ -\Nمن أرسلكِ إلى هنا؟ -
Dialogue: 0,0:55:43.27,0:55:44.48,Heartless,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:55:44.48,0:55:45.86,Heartless,,0,0,0,,...الشخص الذي قتل بارك تشونغ مو
Dialogue: 0,0:55:45.86,0:55:48.65,Heartless,,0,0,0,,...وجعل تشول يسلم نفسه للإطاحة بابن الطبيب
Dialogue: 0,0:55:48.71,0:55:51.05,Heartless,,0,0,0,,أسألكِ من كان ذلك؟
Dialogue: 0,0:55:53.97,0:55:56.07,Heartless,,0,0,0,,هل كنتِ تعتقدين أنه بامكانكِ خداعنا؟
Dialogue: 0,0:55:56.65,0:55:58.05,Heartless,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:55:58.43,0:56:01.41,Heartless,,0,0,0,,أحقاً تعتقدين أنه بامكانكِ التلاعب بالشرطة\N بالطريقة التي تريدينها؟
Dialogue: 0,0:56:02.25,0:56:05.48,Heartless,,0,0,0,,من يستطيع التخلص من 3 كلغم \N!من المخدرات بهذه الشكل
Dialogue: 0,0:56:08.22,0:56:11.11,Heartless,,0,0,0,,لستُ متأكدة... ما الذي تتحدث عنه؟
Dialogue: 0,0:56:11.41,0:56:13.34,Heartless,,0,0,0,,من الذي طلب منكِ ذلك؟
Dialogue: 0,0:56:13.37,0:56:14.91,Heartless,,0,0,0,,أخبريني من هو؟
Dialogue: 0,0:56:15.69,0:56:27.71,Heartless,,0,0,0,,{\c&H63FDFF&}ss501fansubs {\c&HFFFFFF&}ترجمة فريق\NAsiaWorld.team تدقيق وتنقيح: سوما من موقع
Dialogue: 0,0:56:34.52,0:56:36.46,HeartlessUP,,0,0,0,,هل تعتقد حقاً بأن ابن الطبيب سيأتي؟
Dialogue: 0,0:56:37.05,0:56:42.34,HeartlessUP,,0,0,0,,حتى الآن متأكد بأنه سمع عن حيلتنا
Dialogue: 0,0:56:43.30,0:56:46.80,HeartlessUP,,0,0,0,,سوف يأتي حتماً لينقذ عمته
Dialogue: 0,0:56:46.80,0:56:51.09,HeartlessUP,,0,0,0,,لو كنت سفاري، سأكون أشاهد ذلك حتماً الآن
Dialogue: 0,0:56:51.09,0:56:54.15,HeartlessUP,,0,0,0,,الآن ليس لدي خيار سوى الذهاب لموقع العملية
Dialogue: 0,0:56:54.27,0:56:59.75,HeartlessUP,,0,0,0,,أنا شرطية، ليس علي ترك الأمر لأحد آخر فقط لأنه خطير
Dialogue: 0,0:56:59.85,0:57:01.88,HeartlessUP,,0,0,0,,هل هي عملية سرية أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:57:02.66,0:57:05.99,HeartlessUP,,0,0,0,,...ربما مع هذا العملية قد نمسك ليس فقط ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:57:05.99,0:57:09.02,HeartlessUP,,0,0,0,,لكن قد نتمكن من معرفة من خلف تشول
Dialogue: 0,0:57:10.10,0:57:13.17,HeartlessUP,,0,0,0,,سفاري ..أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:57:15.29,0:57:18.34,HeartlessUP,,0,0,0,,أنا المحققة لي جيونغ مي من الوحدة الخاصة
Dialogue: 0,0:57:18.34,0:57:19.63,HeartlessUP,,0,0,0,,.لا تتحرك
Dialogue: 0,0:57:19.63,0:57:22.73,HeartlessUP,,0,0,0,,هل أنتَ ابن الطبيب؟
Dialogue: 0,0:57:22.73,0:57:24.73,HeartlessUP,,0,0,0,,