[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Heartless City (720p)/Heartless.City.E10.130625.HDTV.x264.720p-iPOP.avi
Video File: Heartless City (720p)/Heartless.City.E10.130625.HDTV.x264.720p-iPOP.avi
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Video Position: 102909

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: حقوق,Khalid Art bold,37,&H00E8A86D,&H00FCB759,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,9,10,10,10,1
Style: all,Khalid Art bold,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: المترجمات,Khalid Art bold,37,&H003ED0FD,&H0034FFF8,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,3,10,10,10,1
Style: HL,Hacen Liner Print-out,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,60,0
Style: HL - لون أصفر,Hacen Liner Print-out,70,&H0075D0D6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,33,0
Style: HL-UP,Hacen Liner Print-out,66,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.496296,0.496296,8,20,20,20,1
Style: Heartless,Hacen Liner Print-out,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,20,20,33,0
Style: HeartlessUP,Hacen Liner Print-out,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,20,20,20,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.48,0:00:05.23,Heartless,,0,0,0,,{\c&H63FDFF&}ss501Fansubs {\c&HFFFFFF&}:الترجمه مقدمة من فريق\NAsiaWorld.team تدقيق وتنقيح: سوما من موقع
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:51.78,Heartless,,0,0,0,,!جئت
Dialogue: 0,0:00:52.39,0:00:54.74,Heartless,,0,0,0,,".لا يجب أن تباغتيني من الخلف هكذا"
Dialogue: 0,0:00:59.86,0:01:02.08,Heartless,,0,0,0,,ألم تقل أنه لا ينبغي أن أباغتك؟
Dialogue: 0,0:01:03.77,0:01:06.26,Heartless,,0,0,0,,.أنتَ أمامي الآن\N.مكشوف بالكامل
Dialogue: 0,0:01:06.99,0:01:10.67,Heartless,,0,0,0,,.مكشوف بالكامل، أمامي
Dialogue: 0,0:01:10.68,0:01:13.38,Heartless,,0,0,0,,.لا أعتقد أن عليكَ ترك جانبكَ مكشوفاً
Dialogue: 0,0:01:15.26,0:01:16.66,Heartless,,0,0,0,,..إنه مكشوف
Dialogue: 0,0:02:02.16,0:02:04.26,Heartless,,0,0,0,,.أنا لستُ ثملةً على الإطلاق
Dialogue: 0,0:04:38.55,0:04:41.92,Heartless,,0,0,0,,أوه، أمازلتِ نائمة؟ -\N.لا، ليس بعد -
Dialogue: 0,0:04:46.17,0:04:48.65,Heartless,,0,0,0,,هل كان هناك رجلٌ هنا؟ -\N!لا-
Dialogue: 0,0:05:01.36,0:05:03.47,Heartless,,0,0,0,,!يبدو بأنهُ كان لديكِ بالفعل
Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:06.72,Heartless,,0,0,0,,.. لا، ذلك فقط
Dialogue: 0,0:05:09.84,0:05:12.03,Heartless,,0,0,0,,يبدو بأنك متعبة. ارتاحي
Dialogue: 0,0:05:15.63,0:05:16.66,Heartless,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:22.67,Heartless,,0,0,0,,هل جاء جي هيونغ مين إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:05:28.44,0:05:30.48,Heartless,,0,0,0,,.يبدو وكأنه جي هيونغ مين
Dialogue: 0,0:05:31.08,0:05:33.07,Heartless,,0,0,0,,.إذاً لا يرغب بالمزيد من الترفيه
Dialogue: 0,0:05:37.65,0:05:39.85,Heartless,,0,0,0,,ذلك المال. ماذا يعني؟
Dialogue: 0,0:05:42.86,0:05:44.14,Heartless,,0,0,0,,.إنه بقشيش
Dialogue: 0,0:05:46.23,0:05:50.62,Heartless,,0,0,0,,.أيّ أن عليكِ المحاولة بجد \N.فهو لم يسلّم قلبه لكِ بعد
Dialogue: 0,0:05:51.31,0:05:55.04,Heartless,,0,0,0,,.المال يعني بأنه يريد أن يكون بعيداً عنك
Dialogue: 0,0:05:55.34,0:05:58.98,Heartless,,0,0,0,,.العلاقة التي بيننا هكذا فحسب"، هذا ما يقصده"
Dialogue: 0,0:05:59.55,0:06:03.36,Heartless,,0,0,0,,هل فهمتِ؟ -\N.أجل -
Dialogue: 0,0:06:04.20,0:06:07.68,Heartless,,0,0,0,,.اذهبي وارتاحي، تحتاجين للنوم\N.أراكِ لاحقاً
Dialogue: 0,0:06:23.35,0:06:25.28,Heartless,,0,0,0,,..لقد تأذيتَ كثيراً
Dialogue: 0,0:08:05.32,0:08:06.86,Heartless,,0,0,0,,ما الذي يخطط له جي هيونغ مين هذه الأيام؟
Dialogue: 0,0:08:08.75,0:08:13.74,Heartless,,0,0,0,,أخبرتكَ أنه تحت التحقيق لذا لم يعد  \N.يحضر للمكتب حتى
Dialogue: 0,0:08:13.92,0:08:16.26,Heartless,,0,0,0,,هل أنتَ واثق؟ -\N.أجل، لقد أخبرتك -
Dialogue: 0,0:08:18.87,0:08:22.22,Heartless,,0,0,0,,هل وضعتموني تحتَ الملاحقة؟ -\Nما الذي تتحدث عنه؟ -
Dialogue: 0,0:08:29.84,0:08:32.00,Heartless,,0,0,0,,هل عثر عليكَ جي هيونغ مين؟
Dialogue: 0,0:08:32.62,0:08:34.12,Heartless,,0,0,0,,.عليك أن تستمع لي الآن
Dialogue: 0,0:08:34.34,0:08:37.22,Heartless,,0,0,0,,فقط واصل ما كنت تقوم به، هل تفهم؟
Dialogue: 0,0:09:08.70,0:09:11.53,Heartless,,0,0,0,,وصلتِ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:09:11.53,0:09:12.90,Heartless,,0,0,0,,لم يلاحقكِ أحد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:14.48,0:09:16.80,Heartless,,0,0,0,,.لا -\Nلم تأكلي بعد؟ -
Dialogue: 0,0:09:19.81,0:09:21.85,Heartless,,0,0,0,,سمعت بأنكِ تحبين الكيمتشي والأرز المقلي
Dialogue: 0,0:09:23.18,0:09:24.87,Heartless,,0,0,0,,.سمعت ذلك من جيونغ مي
Dialogue: 0,0:09:25.50,0:09:30.72,Heartless,,0,0,0,,.الآن، عليّ أن وضعهُ في المكرويف لتسخينه
Dialogue: 0,0:09:34.09,0:09:36.35,Heartless,,0,0,0,,.أحببتهُ عندما كانت تحضره جيونغ مين فقط
Dialogue: 0,0:09:36.35,0:09:37.76,Heartless,,0,0,0,,.الوجبات السريعة كهذه ليست لذيذة أبدًا
Dialogue: 0,0:09:37.76,0:09:40.56,Heartless,,0,0,0,,.لا تكوني صعبة الإرضاء. إنها فعلاً جيدة
Dialogue: 0,0:09:48.38,0:09:50.42,Heartless,,0,0,0,,.انا آسفة -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:09:52.01,0:09:54.54,Heartless,,0,0,0,,.سأذهب -\Nما الخطب؟ -
Dialogue: 0,0:09:58.25,0:09:59.75,Heartless,,0,0,0,,.اعتقدتُ بأن لديكِ ما تقولينهُ لي
Dialogue: 0,0:10:04.34,0:10:10.11,Heartless,,0,0,0,,.جين سوك تريدني أن أعمل بجد \N.لذلك أحتاج لمساعدتك
Dialogue: 0,0:10:10.72,0:10:12.00,Heartless,,0,0,0,,ما نوع المساعدة؟
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.64,Heartless,,0,0,0,,.هذا كله لأنكَ لم تمنحني قلبك
Dialogue: 0,0:10:51.47,0:10:54.40,Heartless,,0,0,0,,ما الأمر؟ هل رأيتِ شيئاً ما؟
Dialogue: 0,0:10:55.69,0:10:57.23,Heartless,,0,0,0,,.إنه جذاب حقاً
Dialogue: 0,0:10:57.23,0:10:59.11,Heartless,,0,0,0,,.صديقك جذاب حقاً
Dialogue: 0,0:10:59.11,0:11:01.04,Heartless,,0,0,0,,.لا، إنه قائد فريقي
Dialogue: 0,0:11:02.93,0:11:04.62,Heartless,,0,0,0,,.أنتما تبدوان رائعان معاً
Dialogue: 0,0:11:07.46,0:11:08.74,Heartless,,0,0,0,,!سو مين
Dialogue: 0,0:11:09.72,0:11:10.80,Heartless,,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:11:19.50,0:11:22.82,Heartless,,0,0,0,,اين كنتما؟ هل تغيبتما عن المدرسة مجدداً؟
Dialogue: 0,0:11:23.14,0:11:25.60,Heartless,,0,0,0,,.لا، لم نتغيب
Dialogue: 0,0:11:26.04,0:11:28.37,Heartless,,0,0,0,,.هناك اجتماعٌ للمعلمين، لذلك خرجنا مبكراً
Dialogue: 0,0:11:28.67,0:11:31.02,Heartless,,0,0,0,,صحيح، متى سيكون اجتماع أولياء أمور الطلاب؟
Dialogue: 0,0:11:31.52,0:11:33.36,Heartless,,0,0,0,,ماذا؟ لمَ؟
Dialogue: 0,0:11:33.36,0:11:35.52,Heartless,,0,0,0,,ما الذي تعنينه؟\N.علي المجيء بالتأكيد
Dialogue: 0,0:11:35.82,0:11:38.62,Heartless,,0,0,0,,.لا أعتقد بأنه عليك المجيء
Dialogue: 0,0:11:38.74,0:11:41.23,Heartless,,0,0,0,,هل هما أختاكِ؟ -\N.أجل، قائد الفريق -
Dialogue: 0,0:11:41.23,0:11:43.57,Heartless,,0,0,0,,.إنهم الأطفال مثيرين المشاكل الذين أخبرتك عنهم
Dialogue: 0,0:11:43.77,0:11:45.54,Heartless,,0,0,0,,.هذه سو مين وتلك جو يونغ
Dialogue: 0,0:11:45.77,0:11:47.78,Heartless,,0,0,0,,.ألقيا التحية، إنه قائد فريق وحدتي
Dialogue: 0,0:11:48.08,0:11:50.61,Heartless,,0,0,0,,.مرحباً -\N.سررت بمعرفتكما -
Dialogue: 0,0:11:51.00,0:11:53.25,Heartless,,0,0,0,,.لستُ قائد الفريق، بل حبيبها
Dialogue: 0,0:11:58.41,0:12:00.78,Heartless,,0,0,0,,هل تعلمون كم تقلق أختكما عليكما؟
Dialogue: 0,0:12:01.08,0:12:03.32,Heartless,,0,0,0,,لتحسنا التصرف، حسناً؟
Dialogue: 0,0:12:03.41,0:12:04.92,Heartless,,0,0,0,,!عليكَ أن تقلق على نفسك
Dialogue: 0,0:12:05.82,0:12:08.85,Heartless,,0,0,0,,.إذا أغضبتَ أختي فلن أتركك وشأنك
Dialogue: 0,0:12:10.76,0:12:13.11,Heartless,,0,0,0,,!يون سو مين، أنتِ فظّة
Dialogue: 0,0:12:15.89,0:12:20.33,Heartless,,0,0,0,,.أليسَ وسيماً جداً \N.إنني أحسدُ جيونغ مي فعلاً
Dialogue: 0,0:12:20.33,0:12:23.17,Heartless,,0,0,0,,.ليس وسيماً، إنه لا يعجبني
Dialogue: 0,0:12:23.17,0:12:26.99,Heartless,,0,0,0,,.لمَ لا؟ إنه جذاب تماماً\N.وفوق ذلك، ضابط شرطة
Dialogue: 0,0:12:31.34,0:12:32.81,Heartless,,0,0,0,,.أشعر بالغيرة
Dialogue: 0,0:13:33.80,0:13:35.44,Heartless,,0,0,0,,هل عدتِ للتو؟
Dialogue: 0,0:13:35.81,0:13:37.54,Heartless,,0,0,0,,ماذا؟ ما الذي تفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:13:37.54,0:13:40.01,Heartless,,0,0,0,,هل عدتِ للتو بعد خروجكِ بالأمس؟
Dialogue: 0,0:13:40.32,0:13:44.30,Heartless,,0,0,0,,ذهبت للمكتبة في الصباح\N.وأتيت للمنزل قبل وظيفتي الجزئية
Dialogue: 0,0:13:44.30,0:13:45.89,Heartless,,0,0,0,,.أنت لا تعلم شيئاً
Dialogue: 0,0:13:47.00,0:13:48.49,Heartless,,0,0,0,,المكتبة؟
Dialogue: 0,0:13:48.76,0:13:50.19,Heartless,,0,0,0,,.أرجوك لا تسببي أية مشاكل
Dialogue: 0,0:14:02.92,0:14:04.06,Heartless,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:04.81,0:14:06.27,Heartless,,0,0,0,,.فقط 10 ألآف وون ستكون كافية
Dialogue: 0,0:14:06.28,0:14:08.36,Heartless,,0,0,0,,.ليس لديّ مال لشراء الكتب
Dialogue: 0,0:14:08.36,0:14:09.53,Heartless,,0,0,0,,كتب؟
Dialogue: 0,0:14:11.32,0:14:13.35,Heartless,,0,0,0,,ألا تصدقني؟ -\N.لا -
Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:15.04,Heartless,,0,0,0,,.يا إلهي، لم يتردد حتى
Dialogue: 0,0:14:15.40,0:14:18.97,Heartless,,0,0,0,,.أرجوك، لا تسببي المتاعب لـ جيونغ مي
Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:20.69,Heartless,,0,0,0,,.. ما الذي
Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:28.17,Heartless,,0,0,0,,أجاشي، من تعتقد بأنه سيتعذب   \Nأكثر بعدم الثقة بي؟
Dialogue: 0,0:14:28.17,0:14:29.63,Heartless,,0,0,0,,هل تهدديني الآن؟
Dialogue: 0,0:14:30.73,0:14:32.88,Heartless,,0,0,0,,.كلا، أنا أتفاوض
Dialogue: 0,0:14:39.18,0:14:43.32,Heartless,,0,0,0,,..لكن عليك أن -\N.سأبقيه سراً عن جيونغ مي -
Dialogue: 0,0:14:43.48,0:14:46.02,Heartless,,0,0,0,,.لم أطلب منكِ إخفاء الأمر\N .فقط توقفي عن طلب المال من جيونغ مي
Dialogue: 0,0:14:46.02,0:14:47.42,Heartless,,0,0,0,,.سأحافظ على هذا الوعد
Dialogue: 0,0:14:48.47,0:14:52.36,Heartless,,0,0,0,,.جئت، سو مين -\N..لا يهم -
Dialogue: 0,0:14:59.69,0:15:02.13,Heartless,,0,0,0,,ماذا؟ هل تشاجرتما مجدداً؟
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:06.70,Heartless,,0,0,0,,هل يمكن أن تكون ألطف تجاهها؟
Dialogue: 0,0:15:06.70,0:15:08.03,Heartless,,0,0,0,,أكثر مما أفعل؟
Dialogue: 0,0:15:08.77,0:15:13.05,Heartless,,0,0,0,,.بعض الأشخاص لا يستطيعون التغيير\N.انسي أمر سو مين
Dialogue: 0,0:15:13.05,0:15:16.71,Heartless,,0,0,0,,.كيف يمكنكَ قول ذلك؟ إنها أختي
Dialogue: 0,0:15:16.71,0:15:18.75,Heartless,,0,0,0,,.ليستْ أختكِ، بل فتاة عصابة
Dialogue: 0,0:15:31.89,0:15:35.96,Heartless,,0,0,0,,،حسناً. عندما يمسككِ خصمك ويهددك
Dialogue: 0,0:15:37.86,0:15:41.01,Heartless,,0,0,0,,.عليكِ إمساك ذراعه أو ملابسه
Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:45.16,Heartless,,0,0,0,,.ويمكنك أن تمسكيه هنا أو من خلف رقبته
Dialogue: 0,0:15:45.16,0:15:45.97,Heartless,,0,0,0,,..وبعدها
Dialogue: 0,0:15:59.90,0:16:02.55,Heartless,,0,0,0,,.عليكِ أن تجربي الحركة التي تعلمتيها للتو
Dialogue: 0,0:16:02.55,0:16:04.09,Heartless,,0,0,0,,.جربي
Dialogue: 0,0:16:06.90,0:16:08.09,Heartless,,0,0,0,,تعتقدين بأن ذلك سيوقفه؟
Dialogue: 0,0:16:11.18,0:16:12.40,Heartless,,0,0,0,,.أكثر
Dialogue: 0,0:16:16.62,0:16:17.77,Heartless,,0,0,0,,.عمل جيد
Dialogue: 0,0:16:34.49,0:16:38.04,Heartless,,0,0,0,,.أتساءل أي نوع من الأشخاص يكون ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:16:40.72,0:16:46.32,Heartless,,0,0,0,,حقيقة أنه حصل على هذه المكانة العالية  \N.في عالم المخدرات، تخبرنا بأنهُ ليسَ بشراً
Dialogue: 0,0:16:46.78,0:16:50.12,Heartless,,0,0,0,,.لا يمكنكِ الوصول لهذه المكانة بقلبٍ بشري
Dialogue: 0,0:16:51.74,0:16:56.72,Heartless,,0,0,0,,.لكن أكثر من ذلك، هو الذي قتل جيونغ مي
Dialogue: 0,0:17:03.46,0:17:04.92,Heartless,,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:17:05.30,0:17:07.24,Heartless,,0,0,0,,أيّ نوع من الهدايا يعجب النساء؟
Dialogue: 0,0:17:07.66,0:17:09.72,Heartless,,0,0,0,,ما الأمر حقاً؟ -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:17:11.52,0:17:14.40,Heartless,,0,0,0,,هل لديك إمرأة؟ حقاً؟
Dialogue: 0,0:17:36.28,0:17:38.24,Heartless,,0,0,0,,.خجلتُ من شراء هديةٍ واحدة فقط
Dialogue: 0,0:17:44.38,0:17:45.80,Heartless,,0,0,0,,.عيد ميلاد سعيد
Dialogue: 0,0:17:49.40,0:17:51.96,Heartless,,0,0,0,,اليوم؟ -\N.علينا أن نشرب -
Dialogue: 0,0:17:58.12,0:18:00.74,Heartless,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟ هل حدث أمر ما؟
Dialogue: 0,0:18:01.52,0:18:03.43,Heartless,,0,0,0,,.لا، لم يحدث شيء
Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:05.63,Heartless,,0,0,0,,.هل تعلمين؟ لقد تغيرتِ
Dialogue: 0,0:18:06.31,0:18:07.34,Heartless,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:07.84,0:18:11.28,Heartless,,0,0,0,,.بعد أن خروجكِ من السجن، أصبحتِ هادئة
Dialogue: 0,0:18:11.28,0:18:14.08,Heartless,,0,0,0,,.بالكاد تجيبين عندما أسألك عما تريدين فعله
Dialogue: 0,0:18:14.35,0:18:16.51,Heartless,,0,0,0,,.تبدين وكأنكِ في مكانٍ آخر
Dialogue: 0,0:18:17.96,0:18:20.19,Heartless,,0,0,0,,ما الأمر حقاً؟ هاه؟
Dialogue: 0,0:18:22.28,0:18:26.66,Heartless,,0,0,0,,.سأخبرك كل شيء عندما ينتهي الأمر
Dialogue: 0,0:18:28.03,0:18:29.89,Heartless,,0,0,0,,.حسناً، أيتها الشقية
Dialogue: 0,0:18:59.06,0:19:01.40,Heartless,,0,0,0,,.علي أن أسأله على الأقل لمَ فعل ذلك
Dialogue: 0,0:19:16.72,0:19:17.90,Heartless,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:19:21.10,0:19:23.83,Heartless,,0,0,0,,.يبدو رائعاً عليك. جميل جداً
Dialogue: 0,0:19:23.83,0:19:26.16,Heartless,,0,0,0,,.هذا لأن العارضة مذهلة
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:27.48,Heartless,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:19:28.52,0:19:29.39,Heartless,,0,0,0,,هل يمكننا الشرب الآن؟
Dialogue: 0,0:19:29.39,0:19:32.10,Heartless,,0,0,0,,حدث شيء ما فجأة \N.لذا سوف أغادر الآن
Dialogue: 0,0:19:32.14,0:19:35.79,Heartless,,0,0,0,,ما الذي يجري؟ -\N.آسف إنه مستعجل نوعاً ما -
Dialogue: 0,0:19:51.60,0:19:55.78,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.الهاتف مغلق، سيتم توجيهكَ إلى البريد الصوتي{\i}
Dialogue: 0,0:19:56.98,0:20:00.20,Heartless,,0,0,0,,أجل الآن؟
Dialogue: 0,0:20:19.08,0:20:21.02,Heartless,,0,0,0,,هل حدث شيء ما؟
Dialogue: 0,0:20:22.18,0:20:23.34,Heartless,,0,0,0,,.لنتناول الشراب معاً
Dialogue: 0,0:20:25.56,0:20:27.65,Heartless,,0,0,0,,يبدو بأنكِ شربتِ قبل مجيئكِ أيضاً
Dialogue: 0,0:20:27.65,0:20:30.33,Heartless,,0,0,0,,.أجل فقط القليل
Dialogue: 0,0:20:31.46,0:20:33.30,Heartless,,0,0,0,,سوجو؟
Dialogue: 0,0:20:35.81,0:20:38.94,Heartless,,0,0,0,,إذا شعرتِ برغبةٍ في الشرب تستطيعين\N.المجيء إلى هنا في أيّ وقت
Dialogue: 0,0:20:39.02,0:20:40.98,Heartless,,0,0,0,,.لا تشربي تلكَ الكحول الرخيصة
Dialogue: 0,0:20:41.93,0:20:43.49,Heartless,,0,0,0,,.احتفظي بهذا في عقلك
Dialogue: 0,0:20:43.84,0:20:46.92,Heartless,,0,0,0,,إن أصبحَ شرابكِ متواضعًا\N .حياتكِ ستكون متواضعة أبضًا
Dialogue: 0,0:20:47.07,0:20:48.11,Heartless,,0,0,0,,فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:20:50.71,0:20:51.74,Heartless,,0,0,0,,.نخبك
Dialogue: 0,0:20:55.46,0:20:57.36,Heartless,,0,0,0,,هل قررتي؟
Dialogue: 0,0:20:58.06,0:20:59.20,Heartless,,0,0,0,,أين سنجتمع؟
Dialogue: 0,0:21:00.01,0:21:01.70,Heartless,,0,0,0,,.يمكنني المجيء إلى حانتك
Dialogue: 0,0:21:01.70,0:21:04.11,Heartless,,0,0,0,,.كلا، لا تأت إلى هنا\N.الوضع خطر هنا
Dialogue: 0,0:21:04.68,0:21:08.88,Heartless,,0,0,0,,.لا يجب أن نجعل الطبيب يكتشف هذا أبداً
Dialogue: 0,0:21:09.49,0:21:12.08,Heartless,,0,0,0,,.حسناً، أرآك هناك
Dialogue: 0,0:21:14.99,0:21:18.71,Heartless,,0,0,0,,آسفة، ما العمل؟\N .يجب أن أذهب لمكانٍ ما
Dialogue: 0,0:21:18.71,0:21:21.51,Heartless,,0,0,0,,.أنا بخير لا تقلقي عليّ
Dialogue: 0,0:21:22.04,0:21:23.86,Heartless,,0,0,0,,.حسناً، أرآك لاحقاً
Dialogue: 0,0:21:24.38,0:21:25.30,Heartless,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:21:49.97,0:21:51.06,Heartless,,0,0,0,,من هي؟
Dialogue: 0,0:21:56.96,0:21:58.87,Heartless,,0,0,0,,.شخصٌ أنقذ حياتي
Dialogue: 0,0:21:59.22,0:22:04.83,Heartless,,0,0,0,,،أنقذت حياتي في السجن\N.حينما حاول سوو قتلي
Dialogue: 0,0:22:08.82,0:22:12.00,Heartless,,0,0,0,,هل تخططين لجعلها مثل حبيبة سوو؟
Dialogue: 0,0:22:14.10,0:22:18.76,Heartless,,0,0,0,,.لا تعاملني وكأني رغبتُ في قتله
Dialogue: 0,0:22:24.05,0:22:33.45,Heartless,,0,0,0,,وأيضًا، لا تخبرني بأن أتركَ العمل \N.وأقف مكتوفة الأيدي
Dialogue: 0,0:22:34.60,0:22:37.21,Heartless,,0,0,0,,.تعلم جيدًا أنهم لن يتركوا أحداً منا يعيش
Dialogue: 0,0:22:38.10,0:22:43.62,Heartless,,0,0,0,,،لقد تورّطنا بالفعل\N.لا نستطيع المغادرة الآن
Dialogue: 0,0:22:44.84,0:22:50.56,Heartless,,0,0,0,,.لا نملك خيار سوى العيش بهذه الطريقة
Dialogue: 0,0:23:21.87,0:23:25.40,Heartless,,0,0,0,,هل أنتِ ذاهبة لحفلة أو شيء ما؟\N.ملابسكِ جميلة
Dialogue: 0,0:23:29.04,0:23:30.90,Heartless,,0,0,0,,.دعنا نقم بالصفقة كما تناقشنا سابقاً
Dialogue: 0,0:23:31.36,0:23:34.00,Heartless,,0,0,0,,سأكون مسؤولة التوزيع\N.ويمكنك أن تكون المورّد
Dialogue: 0,0:23:34.04,0:23:37.10,Heartless,,0,0,0,,.سنفعل هذا بكل سلام مثل تشول وَبوسان
Dialogue: 0,0:23:37.40,0:23:39.80,Heartless,,0,0,0,,على شرط بأنك\Nلن تلمس الطبيب
Dialogue: 0,0:23:41.51,0:23:45.96,Heartless,,0,0,0,,،إن لمستَ الطبيب\N.لن أتركك وشأنك
Dialogue: 0,0:23:45.96,0:23:47.16,Heartless,,0,0,0,,هل تفهم؟
Dialogue: 0,0:23:48.83,0:23:53.21,Heartless,,0,0,0,,،لقد أخبرتكِ مليون مرة\N.هذا يعتمد على تصرفاتكِ معي
Dialogue: 0,0:23:54.67,0:23:56.06,Heartless,,0,0,0,,،دعيني أسألك سؤالاً واحد
Dialogue: 0,0:23:58.57,0:24:02.67,Heartless,,0,0,0,,ما الذي يعنيه الطبيب لكِ؟
Dialogue: 0,0:24:04.38,0:24:09.78,Heartless,,0,0,0,,أخ لطيف صغير؟\Nأخ عليكِ حمايته؟
Dialogue: 0,0:24:10.20,0:24:12.36,Heartless,,0,0,0,,.أعتقد أنه لم يعد كذلكَ منذ زمن طويل
Dialogue: 0,0:24:14.19,0:24:17.07,Heartless,,0,0,0,,هل أصبح رجلاً ترغبين بالنوم معه؟
Dialogue: 0,0:24:18.93,0:24:22.77,Heartless,,0,0,0,,،سواء كان أخاً أو رجلاً \N.ليسَ أمراً عليكَ القلق بشأنه
Dialogue: 0,0:24:23.92,0:24:25.44,Heartless,,0,0,0,,.لنواصل الحديث عن الصفقة
Dialogue: 0,0:24:25.44,0:24:28.39,Heartless,,0,0,0,,.حسناً لنستأنف قصتنا
Dialogue: 0,0:24:30.90,0:24:35.40,Heartless,,0,0,0,,.الصفقة الرئيسية ستكون 3 كجم\Nهل لديكِ النقود؟
Dialogue: 0,0:24:36.63,0:24:41.56,Heartless,,0,0,0,,.ثلاثة كيلوجرام، هذا كافي، لا مشكلة
Dialogue: 0,0:24:41.71,0:24:42.86,Heartless,,0,0,0,,ماذا عن الموقع؟
Dialogue: 0,0:24:44.92,0:24:46.23,Heartless,,0,0,0,,.سأبحث في هذا
Dialogue: 0,0:24:51.00,0:24:52.45,Heartless,,0,0,0,,.تبدين جميلة
Dialogue: 0,0:25:49.68,0:25:51.78,Heartless,,0,0,0,,{\i1}..لذا أردت الإنتقام{\i}
Dialogue: 0,0:25:52.46,0:25:55.74,Heartless,,0,0,0,,.من أمي وأبي اللذان تركاني
Dialogue: 0,0:25:56.30,0:25:59.41,Heartless,,0,0,0,,من الأشخاص الذين جعلوني\N.غير قادرة على الذهاب لحديقة الحيوانات
Dialogue: 0,0:26:02.53,0:26:04.69,Heartless,,0,0,0,,.من العالم الذي سخرَ مني لأني يتيمة
Dialogue: 0,0:26:28.48,0:26:30.21,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.تهانينا على خروجك{\i}
Dialogue: 0,0:26:49.64,0:26:50.72,Heartless,,0,0,0,,"جين سوك"
Dialogue: 0,0:26:56.35,0:26:57.64,Heartless,,0,0,0,,.أجل، أوني
Dialogue: 0,0:26:57.64,0:26:59.02,Heartless,,0,0,0,,{\i1}أين أنتِ؟{\i}
Dialogue: 0,0:27:00.09,0:27:01.31,Heartless,,0,0,0,,.أنا في غرفتي
Dialogue: 0,0:27:01.31,0:27:03.89,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.انتظريني\N.سآتيكِ حالاً{\i}
Dialogue: 0,0:27:04.68,0:27:08.21,Heartless,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:27:24.20,0:27:25.75,Heartless,,0,0,0,,.اُدخلي من فضلك
Dialogue: 0,0:27:30.36,0:27:31.42,Heartless,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:27:45.14,0:27:48.38,Heartless,,0,0,0,,.اليوم هو عيد ميلادي -\Nحقاً؟ -
Dialogue: 0,0:27:50.18,0:27:54.39,Heartless,,0,0,0,,.كان يجبُ أن تخبريني، لم أجهز أو أعدّ شيئاً
Dialogue: 0,0:27:55.02,0:27:57.13,Heartless,,0,0,0,,هل هناك شيء تريدينه؟
Dialogue: 0,0:27:58.08,0:28:00.49,Heartless,,0,0,0,,إن أخبرتكِ هل ستفعلينه من أجلي؟
Dialogue: 0,0:28:01.15,0:28:03.96,Heartless,,0,0,0,,بالطبع ما الذي تريدينه؟
Dialogue: 0,0:28:04.12,0:28:06.08,Heartless,,0,0,0,,رجل؟ -\Nماذا؟ -
Dialogue: 0,0:28:09.64,0:28:14.43,Heartless,,0,0,0,,كهديةٍ لعيد ميلادي\Nهل ستتدبرين أمر مهمةٍ من أجلي؟
Dialogue: 0,0:28:17.06,0:28:21.56,Heartless,,0,0,0,,كلّ ما أريده\N.هو أن تبدلي الحقائب في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:28:22.10,0:28:23.14,Heartless,,0,0,0,,هل فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:28:26.78,0:28:28.36,Heartless,,0,0,0,,أيّ حقيبة؟
Dialogue: 0,0:28:29.57,0:28:35.00,Heartless,,0,0,0,,الحقيبة التي من المفترض أن تحضريها \N .تحتوي على أشياء أحتاجها فعلاً
Dialogue: 0,0:28:39.39,0:28:43.22,Heartless,,0,0,0,,.هذه صفقة
Dialogue: 0,0:28:46.06,0:28:50.91,Heartless,,0,0,0,,.فقط أنا وأنتِ من يعلم بشأنها
Dialogue: 0,0:28:52.58,0:28:53.87,Heartless,,0,0,0,,هل فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:28:55.52,0:28:56.54,Heartless,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:28:57.77,0:28:59.07,Heartless,,0,0,0,,.افتحيها
Dialogue: 0,0:29:19.14,0:29:20.75,Heartless,,0,0,0,,يمكنكِ القيادة صحيح؟
Dialogue: 0,0:29:22.38,0:29:23.43,Heartless,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:29:32.66,0:29:34.42,Heartless,,0,0,0,,.خذي سيارتي
Dialogue: 0,0:29:54.61,0:29:56.86,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.أجاشي، هذا أنا{\i}
Dialogue: 0,0:29:56.86,0:29:57.90,Heartless,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:29:58.14,0:30:03.89,Heartless,,0,0,0,,.جين سوك طلبت مني تنفيذ مهمة\N.إنها صفقةُ مخدرات
Dialogue: 0,0:30:29.90,0:30:31.13,Heartless,,0,0,0,,.قائد الفريق
Dialogue: 0,0:30:31.13,0:30:32.60,Heartless,,0,0,0,,.قائد يانغ، لنتحدث قليلاً
Dialogue: 0,0:30:32.70,0:30:34.46,Heartless,,0,0,0,,لم لا تلحق به؟
Dialogue: 0,0:30:34.46,0:30:36.38,Heartless,,0,0,0,,.ماذا؟ حسناً
Dialogue: 0,0:30:38.50,0:30:40.76,Heartless,,0,0,0,,،سيكون هناك صفقة\Nهل هو ابن الطبيب؟
Dialogue: 0,0:30:41.07,0:30:42.91,Heartless,,0,0,0,,.لم أحصل على أيّ تفاصيل
Dialogue: 0,0:30:45.11,0:30:48.20,Heartless,,0,0,0,,.عليك فقط أن تتبّع موقعي من داخل الفريق
Dialogue: 0,0:30:48.65,0:30:52.75,Heartless,,0,0,0,,...هذا يعني -\N.سأذهب لوحدي لموقع الصفقة -
Dialogue: 0,0:30:53.02,0:30:54.62,Heartless,,0,0,0,,.الذهاب لوحدك خطرٌ جداً
Dialogue: 0,0:30:55.07,0:30:58.21,Heartless,,0,0,0,,.سلامة المخبر هو الأكثر أهمية في هذه العملية
Dialogue: 0,0:31:00.06,0:31:03.90,Heartless,,0,0,0,,رجاءً احتفظ بهذه المعلومات \N.بسرية داخل الوحدة الخاصة
Dialogue: 0,0:31:07.18,0:31:08.24,Heartless,,0,0,0,,.أجل علم
Dialogue: 0,0:31:29.96,0:31:31.72,Heartless,,0,0,0,,.هذه مديرية الشرطة
Dialogue: 0,0:31:33.74,0:31:36.17,Heartless,,0,0,0,,ماذا لو رآك أحد؟ -\N.أنا أيضاً شرطي -
Dialogue: 0,0:31:40.67,0:31:42.85,Heartless,,0,0,0,,.سأقول ما جئت لأجله
Dialogue: 0,0:31:43.74,0:31:46.39,Heartless,,0,0,0,,.ساعدني لتتبع موقع هاتف محمول
Dialogue: 0,0:31:46.39,0:31:49.26,Heartless,,0,0,0,,.لست بحاجة لمعرفة هويتهِ أو السبب
Dialogue: 0,0:31:50.38,0:31:53.29,Heartless,,0,0,0,,.من المحتمل أن هناكَ صفقةٌ قادمة
Dialogue: 0,0:31:54.11,0:31:55.42,Heartless,,0,0,0,,.جين سوك
Dialogue: 0,0:31:56.30,0:31:59.82,Heartless,,0,0,0,,ألا يمكن لـ جين سوك حقاً ترك هذا العمل؟
Dialogue: 0,0:32:01.47,0:32:02.75,Heartless,,0,0,0,,.اسألها بنفسك
Dialogue: 0,0:33:14.02,0:33:17.67,Heartless,,0,0,0,,،لقد غادرت للتو\Nما الذي عليّ فعله الآن؟
Dialogue: 0,0:33:18.66,0:33:21.61,Heartless,,0,0,0,,.لا نعرف من الذي نتعامل معه حتى
Dialogue: 0,0:33:22.20,0:33:24.81,Heartless,,0,0,0,,بالإضافة إلى أنه قد يكون اختباراً \N.من لي جين سوك فحسب
Dialogue: 0,0:33:25.29,0:33:28.70,Heartless,,0,0,0,,لذا عليكِ فقط\N.تنفيذ تعليمات لي جين سوك
Dialogue: 0,0:33:29.22,0:33:31.57,Heartless,,0,0,0,,.حاولي نسيان أمري
Dialogue: 0,0:33:46.38,0:33:48.21,Heartless,,0,0,0,,أيّ عملية هذه؟
Dialogue: 0,0:33:48.21,0:33:50.65,Heartless,,0,0,0,,إنها عملية سرية لذا\N.لا تسألني عنها أكثر
Dialogue: 0,0:33:55.87,0:33:57.41,Heartless,,0,0,0,,.اُخرج
Dialogue: 0,0:34:17.63,0:34:19.50,Heartless,,0,0,0,,.قائد الفريق - \N ألم أخبركَ بأن لا تأتي إلى هنا؟ -
Dialogue: 0,0:34:19.50,0:34:23.23,Heartless,,0,0,0,,.رائحة هذه الغرفة جيدة
Dialogue: 0,0:34:23.64,0:34:27.64,Heartless,,0,0,0,,،رائحةٌ فاسدةٌ جداً \Nهل تغوط شخص ما هنا؟
Dialogue: 0,0:34:27.66,0:34:29.47,Heartless,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:34:29.55,0:34:33.27,Heartless,,0,0,0,,.جئتُ للتغطيةُ عليكم يا رفاق\Nما الذي تفعلونه؟
Dialogue: 0,0:34:36.50,0:34:38.93,Heartless,,0,0,0,,هل رأيتَ توقيع المفوض؟
Dialogue: 0,0:34:39.93,0:34:44.65,Heartless,,0,0,0,,من هذه اللحظة ستكون الوحدة الخاصة\N .تحت قيادة مكتب الإدّعاء
Dialogue: 0,0:34:44.96,0:34:48.89,Heartless,,0,0,0,,.مكتب الإدّعاء له السلطة على كامل التحقيقات
Dialogue: 0,0:34:48.89,0:34:55.28,Heartless,,0,0,0,,لذا، عليك إخباري فوراً\N.بكل العمليات الجارية الآن
Dialogue: 0,0:34:56.05,0:34:58.77,Heartless,,0,0,0,,،ممّا يعني أن أي تحقيق تجريه
Dialogue: 0,0:34:58.77,0:35:04.07,Heartless,,0,0,0,,بدون موافقتي\N.سيصبح تحقيقاً غير شرعي
Dialogue: 0,0:35:05.71,0:35:08.24,Heartless,,0,0,0,,.بالمناسبة، لا أرى جي هيونغ مين بالجوار
Dialogue: 0,0:35:09.42,0:35:12.19,Heartless,,0,0,0,,،رئيس يانغ\N أين ذهبَ جي هيونغ مين؟
Dialogue: 0,0:35:12.28,0:35:15.61,Heartless,,0,0,0,,آه ذلك.. الآن
Dialogue: 0,0:35:15.90,0:35:17.09,Heartless,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:35:18.01,0:35:19.08,Heartless,,0,0,0,,.لحظة توقف
Dialogue: 0,0:35:24.59,0:35:27.13,Heartless,,0,0,0,,.هذا تقفي موقع
Dialogue: 0,0:35:28.08,0:35:30.82,Heartless,,0,0,0,,.رئيس يانغ، وضح هذا لي
Dialogue: 0,0:36:20.75,0:36:23.07,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.موقع الصفقة في حديقة الحيوانات{\i}
Dialogue: 0,0:36:23.26,0:36:27.28,Heartless,,0,0,0,,{\i1}انسي الذكريات السيئة التي تركها لكِ والديكِ{\i}
Dialogue: 0,0:36:27.95,0:36:31.80,Heartless,,0,0,0,,{\i1}ستبدأين من هناك\N.بدايةً جديدةً معي{\i}
Dialogue: 0,0:36:56.40,0:36:57.97,Heartless,,0,0,0,,.اذهبي وراقبي من الخلف
Dialogue: 0,0:37:11.45,0:37:13.83,Heartless,,0,0,0,,أين أنت؟ -\Nماذا عنكِ؟ -
Dialogue: 0,0:37:15.44,0:37:16.80,Heartless,,0,0,0,,.في المدخل
Dialogue: 0,0:37:18.52,0:37:19.93,Heartless,,0,0,0,,أين يتوجب علينا اللقاء؟
Dialogue: 0,0:37:41.40,0:37:44.09,Heartless,,0,0,0,,{\c&H63FDFF&}" أين أنت؟ هل يمكنكِ رؤيتي؟ "
Dialogue: 0,0:38:25.33,0:38:29.46,Heartless,,0,0,0,,.إن هذا سبق صحفي كبير، لنذهب
Dialogue: 0,0:38:31.42,0:38:33.20,Heartless,,0,0,0,,.نحن نتجه إلى هناك الآن
Dialogue: 0,0:38:33.94,0:38:35.72,Heartless,,0,0,0,,.آسف لم يكن بإستطاعتي فعل أي شيء
Dialogue: 0,0:38:39.71,0:38:40.93,Heartless,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:38:51.96,0:38:53.63,Heartless,,0,0,0,,.هذا أنا
Dialogue: 0,0:38:54.27,0:38:55.80,Heartless,,0,0,0,,من الوحدة الخاصة؟
Dialogue: 0,0:38:56.36,0:38:59.26,Heartless,,0,0,0,,،لستُ واثقاً ما الذي سيفعلونه لكن
Dialogue: 0,0:38:59.83,0:39:03.39,Heartless,,0,0,0,,أعتقد بأن من الأفضل لك\N.أن لا تُقحم نفسك في هذا
Dialogue: 0,0:39:04.39,0:39:06.31,Heartless,,0,0,0,,.حسناً، سآخذ حذري
Dialogue: 0,0:39:40.63,0:39:43.46,Heartless,,0,0,0,,هذا أنا، هل سمعتَ بما يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:39:43.74,0:39:45.08,Heartless,,0,0,0,,أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:39:46.44,0:39:47.88,Heartless,,0,0,0,,ما الذي تخطط له الآن؟
Dialogue: 0,0:39:47.92,0:39:52.27,Heartless,,0,0,0,,بما أننا نعلم الموقع والمكان  \N.سنرسل فريق دعم لحمايتها أولاً
Dialogue: 0,0:39:52.27,0:39:54.20,Heartless,,0,0,0,,.إذا فعلتَ هذا ستكشف عن وجود العميلة السرية
Dialogue: 0,0:39:54.81,0:39:57.53,Heartless,,0,0,0,,ماذا؟ لا نستطيع فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:39:57.53,0:39:59.59,Heartless,,0,0,0,,عند الكشف عن هوية المخبرة\N.ستكون هذه نهاية هذه العملية
Dialogue: 0,0:39:59.59,0:40:00.78,Heartless,,0,0,0,,.كن على أهبة الاستعداد في الخلف
Dialogue: 0,0:40:00.78,0:40:01.72,Heartless,,0,0,0,,أهبة الاستعداد؟
Dialogue: 0,0:40:01.74,0:40:03.98,Heartless,,0,0,0,,إذا كنتُ سأستعد فحسب\N .لمَا قطعت هذه المسافة إلى هنا
Dialogue: 0,0:40:04.04,0:40:05.57,Heartless,,0,0,0,,تعتقد بأنني جئت هنا لتناول الآيسكريم؟
Dialogue: 0,0:40:05.57,0:40:07.05,Heartless,,0,0,0,,.أنتَ من سيكون في حالة تأهب
Dialogue: 0,0:40:07.80,0:40:10.69,Heartless,,0,0,0,,.فقط راقبني وأنا أُنهي هذه العملية
Dialogue: 0,0:40:14.72,0:40:18.26,Heartless,,0,0,0,,اذهبوا لداخل المنتزة واحرصوا  \N.على أمان المخبرة في المقام الأول
Dialogue: 0,0:40:18.26,0:40:20.92,Heartless,,0,0,0,,.بعد هذا، سنواصل العملية \N.اذهبوا إلى الداخل
Dialogue: 0,0:40:38.34,0:40:42.57,Heartless,,0,0,0,,المقعد الصحيح للصفقة  \N.هو الواقع أمام محل الآيسكريم
Dialogue: 0,0:40:42.57,0:40:46.13,Heartless,,0,0,0,,سيرتدي الرجل بدلةً وحذاءً رياضياً \N.وسيأكل آيسكريم الفراولة
Dialogue: 0,0:40:46.13,0:40:47.73,Heartless,,0,0,0,,.عليكِ فقط استبدال حقيبتكِ معه
Dialogue: 0,0:40:52.43,0:40:55.58,Heartless,,0,0,0,,أين أنتِ الآن؟ \N.لا أستطيع رؤيتكِ بالجوار
Dialogue: 0,0:40:55.84,0:40:59.08,Heartless,,0,0,0,,،بما أنني لا أعلم ما تخطط له من وراء ظهري
Dialogue: 0,0:40:59.13,0:41:00.89,Heartless,,0,0,0,,.فلن أستطيع القدوم بنفسي
Dialogue: 0,0:41:01.99,0:41:05.57,Heartless,,0,0,0,,.أرسلتُ لك واحدةً بمثابة أختي
Dialogue: 0,0:41:06.96,0:41:11.39,Heartless,,0,0,0,,إذا حاولتَ فعل أي شيء مضحك \N.فلن أقف مكتوفة الأيدي
Dialogue: 0,0:41:12.14,0:41:15.65,Heartless,,0,0,0,,هل فهمت قصدي؟
Dialogue: 0,0:41:18.59,0:41:20.40,Heartless,,0,0,0,,إذاً لن تأتي؟
Dialogue: 0,0:41:21.33,0:41:26.60,Heartless,,0,0,0,,لماذا؟ هذا لا يهم، أليسَ كذلك؟ \N.طالما أردتَ صفقة مخدرات نظيفة
Dialogue: 0,0:41:28.76,0:41:34.90,Heartless,,0,0,0,,.صحيح، هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون
Dialogue: 0,0:41:36.80,0:41:42.38,Heartless,,0,0,0,,كيف يمكنني أن أعرف أختكِ؟
Dialogue: 0,0:42:01.25,0:42:04.65,Heartless,,0,0,0,,.أُلغيت الصفقة، الطبيب لن يأتي
Dialogue: 0,0:42:05.53,0:42:09.11,Heartless,,0,0,0,,.خذ المال وتخلص منها فقط
Dialogue: 0,0:42:16.73,0:42:22.77,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.صحيح، هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون{\i}
Dialogue: 0,0:42:38.90,0:42:43.00,Heartless,,0,0,0,,.الهاتف المطلوب مغلق سيتم تحويلك للبريد الصوتي
Dialogue: 0,0:42:43.97,0:42:45.11,Heartless,,0,0,0,,.سو مين
Dialogue: 0,0:42:45.74,0:42:48.52,Heartless,,0,0,0,,.أخرجي البطارية -\Nلماذا؟ -
Dialogue: 0,0:42:48.65,0:42:49.76,Heartless,,0,0,0,,.افعلي كما أطلب منكِ
Dialogue: 0,0:42:51.56,0:42:52.61,Heartless,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:42:55.07,0:42:56.47,Heartless,,0,0,0,,- السيد رجل العصابات -
Dialogue: 0,0:43:03.41,0:43:06.31,Heartless,,0,0,0,,.سيدي رجل العصابات أنا مشغولةٌ الآن \N.سأتصل بك في وقت لاحق
Dialogue: 0,0:43:06.31,0:43:08.01,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.أجيبي على سؤالي{\i0}
Dialogue: 0,0:43:08.01,0:43:11.14,Heartless,,0,0,0,,....ماذا؟ الآن أنا
Dialogue: 0,0:43:11.14,0:43:12.89,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.لا يوجد الكثير من الوقت لذا أجيبيني فقط{\i0}
Dialogue: 0,0:43:13.69,0:43:16.86,Heartless,,0,0,0,,{\i1}هل يوجد نقود في الحقيبة التي تحملينها؟{\i0}
Dialogue: 0,0:43:20.94,0:43:22.96,Heartless,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه الآن؟
Dialogue: 0,0:43:32.25,0:43:36.53,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.استمعي إليّ، أنتِ في خطر{\i0}
Dialogue: 0,0:43:36.53,0:43:39.16,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.الشرطة تتوجه إلى مكان تواجدكِ الآن
Dialogue: 0,0:43:40.27,0:43:42.63,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.هذه الصفقة قد أُلغيت{\i0}
Dialogue: 0,0:43:42.63,0:43:44.59,Heartless,,0,0,0,,ما الذي تتحدث عنه الآن؟
Dialogue: 0,0:43:45.55,0:43:48.91,Heartless,,0,0,0,,هل أنتَ تراقبني الآن؟
Dialogue: 0,0:43:49.00,0:43:53.24,Heartless,,0,0,0,,{\i1}إنني أعمل لصالح الشخص\N  .الذي يُفترض منكِ الاتفاق معه اليوم{\i0}
Dialogue: 0,0:43:55.15,0:43:56.85,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.لا يوجد المزيد من الوقت، ثقي بيّ{\i0}
Dialogue: 0,0:43:58.83,0:44:00.14,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.أجيبيني{\i0}
Dialogue: 0,0:44:01.95,0:44:04.14,Heartless,,0,0,0,,.حسناً، سأثق بك
Dialogue: 0,0:44:05.56,0:44:10.06,Heartless,,0,0,0,,{\i1}..شكراً لك، الآن استدري ببطء إلى يمينكِ{\i0}
Dialogue: 0,0:44:15.70,0:44:17.11,Heartless,,0,0,0,,{\i1}هل ترين المبنى؟{\i0}
Dialogue: 0,0:44:17.11,0:44:18.15,Heartless,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:44:21.80,0:44:23.22,Heartless,,0,0,0,,{\i1}!إجري{\i0}
Dialogue: 0,0:44:24.07,0:44:25.26,Heartless,,0,0,0,,{\i1}!الآن{\i0}
Dialogue: 0,0:44:37.02,0:44:40.16,Heartless,,0,0,0,,{\i1}.إذا استدرتي لليسار سيكون هنالك مدخل أمامكِ مباشرة{\i0}
Dialogue: 0,0:46:04.03,0:46:07.39,Heartless,,0,0,0,,.اسمعيني، عندما أغادر سيقومون باللحاق بي
Dialogue: 0,0:46:07.39,0:46:09.58,Heartless,,0,0,0,,.غادري بعد أن تبدلي ملابسك بـ20 دقيقة
Dialogue: 0,0:46:09.64,0:46:10.53,Heartless,,0,0,0,,هل فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:46:16.54,0:46:20.25,Heartless,,0,0,0,,انتظر لحظة، من تكون أنت؟
Dialogue: 0,0:46:21.08,0:46:22.55,Heartless,,0,0,0,,.فقط كما أخبرتكِ من قبل
Dialogue: 0,0:46:25.24,0:46:27.70,Heartless,,0,0,0,,إذاً لماذا أنقذتني؟
Dialogue: 0,0:46:35.83,0:46:41.15,Heartless,,0,0,0,,اسمعي، شخص مثلكِ لا يجب عليه\N.أن يحشر نفسه بهذا العمل
Dialogue: 0,0:46:43.06,0:46:44.81,Heartless,,0,0,0,,.من الممكن أن تموتي
Dialogue: 0,0:46:46.46,0:46:49.67,Heartless,,0,0,0,,.عندما تخرجين من هُنا لا تنظري للخلف أبداً
Dialogue: 0,0:47:00.89,0:47:02.20,Heartless,,0,0,0,,.أنا شي هيون
Dialogue: 0,0:47:06.27,0:47:07.78,Heartless,,0,0,0,,.جانغ شي هيون
Dialogue: 0,0:47:19.83,0:47:21.17,Heartless,,0,0,0,,{\c&H63FDFF&}اتصال: سور الصين العظيم
Dialogue: 0,0:47:22.48,0:47:23.53,Heartless,,0,0,0,,..سيدي
Dialogue: 0,0:47:25.36,0:47:27.74,Heartless,,0,0,0,,أخبرتكِ بأن تنزعي البطارية\N لمَ لا تستمعين إليّ؟
Dialogue: 0,0:47:27.93,0:47:30.75,Heartless,,0,0,0,,.معلومات هاتفكِ قد سُربت، لذا أخرجي البطارية حالاً
Dialogue: 0,0:47:34.16,0:47:37.36,Heartless,,0,0,0,,،إذا لم تكوني تمتلكين الهاتف\N .فلنْ يشك أحد حينها بأنكِ المخبرة
Dialogue: 0,0:47:38.12,0:47:39.44,Heartless,,0,0,0,,أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:47:39.44,0:47:40.40,Heartless,,0,0,0,,.استمعي إلي فقط
Dialogue: 0,0:47:41.88,0:47:43.09,Heartless,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:47:59.23,0:48:00.52,Heartless,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:48:03.04,0:48:07.74,Heartless,,0,0,0,,.لقد ظهر الطبيب
Dialogue: 0,0:49:00.91,0:49:04.38,Heartless,,0,0,0,,.مذهل، ابدأ بالتصوير
Dialogue: 0,0:49:20.93,0:49:22.02,Heartless,,0,0,0,,.ارمي مسدسك
Dialogue: 0,0:49:22.97,0:49:24.99,Heartless,,0,0,0,,.ارمي بندقيتك أيها الشرطي اللعين
Dialogue: 0,0:49:28.32,0:49:29.48,Heartless,,0,0,0,,.ادفعها للأمام بإتجاهي
Dialogue: 0,0:49:30.80,0:49:32.01,Heartless,,0,0,0,,!الآن
Dialogue: 0,0:49:41.57,0:49:43.71,Heartless,,0,0,0,,.الطبيب، انتظر انتظر\N.انتظر لحظة
Dialogue: 0,0:49:44.54,0:49:46.39,Heartless,,0,0,0,,ألا تعتقد بأنك قاسي جداً عليّ؟
Dialogue: 0,0:50:22.35,0:50:23.98,Heartless,,0,0,0,,..ابن الطبيب
Dialogue: 0,0:50:24.69,0:50:27.63,Heartless,,0,0,0,,.ابن الطبيب كان هنا قبل قليل
Dialogue: 0,0:50:39.95,0:50:41.94,Heartless,,0,0,0,,إسمه؟\N.إنه يدعى تشا جاي هوان
Dialogue: 0,0:51:24.32,0:51:26.43,Heartless,,0,0,0,,.لابد أن أقدارنا متشابكه أيضاً
Dialogue: 0,0:51:27.02,0:51:28.04,Heartless,,0,0,0,,.أعتقد هذا
Dialogue: 0,0:51:30.40,0:51:32.22,Heartless,,0,0,0,,أتساءل كيف عرفت بالمجيء إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:51:34.55,0:51:36.25,Heartless,,0,0,0,,.جين سوك لم تأتي إلى مكان الصفقة
Dialogue: 0,0:51:40.77,0:51:42.31,Heartless,,0,0,0,,ألا تعلم بهذا؟
Dialogue: 0,0:51:45.13,0:51:47.18,Heartless,,0,0,0,,.إنها لا تثق بك أبداً
Dialogue: 0,0:51:47.44,0:51:49.05,Heartless,,0,0,0,,.لهذا أرسلتكَ إلى هنا
Dialogue: 0,0:51:49.77,0:51:51.94,Heartless,,0,0,0,,لو لمْ تخبرني، فكيف كنتُ سأعرف بالأمر؟
Dialogue: 0,0:51:52.03,0:51:55.62,Heartless,,0,0,0,,كيف وصلنا لهذه النقطة؟
Dialogue: 0,0:51:59.67,0:52:04.44,Heartless,,0,0,0,,كان بإمكاننا العيش بسلام \N.والحصول على حياة أطول
Dialogue: 0,0:52:15.08,0:52:16.82,Heartless,,0,0,0,,..سوف أسالك سؤال واحداً
Dialogue: 0,0:52:19.41,0:52:20.86,Heartless,,0,0,0,,.أسألني
Dialogue: 0,0:52:22.68,0:52:24.64,Heartless,,0,0,0,,لماذا قُمتَ بقتل الشرطية لي جيونغ مي؟
Dialogue: 0,0:52:24.64,0:52:25.75,Heartless,,0,0,0,,من؟
Dialogue: 0,0:52:27.45,0:52:28.97,Heartless,,0,0,0,,.أتحدث عن الشرطية لي جيونغ مي
Dialogue: 0,0:52:29.78,0:52:35.06,Heartless,,0,0,0,, تعني تلك الشرطية التي يُفترض أنكَ قتلتها؟
Dialogue: 0,0:52:38.78,0:52:40.40,Heartless,,0,0,0,,.اعتقدتُ بأنكَ أنت من فعل هذا
Dialogue: 0,0:52:45.15,0:52:46.42,Heartless,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:52:48.80,0:52:50.82,Heartless,,0,0,0,,إذاً هل حاولت حقاً أن تقتلني؟
Dialogue: 0,0:52:55.56,0:52:56.69,Heartless,,0,0,0,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:52:57.52,0:53:00.39,Heartless,,0,0,0,,لماذا أصبحت عاطفياً الآن؟
Dialogue: 0,0:53:01.47,0:53:02.90,Heartless,,0,0,0,,..أنت تعلم
Dialogue: 0,0:53:05.71,0:53:08.08,Heartless,,0,0,0,,.أما أنت أو انا
Dialogue: 0,0:53:09.83,0:53:11.55,Heartless,,0,0,0,,..واحد منا
Dialogue: 0,0:53:14.54,0:53:15.81,Heartless,,0,0,0,,.يجب على واحد منا أن يموت
Dialogue: 0,0:54:11.63,0:54:13.03,Heartless,,0,0,0,,.كبرتَ فعلاً
Dialogue: 0,0:54:17.17,0:54:18.36,Heartless,,0,0,0,,..سوف أسألك مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:54:20.78,0:54:22.37,Heartless,,0,0,0,,أحقاً لم تقتل الشرطية لي جيونغ مي؟
Dialogue: 0,0:54:22.48,0:54:29.20,Heartless,,0,0,0,,الآن ، تحاول لومي على هذا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:54:31.05,0:54:32.40,Heartless,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:54:34.21,0:54:35.58,Heartless,,0,0,0,,لماذا لا ننهي الأمر؟
Dialogue: 0,0:54:35.68,0:54:36.98,Heartless,,0,0,0,,هل علينا ذلك؟
Dialogue: 0,0:54:40.68,0:54:44.25,Heartless,,0,0,0,,..لم أرغب بأن يصل الأمر لهذا الحد
Dialogue: 0,0:54:46.49,0:54:47.67,Heartless,,0,0,0,,.أنا أسف
Dialogue: 0,0:54:51.81,0:54:52.94,Heartless,,0,0,0,,.ألقِ سلاحك
Dialogue: 0,0:54:55.39,0:54:56.74,Heartless,,0,0,0,,.لن أكرر كلامي، ألقِ سلاحك
Dialogue: 0,0:55:31.41,0:55:32.48,Heartless,,0,0,0,,.لا تتحرك
Dialogue: 0,0:55:50.90,0:55:52.12,Heartless,,0,0,0,,.أنا شرطي
Dialogue: 0,0:55:55.36,0:55:56.55,Heartless,,0,0,0,,{\c&H63FDFF&}[ هوية شرطي ] \N[ موون دوك باي، شرطة بوسان الإقليمية ]
Dialogue: 0,0:55:57.05,0:55:59.54,Heartless,,0,0,0,,،أنا مون دوك باي من شعبة المخدرات
Dialogue: 0,0:56:00.65,0:56:02.68,Heartless,,0,0,0,,.التابع لشرطة بوسان الإقليمية
Dialogue: 0,0:56:13.59,0:56:32.59,HeartlessUP,,0,0,0,,{\c&H63FDFF&}ss501Fansubs {\c&HFFFFFF&}:الترجمه مقدمة من فريق\NAsiaWorld.team تدقيق وتنقيح: سوما من موقع