‏في الحلقات السابقة من المتحولون الخارقون...
‏انظري! "مويرا"!
‏أستطيع أن أراه.
‏ماذا يحدث؟
‏"تشارلز"، أجبني!
‏- ما هذا؟ - تعالوا بسرعة. أنا بحاجة لمساعدتكم!
‏إنه شاب وخائف.
‏وليس لديه أي فكرة عن مدى قوته.
‏- "جو". - "مويرا"؟
‏- "كيفن" خرج. - حسنًا، اجعليه يعود!
‏ألا يمكنك التحدث مع الصبي؟ هذا كل ما يريده!
‏ما الذي لم تخبريني به عن هذا المتحول؟
‏أنا لا أعرف كيف...
‏"كيفن"، عليك أن تعود معي.
‏لن أعود أبدًا!
‏أمامي الكثير لأراه وطوفان من المشاعر لأجربه.
‏هناك أكثر مما أطلعتيني عليه.
‏من الذي تبحث عنه؟
‏أبي.
‏لا تلمسه! إنه ابني!
‏ابنكِ؟
‏"تشارلز"، أنا أغرق!
‏مهلاً! توقف عن ذلك!
‏إنه هناك في مكان ما. لا يمكنهم إيقافي.
‏سأعثر على أبي.
‏"(سايكلوب)"
‏"(وولفرين)"
‏"(روغ)"
‏"(ستورم)"
‏"(الوحش)"
‏"(غامبت)"
‏"(جوبيلي)"
‏"(جين غراي)"
‏"(بروفيسور إكس)"
‏"وولفيرين"! ماذا فعل بك؟
‏أنا بخير. لست بحاجة لمساعدتكِ!
‏أتريد التحدث عما جرى؟
‏لا. ليس الآن، ولن أفعل أبدًا.
‏إنها مسألة وقت قبل أن يتأذى شخص ما.
‏"مويرا"، لا تقلقي.
‏سوف نوقف "كيفن" قبل أن يحدث ذلك.
‏هل يمكنني أن أقترح أن نجد والد "بروتيوس"، "جوزيف ماكتاغيرت"،
‏- ونستعد لمواجهته هناك؟ - نعم.
‏وإذا لزم الأمر، يمكننا محاولة منح السيد "ماكتاغيرت" بعض الحماية.
‏لن يقبل "جو" مساعدتكم.
‏إنه أقل ما يقلقنا.
‏"جو ماكتاغيرت" وزير الخارجية
‏أبي!
‏من هؤلاء الأطفال؟
‏أنت لا تفهمين يا "ميف". أنا أهتم حقًا!
‏ما زلت في البداية يا "ميف".
‏أعتقد أننا يجب أن ننقذ "ويلز"
‏بل "بريطانيا" بأكملها، إذا كان هذا المطلوب.
‏أوه، أنت ذكي يا "توماس". ستتفوق في السياسة.
‏ولكن معي، لن تحقق أي شيء.
‏ليلة سعيدة لك.
‏لا!
‏مكتب حملة "ماكتاغيرت"...
‏"جو ماكتاغيرت" كوزير
‏في البناية التالية.
‏إنه هنا. هناك!
‏"بروتيوس"!
‏أوه، لا!
‏"كيفن"! حان الوقت للعودة إلى المنزل!
‏ألا يمكنكِ أن تفهمي يا أمي؟ أنا ذاهب لرؤيته!
‏والدك لا يستطيع مساعدتك. لن يساعدك.
‏هذا ليس صحيحًا! أنتِ لم تعطيه فرصة.
‏سيكون الأمر على ما يرام يا "كيفن". فقط استمع إلى والدتك.
‏لا! لا أحد يمكنه منعي من لقائه!
‏فقط اتركوني وشأني!
‏ليتني أستطيع ذلك!
‏هذا الفتى حاد الطباع.
‏لن يستمع إلى أحد.
‏وإذا وصل "كيفن" إلى "جو"
‏فسيكتشف حقيقة أن "جو" تركني بسببه!
‏لم يكن "جو" يريد أن يكون طفله من المتحولين! وهذا سيدفعه للجنون.
‏لن تكون هناك طريقة لإيقافه إلا إذا...
‏دمرناه؟ سنجد طريقة أخرى.
‏سيعرف أين أجد أبي.
‏أرادت "مويرا" الحضانة. "كيفن" لم يعد مشكلتي بعد الآن.
‏ماذا تريدون مني فعله؟ أضعه على التلفاز؟
‏لا يا سيد "ماكتاغيرت"
‏فقط تحدث إلى الصبي. إنه لا يعرف لماذا تركته.
‏أخبره بالحقيقة.
‏هل أنت مجنون؟ التصويت غدًا.
‏الكاميرات في كل مكان أذهب إليه.
‏لا أريد أن يتذكر الناس أنني مطلق،
‏والأسوأ أن يعرفوا أنني أب لأحد الـ...
‏إنه ابنك يا "جو"! إنه فتى شاب. وهو بحاجة إلى والده.
‏حسنا، أخبريه أن "إكزافير" هو والده.
‏كنتِ دائمًا تريدين ذلك.
‏أنت أحمق يا "ماكتاغيرت"!
‏إنه قادم للقائك سواء أعجبك ذلك أم لا!
‏ألا تعتقد أنني أريد مساعدة الفتى؟
‏تذكري يا "مويرا". إنه ابني أيضًا.
‏أنا أقدّر عرضك للحماية، ولكن لديّ من يحموني.
‏عائلة "ماكتاغيرت"
‏أبي! أبي!
‏أين أبي؟
‏"ماكتاغيرت" مرشح الأسرة
‏صوّتوا لـ "جو"!
‏"تعالوا إلى قاعة الاتحاد اليوم"
‏إذا ظهر الصبي،
‏فأبقِه بعيدًا عن الأنظار حتى ينتهي التصويت.
‏وإلا، فسيضيع كل المجهود الذي بذلته.
‏- ما مدى الخطر الذي يمثّله؟ - وما أدراني؟
‏لم أرَه منذ أن كان يحبو.
‏يجب أن ندع "بروتيوس" يلقِ نظرة فاحصة على أبيه العزيز.
‏ما حجم المتاعب التي قد يجلبها صبي واحد؟
‏لا تقلل من حجم المتاعب التي قد يسببها.
‏يا "بروفيسور"، فليأخذ أحد آخر مناوبتي.
‏أحتاج إلى حمام بعد أن واجهت هذا المتحول القذر.
‏صوتوا لـ "جو"
‏"جو ماكتاغيرت". أقدر دعمكم.
‏آمل أن تكونوا معي في يوم الانتخابات.
‏"ماكتاغيرت"، كيف حالك؟ بخير يا رجل.
‏في الحقيبة يا "بيل".
‏لا أؤيد فكرة التخلي عن الأطفال.
‏"الحملات السياسية مصممة بشكل واضح لشل حركة
‏مظاهر الاحتفال العادي لأي إنسان."
‏"جيمس هارفي روبنسون".
‏لا تنسَ إبلاغي إذا لاحظت أي إشارة تدل على حدوث اضطراب.
‏- هل هذا مفهوم؟ - بالتأكيد يا "بروفيسور".
‏"لوغان"، هل أنت هناك؟
‏هل أنت بخير؟
‏نعم. نعم، أنا هنا. لا أثر لحنق الصبي الغاضب في الطابق السفلي.
‏مهلاً!
‏المكان آمن.
‏هل أنت بخير يا "لوغان"؟
‏عليك أن تقلق بشأن ذلك الصبي إذا وجدته أولاً!
‏شكرًا لك! أنا أعتبر ذلك الاحتفال دعمًا ليس لي وحدي،
‏ولكن أيضًا لما أمثله،
‏ولكل عائلة في "أسكتلندا"، ولأطفالنا!
‏أعتقد أنه يحب الأطفال. طالما ليسوا أبناءه.
‏لقد رأيت ذلك يحدث من قبل.
‏لحمي ودمي، من المتحولين!
‏أبي، رجاءً!
‏أنتِ عار! أشعر بالخزي من رؤية الناس لي برفقتكِ!
‏أنتِ لستِ ابنتي! ليس بعد الآن!
‏أبي!
‏أبي، رجاءً!
‏أنا أتساءل يا "بروفيسور"،
‏ربما كان "بروتيوس" لا يريد تجنب الظهور في مكان عام.
‏إنه هنا! "بروتيوس" في القاعة!
‏أعلم أنه بدون أطفالي، لن يكون لي وجود.
‏إنهم حياتي. أطفالنا ليسوا أساس مستقبلنا فحسب.
‏إنهم...
‏أبي، أنا "كيفن"!
‏على رسلك يا فتى.
‏ربما سيد "ماكتاغيرت" لا يستطيع التعرف عليك.
‏قلت لكم، ابتعدوا!
‏"مويرا"، تراجعي! سأساعدهم.
‏أين أنت يا "لوغان"؟ "وولفيرين"!
‏لا أستطيع!
‏"وولفيرين"!
‏تبًا!
‏لقد دفعت لك لمنع هذا من الحدوث!
‏هذا ليس فتى!
‏تحدث معي يا "كيفن".
‏توقف عن قتالنا وسأستمع إليك.
‏أين أبي؟
‏لقد أخَفته يا "كيفن"! لقد هرب بسبب...
‏اخرس! لقد أبعدتموه عني!
‏توقف!
‏يا "بروفيسور"!
‏أبعدوهم عني!
‏لن يذهبوا إلى أي مكان.
‏اصمد يا "تشاك"!
‏من الأفضل أن تتحدث مع فتاك يا "بروفيسور".
‏لأنه لا يستمع إلى أي منا.
‏"كيفن". "كيفن ماكتاغيرت".
‏هذا أفضل.
‏"كيفن"، اسمعني رجاءً.
‏- لماذا؟ - أشعر أن غضبك
‏يخفي رغبتك في لفت الانتباه.
‏أنا طبيب.
‏دعني أساعدك على فهم ما تبحث عنه.
‏ما أريده هو أبي.
‏إذا كنت تريد مساعدتي، أحضره لي!
‏أبي يريدني! ابتعدوا عن الطريق!
‏مدهش.
‏خياله فقط هو مَن يكبح جماح قوته.
‏وهذا الغضب.
‏إيقافه أمر أبعد من قوتنا.
‏يجب أن نستمر في محاولة التفاهم معه.
‏لا يا "تشارلز". لقد حاولت.
‏أنا التي يجب أن أفعل شيئًا الآن.
‏"مويرا"، انتظري!
‏هل تود أن أحاول إعادتها؟
‏لو حظيت بمزيد من الوقت معه، قد أنجح.
‏حتى مع المزيد من الوقت يا "بروفيسور"، ما الذي يمكن أن ننجزه؟
‏"بروتيوس" يشن هجماته بسرعة البرق.
‏على الرغم من أنه شاب بالغ، مشاعره غير ناضجة كطفل.
‏أعتقد أننا سننال منه.
‏ما الذي تتحدث عنه؟
‏وبالمناسبة، عندما كان يقذفنا في كل اتجاه، أين كنت تختبئ؟
‏تراجعي يا فتاة.
‏لن يحقق غضبكِ أي نتيجة يا "روغ".
‏لم يستطِع "وولفيرين" منع تردده.
‏ماذا يفترض أن يعني ذلك؟
‏يعني أنه ليس هناك عاطفة يصعب السيطرة عليها كخوف يشّل حركتك.
‏لقد جربنا جميعًا ذلك الشعور.
‏ولكن لعل الأمر أسوأ بالنسبة لك، لأنك لم تشعر بذلك من قبل.
‏أتقول إنني جبان أيها الفتى الأزرق؟
‏توقفا عن ذلك، كلاكما!
‏لا يمكننا تحمل نشوب معارك تافهة فيما بيننا!
‏تشعر "مويرا" بالمسؤولية تجاه أفعال "بروتيوس".
‏وذهبت لتوقفه قدر ما تستطيع.
‏قد تحاول تدمير ابنها.
‏هل تعرفون ماذا يعني ذلك بالنسبة لها؟ بالنسبة لي؟
‏ساعدوني في ضمان ألا يحدث هذا.
‏في وقت سابق من هذا المساء،
‏كان "ماكتاغيرت" ضحية لهجوم شرس.
‏وهو يقول إن الهجوم تم شنه بتحريض من خصمه، "بيل والاس".
‏بينما المعارضة تنفي أي تورط في ذلك الهجوم،
‏مصادر قريبة من حملة "ماكتاغيرت" تفيد...
‏ماذا يحدث هنا؟
‏مساء الخير.
‏شكرًا لكم جميعًا على تواجدكم هنا الليلة.
‏بعد ما حدث بعد ظهر اليوم،
‏أنا ممتن لكوني على قيد الحياة الليلة.
‏الآن ماذا كنت أقول؟
‏أوه، تذكّرت.
‏أقول لكم ما تعرفونه بالفعل
‏وأتظاهر أن ما أقوله نتاج فكرة لحظية راودتني
‏هذا الفتى خبيث حقًا.
‏الأمل الحقيقي الوحيد لحل كل هذا
‏هناك، خلف تلك المنصة.
‏لكن "ماكتاغيرت" قرر منذ فترة طويلة
‏أن حياته المهنية أهم من ابنه.
‏أمير حقيقي.
‏ولديّ نصيب شخصي في ذلك المستقبل
‏حبي لأطفالي!
‏أبي! الجميع يقولون إنك لا تريد رؤيتي.
‏لكن هذا ليس صحيحًا! لا يمكن أن يكون صحيحًا!
‏هذا مزاح سخيف.
‏أنت لست حقيقيًا! أنت مقلب لإفساد حملتي!
‏دعوني أخرج من هنا!
‏- ابتعدا! - "روغ"! أيها "الوحش"! تنحيا جانبًا!
‏ماذا تقول؟
‏دعاهما يتحدثان.
‏ألا تعرفني يا أبي؟
‏ليفعل شخص ما شيئًا!
‏أيساعدك هذا في تمييزي؟
‏ماذا...
‏- إنه أنا يا أبي. أنا "كيفن". - لا يمكن أن يكون هذا حقيقيًا!
‏أبي، أحتاجك!
‏لا، لا، ابتعد!
‏لكن يا أبي...
‏يا حراس! "دارنلي"! الأمن! ليمسِك به أحد!
‏لا! لا تذهب!
‏"كيفن"! "كيفن"، اسمع!
‏بحقك يا فتى، والدك ليس قديسًا
‏لكن هذا ليس سببًا وجيهًا لإحداث فوضى في المكان.
‏إذا كنت لا تحب "إكزافير"، ربما يمكنك التحدث معي.
‏"تشارلز".
‏لقد جلبت "بانشي" الشيء الوحيد القادر على التأثير على "كيفن".
‏باستخدام قوة بسيطة، نستطيع احتواء غضبه.
‏وبقوة ذلك الشيء الكاملة، ربما...
‏إذا كنت لا تستطيع إيقافه سأضطر إلى إيقافه بنفسي!
‏"مويرا"، ليس هناك خيار!
‏"مويرا"، انتظري! يجب أن أحاول محاولة أخيرة.
‏"تشارلز"، لا! لقد فات الأوان!
‏"كيفن"! "كيفن"، استمع لي.
‏اسمي "تشارلز إكزافير".
‏أنت تعرفني الآن.
‏لقد جئت لمساعدتك لمواجهة غضبك،
‏وهو أمر عليك أن تفعله حتمًا!
‏يمكنك الاستحواذ على جسدي كما فعلت مع الآخرين يا "كيفن".
‏انظر داخل ذهني، وسترى أنني أعرف مدى الألم الذي تشعر به.
‏وإلا، فسيقضي غضبك عليك.
‏يمكنني مساعدتك على تخطى ذلك إذا كان هذا ما تريده.
‏هذا ما أريده.
‏أعطِني يدك يا بني وتعال هنا.
‏لقد ساعدت كثيرين مثلك يا "كيفن".
‏مع مرور الوقت، سوف تتعلم كيفية السيطرة على قوتك، وعلى هذا الغضب.
‏ولكن فقط إذا تعلمت أن تثق بأولئك الذين يحبونك،
‏الأم والأب.
‏"كيفن"؟
‏حبيبي.
‏"كيفن"؟
‏يا بني، هل هذا حقًا أنت؟
‏نعم يا أبي.
‏ابني، على الرغم من أنه لا يحق لي مناداتك بذلك،
‏هل يمكنك أن تسامحني؟
‏هيا يا "كيفن".
‏تقدمه ملحوظ.
‏صحيح. على الرغم من أنها تجربة شاقة حقًا.
‏أشعر باطمئنان أكبر لرؤيته يتبارى مع معلمه
‏بدلاً من السعي لتدمير العالم بأسره.
‏أنا متأكد من أن السيد "ماكتاغيرت" ممتن بنفس القدر ومرتاح الضمير.
‏أيًا كان ما فعله "تشاك" معه، فقد نجح.
‏أنا لا أعرف كيف واجه هذا الشيء.
‏إنه لا يفقد هدوءه أبداً.
‏انسَ الأمر يا عزيزي.
‏في حياتنا، جميعنا يتعرض لصدمات بين الحين والآخر.
‏أنا لا.