‏"(سايكلوب)"
‏"(وولفرين)"
‏"(روغ)"
‏"(ستورم)"
‏"(الوحش)"
‏"(غامبيت)"
‏"(جوبيلي)"
‏"(جين غراي)"
‏"بروفيسور (إكس)"
‏أجريت بحثاً في ذلك القطاع.
‏لا نشاط عدائي يمكنني...
‏"كويك سيلفر"! أنا شقيقتك!
‏أخبرتك ألا تستعملي ترددات "إكس فاكتور"
‏إلا في حالات الطوارئ!
‏إنه أبي! اتصلوا من المستشفى.
‏أبي مهتاج جداً. يُريد منا أن نأتي حالاً.
‏لا بد أن حالته تسوء!
‏أسوأ؟ لكنهم قالوا الأسبوع الماضي إن الخطر قد زال.
‏سآتي لأصطحبك بالمركبة.
‏"جنوب (رومانيا)"
‏استرح الآن.
‏سنتكلم لاحقاً عندما تستعيد قوتك.
‏لا يا "واندا"! لقد أخفيت سراً لمدة 20 عاماً.
‏عليكما معرفته الآن كي أستطيع أن أرتاح.
‏تكلم.
‏يا ابناي، أنتما كل شيء بالنسبة إليّ.
‏رغم أنني و"ماريا" ربيناكما وكأنكما ولدانا،
‏إلا أننا لسنا والديكما الحقيقيين.
‏ما الذي تقوله؟
‏أقسمت على عدم كشف الحقيقة،
‏لكن الآن تحررت من ذلك القسم.
‏لهذا اتصلت بكما.
‏كنتما حديثي الولادة
‏عندما أحضرتكما قابلة إلى منزلنا.
‏كان اسمها "بوفا".
‏أغرب المخلوقات على الإطلاق،
‏نصف بشر، نصف حيوان.
‏كانت تعلم كم كنا نرغب بأطفال من صلبنا.
‏هي من جعلتني أقسم على التزام الصمت.
‏من هما والدانا الحقيقيان؟
‏لا أعرف.
‏لتعرفا المزيد، عليكما البحث عن القابلة.
‏تقول الأسطورة
‏إنها تعيش خلف الضباب على قمة أعلى جبل،
‏في مكان يُدعى "ونداغور".
‏سأكون بخير يا ولديّ.
‏لكن الآن، عليّ أن أرتاح.
‏هل تصدقين كل هذا؟
‏اصمت!
‏علينا التحقق من الأمر، على الأقل من أجله.
‏"ماغنيتو"!
‏أحسنت يا "تشارلز".
‏أرى أن تقدمك في السنّ لم يُضعف من قواك.
‏أو رغبتك بالتباهي.
‏هل عليّ السؤال عن طريقة دخولك؟
‏يبدو أن أنظمة الأمان لديك ضعيفة أمام الإشارات الكهرومغناطيسية،
‏أو ضعيفة أمامي على أي حال.
‏كان "وولفرين" يقوم بدورية حراسة، ما الذي فعلته به؟
‏هل كان هذا ضروري يا "ماغنوس"؟
‏ربما لا.
‏لكن عليّ التكلم معك على انفراد.
‏لا أظن أنك هنا لتساعدنا في تقنيات الأمان.
‏سأسافر إلى جزر "البلقان" يا "تشارلز".
‏ثمة أخبار عن "ماغدا".
‏وصلتني أخبار تفيد في أنها قد تكون على قيد الحياة.
‏زوجتك على قيد الحياة؟ بعد كل البحث الذي قمت به؟
‏لديك أعداء يا "ماغنوس".
‏قد يكون هذا فخاً.
‏بالطبع قد يكون فخاً!
‏لكنك تعرف أن هذا لن يوقفني!
‏أحتاج منك ومن "سيريبرو" أن تتأكدا
‏من عدم وجود نشاط متحولين مشبوه في المنطقة.
‏في وقت آخر، لما كنت فعلت هذا.
‏لكنني أدرك سبب حاجتك للقيام بالأمر.
‏ويا "تشارلز"، إن كان هذا فخاً،
‏مهما حصل لي أو لمن سيقفون في طريقي،
‏أرجوك لا تتدخل.
‏أين هو؟
‏ذهب. أراد التكلم معي على انفراد.
‏ولسبب ما ظن أنك لن توافق.
‏بالطبع لن أوافق!
‏كيف تصغي له بعد كلما فعله؟
‏أدرك سبب ارتيابك.
‏اتبعه. أخبرني مباشرةً في حال حصول أي مشكلة.
‏لماذا؟ أحب المشاكل.
‏"(واندارغور)"
‏من يتطفل على "واندارغور"؟
‏"بييترو" و"واندا ماكسيموف".
‏أتينا بحثاً عن قابلة، تُدعى "بوفا".
‏هل يُعقل أن تكونا التوأمين؟
‏كيف تعرفنا؟
‏أنا "هاي إيفولوشناري".
‏لكن كيف أتأكد من أنكما "بييترو" و"واندا"؟
‏قد تكونان جاسوسين أُرسلتما لسرقة أسراري
‏لتدمير كل ما بنيته!
‏لا تهمنا أسرارك.
‏دعنا نقابل "بوفا" ثم سنغادر.
‏أولاً، عليّ أن أتأكد.
‏هناك طريقة لاكتشاف الحقيقة.
‏تعاليا معي إلى مقري وسأريكما.
‏كل مخلوق حيّ في "وانداغور" قد وُلد من مختبري هذا.
‏مذهل. لكن كيف يثبت هذا من نحن؟
‏ضعا ذراعيكما هنا.
‏السجلات الجينية للطفلين "واندا" و"بييترو" مخزنة في مخزن المعلومات خاصتي.
‏ستستخلص هذه الآلة عينة من حمضكما النووي.
‏"تطابق كامل"
‏إنها الحقيقة! لقد عدتما إلينا!
‏هلّا تغفران لي شكّي بكما؟
‏بالطبع. لكن دعنا نقابل "بوفا" الآن.
‏سأعلمها حالاً. تعاليا معي.
‏"بييترو"، "واندا"! قال "دجانغو" إنكما قد تأتيان.
‏هذه هي القابلة التي تبحثان عنها.
‏قال "دجانغو" إنك تعرفين والدينا الحقيقيين.
‏فقط والدتكما المسكينة.
‏كانت ليلة عاصفة عندما عثرت عليها،
‏كادت أن تتجمد، هاربة بخوف شديد من متحول
‏كان قد دمر قرية مجاورة بكاملها.
‏أحضرناها إلى هنا واعتنينا بها، إلى أن أنجبت.
‏لكن خوف والدتكما الكبير ظل يطاردها.
‏تركتكما لنعتني بكما وهربت من "وانداغور"،
‏لأنها كانت متأكدة من أن المتحول سيطاردها.
‏بسبب حالتها الضعيفة،
‏لم تنج من الشتاء القارس التالي.
‏كم هذا مريع. لن نلتقي بها أبداً.
‏المتحول الذي فعل هذا، ما كان اسمه!
‏لا، لن يسبب عن هذا سوى العذاب.
‏علينا أن نعرف!
‏اسمه "ماغنيتو"!
‏ذلك المجرم!
‏سيدفع "ماغنيتو" حياته ثمناً!
‏"بوفا" محقة. لن يقود هذا سوى للمزيد من سفك الدماء.
‏لا يهمني هذا! أين يمكننا أن نجده؟
‏في المكان الذي يتواجد فيه في هذا الوقت من كل عام.
‏عند قبر محبوبته، في مقبرة خارج القرية.
‏إنه هنا! سنذهب!
‏مهلاً! إن لم نستطع أن نوقفكما، دعانا نساعدكما.
‏ستذهب معكما أقوى مخلوقاتي.
‏أنجزنا الكثير هذا اليوم.
‏سرعان ما سيدرك العالم السلام والبهجة التي يمكنني منحها له.
‏تحديث المراقبة أيها "الوحش".
‏ربما لم يكن "ماغنيتو" يكذب في نهاية الأمر.
‏ربما على المرء ألّا يتسرع في الحكم.
‏"ماغنوس"؟
‏"ماغدا"؟ هل هذه أنت؟
‏هل هذا حقيقي؟ هل أنت على قيد الحياة حقاً؟
‏أجل، لكن أرجوك، لا تقترب أكثر.
‏لقد آذيتني بما يكفي.
‏كنت غبياً في ذلك الحين.
‏مليئاً بالكراهية، دون أي مجال للحب.
‏لقد تغيّرت!
‏أشعر بالخوف الشديد.
‏لا تخافي، أرجوك.
‏ما زلت الغبي نفسه!
‏"ماغنيتو"!
‏من أنتما؟
‏ما علاقتكما بهذا التدنيس؟
‏نحن هنا لنثأر لمن قتلته يوماً.
‏عليكما أن تشرحا أكثر. قتلت الكثيرين.
‏كانت والدتنا!
‏كان البروفيسور محقاً.
‏وقع "ماغنيتو" في فخ أعده "كويك سيلفر" و"سكارليت ويتش".
‏لا تختبرا صبري! أخبراني لماذا استدرجتماني إلى هنا.
‏عليك أن ترى هذا يا "هانك".
‏إنها جزيرة الطبيب "مورو".
‏أكره رؤية هذا، حتى ضد "ماغنيتو".
‏تمكنّا منه!
‏لنقض عليه بسرعة! سيشكرنا العالم.
‏ماذا تفعلون؟
‏حسناً، حسناً، انقلبت الأدوار.
‏يا للهول، على الأرجح سأندم على فعل هذا.
‏كلا!
‏لسبب سخيف ما، كان "إكزافير" قلقاً عليك.
‏يا للعجب.
‏طلبت من "إكزافير" ألّا يتدخل.
‏لا داعي للشكر أيها الأحمق.
‏"وولفرين"! غاز!
‏هل هذه دعابة ما؟
‏ليست مضحكة.
‏"وولفرين"، ماذا يحصل؟
‏لماذا يقوم "كويك سيلفر" و"سكارليت ويتش" بمهاجمة "ماغنيتو"؟
‏ربما كامل "إكس فاكتور" متورط.
‏لكن لوحدهما، لا فرصة للتوأمين ضد "ماغنيتو".
‏حضّر المركبة!
‏حدد مكان جهاز اتصاله. سنذهب إليهم!
‏حسناً، حان الوقت أخيراً.
‏والآن، ربما يمكنك إخباري ما سبب كل هذا.
‏لست متأكداً.
‏تقول أسطورة "البلقان" إنه يوجد واد غامض،
‏يُعرف باسم "وانداغور"، يزدهر بين هذه الجبال.
‏إن كان هذا هو ذلك الوادي،
‏فأعرف إذاً من يقف خلف هذه الهجمات.
‏ذاكرة ممتازة يا "ماغنوس".
‏أثناء شبابك، بحثت عن عالمي لكنك لم تجده.
‏والآن عليك أن تعاين منقذيه!
‏تكلم الآن! لماذا أحضرتنا إلى هنا؟
‏هل كنت مسؤولاً عن موت "ماغدا"؟
‏سؤال تلو الآخر.
‏رغم أنني أحمل مفتاح التطور، إلا أن الخلق عمل متعب.
‏استغرقت عقوداً
‏لخلق مستعمرة صغيرة من المخلوقات المحسّنة.
‏أيقظها.
‏تمتلك "سكارليت ويتش" حرفة الاحتمالات،
‏والتي ستزيد من فرصي في مطابقة الرموز الجينية
‏بألف مرة.
‏ومع قوى السرعة الخارقة في حمض شقيقها النووي،
‏سأستطيع الآن إنهاء عمل عام في ثوان.
‏لكن أنت، أقوى متحول على هذه الأرض،
‏الجزء الأخير في المخطط العظيم لخلاص هذه الأرض!
‏أُخذت عينات من حمضكم النووي، أثناء نومكم،
‏ودُمجت مع عينات التوأمين،
‏لجعل كل واحد
‏من مخلوقاتي المثالية قوياً وحيوياً.
‏لأن دماء والدها
‏هي من ستمنح الحياة لأولاده!
‏ماذا تقصد؟
‏"واندا"، "بييترو"،
‏اسمحا لي أن أعرفكما بـ"ماغنوس"، زوج "ماغدا"،
‏ووالدكما.
‏ماذا؟ هذا المجنون والدنا؟
‏أنت مجنون!
‏انظروا! لمّ شمل عائلة في منزلي،
‏أرواح مكرّسة لترميم العالم!
‏والآن، لتكن لدينا حياة!
‏أولاً، الرموز الجينية!
‏كائنات جديدة ومثالية ومعصومة
‏لإحياء العالم الجديد!
‏خلق الحياة على الأرض!
‏قريباً، سيكون هناك ما يكفي من أولادي
‏لنشر النور في عالم مظلم ومضطرب.
‏ما هذا؟
‏مذهل! المخلوقات كما وصفها "وولفرين"،
‏ليست بشراً أو وحوشاً!
‏مثلما وصفتها أنا،
‏رغم أنني أشك في وجود وقت للنقاش.
‏علينا إقناعهم أننا لم نأت إلى هنا للقتال.
‏كانت والدتكما إنسانة رقيقة.
‏أخافها العالم الذي حاربت من أجله.
‏أخفتها أنا.
‏غادرت قبل أن تخبرني أنها حامل بكما.
‏إذاً إنها الحقيقة! أنت من قضى عليها!
‏أظن أن تعاستك تجعل كل شيء على ما يُرام.
‏لا يا "بييترو". أخشى أن هذا لن ينفع.
‏والآن بما أنني أعرف سبب كل هذا،
‏لم يعد عليّ الهدوء أكثر.
‏لن نموت على يدي عالم أحياء مجنون!
‏هيا! علينا إنهاء الأمر!
‏اقبضوا على أولئك المتوحشين! أحضروا لي أزرق اللون!
‏شكراً لك على هذا العمل غير المعتاد.
‏اصمت! أين هو؟
‏أيها البروفيسور!
‏"وولفرين"!
‏إنهم يهربون!
‏لم ينته الأمر بعد!
‏يا بُني!
‏انظر!
‏لن يجد مكاناً على هذا الكوكب ليختبئ فيه مني!
‏ماذا يجري؟
‏أعرف أنه لديك تفسير جيداً لهذا يا "هانك".
‏لكن الآن، ما رأيك بالابتعاد عني؟
‏مذهل!
‏خُلق عالم وتقدم ثم فُقد على يد رجل واحد.
‏لو أنني عرفتكما من قبل، لكانت حياتي مختلفة تماماً.
‏ربما، في الوقت المناسب،
‏سنتمكن من التعرف على بعضنا البعض.
‏بعدما فعلته بوالدتنا؟
‏لن أدافع عن نفسي.
‏فقدان "ماغدا" هو أعظم ما أندم عليه في حياتي.
‏لا يمر يوم لا أفكر فيه بحبي لها.
‏لكن بالنسبة لكما،
‏أقسم إنني لكنت لأبحث عنكما
‏لو أنني عرفت بوجودكما.
‏لن نعرف هذا، صحيح؟
‏كيف سيغفران لي
‏ما فعلته بوالدتهما؟
‏امنحهما الوقت. ربما ستُشفى جراحهما.
‏حسب كلام "آيزاك واتس"،
‏"الوقت، مثل جدول دائم الحركة يحمل أبناءه معه.
‏يتحركون ويُنسون، كما يموت الحلم في بداية النهار."
‏لقد خسرتها مرتين.
‏لم تدركا ما حصل. لا أحد منكم يدرك ما حصل.
‏وداعاً يا صديقي.