‏في الحلقة السابقة...
‏أنا الآلة التي تستطيع تنقية العالم!
‏يجب التخلص من شر البشر والمتحولين.
‏أولئك الذين يعارضونني سيهلكون
‏من خلال أتباع الدمار الأوفياء لي.
‏المجاعات والأوبئة
‏والحروب وابتكاري الأعظم،
‏الموت.
‏هذا أكثر ما خشيته،
‏متحول قوي أفقدته قواه صوابه تماماً.
‏أنا "نهاية العالم"!
‏سيُسحق كل من يعارضني.
‏"(سايكلوب)"
‏"(وولفرين)"
‏"(روغ)"
‏"(ستورم)"
‏"(الوحش)"
‏"(غامبت)"
‏"(جوبيلي)"
‏"(جين غراي)"
‏"(بروفيسور إكس)"
‏"(القاهرة)، 3999 ب. م."
‏"تايلر"، يجب أن تفهم سبب أهمية الليلة.
‏لأكثر من 5 آلاف سنة،
‏كان على العالم أن يتقبل وحشية "نهاية العالم".
‏أنت تعرف ما يعنيه لنا.
‏سنوقفه الليلة يا أبي، أشعر بذلك!
‏إنه داخل الهرم.
‏يرغم الحياة في أوردته المتحللة.
‏500 قرن من البحث يشير إلى ذلك.
‏لا تأتينا هذه الفرصة سوى مرة في العمر.
‏نرحل منتصرين.
‏وإلا لا نرحل على الإطلاق.
‏احميا ظهريكما.
‏إن "نهاية العالم" وهن حالياً لكنه ليس غبياً.
‏يُفترض أن يكون باب "مخدع لازاروس" هنا.
‏أيها "الكمبيوتر"، كيف ندخل؟
‏جارِ التحليل، لحظة واحدة.
‏حدد موقع نقش الثعبان، اضغط عليه.
‏أكره الثعابين.
‏احميا ظهري.
‏ليست بداية جيدة.
‏متحول ضعيف. هل تجرؤ على تحدي "نهاية العالم" مجدداً؟
‏مُلحد! أتدنس مخدعي المقدس؟
‏تم التنبؤ بهجومك.
‏لقد سمحت لك بأن تصل إلى هذا الحد لكي أكتسب القدرة الوحيدة التي أفتقر إليها،
‏تصريح مرور إلى بُعد الزمن.
‏هل تحاول تدميري؟
‏أيها المتحول، ستدفع ثمن غطرستك.
‏على الفور!
‏علينا أن ندخل.
‏استمر.
‏قم بأفضل ما لديك، لن تفوز أبداً.
‏لن أفوز أبداً، أيها الحشرة؟
‏سيطاردك آخرون.
‏لن يحتمل العالم شرك إلى الأبد.
‏شري؟ أنا لست شريراً.
‏أنا لست سوى ما أنا عليه.
‏وسريعاً سترى ما لا يمكن التعبير عنه بالكلام.
‏لكن مجدداً سأتمهل متسائلاً
‏عمَ إذا كنت متحولاً حقيقياً!
‏أنا أقاتل أمثالك منذ آلاف السنين.
‏كان يفترض بي أن أنتصر منذ فترة طويلة.
‏لكن ماذا لو كان قدري كقدر "سيزيف" المُعذب ويستحيل أن أفوز؟
‏أبداً؟ يا لها من مزحة موجعة!
‏هل مصيري أن أصارع مثل هذا الدنس إلى الأبد؟
‏لعل يمكن لقدرتي الجديدة أن تدلني على الإجابة.
‏إجابتك عندي، هنا.
‏"نهاية العالم"!
‏أبي؟
‏هل وجدته؟
‏أجل.
‏لكنه رحل مع جهاز الكمبيوتر الخاص بي.
‏لم يعد بإمكاني السفر عبر الزمن وهو يمكنه.
‏ما يقلقني هو أنه لم يقضِ عليّ.
‏وكأنه لم يرِد ذلك،
‏وكأن لا شيء يمكن أن أفعله به يهم.
‏"11 مايو، 1959"
‏آسف، يا صديقي.
‏ستتحسن بعد يوم أو اثنين.
‏أكره ذلك!
‏من المذهل كم يمكن أن يعني صبي واحد لكثير من الناس.
‏ماذا الآن؟
‏بوجوده على قيد الحياة، لن يُفترض بنا حتى أن نكون موجودين.
‏لا أعرف!
‏لمَ لا نزال هنا؟
‏ما دامت عصابات أذرعكما تعمل،
‏سيكون كلاكما موجود خارج حدود الزمن.
‏- لكم من الوقت؟ - آسف.
‏لا تدوم الشحنة سوى بضعة أيام.
‏كانت مغامرة شيّقة يا عزيزتي.
‏ها هو ذا.
‏"فورج"، ما الأمر؟
‏لست أفهم.
‏تعمل البوابة بشكل صحيح.
‏يوجد عائق كبير في تيار الزمن.
‏افعل شيئاً.
‏"بيشوب"!
‏ما هذا المكان؟
‏زائر! جئت في الوقت المناسب لتمسك بي إذا استطعت.
‏مهلاً، انتظر!
‏قريب جداً إلى الآن، إلى الآن، جيد جداً.
‏الوداع!
‏- ما هذا بحق الـ... - لست نصف الرجل الذي كنت عليه.
‏تعجز عن الإمساك بي.
‏أنا لست هنا ولا هناك.
‏أنا هنا، لا، أنا هنا، لقد رحلت.
‏توقف، أعطني بعض الأجوبة الواضحة!
‏حسناً، سأتكلم، نادني بـ"بندر"، قليلون ينادونني بهذا الاسم.
‏لكن هذا لأنه لا يوجد سوانا هنا.
‏هذا جنوني، وأين نحن؟
‏"محور الزمن".
‏ما من وقت مثل الآن، لا يمكن الهرب من ماضيك.
‏لكن مستقبلك مشرق للغاية، بالكاد أستطيع رؤيتك!
‏أنا هنا منذ أكثر من 10 آلاف سنة، تقريباً!
‏تصبح جزيئاتك غير مستقرة بعد فترة.
‏لكن كيف وصلت إلى هنا؟
‏من خلال "المحور"، كيف عدا ذلك؟
‏يمر جميع المسافرين عبر الزمن من خلاله.
‏أي شخص يعرف ذلك، ثمة شخص كبير ألقي بك خارج المسار.
‏إذا كان "المحور" هو المخرج الوحيد، فهو المكان الذي سأقصده.
‏نحن ذاهبان في رحلة!
‏كم هذا مثير للحماس!
‏اتبع "طريق القرميد الأصفر".
‏بدأ ينفد صبر هذا المهرج.
‏صور! هناك من يعبث بالزمن.
‏"المتحولون الخارقون"!
‏لا يمكنك قتل الوقت أيها السخيف.
‏ألا يعجبك هؤلاء الأشخاص؟
‏أي شخص سيخرجني من هنا سيصير صديقي إلى الأبد.
‏لا يتطوع الجميع في آن واحد...
‏"الوقت الراهن"
‏"وسينصهر النحاس وسترتفع أصوات الأبواق،
‏"وسيطلان بمظهر مذهل يوم زفافهما."
‏"بروفيسور"، لقد تفوقت على نفسك.
‏يستحق "جين" و"سكوت" أطيب التمنيات.
‏ها نحن ذا.
‏إن حفلات الزفاف رائعة للغاية.
‏يعتمد ذلك على نظرتك للأمر يا عزيزتي.
‏يا له من يوم سعيد طال انتظاره!
‏"مباهج الزواج هي جنة الأرض،
‏"وجنة الحياة وأوتار الوفاق الصامتة،
‏"والخلود الدنيوي"، "جون فورد" عام 1630.
‏أدعو أن يكون زواج أول متحولين خارقين كما وصفت بالضبط.
‏هذا كل شيء.
‏إن لم تتمكن من إسعادها، فحرى بك ألا أكتشف فشلك.
‏جئتما إليّ طفلين،
‏انظرا كم أصبحتما شخصين استثنائيين.
‏شكراً لكن لا يزال لدينا الكثير لنتعلمه.
‏لست متأكداً لكن ربما.
‏ستعطيني هذه الباقة الحظ الحسن.
‏"غامبت" يعّد سيارتهما بتركيز.
‏بعد ما حدث آخر مرة حاولا فيها الزواج،
‏يسعدني أن هذا مر بسلاسة.
‏"جين"
‏حتى لو كان هذا مقلباً سخيفاً، لقد تجاوز الحدود كثيراً.
‏لكن "غامبت" قد نظف النافذة للتو.
‏أغلقت المحيط الدفاعي لحفل الزفاف.
‏إنه "روكوس".
‏أعجز عن الطيران!
‏لم تنتهِ هذه الحفلة بعد.
‏أمسك "ذا ناستي بويز" بـ"جين" و"سايكلوب".
‏هذا يعني "سينيستر"!
‏ليست طريقة لطيفة لبدء شهر العسل، صحيح يا عزيزتي؟
‏أحسنت يا "سلاب"، سيُذهل الزعيم.
‏ألقِ المرأة داخل البوابة ولنفجر هذه المركبة.
‏"جين غراي" و"سكوت سامرز"!
‏صار "المتحولون الخارقون" الذين لا يُقهرون لنا لنتسلى بهم.
‏اتركه، يوم الزفاف هذا من أجل العروس.
‏"روكوس"، "فرتيغو"، "هيرباج" تحركوا، سنسافر.
‏"ستورم"، لم أعد أشعر بـ"جين".
‏هذا مستحيل، يجب أن نبحث عنها، "بروفيسور".
‏"جوبيلي"، تخلصي من الضيوف.
‏بالتأكيد، سأجد حلاً.
‏لا يبدو بخير.
‏أين هي؟
‏سيكون "سايكلوب" بخير.
‏كيف يمكن لـ"ناستي بويز" أن يظهروا من العدم،
‏ثم يختفون فجأة؟
‏ومن المثير للفضول أخذهم لـ"جين" فقط.
‏كانوا هنا جميعاً صحيح.
‏لكن لا أعرف أي اتجاه سلكوا.
‏حرى بهم أن يأملوا ألا أجدهم أبداً.
‏لم يعد هناك ما نفعله هنا.
‏ربما كانت تلك خدعة بسيطة ليبعدونا جميعاً عن القصر.
‏"روغ"، علينا أن نعيد "سايكلوب" ونذهب لتفقد المقر الرئيس.
‏أما بقيتكم، حاولوا إيجاد أي أثر للـ"ناستي بويز".
‏لا أشتم رائحتهم، لن نجدهم.
‏لقد رحل جميع المدعوين.
‏ما زلت لا أستطيع إيجاد "جين".
‏كان هناك بعض الموجات لطاقة غير عادية.
‏طاقة مثلي؟
‏"سينيستر"!
‏فاتني الزفاف، لقد جُرحت مشاعري.
‏ابتعد عنه.
‏يا لك من فتاة حمقاء، أتظنين أن قدراتك الضعيفة ستؤثر عليّ؟
‏"إكزافير"، لا تسمح له بأن يأخذك.
‏ألا يعجبك الفيلم؟ غيّر القناة إذًا.
‏لمَ أرى هذه الأشياء؟ هل تحدث الآن؟
‏لا فكرة لدي.
‏وجدت شخصاً ألعب معه.
‏ليس لدي وقت للعب.
‏أجبني بوضوح وسآخذك إلى الخارج معي من هنا.
‏إلى الخارج؟
‏لا يوجد مخرج.
‏سنرى بشأن ذلك.
‏لا أجد خطباً في بوابة الزمن.
‏يُفترض أن يكون قد وصل أخوكِ بأمان.
‏إذاً، أرسلني مجدداً لأجده.
‏إذا وقع خطب ما لـ"بيشوب" أثناء سفره عبر الزمن،
‏فقد يكون موجوداً في أي مكان أو زمان.
‏تشير مؤشرات التتبع الوحيدة إلى شمال شرق "الولايات المتحدة"،
‏في أواخر التسعينيات.
‏"المتحولون الخارقون"، تلك مجرد بداية.
‏أرسلني إلى هناك.
‏أمتأكدة من رغبتك في المحاولة؟
‏إذا كنا قد فقدنا "بيشوب"، فقد نفقدكِ أيضاً.
‏أين بوابتي؟
‏أنت السيد "سينيستر"!
‏من يجرؤ على أن يتحداني؟
‏أحد أصدقاء "تشارلز إكزافير".
‏دعه وشأنه!
‏بروية.
‏مستحيل!
‏بروية، يا فتاة.
‏من...
‏من أنتِ؟
‏أنا "شارد" أخت "بيشوب"، سأشرح لكِ المزيد لاحقاً.
‏الآن، يجب أن نساعد "البروفيسور".
‏هذه هي آلة الزمن التي أفضلها.
‏حسناً، الدعم وصل.
‏أشم رائحة شيء له علاقة بـ"سينيستر" هنا!
‏إنه محتجز "البروفيسور" في الداخل.
‏"جورج"، لقد حان الوقت.
‏ودع عالمك أيها العجوز.
‏لا تعتمد على ذلك يا "سينيستر".
‏"جورج"، أنا بحاجة إليك أنت والآخرين الآن.
‏انتكاسة، يا سيدي؟
‏أوقفهم وأخرجني من هنا.
‏كيف دخلت إلى هنا؟ وأين "جين"؟
‏أخرجها من هنا.
‏غطوا آذانكم.
‏تستهدف قوى "فيرتغو" التوازن.
‏فلنطفئ هذه الموسيقى إذًا.
‏حرى بهذا الصبي أن يتبع حمية غذائية صارمة.
‏مهلاً، هذا ليس موعداً غرامياً.
‏فليفتح أحد أي بوابة.
‏كان "إكزافير" مهمتك وليس مهمتنا،
‏سأرى ما يمكنني فعله بشأن التنقل.
‏خونة!
‏بالرغم من قدراته المستحدثة على السفر عبر الزمن،
‏أعتقد أن "سينيستر" حُصر
‏بين المطرقة والسندان.
‏هل نكتشف أين "جين" الآن أم لاحقاً؟
‏ماذا فعلت بزوجتي؟
‏السيدة "سامرز" ليست سوى زهرة أخرى منكسرة،
‏تطفو عبر رياح الزمن.
‏ماذا تعني بتطفو عبر الزمن؟
‏اتبعني لتعثر عليها، إذا كنت تجرؤ.
‏لا، أنت لا تجرؤ.
‏سأتبعك حتى أقاصي الأرض!
‏أخذوا "جين" إلى المكان الوحيد الذي لا يمكنك الوصول إليه.
‏زمن آخر.
‏لكنكِ تستطيعين فعل ما نعجز عنه، أريني كيف.
‏أين أنا؟
‏هل يسمعني أحد؟
‏هل ما زلت على قيد الحياة؟
‏أعتقد ذلك، يبدو أنني أتوقع رفقة.
‏"سينيستر"، ما هذا المكان؟
‏لمَ خطفتني؟
‏لأنني طلبت منه ذلك!
‏"يتبع..."