‏"إكس - مين"
‏"سايكلوبس"
‏"وولفرين"
‏"روج"
‏"ستورم"
‏"ذا بيست"
‏"غامبت"
‏"جوبيلي"
‏"جين غراي"
‏"بروفيسور إكس"
‏"من الماضي - الجزء الأول"
‏أريد ما أخذه ذلك المخلوق مني.
‏استخدموا أجهزة استشعار الحركة لتتبعه.
‏لا أحد يسرق من "ليدي ديثسترايك" ويبقى حيًا.
‏"كاليستو"! انظري! "ليتش" حصل عليها.
‏أحسنت.
‏بهذا الجهاز، سأفتح كنزنا الفضائي.
‏سأمتلك قوتها،
‏بما يكفي لأصبح القائدة الحقيقية لـ"مورلوكس" مرة أخرى.
‏دخلاء!
‏أوقفوهم يا "مورلوكس" يجب ألا يصلوا إلى النفق الخفي.
‏لا يمكنكم الحصول على جائزتي. سأكون قائدة مرة أخرى.
‏لا!
‏كيف... كيف يعمل؟
‏النجدة.
‏قل لي، لماذا يجب أن أبقي على حياتك البائسة، أيها اللص؟
‏"كاليستو" طلبت من "ليتش" السرقة من مختبرك.
‏تعتقد أننا سنفتح الكنز المدفون به.
‏أخبرني بالمزيد عن هذا الكنز.
‏"ليتش" لا يعرف المزيد. لا يستطيع "المورلوكس" فتحه.
‏إنه في الداخل.
‏يجدر بهذا الكنز أن يستحق العناء الذي تسببت به لي.
‏مركبة فضائية.
‏لا بد أنها دُفنت لقرون.
‏كتابة مخلوقات فضائية.
‏أصوات غريبة.
‏أي تكنولوجيا هذه التي يمكنها إرسال سفينة عبر المجرة؟
‏غريب.
‏أستطيع أن أشعر بقوتها.
‏ربما الآن، بعد كل عملي،
‏سأمتلك الوسائل لأحظى بانتقامي.
‏طاقة!
‏طاقة هائلة!
‏يا لها من طاقة،
‏لم يسبق وأن شعرت بشيء مثلها من قبل.
‏يجب أن أكتشف أصلها.
‏ماذا حدث يا "ديثسترايك"؟
‏يوجد حقل دفاعي حول السفينة.
‏لقد تفاعلت مع مكونات "سايبورغ" الخاصة بي.
‏كانت دوائري تحترق.
‏إذًا علينا أن نشق طريقنا إلى داخلها.
‏لا.
‏أحمق، قد تدمرها.
‏أنا أدفع لك للقتال، وليس للتفكير.
‏كان "المورلوكس" قادرين على لمسها.
‏ومخلب معدن "الأدمنتيوم" خاصتي خدشها.
‏ربما ما نحتاج إليه هو إنسان لديه مجموعة
‏من مخالب معدن "الأدمنتيوم".
‏قم بحركتك أيها المتحذلق.
‏لقد خسرت يا "وولفرين"، اعترف بذلك.
‏كلام فارغ، هيا
‏سدد باتجاه الطوق يا "غامبو".
‏إذا كنت تصر.
‏وصلت رسالة.
‏لا أحد يرد.
‏يبدو أنها مُرسلة لنا.
‏مرحبًا؟
‏يجب أن نتحدث إلى "ستورم" بشأن من تعطي رقمنا له.
‏"وولفرين"!
‏"ستورم" ليست هنا يا "ليتش".
‏أنا لا أريد التحدث إلى زعيم "إكس - مين" من "المورلوكس".
‏لدى "ليتش" رسالة من أجل "وولفرين".
‏قل ما عندك.
‏كنا منخرطين في مباراة.
‏الرسالة من "يوريكو".
‏"يوريكو"؟
‏هي... تقول أن عليّ إخبارك بأنها في أنفاق "المورلوكس".
‏إنها... إنها تحتاج إليك.
‏عد إلى هنا، أيها اللص الصغير التافه!
‏سيأتي الآن، سترين، إنه آت.
‏هل... هل ستسمحين لي بالذهاب الآن؟
‏قمت بعمل جيد، من المؤسف أنه لم يعد لك فائدة.
‏تخلصوا من هذه القمامة.
‏لا. لا، من فضلك!
‏"ليتش" ينفذ ما تقولينه.
‏سيأتي "وولفرين".
‏يجب أن نقوم بتحضيراتنا.
‏من هي "يوريكو"؟
‏شخص كنت أعرفه
‏منذ وقت طويل.
‏هذا الأمر برمته يُنذر بمؤامرة.
‏لماذا يتصل "ليتش" بدلًا من "كاليستو"؟
‏يشتم أنف "غامبت" رائحة فخ.
‏لا يهم، يجب أن أذهب.
‏انتظر، سنذهب معك.
‏مستحيل، هذا شأن شخصي.
‏كل شيء شخصي بالنسبة لذلك الرجل.
‏يجب أن نتبعه، قد يحتاج إلى مساعدتنا.
‏"وولفرين" رجل قوي، يمكنه أن يعتني بنفسه.
‏"إكس - مين" هم عائلتي الآن،
‏وأفراد العائلة يساعدون بعضهم بعضًا.
‏أنا ذاهبة لمساعدة "وولفرين".
‏أنت تعلم أنه كان سيساعدك.
‏عائلة!
‏هذه العائلة لا تجلب سوى المتاعب.
‏ترك "وولفرين" بطاقة الاتصال به، أليس كذلك؟
‏هل أنت حقًا هنا يا "يوريكو"؟
‏أخبرني بأن الأمر ليس صحيحًا يا "لوغان".
‏أخبرني بأنك لن تغادر.
‏ما كنت لأذهب لو لم أكن مضطرًا لذلك.
‏لكن بعض الأشخاص في "كندا" بحاجة للقائي.
‏إنهم ليسوا من نوع الأشخاص الذين يمكنك قول لا لهم.
‏أخشى أن تذهب وأن لا أراك مرة أخرى.
‏أعدك، مهما حدث، سأعود إليك.
‏د."كورنيليوس"، كيف حال مريضنا؟
‏لكان أفضل، يا "بروفيسور".
‏أظهر بعض المقاومة عندما أمسك به رجالنا الليلة الماضية.
‏هل تضرر؟
‏لا شيء خطير.
‏إذًا ابدأ التغذية بمعدن "الأدمنتيوم".
‏بدأت التغذية، إنه مستقر.
‏ضربات القلب أعلى من المتوقع.
‏بدأت عملية النشر، ضربات القلب تتسارع.
‏لا يصدق! تتم إعاقة التغذية.
‏إنه يقاوم يا سيدي.
‏اضبط التغذية وفقًا لذلك!
‏تغذية معدن "الأدمنتيوم" تقوم بالتعويض،
‏ولكن لم يسبق أن رأيت شيئًا كهذا.
‏يبدو أننا أحسنا الاختيار، يا "كورنيليوس".
‏اُستنفذت خزانات معدن "الأدمنتيوم"، سيدي.
‏اكتملت عملية الامتصاص.
‏وعزيزنا "لوغان"؟
‏لم لا تسأله بنفسك؟
‏فكرة رائعة.
‏"لوغان"، هل يمكنك سماعي؟
‏سأعتبر ذلك إجابة بنعم.
‏تم حقن هيكلك العظمي
‏بمعدن نادر يسمى "الأدمنتيوم".
‏مادة رائعة، غير قابلة للتدمير تقريبًا.
‏يداي... إحساس بالحكة... لماذا؟ ماذا...
‏ماذا... ماذا فعلت...
‏استثنائي، لم أتخيل أبدًا...
‏لا!
‏أيها الحراس! أيها الحراس، ساعدوني!
‏"فتح - إغلاق"
‏لا!
‏"يوريكو"، لا تخافي، لقد عدت.
‏أين أنت يا "يوريكو"؟
‏"يوريكو"، أخبرتك بأنني سأعود.
‏- إنه هنا. - هجوم.
‏لكني أريد القبض عليه حيًا.
‏إلى كل "الريفيرز"، ركزوا على الهدف.
‏"وولفرين"!
‏أنت محقة، إنه بحاجة إلينا.
‏فرقة "بول"، لا بد أن جُننت.
‏احترس!
‏إنهم مجموعة من علب الصفيح.
‏لم لا تتوقفون عن هذا التهريج؟
‏فخكم لم ينجح.
‏أنا على قيد الحياة.
‏- الآن، أين "يوريكو"؟ - هنا يا "لوغان".
‏ألا تعرفني؟
‏"يوريكو"؟
‏كنت أعرف أنك ستعود إليّ.
‏فلقد وعدت.
‏ماذا فعلت بنفسك؟
‏ألا تجدني جميلة؟
‏لقد فعلت ذلك من أجلك.
‏"يوريكو"، لا.
‏"يوريكو" التي عرفتها لم تعد موجودة.
‏أنا "لايدي ديثسترايك" الآن،
‏سلاح حي للانتقام.
‏انتقام؟ من أجل ماذا؟
‏لجريمة قتل.
‏لتدمير حياتي.
‏لقد بحثت لسنوات عن طريقة
‏لأصبح قويةً بما فيه الكفاية لتدميرك.
‏قدم لي "الريفرز" إجابة،
‏بأن أصبح "سايبورغ" مثلهم.
‏لم أعد "يوريكو" التي عرفتها.
‏لذلك قررت تغيير شكلي الخارجي ليتناسب مع الظلام الكامن بداخلي.
‏لقد تخليت عن كل ما كنت عليه لأصبح ما أنا عليه الآن.
‏وُلدت من جديد لأدمر.
‏كيف أمكنك فعل هذا؟
‏لم يكن لدي خيار بشأن ما أصبحت عليه، على ما تم فعله بي.
‏لقد فعلت ذلك لأجل "بروفيسور أوياما".
‏"أوياما"؟
‏الرجل الذي...
‏الرجل الذي صمم عملية دمج معدن "الأدمنتيوم"
‏التي جعلت هيكلك العظمي ممكنًا.
‏وما علاقة ذلك بك؟
‏كان لديه ابنة كان اسمها "يوريكو أوياما"!
‏أبي!
‏والدك؟
‏لقد دمرته، إنه عالم بريء
‏ساعدك اكتشافه لتكون ما عليه.
‏والآن سأدمرك.
‏لا أريد أذيتك يا "يوريكو".
‏الاسم هو "ديثسترايك".
‏أسرعي.
‏استعد.
‏أنا لم أقتله.
‏لقد أحببتك في الماضي.
‏الآن.
‏يجب أن أخرج.
‏كان يجدر بك القضاء عليّ عندما سنحت لك الفرصة يا "وولفرين".
‏لن أكون رحيمة مثلك.
‏لأجل أبي!
‏لا يا "ديثسترايك" لقد تم استدراجه إلى هنا لفتح تلك السفينة الفضائية.
‏لا يهمني، هذا ما أريده.
‏بعد أن نحصل على التكنولوجيا الفضائية.
‏لا بد أنها تساوي أكثر مما تدفعينه لنا.
‏يمكنك الحصول على انتقامك بعد ذلك.
‏حسنًا.
‏بعد أن يفتح السفينة،
‏سأحصل على هيكله العظمي من معدن "الأدمنتيوم" لأعلقه كتذكار على حائطي.
‏- لقد قبضوا على "وولفرين". - ليس بعد، أيتها الصغيرة.
‏تحليّ بالصبر، إنهم كثر ونحن اثنان.
‏سننتظر اللحظة المناسبة.
‏"المورلوكس"!
‏هذا مثل ما فعله أولئك الرجال لـ"وولفرين" تمامًا.
‏تعالي، سنساعدهم لاحقًا.
‏إن استطعنا.
‏أطلقا سراحه.
‏ماذا... ماذا حدث؟
‏نعم، أتذكر.
‏الآن ستنفذ ما أقوله!
‏افتح المركبة الفضائية بالمخالب التي صنعها والدي لك!
‏افتحيها بنفسك.
‏يمكن أن تكون نهايتك سريعة ورحيمة
‏أو بطيئة ومؤلمة.
‏القرار لك.
‏دمروه!
‏آسف أيتها السيدة، أنا لا أقتل بسهولة.
‏الآن، أيتها الصغيرة.
‏اقضوا عليهم.
‏لا تأخذوا الأمر على محمل شخصي.
‏"غامبت"!
‏اتركني!
‏أبعد يديك الآليتين عنّي.
‏ليس من الضروري أن تنتهي المسألة بهذه الطريقة يا "يوريكو".
‏"يوريكو" ماتت. لا يوجد سوى "ديثسترايك"!
‏أنا أفهم، حقل قوة.
‏"تحذير"
‏إنه تحذير، لا تفتحي السفينة!
‏"يوريكو"، ابتعدي عنها!
‏دعها تذهب!
‏ما الأمر يا "وولفرين"؟
‏ماذا يحدث؟
‏أعتقد أنني لا أريد أن أعرف.
‏"يُتبع..."
‏ترجمة وائل العجالين