"Irreverent" "الموسم 1، الحلقة 10 "
Translated By Riham Tawfique
!ساخن، ساخن، ساخن
القس (بويد)
أجل، هذا أنا
لا أعتقد أننا ألتقينا
(جاغ) - مرحبًا (جاغ)، سررت بمقابلتك -
أنا أيضًا رائحة شهية
هل تعد وليمة؟
هل تريد تناول الطعام؟ - أنا أتضور جوعًا -
تفضل بالجلوس
شكرًا لك - أجل-
إذن أنت تعمل مع (بايبر)؟
بالطبع تفضل
..أخبرني
كيف يسير كل شيء؟
ماذا؟
منزل جديد، كنيسة جديدة هوية جديدة
ماذا؟
...لا بد أنه تغيير كبير
أن تبدأ من جديد
في وظيفة لا تعلم عنها أي شيء
لا أعلم عما تتحدث
قس يأخذ حصة
من عصابة تبغ في بلدة صغيرة
ويقوم بالسطو على مصنع سكر
استغرق الأمر بعض الوقت لمعرفة هويتك
كان عليّ الاتصال بوزارة الهجرة ...وأكره ذلك
كل المعاملات الرسمية والروتين
إذا أردت اعتقالك
كنت سوف أحضر بعض الرفقة
إذن تحدث مع (آندي) و (ريان)؟
لا يحبونك كثيرًا
وقد تسببت في خسارتي الكثير من المال
..والآن
حان وقت الرحيل
لا لا، لن أذهب إلى أي مكان
...إذا قلت أنك ستذهب
...ستفعل
لأنني لا أريد قتلى في بلدتي
لا أريد جذب أي انتباه أمريكي
وبالتأكيد
لا أريد أن تكشف (بايبر) أمرنا
هناك خيار ثان
لا أظن ذلك
بلى، سأبقى
سأبقى و أدير العملية
ستغادر اليوم
وإذا أتيت إلى هنا مجددًا
سوف أقوم بـ إعدامك
هل تمانع؟
سأجرب هذه
كيف شعرت؟ - معذرة؟ -
عندما اكتشفت أنه تم القبض على رجالك
كيف شعرت؟
سلسلة التوريد خاصتك تحطمت
ستكون هناك أعمال ورقية خطورة عالية
هل شعرت بالقلق؟ الغضب؟
هل كنت قلقًا بشأن عائلتك؟
إذا ذكرت عائلتي مجددًا
سوف أقتلك في الحال
أجل
عائلتك أفضل حالًا بدون أولئك الرجال
إنهم مجرد مجرمين
إذا قمت ببحثك جيدًا
وأخمن أنك فعلت لأنك عثرت عليّ
سوف تعلم أنه لا يوجد شخص أخر على الأرض
يستطيع توليّ هذا الأمر أفضل مني
أعني، انظر ما فعلته بالعملية الخاصة بك
سأبقى و أدير العملية
أنت وعائلتك ليس عليكم القلق
بشأن شيء كهذا مجددًا
بالإضافة إلى أنك ستحصل
على حصة أكبر لأنك لن تضطر إلى مشاركتها مع أولئك الحمقى
سوف أقوم بنقل المنتج إلى المتعاقدين في المدينة بشكل مباشر
لذا ستحصل على حصة أكبر
(آغنس) والمزارعين يحصلون على حصة أكبر
و سيصبح الوضع آمنًا ومستقر
ما رأيك أيها الرقيب؟
لديك فوضى كبيرة هنا
أنا أحب العمل في الفوضى
شهر واحد
إذا ارتكبت خطأ واحد
سوف أعود إلى الخيار الأول
أنت تتخذ القرار الصائب
...سوف نعمل في هدوء
وسرية تامة
لا أريد جذب أي انتباه
أنت محظوظ
لأنه لا أحد يعلم بوجودي هنا
أين أنت؟
كدت أصل
لقد تعبت من الانتظار
أريد تحديثات على مدار الساعة - أجل، سيدتي -
لا أهتم بشأن علاقتك المقربة مع زوجي يا (فارا)
ابني ميت
لذا إذا لم تقتل (بولو) اليوم
سوف تأخذ مكانه
عيد ميلاد سعيد يا (فيك)
عيد ميلاد سعيد يا أبي
إنها مثالية
مرحبًا
معذرة
هل يمكننا مساعدتك؟
أجل
..أنا أبحث
عن القس (ماكينزي بويد)
على الأرجح سيكون في الباب المجاور
هل أنت صديقه؟ - أجل -
أجل، أنا صديقه
إذن يمكنك أن تكون صديقنا
إذن هذا القس يسمح لكم بشرب الجعة في الكنيسة؟
لقد فقدنا شخص مؤخرًا
حقًا؟
أنا أيضًا - آسفة -
لقد فقدت زوجتي
يا إلهي
متى؟
يوم (الثلاثاء)
هذا حديث
آسف يا شقيقي
شكرًا لك
أنت لطيف جدًا
شكرًا لك - شكرًا لك -
هل تريد الجلوس؟
أحضرت لك المذياع يا (آيمي) - شكرًا (دايزي) -
مرحبًا (دايزي) - مرحبًا -
مرحبًا (دايزي)
تبدو لطيفة
إنه هنا
من؟ - أنت -
بشكل أوضح؟
..الرجل من الصور
أنت الحقيقي
إنه هنا
صباح الخير أيها القس
مرحبًا يا صديقي
هل أنت بخير؟
هل أنت كذلك؟
أجل
على الأرجح لديكما الكثير لكي تتحدثا عنه
أجل
أعني، لقد قطعت كل هذه المسافة، صحيح؟
أجل
اقترب - قبلة صغيرة -
قبلة على الجبين - أحببت ذلك -
أجل
وداعًا يا رفاق
وداعًا
إنهم أشخاص لطفاء
ماذا؟ انتظر
فقط انتظر
انتظر، انتظر فقط انتظر
انتظر يا (بولو)
بالله عليك انتظر
قم بفتحها
إنها ملكك
حقًا؟ - لا أريدها -
إنها ملعونة
..هذه النقود لم تجلب لي سوى الموت
و صفوف (الزومبا)
من يعلم بوجودك هنا؟
لا أحد
هل أنت واثق؟
لأن الأشخاص الذين يبحثون عن هذه النقود
..سوف يرسلون شخص لكي
لقد قتلته
من؟
الرجل الذي كان يبحث عنك
(فارا)؟
أجل
..أنت
قتلت (فارا)
أخطر قاتل مستأجر في (شيكاغو)؟
أنت قتلته؟
بواسطة مجرفة - هراء -
قمت بدفنه
...بالمجرفة ذاتها
بعدها مباشرة
بعد ماذا؟
لقد رحلت يا (بولو)
من؟
من رحل؟
(شارمين)
لقد قتل (شارمين)
اللعنة
..أنا
أنا آسف
إنه خطئي
أعني، أجل
ولكن أعتقد أن هذا
كان مقدر له الحدوث يا (بولو)
ربما كنت بحاجة إلى دعوة للاستيقاظ
والرب يعلم إنه يعلم
علمت كيف تعطيني إياه، أليس كذلك؟
في حقيبة نقود مسروقة؟
بالضبط، أجل - لا -
وما يخبرني به الرب الآن ..هو
واضح جدًا
لا لا تلمسني
إنه ليس الشخص الذي عليك أن تنصت إليه الآن
هذا أنا وأنا أخبرك
أنه عليك الرحيل الآن
لا
لا يا (بولو) أستطيع البقاء
أستطيع البقاء يا (بولو)
أستطيع القيام بذلك
...أستطيع القيام
بهذا
ولكن هذه الفكرة في عقلك
لن تنجح
أولًا، هناك الشرطة المحلية
سوف تكشف أمرك في الحال
إنها بذكاء عميل فيدرالي، حسنًا؟
..لا آبه
ثم هناك الأشخاص الذين أرسلوا (فارا)
سوف يرسلون شخصًا أخر
لا تروق لي فرصك مرة أخرى
...لا، فقط - اصمت، اصمت -
...المشكلة الأكبر هي أنا
لأنك إذا لم ترحل الآن
سوف أعدل عن قراري وأقتلك بنفسي
حسنًا
من أجل الرحلة
بالله عليك
اصعد إلى السيارة الآن يا (ماكينزي)
إنه مكان جميل حقًا
أجل
هناك العديد من الأماكن الجميلة في العالم
عليك العثور على مكانك الخاص
تهانيّ يا (بولو)
لماذا؟
يمكنك أن تصبح أي شخص تريده الآن
لقد تمكنت أخيرًا من الخروج من هنا
(فيتنس 24) (أماندا) تتحدث
كيف يمكنني مساعدتك؟
..مرحبًا
مهلًا من أنتِ؟
(أماندا) كيف يمكنني مساعدتك؟
هل (لويس) موجود؟ هل يمكنني التحدث معه؟
(لويس)؟
الرجل الذي يملك النادي الرياضي هل هو متواجد؟
هل يمكنني التحدث معه؟
صحيح ...أنت تعني الرجل
ماذا؟
الرجل الذي كان يدير المكان؟
أجل
الرجل الذي مات؟
مهلًا، معذرة
ماذا؟ لا، لا
أنا أبحث عن (لويس جونسون)
إنه يملك النادي الرياضي أعلم أنه موجود
أحضريه ودعيني أتحدث معه
..أجل، أعتقد
أنا آسفة بشدة
أعتقد أنه كانت متورطًا مع بعض الأشخاص
ذكر الحادث في الصحف
تم العثور عليه في النهر أمر محزن للغاية
أنا آسفة
هل كنت تعرفه جيدًا؟
مرحبًا؟
ماذا يجري؟
أين هو؟
لقد تخلصت منه
هل قتلته؟
قتلته؟
..يعني - لا، أعلم ما يعنيه ذلك -
لا، لم أقتله
يا إلهي
أنت راحل
آسف ولكنني أخبرتك أن هذا سيحدث
حان وقت رحيلي
لا بأس
...هذا كان
هذا مقزز توقف
لا، أعني ..أنتِ
أنا قادمة
معذرة؟
أنا قادمة معك - لا، لن تفعل -
أنتِ فتاة مذهلة يا (دايزي)
و أود أن اصطحبك معيّ
ولكن الوضع ليس آمنًا
الأشخاص الذين يقومون بملاحقتي أشرار
لذا أفضل شيء لك
هو الابتعاد عني
الأشرار كانوا يلاحقونك طوال الوقت
و لم أتخلَ عنك
الآن اطلب منك ألا تتخلى عني
هل يمكنك حزم حقائبك سرعة؟
أجل
هل قلت الوداع؟ -
هل قلت الوداع؟
في حال لم تلحظ أنا وحيد
أنا أيضًا
لا، لست كذلك
امنحني ساعة
(بيتر) الآن ليس الوقت المناسب
لن أبقى أيها القس
سوف أقابل (هيلين) من أجل نزهة على الشاطئ
حقًا؟ - أجل -
هذا رائع يا رجل
ما هذا؟ - (شيراز)، أظن ذلك -
من أجل يوم (الأحد)؟
لا، من أجلك
إنه من أجلك
هل تعطيني هدية يا (بيتر)؟
من الأفضل تناول (شيراز) مع الجبن واللحم
شكرًا لك
على الرحب والسعة
مرحبًا (هيلين)
مرحبًا أيها القس
هل أنت بخير؟
أنا؟ أجل
بالطبع
حسنًا
أراك في الجوار
أجل
مرحبًا - مرحبًا -
مرحبًا
أعتقد أنني أصلحتها
...(كام)، أنا - انتظري -
امنحيني بضع دقائق، حسنًا؟
حسنًا
ها نحن ذا
شكرًا لك
حسنًا، هل أنتِ مستعدة؟
سيارة أجرة (كام)
طالما تعمل دراجتي
200 رحلة 5 دولار مقابل الرحلة الواحدة
هذه 10 آلاف يا (دايزي)
...إذا قمت برحلة أو اثنان يوميًا
هذا في أقل من عام
...لا تأكلي الكثير منها
لدينا السمك والرقائق الليلة؟
200 رحلة خمسة مرات 1000
ماذا؟
عليك القيام بـ2000 رحلة يا (كام)
حقًا؟
ستكونين على ما يرام
ليس عليك القلق بشأن ذلك
بلى ...هذا
كل ما أقلق بشأنه
سأكون بخير
...ربما ولكن
ماذا إذا اضطررت إلى دخول المستشفى؟
حينها ماذا سنفعل؟
ماذا سيحدث لي؟
و (الكاليماري)؟
لأنني لن أكله
ربما أستطيع
ولكنها 10 آلاف
أستطيع الحصول على 10 آلاف يا (دايزي)
لم تحصل على ألف دولار في حياتك
لأنني لم أحتاج إليها
هذا غير واقعي
إذن لن أعمل على الدراجة فقط
سأقوم بتنظيف الكلاب
...سوف أخذ 5 دولار مقابل الكلب أو الحيوان
سأقوم بتنظيف أي حيوان ...4 دولار مقابل القطة
لا، لا يمكنك تنظيف القطة إنها تقوم بتنظيف نفسها، صحيح؟
لا يمكنك الحصول على 10 آلاف من العمل في تنظيف الحيوانات
..ولكن أستطيع المحاولة
لا أريدك أن تفعل
...ليس لديّ ما أفعله
في مكان أخر
اقلق بشأن نفسك
ليس لديّ ما أقلق بشأنه
أنت تعيش في منزل متنقل
آسفة
لا بأس
مرحبًا
هل حظيت بأي نوم على الإطلاق؟ - بالطبع -
أعني، لا تبدين مرهقة
..تبدين بحالة رائعة
..ولكن هل فكرت بالنوم في
منزل حقيقي؟
...لقد كنت في
حفل تركيب الهوائي ليلة أمس
في الكنيسة؟
أجل - من كان متواجدًا؟ -
العديد من الأشخاص
لا بد أنه كان نصف البلدة
لا من لم يكن متواجدًا؟
الـ6.4 مليار شخص على الكوكب
شخص ما أنقذني ليلة أمس
لا أعلم من كان
لقد اختفى ولكن حصلت على بصمة
حصلت على بصمة لكي تحاولي
العثور على الشخص الذي ساعدك؟
أجل
المرء لا يختبئ إذا لم يكن مذنبًا، صحيح؟
..(بايبر)
لا أملك بصمات جميع سكان البلدة
ولكن بدأت هواتف الجميع بالعمل ليلة أمس
حتى أستطيع التحقق من قائمة السكان
(بايبر)
ماذا؟
لا شيء
حقًا؟
لا
لا يهم
عليّ الذهاب
...أراك في الجوار
حسنًا
مرحبًا؟ مرحبًا؟
مرحبًا
كيف يمكنني مساعدتك؟
أجل، أحتاج إلى تذكرة للخروج من هنا
بالتأكيد يا سيدي
أين هنا وأين أنت ذاهب؟
(بريسبن) إلى (شيكاغو)
بالتأكيد يا سيدي
هل هناك رحلة عودة؟
لا
هل يمكنك خفض مستوى الموسيقى؟
أواجه صعوبة في سماعك
هل تحب عملك؟
أجل يا سيدي
تعود إلى المنزل، إلى فراشك ترى عائلتك؟
شيء من هذا القبيل - لا تتغير قط -
ما اسمك؟
(أماري)
متى ترغب في السفر؟
هل لديك موعد يا سيدي؟
هل تريد السفر قريبًا؟
أجل
مرحبًا
ماذا تفعلين هنا؟
أنا أقيم هنا
كان يمكنك خداعي
هل تعتقد أنني مهووسة بقضية التبغ؟
هل أعتقد أنك مهووسة بها؟
لست كذلك
هذا أنا يا (بايبر)
رب عملي أرسلني إلى المنزل
حقًا؟ هنيئًا له
سوف أحصل على اليوم عطلة
بالطبع
سأفعل
وماذا ستفعلين؟
استرخ
هل لديك المزيد من هذه؟
الكتب؟
(آيدن)
هل تعلمين ما هي مشكلتك يا (بايبر)؟
ليس أن أولوياتك خاطئة
بل أنك لا تملكين أي أولويات على الإطلاق
لا شيء سوى العمل
ما الذي تتحدث عنه؟
أنا أتحدث عن مزاجك طوال الوقت
أنا أتحدث عن حقيقة أننا مخطوبين
ونقيم معًا
و رأيتك 13 دقيقة هذا الأسبوع؟
أنا أتحدث عنا
عليك اتخاذ بعض القرارات يا (بايبر)
قرارات بشأن ماذا؟
هل تريدين حقًا التواجد هنا؟
هل تريدين الزواج بي؟
هذا واضح
لا يا (بايبر)
لا، هذا واضح
الـ3:00 مساء
ماذا؟
الـ3:00 مساء في الكنيسة
سنتزوج
هل أنت جاد؟
في مرحلة ما
عليك اتخاذ قرار يا (بايبر)
تزوجيني اليوم أو لا تتزوجيني قط
الكرة في ملعبك أيتها الشرطية
أتعلم يا (ليستر)
تناول الجعة في حانتك الخاصة
لا يعد جعة مجانية
لا أهتم
مرحبًا
كيف يمكننا مساعدتك؟
أنا أبحث عن الكنيسة
في نهاية الطريق على بُعد بضع دقائق
قرب الشاطئ
(دايزي) أو (ماك) هناك
رجل لطيف
ثرثار للغاية
مرحبًا؟
مرحبًا أيها القس
(آيدن)؟
أحتاج إلى خدمة
هل يمكننا التحدث لاحقًا؟
أريد منك أن تقوم بمراسم زواجي أنا و (بايبر)
كل شيء جاهز
تم تسجيل الموعد
اليوم - ماذا؟ -
هذا أمر هام يا رجل يجب أن نقوم بذلك اليوم
...انصت يا (آيدن)، هذه
هذه الأشياء يجب أن يتم التخطيط لها، حسنًا؟
إنه ليس حفل عشاء
لماذا؟
ماذا؟
إنه ليس زفاف ملكي
يمكن أن يكون شبيه بحفل عشاء
أنت تعرف ما عليك قوله، صحيح؟
أجل
الساعة الـ3:00 أيها القس
لا أستطيع ....آسف
سوف أحضر العروس وبضع أشخاص
يجب أن نقوم بذلك اليوم
حسنًا
مرحبًا
من تكون؟
هل القس موجود؟
أنت أمريكي - أجل -
صديق (ماك)؟ - صديق قديم -
لم أكن أعلم أن (ماك) يتوقع زائرًا
إنها مفاجأة
هناك عدة أشياء عليك وضعها
عين الاعتبار يا رجل
مرحبًا (بولو)
كيف حصلت على هذا الرقم؟
لقد حصلت عليه من صديقتك الصغيرة
إنها مطيعة للغاية فتاة صالحة
ذكية
ماذا تريد؟
أنت، بالطبع
أنت تعلم ما عليك القيام به
شاطئ (آيون)، الساعة الـ2:00 مساءً تعالى بمفردك
لا تحاول أي شيء و ستكون على ما يرام
هل حصلت على مذكرة أخرى؟
لماذا لم تخبريني
أنك كنت على متن قارب والدك؟
ماذا؟
أثناء سرقة المصنع لماذا لم تخبريني؟
لأنك إذا كنت تعرفينني
سوف تعلمين أنني لم أكن لأفعل ذلك
أنتِ محقة
شيء ما حدث لي في (بريسبن) يا (آيمي)
لقد أخفقت في العمل
لم يكن لديّ أحد ..لذا عدت إلى هنا
وقد حدث شيء ما اليوم
أنتِ لا تخبرينني بالكثير يا (بايبر)
عندما كنا مراهقتين كانت لديّ مشاكل طوال الوقت
...ولكن لم يكن الأمر مهم بهذا القدر
لأنك كنت معيّ
كنا نجلس أسفل شجرة الملفوف
ونشرب صندوق من النبيذ المسروق ونقوم بحل مشاكلنا معًا
ثم تركت البلدة و قلت أنني سوف أتصل
ولم أفعل
لم أفعل
كنت بحاجة لي ولم أكن متواجدًا
لقد رحلت
الآن أحتاج إليك مجددًا
أحتاج إليك
وعليّ الاعتذار
تعالي معيّ
ما رأيك؟
كل ما ينقصنا هو النبيذ الأحمر
...متى - يوم عودتك -
حسنًا
تحدثِ
تفضل - شكرًا لك -
شكرًا لك
5، 10 15
25
27
10 آلاف
أرسلها إلى هنا يا (فارا)
هل أصبت بأذى؟
أنا بخير
المفاتيح في السيارة
اذهب واعثري على (بايبر) وأخبريها بكل شيء
...(ماك)، أنا - اصمت -
قومي بذلك الآن
أنت رجل يصعب العثور عليه يا (بولو)
أعلم، لم أرغب في أن أجعل الأمر سهلًا عليك
انصت
إن النقود بحوزتي يا (فارا)
يمكنك أن تقتلني الآن أو خلال 10 دقائق
عندما تحصل على أكثر من مليون دولار
كيف يبدو ذلك؟
سوف أقتلك الآن
!لا، لا، لا
مهلًا
...ذلك القس الأحمق لقد عاد
لقد نلت منه
وحصلت على النقود
إنها ملكك
(فارا) خلال بضعة أيام
ستعود على متن طائرة إلى (شيكاغو) حسنًا؟
سيكون عليك القيام بتقرير عن رحلتك
لقد علمت مع (لورينزو) من قبل
أعلم كم يكون مخيفًا
ولكنه ليس المشكلة الحقيقية، أليس كذلك؟
لقد ألتقيت بـ (أنطوانيت) من قبل
هذا كان كافيًا بالنسبة لي
وهذا كان بشأن نزاع صغير
أتصور أن الانتقام من وفاة ابنها
يفقدها صوابها
ما أعنيه هو أننا متشابهين
كلانا نعتمد على سمعتنا
...وأنا أحاول تخيل
ما ستصبح عليه سمعتك
عندما يدرك الناس
...أنك فقدت نقود (أنطوانيت)
وتمت هزيمتك بواسطة قس
(فارا)، هناك رجل دين في منتصف العمر في الخارج
على استعداد لكي يخبر أي شخص
كيف قام بدفنك
..لذا
سوف أقوم بتسليمه لك مع النقود
و سوف أختفي للأبد
لأنك قتلتني
لا يجب أن يعمل أحد
حوض سباحة
نحن نعيش على الشاطئ يا رجل وأنت لا تستطيع السباحة
طائرة هليكوبتر
..نشتري طائرة هليكوبتر استثمار
أنت تعلم أن ما فعله القس
لا يمنحنا سوى بضع دولارات إضافية كل أسبوع صحيح؟
طائرة هليكوبتر مستعملة استثمار
لا يمكنك قول كلمة استثمار
وتجعلها استثمار
هل تقضيان وقت ممتع؟
إذا أردتما الحصول على راتبكما
من الأفضل أنت تساعداني على إبقاء القس حيًا
قتل (لويس) كان خطأ
سوف أجعلك تندم عليه
لا، لقد استمتعت به
لقد ابتعد عن عملنا
كان يدير نادي رياضي
ويعتني بالناس و يبقى الأطفال بعيدًا عن الشوارع
..وأنت أيها الوغد اللعين
قمت باستخدام طفلة كرهينة
كانت هناك قواعد ضد هذا
كان هناك ميثاق شرف
يمكنك أن تكذب على نفسك كما تشاء يا (بولو)
ولكن لا تكذب عليّ
أنت سبب تورطها في هذا
كما قمت بتعريض صديقها إلى الخطر
في اللحظة التي اتصلت فيها به
كلانا نعلم ذلك
يوم سعيد يا رفاق
ضع هذا بعيدًا
هيّا
هل تريد خروج من السيارة أيها القس؟
مرحبًا بك في العائلة
سوف أخذ هذه
يوم سعيد
!اصعد إلى السيارة
أين سنذهب؟
هذا شيء أخر يا شقيقي
ماذا؟
أكثر الأشياء التي فعلتها جنونًا
وهذا من بينها السباحة في برميل جعة
عبر الجزيرة
أجل
مرحبًا - مرحبًا -
متى حصلت على بدلة؟
عندما علمت أنك سوف تنتقلين إلى (كلامب)
متى حصلت على الثوب؟
ماذا تطلقين عليه؟
منذ 5 دقائق من (آيمي)
شكرًا لك
هل أنتِ مستعدة؟
خائفة - أجل، أنا أيضًا -
جيد
أين القس؟
إنه لا يكون متواجدًا قط عندما نحتاج إليه
ماذا تعني؟
لقد اختفى ليلة أمس عندما كنا بحاجة إليه
كان عليه إلقاء خطبة
بالرغم من ذلك تمكنت أنا و (رون) من إطلاق الهوائي
بدون خطأ بأمان
هذا يعتمد على تعريفك للأمان
شكرًا
أكبر صليب في شمال (كوينسلاند)
كان عليه التواجد هناك
هل تتذكرون وقت رحيله؟
لا بأس يا (بايبر) سوف يأتي
يا إلهي
لا، لن يفعل
آسفة
!(دايزي)
لا تتحرك
..أريدك أن تثقِ بي يا (بايبر)
أريدك أن تثقِ بي - !لقد وثقت بك -
أعلم أنك فعلت
وأنا ممتنٌ لذلك
ولكن علينا الذهاب الآن - لقد تحدثت معك -
أخبرت بأشياء
!أنا حتى لا أعلم اسمك - حسنًا -
سوف أتحرك ببطء يا (بايبر)
أريدك أن تنظري إلى عيني
حسنًا
سوف أخبرك بكل شيء أعدك
سوف أخبرك بكل شيء
ولكن الآن، هناك رجل خطير جدًا
..سوف يقتلنا إذا لم نرحل
توقف
أيها الكاذب اللعين
أنتِ محقة أنا كذلك
ولكن علينا الذهاب
رجاءً يا (بايبر)
كل هذا، التبغ، اللصوص المصنع
أنت قمت بالسطو على المصنع، أليس كذلك؟ - أجل -
أنا من فعل كل هذا ولكن سوف أشرح لك لاحقًا، حسنًا؟
علينا الذهاب الآن - كنت سوف تعقد زواجنا -
انصتِ رجاءً
لن تطلق عليّ النار
اصغِ علينا الذهاب
علينا الذهاب في الحال رجاءً
!هيّا يا (بايبر)
..أنا أعتقلك بتهمة
من أنت؟
اطلقِ عليه النار يا (بايبر)
اطلقِ عليه النار - توقف -
اطلقِ عليه النار يا (بايبر)
توقف - !اطلقِ عليه النار
من تكون؟
لا أملك أدنى فكرة
شكرًا لك
لا تشكرني
ما الذي يفترض بي فعله الآن؟
أخبريني أنتِ
لقد حظيت بوقت كافٍ يا (فارا)
سوف ننتقل إلى الخطة (ب)
سوف أتولى الأمر بنفسي