[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0010,1
Style: main,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: italicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: flashback,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: flashback italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,1
Style: flashbacktop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0018,0
Style: flashbackitalicstop,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: overlap,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: overlaptop,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0010,0010,0018,0
Style: overlap italics,Adobe Arabic,26,&H007FD3F2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0018,0
Style: sign_5479_13_The_Masterful_Ca,Adobe Arabic,20,&H0035B431,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_33255_322_Next_Episode,Adobe Arabic,17,&H0049BFF8,&H000000FF,&H0AFFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Adobe Arabic,23,&H00000000,&H000000FF,&H19CDCFCF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_1034_11_Stupid,Adobe Arabic,16,&H00282B2D,&H000000FF,&H00EEF3F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_1716_21_Burnable_Trash,Adobe Arabic,21,&H00240ABE,&H000000FF,&H00FCFFFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_8567_70_Homemade_Food_Ev,Adobe Arabic,15,&H00051F23,&H000000FF,&H00C1DADB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_8819_73_Plain_TKG__Tamag,Adobe Arabic,12,&H00264339,&H000000FF,&H00D0E3E7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_8892_75_Plain_rice_with_,Adobe Arabic,15,&H00000000,&H000000FF,&H32FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_10551_92_Crack,Adobe Arabic,24,&H000A0472,&H000000FF,&H00ECEDEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_12039_102_Glowing_,Adobe Arabic,24,&H00302CC7,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_12476_107_Drip___,Adobe Arabic,30,&H00E6E9E6,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_19517_138_Account_Book,Adobe Arabic,18,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_23143_167_Catnip_Mini_Stic,Adobe Arabic,12,&H00366471,&H000000FF,&H0072DEDD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,0251,0251,0018,0
Style: sign_23197_168_Rolling_Meow_,Adobe Arabic,24,&H00354E58,&H000000FF,&H00E2ECEA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_24148_177_Before_7_AM,Adobe Arabic,16,&H00182422,&H000000FF,&H00E6EEEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_26715_200_Cold_Medicine,Adobe Arabic,15,&H00332426,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_7888_67_Pumpkin_Carriage,Adobe Arabic,40,&H00081A01,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_7963_69_Glitter_Glitter,Adobe Arabic,15,&H004EFBEA,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_8065_72_Final_Journey,Adobe Arabic,14,&H000E221E,&H000000FF,&H00DAECE8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_8077_71_Ching___,Adobe Arabic,14,&H00946367,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_8258_75_Enoshima_Station,Adobe Arabic,19,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0030,0030,0020,0
Style: sign_13933_154_Underwater_Exper,Adobe Arabic,15,&H001A110B,&H000000FF,&H00897A66,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_15837_177_Sea_Slug_Rangers,Adobe Arabic,15,&H00AEFFE2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,0030,0030,0020,0
Style: sign_17393_197_Sea_Bunny,Adobe Arabic,15,&H005E7135,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_25354_292_She_begged_for_h,Adobe Arabic,12,&H00314E62,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0010,0265,0018,0
Style: sign_17856_136_Rio_Manager,Adobe Arabic,15,&H00202D28,&H000000FF,&H00DBE6E1,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_27648_317_Hiring_Full_and_,Adobe Arabic,15,&H00526C66,&H000000FF,&H00D2E0DC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_30482_355_Spread___,Adobe Arabic,40,&H00000000,&H000000FF,&H008C9B9D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0030,0030,0020,0
Style: sign_30478_356_Super_Water_Repe,Times New Roman,15,&H0032237E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,0
Style: DefaultTop,Adobe Arabic,52,&H00F1F4F9,&H000019FF,&H00050506,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0090,0090,0035,1
Style: sign_5881_14_Cage,Adobe Arabic,9,&H00B7B5B2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,0030,0030,0020,1
Style: sign_9846_63_Premium_Friday,Adobe Arabic,24,&H00AFC4C9,&H000000FF,&H00394C3B,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_22962_191_Meow,Adobe Arabic,30,&H003ACD97,&H000000FF,&H00004710,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0030,0030,0020,1
Style: sign_23815_210_Make_your_own_lu,Adobe Arabic,23,&H00FC8CFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,0030,0030,0020,1
Style: sign_26833_253_He_left_immediat,Adobe Arabic,15,&H00000000,&H000000FF,&H00FCFCFC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0030,0030,0020,1
Style: sign_27352_259_Worry_Worry,Adobe Arabic,24,&H00DFD3F4,&H000000FF,&H64000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_27394_260_Pop_,Adobe Arabic,40,&H00FFAFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0030,0030,0020,1
Style: sign_31353_290_Finished,Adobe Arabic,36,&H000A0A0A,&H000000FF,&H00BAFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_2034_15_Cat_Dash,Adobe Arabic,24,&H00BEFDF0,&H000000FF,&H00464442,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_13172_85_G_Korori,Adobe Arabic,24,&H0041545A,&H000000FF,&H00DBE9EB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,0030,0030,0020,0
Style: sign_14573_98_Meow,Adobe Arabic,40,&H007FEBCC,&H000000FF,&H00168633,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,0030,0030,0020,0
Style: sign_18546_145_Half_Price,Adobe Arabic,20,&H000823CD,&H000000FF,&H000FDAFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,0030,0030,0020,0
Style: sign_20762_172_Guest_Survey__Th,Adobe Arabic,24,&H00121B15,&H000000FF,&H00F3F9F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,0030,0030,0020,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:13.20,main,Saku,0000,0000,0000,,ما الأمر يا يوكيتشي؟
Dialogue: 0,0:00:13.20,0:00:16.24,main,Saku,0000,0000,0000,,تعيّن عليّ العمل بالأمس\Nفي يوم عطلتي
Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:18.45,main,Saku,0000,0000,0000,,...دعني أنم اليوم
Dialogue: 0,0:00:24.68,0:00:29.80,main,Saku,0000,0000,0000,,حدث الفنّانات هذا سيُقام\Nفي الأحد الأخير من الشهر
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:34.43,main,Saku,0000,0000,0000,,...الأحد
Dialogue: 0,0:00:39.30,0:00:41.32,flashback,Orizuka,0000,0000,0000,,...صحيح، هذا الشهر
Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:43.93,flashback,Orizuka,0000,0000,0000,,أيمكنني طلب معروف منكِ إذاً؟
Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:47.44,flashback,Saku,0000,0000,0000,,بـ-بالطبع! ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:00:47.44,0:00:51.22,flashback,Orizuka,0000,0000,0000,,أريد منكِ الذهاب للمربى المائيّ\Nفي الأحد الأخير من الشهر
Dialogue: 0,0:00:53.84,0:00:54.77,main,Saku,0000,0000,0000,,!إنّه اليوم
Dialogue: 0,0:00:56.81,0:00:58.23,main,Saku,0000,0000,0000,,!آخ
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:00.85,main,Saku,0000,0000,0000,,!ما الساعة الآن؟
Dialogue: 0,0:01:17.80,0:01:24.93,sign_5479_13_The_Masterful_Ca,Text,0000,0000,0000,,{\3\pos(320,20)\fad(1062,894)\c&H0585FD&}القطّ {\c&H35B431&}المُتمكّن{\c&H0585FD&}\N{\c&H35B431&}محبط{\c&H0585FD&} اليوم {\c&H35B431&}من {\c&H0585FD&}جديد
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:35.67,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an4\bord0\fs30\pos(220,70)}العلبة
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:35.67,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an2\bord2\fs28\pos(318,145)\3c&HCDCFCF&\3a&H4B&\b1\bord0\fscx75}القطّ المُتمكّن يذهب إلى المربى المائيّ
Dialogue: 0,0:02:35.80,0:02:37.01,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an2\bord2\fs28\pos(318,145)\3c&HCDCFCF&\3a&H4B&\b1\bord0\fad(80,1)\fscx75}القطّ المُتمكّن يذهب إلى المربى المائيّ
Dialogue: 0,0:02:35.88,0:02:37.01,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an4\bord0\fs30\pos(220,70)}العلبة
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:40.84,main,Saku,0000,0000,0000,,!العاشرة
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:42.34,main,Saku,0000,0000,0000,,لا تزال العاشرة صباحاً إذاً
Dialogue: 0,0:02:42.73,0:02:46.06,main,Saku,0000,0000,0000,,حمداً لله، لا يزال بإمكاني الذهاب
Dialogue: 0,0:02:46.06,0:02:47.64,main,Saku,0000,0000,0000,,!أنا مُمتنة
Dialogue: 0,0:02:48.39,0:02:51.65,main,Saku,0000,0000,0000,,حسناً، سنلتقي عند الثانية ظهراً
Dialogue: 0,0:02:52.30,0:02:54.94,main,Saku,0000,0000,0000,,لذا سأخرج قبل الواحدة بقليل
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:59.70,main,Saku,0000,0000,0000,,ما هذه الرائحة؟ تشعرني بالحنين
Dialogue: 0,0:03:01.10,0:03:02.48,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,سيكيهان احتفاليّ
Dialogue: 0,0:03:03.30,0:03:04.62,main,Saku,0000,0000,0000,,!أنت مخطئ
Dialogue: 0,0:03:04.62,0:03:07.37,main,Saku,0000,0000,0000,,!هذا ليس موعداً عاطفيّاً أو ما شابه
Dialogue: 0,0:03:09.61,0:03:10.87,main,Saku,0000,0000,0000,,سآكل الطعام بأيّ حال
Dialogue: 0,0:03:11.66,0:03:15.61,main,Saku,0000,0000,0000,,أنا أرافقه لهذا الحدث لأنّه\Nطلب منّي ذلك وحسب
Dialogue: 0,0:03:17.58,0:03:18.42,main,Saku,0000,0000,0000,,!طبق آخر
Dialogue: 0,0:03:19.30,0:03:21.93,main,Saku,0000,0000,0000,,هذا بمثابة امتدادٍ لعملي
Dialogue: 0,0:03:21.93,0:03:23.50,main,Saku,0000,0000,0000,,أتسمعني؟
Dialogue: 0,0:03:25.35,0:03:28.99,main,Saku,0000,0000,0000,,لكن هل سيكون من الغريب لو\Nارتديت بذلة للمربى المائيّ؟
Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:33.23,main,Saku,0000,0000,0000,,...إنّه يوم عطلتي
Dialogue: 0,0:03:33.72,0:03:35.59,main,Saku,0000,0000,0000,,لا بأس من الثياب اللا رسميّة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:46.08,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\frz11.31\pos(600,165)\3c&HCDCFCF&\3a&H4B&\b1\fad(235,1)}مُهترئ
Dialogue: 0,0:03:43.61,0:03:46.08,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\3c&HCDCFCF&\3a&H4B&\b1\pos(80,75)\fad(235,1)}رثّ
Dialogue: 0,0:03:44.37,0:03:46.08,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\pos(365,280)\b1\fad(187,1)}قمصان منزليّة\Nقديمة جدّاً
Dialogue: 0,0:03:46.67,0:03:51.33,main,Saku,0000,0000,0000,,كـ-كم عاماً مضى مُذ اشتريت\Nثياباً لا رسميّة لآخر مرّة؟
Dialogue: 0,0:03:51.93,0:03:55.25,main,Saku,0000,0000,0000,,لا يمكنني ارتداء ثيابي المنزليّة للخروج أبداً
Dialogue: 0,0:03:56.53,0:04:00.14,main,Saku,0000,0000,0000,,!ليته لم يتعيّن عليّ العمل بالأمس
Dialogue: 0,0:04:00.14,0:04:02.51,main,Saku,0000,0000,0000,,لا، كنتُ لأنام، ذلك مؤكد
Dialogue: 0,0:04:03.44,0:04:04.39,main,Saku,0000,0000,0000,,!هذا
Dialogue: 0,0:04:04.39,0:04:08.51,main,Saku,0000,0000,0000,,إنّه الفستان الذي ارتديته قبل أعوام\N!لحفل زواج زميل عمل
Dialogue: 0,0:04:08.51,0:04:09.80,main,Saku,0000,0000,0000,,ألن يفي بالغرض؟
Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:11.80,main,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:09.80,0:04:13.02,main,Saku,0000,0000,0000,,!ليس فستاناً رسميّاً، الحظّ في صفّي
Dialogue: 0,0:04:15.83,0:04:18.02,main,Saku,0000,0000,0000,,...اللحم في صفّي أيضاً
Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:21.66,main,Saku,0000,0000,0000,,!يوكيتشي
Dialogue: 0,0:04:27.16,0:04:30.48,main,Saku,0000,0000,0000,,يبدو أنّ عليّ الذهاب ببذلتي اليوم
Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:33.16,main,Saku,0000,0000,0000,,سأقول أنّه كان لديّ عمل باكراً وحسب
Dialogue: 0,0:04:35.89,0:04:36.67,main,Saku,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:38.13,0:04:38.67,main,Saku,0000,0000,0000,,!لحظة
Dialogue: 0,0:04:40.31,0:04:41.22,main,Saku,0000,0000,0000,,...يوكـ
Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:46.39,main,Saku,0000,0000,0000,,!بمقاسي
Dialogue: 0,0:04:46.92,0:04:48.60,main,Saku,0000,0000,0000,,!كيف فعلت هذا؟
Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:52.68,main,Saku,0000,0000,0000,,أيمكنك تحويل اليقطين إلى عربة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:04:53.97,0:04:56.40,main,Saku,0000,0000,0000,,لا شيء، لا تهتمّ
Dialogue: 0,0:05:00.33,0:05:02.37,main,Saku,0000,0000,0000,,شكراً لك حقّاً يا يوكيتشي
Dialogue: 0,0:05:02.37,0:05:04.64,main,Saku,0000,0000,0000,,سأشتري لك تشورو في طريق عودتي
Dialogue: 0,0:05:06.08,0:05:07.16,main,Saku,0000,0000,0000,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:08.02,0:05:09.16,main,Saku,0000,0000,0000,,!لا داعي، شكراً
Dialogue: 0,0:05:09.16,0:05:14.50,main,Saku,0000,0000,0000,,يا إلهي، كفّ عن التصرّف كأمّ متحمّسة\N!حيال موعد ابنتها الأوّل
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:15.73,main,Saku,0000,0000,0000,,!أنا ذاهبة
Dialogue: 0,0:05:20.95,0:05:22.76,main,Saku,0000,0000,0000,,سآكلها عند عودتي
Dialogue: 0,0:05:22.76,0:05:25.13,main,Saku,0000,0000,0000,,قم بلفّها وضعها في الثلّاجة رجاءً
Dialogue: 0,0:05:25.61,0:05:26.68,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,عُلِم
Dialogue: 1,0:05:28.97,0:05:30.30,sign_7888_67_Pumpkin_Carriage,Text,0000,0000,0000,,{\pos(315,150)}عربة اليقطين
Dialogue: 0,0:05:28.97,0:05:30.30,sign_7888_67_Pumpkin_Carriage,Text,0000,0000,0000,,{\c&HA0C0A9&\bord0\shad0\fs40\pos(313,149)}عربة اليقطين
Dialogue: 0,0:05:32.10,0:05:35.31,sign_7963_69_Glitter_Glitter,Text,0000,0000,0000,,{\pos(250,42)\frz5.132}لمعان
Dialogue: 0,0:05:33.16,0:05:34.82,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,!بيبيدي بوبيدي بو
Dialogue: 0,0:05:36.35,0:05:40.23,sign_8065_72_Final_Journey,Text,0000,0000,0000,,{\pos(423,20)}الرحلة الأخيرة
Dialogue: 0,0:05:36.85,0:05:38.56,sign_8077_71_Ching___,Text,0000,0000,0000,,{\pos(330,20)\fad(445,681)}...رنين
Dialogue: 0,0:05:37.85,0:05:39.81,sign_8077_71_Ching___,Text,0000,0000,0000,,{\fad(445,681)\pos(460,60)}...رنين
Dialogue: 0,0:05:39.10,0:05:40.23,sign_8077_71_Ching___,Text,0000,0000,0000,,{\pos(330,20)\fad(445,681)}...رنين
Dialogue: 0,0:05:44.40,0:05:47.24,sign_8258_75_Enoshima_Station,Text,0000,0000,0000,,{\an8}محطّة إينوشيما
Dialogue: 0,0:05:56.64,0:05:58.67,main,Orizuka,0000,0000,0000,,أتيتِ في الوقت يا فوكوزاوا
Dialogue: 0,0:05:59.45,0:06:01.04,main,Orizuka,0000,0000,0000,,أنا مُنبهر
Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:02.96,main,Orizuka,0000,0000,0000,,هيّا بنا إذاً
Dialogue: 0,0:06:05.39,0:06:07.76,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,مـ-من هذه؟
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:12.70,main,Orizuka,0000,0000,0000,,أنا أعبث معكِ وحسب
Dialogue: 0,0:06:13.99,0:06:16.29,main,Orizuka,0000,0000,0000,,هذه ابنة أختي، يومي
Dialogue: 0,0:06:16.29,0:06:20.28,main,Orizuka,0000,0000,0000,,،يعتني بها والدايّ في العادة\Nلكنّهما ليسا متوفرين اليوم
Dialogue: 0,0:06:21.02,0:06:23.24,main,Orizuka,0000,0000,0000,,فحان دوري في أخذها
Dialogue: 0,0:06:23.24,0:06:26.25,main,Saku,0000,0000,0000,,لذا أتينا للمربى المائيّ؟
Dialogue: 0,0:06:26.25,0:06:28.62,main,Yume,0000,0000,0000,,!"ستأتي "أوميو-سي
Dialogue: 0,0:06:29.07,0:06:31.32,main,Orizuka,0000,0000,0000,,!"يومي مُعجبة كبيرة بـ "أوميو-سي
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:38.41,main,Orizuka,0000,0000,0000,,أُرغمت على جلبها هنا بصراحة
Dialogue: 0,0:06:39.72,0:06:42.67,main,Orizuka,0000,0000,0000,,لكنّي لا أجيد التعامل مع الأطفال
Dialogue: 0,0:06:43.63,0:06:46.67,main,Orizuka,0000,0000,0000,,أتى عرضكِ في الوقت المُناسب
Dialogue: 0,0:06:47.22,0:06:50.81,main,Orizuka,0000,0000,0000,,يومي، ستلهو هذه الآنسة معكِ اليوم
Dialogue: 0,0:06:51.27,0:06:52.26,main,Yume,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:58.36,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,أ-أشعر أنّها غطّى أذنيها\Nكيلا تسمع للتوّ
Dialogue: 0,0:06:59.64,0:07:02.94,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,فهمت، أنا جليسة أطفالٍ اليوم
Dialogue: 0,0:07:02.94,0:07:06.11,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,لكنّي لا أعرف كيف أتعامل\Nمع الأطفال أيضاً
Dialogue: 0,0:07:06.11,0:07:07.44,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:07:07.44,0:07:08.72,main,Yume,0000,0000,0000,,!يا آنسة
Dialogue: 0,0:07:10.86,0:07:13.45,main,Yume,0000,0000,0000,,!شريطكِ ظريف
Dialogue: 0,0:07:14.40,0:07:15.95,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,صوت سرقة قلبها
Dialogue: 0,0:07:16.33,0:07:18.88,main,Saku,0000,0000,0000,,!لـ-لنمرح معاً اليوم يا يومي-تشان
Dialogue: 0,0:07:18.88,0:07:20.97,main,Saku,0000,0000,0000,,!هيّا! لندخل يا رئيس
Dialogue: 0,0:07:20.97,0:07:22.21,main,Yume,0000,0000,0000,,!يا رئيس
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:25.10,main,Orizuka,0000,0000,0000,,...فوكوزاوا، سقطتِ بسهولة
Dialogue: 0,0:07:27.01,0:07:29.49,main,Saku,0000,0000,0000,,حقيبتكِ ظريفةٌ يا يومي-تشان
Dialogue: 0,0:07:29.49,0:07:30.97,main,Saku,0000,0000,0000,,!إنّها حقيبة قطط
Dialogue: 0,0:07:31.29,0:07:34.31,main,Yume,0000,0000,0000,,!أجل، أنا أحبّ القطط
Dialogue: 0,0:07:34.31,0:07:36.10,main,Yume,0000,0000,0000,,ماذا عنكِ يا آنسة؟
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:37.51,main,Orizuka,0000,0000,0000,,أليس لديكِ واحد؟
Dialogue: 0,0:07:37.51,0:07:38.72,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!أوقعت بنفسي
Dialogue: 0,0:07:38.72,0:07:40.57,main,Yume,0000,0000,0000,,!ذلك رائع
Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:44.06,main,Yume,0000,0000,0000,,ما القطّ الذي لديكِ؟ أهو زغبيّ؟
Dialogue: 0,0:07:44.50,0:07:49.00,main,Saku,0000,0000,0000,,...حـ-حسناً، إنّه أسودٌ وكبير
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:50.50,main,Yume,0000,0000,0000,,مثل ذلك؟
Dialogue: 0,0:07:50.50,0:07:52.50,main,Saku,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:53.02,0:07:53.77,main,Saku,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:55.53,0:07:56.78,main,Saku,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:59.42,0:08:01.78,main,Orizuka,0000,0000,0000,,آسف، لديّ مكالمة
Dialogue: 0,0:08:01.78,0:08:04.73,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,كـ-كان ذلك يوكيتشي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:04.73,0:08:05.79,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,لمَ هو هنا؟
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:08.13,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!وكيف دخل؟
Dialogue: 0,0:08:08.84,0:08:11.76,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,عليّ التأكّد من أنّه هو\N،بينما الرئيس على الهاتف
Dialogue: 0,0:08:11.76,0:08:14.68,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!لكن لا يمكنني ترك يومي-تشان بمفردها أيضاً
Dialogue: 0,0:08:14.68,0:08:16.68,main,Saku,0000,0000,0000,,!لحظة، ماذا؟! يومي-تشان؟
Dialogue: 0,0:08:14.97,0:08:16.68,sign_12476_107_Drip___,Saku,0000,0000,0000,,{\pos(407.5,180.833)}مفقودة
Dialogue: 0,0:08:16.68,0:08:19.01,main,Yume,0000,0000,0000,,!قطّ زغبيّ جدّاً
Dialogue: 0,0:08:19.80,0:08:21.18,main,Saku,0000,0000,0000,,!يومي-تشان
Dialogue: 0,0:08:21.79,0:08:22.79,main,Saku,0000,0000,0000,,!كلّا يا يومي-تشان
Dialogue: 0,0:08:22.79,0:08:24.49,main,Saku,0000,0000,0000,,!لا يمكنكِ اتّباع أشخاص لا تعرفينهم
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:26.55,main,Yume,0000,0000,0000,,!ليس شخصاً
Dialogue: 0,0:08:26.55,0:08:28.67,main,Saku,0000,0000,0000,,!لا يمكنكِ اتّباع قطط لا تعرفينها
Dialogue: 0,0:08:28.67,0:08:32.04,main,Saku,0000,0000,0000,,!يوكيتشي! لمَ أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:08:33.71,0:08:35.41,main,Saku,0000,0000,0000,,!لا تعضّ بلسانك عليّ
Dialogue: 0,0:08:35.41,0:08:37.36,main,Saku,0000,0000,0000,,!وكيف أتيت بالأصل؟
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:38.53,main,Saku,0000,0000,0000,,!هل استقليّت القطار؟
Dialogue: 0,0:08:44.54,0:08:47.54,main,Yume,0000,0000,0000,,هل اسم هذا القطّ يوكي-تشان؟
Dialogue: 0,0:08:49.39,0:08:51.34,main,Yume,0000,0000,0000,,!حفظتُ اسمه
Dialogue: 0,0:08:51.34,0:08:53.55,main,Yume,0000,0000,0000,,!أعرف هذا القطّ الآن
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:55.63,main,Child 1,0000,0000,0000,,!انظروا
Dialogue: 0,0:08:55.63,0:08:57.42,main,Child 2,0000,0000,0000,,!مذهل! إنّه كبيرٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:08:57.42,0:08:58.64,main,Child 3,0000,0000,0000,,!لنلتقط صورة
Dialogue: 0,0:08:58.64,0:09:01.22,main,Saku,0000,0000,0000,,!تبّاً! اهرب يا يوكيتشي
Dialogue: 0,0:09:01.22,0:09:02.47,main,Child 2,0000,0000,0000,,!آسفٌ يا سيّد
Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:09.02,main,Child 3,0000,0000,0000,,!دعني أرى
Dialogue: 0,0:09:06.06,0:09:09.02,top,Child 2,0000,0000,0000,,!مذهل! رائع جدّاً
Dialogue: 0,0:09:10.57,0:09:12.63,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,الأمور بخير لحدٍّ مُفاجئ؟
Dialogue: 0,0:09:15.09,0:09:16.57,main,Yume,0000,0000,0000,,!سمك
Dialogue: 0,0:09:17.22,0:09:18.90,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!أنت يا يوكيتشي
Dialogue: 0,0:09:18.90,0:09:21.14,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!لا تملك حرّية مراقبة السمك برخاء
Dialogue: 0,0:09:21.14,0:09:23.50,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!غادر بسرعة قبل أن تثير جلبة
Dialogue: 0,0:09:23.95,0:09:25.91,main,Orizuka,0000,0000,0000,,آسفٌ يا فوكوزاوا
Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:26.76,main,Saku,0000,0000,0000,,!أ-أجل
Dialogue: 0,0:09:26.76,0:09:27.53,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!تبّاً
Dialogue: 0,0:09:27.53,0:09:29.79,main,Orizuka,0000,0000,0000,,علينا التوجّه للمسرح قريباً
Dialogue: 0,0:09:30.12,0:09:31.47,main,Saku,0000,0000,0000,,!أ-أجل
Dialogue: 0,0:09:31.47,0:09:33.17,main,Yume,0000,0000,0000,,!مرحباً بعودتك
Dialogue: 0,0:09:35.31,0:09:36.76,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!ماذا؟ يوكيتشي؟
Dialogue: 0,0:09:37.15,0:09:39.05,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!ليس هنا! يوكيتشي؟
Dialogue: 0,0:09:41.10,0:09:45.06,sign_13933_154_Underwater_Exper,Text,0000,0000,0000,,{\fad(439,1)}منطقة تجربة ما تحت الماء\N{\b0}!اشعر كما لو كنت في البحر
Dialogue: 0,0:09:42.88,0:09:45.91,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!أ-أين ذهبت يا يوكيتشي؟
Dialogue: 0,0:09:50.82,0:09:54.90,main,Female Staff,0000,0000,0000,,!اصطفوا هنا كأزواج لحدث "أوميو-سي" رجاءً
Dialogue: 0,0:09:54.90,0:09:57.49,main,Male Staff,0000,0000,0000,,سيبدأ حدث "أوميو-سي" قريباً
Dialogue: 0,0:10:00.23,0:10:02.20,main,Yume,0000,0000,0000,,يا آنسة، أين القطّ؟
Dialogue: 0,0:10:03.39,0:10:06.86,main,Saku,0000,0000,0000,,لا-لا أدري، من يعلم؟
Dialogue: 0,0:10:07.97,0:10:10.58,main,Yume,0000,0000,0000,,!أريد مشاهدة العرض مع القطّ
Dialogue: 0,0:10:12.09,0:10:15.01,main,Orizuka,0000,0000,0000,,لا يمكننا جلب قطٍّ للمربى المائيّ
Dialogue: 0,0:10:16.47,0:10:17.42,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!أنا آسفة
Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:22.10,main,Orizuka,0000,0000,0000,,بالمناسبة، أتعرفين شيئاً عن\Nهذه المجموعة يا فوكوزاوا؟
Dialogue: 0,0:10:22.65,0:10:26.52,main,Saku,0000,0000,0000,,!"حسناً، بحثت عن أشياء كثيرة على "يوتوبو
Dialogue: 0,0:10:26.52,0:10:28.81,flashback italics,UMYU-Sea,0000,0000,0000,,!فنّانات البحر
Dialogue: 0,0:10:28.81,0:10:32.45,main,Saku,0000,0000,0000,,يمكنني الآن غناء بعض الأغاني\Nدون النظر للكلمات حتّى
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:34.61,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,يمكنني أداء الرقصات أيضاً
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:35.99,main,Orizuka,0000,0000,0000,,أنتِ جادّةٌ في كلّ شيء
Dialogue: 0,0:10:35.99,0:10:36.74,main,Saku,0000,0000,0000,,!قاسٍ
Dialogue: 0,0:10:38.11,0:10:41.41,main,Saku,0000,0000,0000,,ما أكثر ما يروقكِ في "أوميو-سي" يا يومي-تشان؟
Dialogue: 0,0:10:42.13,0:10:44.37,main,Yume,0000,0000,0000,,ربما الطعام؟
Dialogue: 0,0:10:45.15,0:10:49.02,main,Orizuka,0000,0000,0000,,بدأن كشخصيّات من برنامج تعليميّ
Dialogue: 0,0:10:49.87,0:10:51.58,main,Saku,0000,0000,0000,,حقّاً؟
Dialogue: 0,0:10:52.17,0:10:55.88,main,Orizuka,0000,0000,0000,,ترتفع قوّتهن بأكل الطعام من البحر
Dialogue: 0,0:10:56.23,0:11:00.51,main,Orizuka,0000,0000,0000,,ثمّ يقاتلن وحوش فضائيّة تُدعى بوحوش غايراي\Nالتي تريد السيطرة على الأرض
Dialogue: 0,0:11:00.51,0:11:05.60,main,Orizuka,0000,0000,0000,,!يوجد مسلسل أطفال مشهور يُدعى "انطلاق\N"!حارسات البزاقات البحريّة أوميو-سي
Dialogue: 1,0:11:00.51,0:11:05.60,sign_15837_177_Sea_Slug_Rangers,Text,0000,0000,0000,,{\frz4.5\pos(505,31)\fad(500,1)}حارسات\N {\c&H667077&}البزّاقات البحريّة
Dialogue: 0,0:11:00.51,0:11:05.60,sign_15837_177_Sea_Slug_Rangers,Text,0000,0000,0000,,{\frz4.5\pos(505,31)\bord0\shad0\blur4\fad(500,1)}حارسات\N {\c&H667077&}البزاقات البحريّة
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:10.23,flashbackitalicstop,Saku,0000,0000,0000,,سجّلت هذا المسلسل من جديد؟
Dialogue: 0,0:11:09.39,0:11:13.11,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an3\pos(485,295)\fs10\fad(445,1)}يحبّ القنوات التعليميّة
Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:12.44,italicstop,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!هكذا يعرف يوكيتشي عنهنّ
Dialogue: 0,0:11:14.69,0:11:18.27,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,اختفى يوكيتشي فوراً، أهو بخير؟
Dialogue: 0,0:11:17.59,0:11:19.83,top,Yume,0000,0000,0000,,ليس بعد؟ ليس بعد؟
Dialogue: 0,0:11:18.45,0:11:21.74,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,لكن حقّاً، لمَ أتى؟
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:24.73,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,بدا أنّه يخالني ذاهبةً في موعدٍ اليوم
Dialogue: 0,0:11:26.42,0:11:30.76,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,لعلّه كان قلقاً عليّ وأراد\Nرؤية طبيعة شخصيّة الرئيس؟
Dialogue: 0,0:11:30.76,0:11:32.61,main,Viewer 1,0000,0000,0000,,!ما ذلك؟! قطّ؟
Dialogue: 0,0:11:32.61,0:11:35.35,main,Viewer 2,0000,0000,0000,,!مُذهل! عليّ التقاط صورة
Dialogue: 0,0:11:35.35,0:11:36.52,main,Viewer 3,0000,0000,0000,,!كبيرٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:11:37.32,0:11:41.07,main,Narration,0000,0000,0000,,امتنعوا من التقاط أيّة صور\Nأثناء العرض رجاءً
Dialogue: 0,0:11:41.07,0:11:43.55,main,Viewer 2,0000,0000,0000,,!أنا آسفة
Dialogue: 0,0:11:44.18,0:11:47.85,main,Viewer 1,0000,0000,0000,,!قد يكون وحش غايراي سيظهر في الحدث
Dialogue: 0,0:11:47.85,0:11:49.93,main,Viewer 3,0000,0000,0000,,!معك حقّ
Dialogue: 0,0:11:52.73,0:11:55.07,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله هنا؟
Dialogue: 0,0:11:55.07,0:11:57.49,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!ارجع للبيت بينما الأضواء خافتة
Dialogue: 0,0:11:57.49,0:12:00.89,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!لا تقلق عليّ! أنا بخير
Dialogue: 0,0:12:05.41,0:12:07.03,sign_17393_197_Sea_Bunny,Text,0000,0000,0000,,{\frz-24.03\pos(520,40)\fad(523,1)}أرنب بحر
Dialogue: 0,0:12:07.03,0:12:08.85,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!هذا سبب قدومه إذاً؟
Dialogue: 0,0:12:09.18,0:12:11.78,main,Umiushi 1,0000,0000,0000,,!مرحباً يا إينوشيما
Dialogue: 0,0:12:11.78,0:12:13.33,main,Yume,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:12:11.78,0:12:13.33,top,Viewers,0000,0000,0000,,!مرحباً
Dialogue: 0,0:12:17.34,0:12:21.51,italics,Umiushi,0000,0000,0000,,!نحن لسنا كليون ملائكة البحر
Dialogue: 0,0:12:21.51,0:12:22.84,italics,Umiushi,0000,0000,0000,,...إنّنا
Dialogue: 0,0:12:22.84,0:12:24.09,italics,Umiushi,0000,0000,0000,,...إنّنا
Dialogue: 0,0:12:24.09,0:12:26.60,italics,Umiushi,0000,0000,0000,,!فنّانات البحر
Dialogue: 0,0:12:28.17,0:12:31.02,italics,Saku,0000,0000,0000,,...لا يمكنني الاستمتاع بالعرض لقلقي
Dialogue: 0,0:12:31.92,0:12:35.12,main,Sea Bunny,0000,0000,0000,,!الآن دور اختبار أسئلة "أوميو-سي" المُعتاد
Dialogue: 0,0:12:36.02,0:12:39.38,main,Strawberry Milk,0000,0000,0000,,إن أصبتم في كافّة الإجابات، يمكنكم\N!الفوز ببضاعة محدودة النسخة
Dialogue: 0,0:12:39.38,0:12:41.23,main,Strawberry Milk,0000,0000,0000,,!ابذلوا جهدكم جميعاً
Dialogue: 0,0:12:41.23,0:12:42.96,main,Akane,0000,0000,0000,,!ها نحن
Dialogue: 0,0:12:43.49,0:12:46.41,main,Sea Bunny,0000,0000,0000,,!ارفعوا أيديكم إن أردتم المشاركة
Dialogue: 0,0:12:46.41,0:12:48.25,main,Yume,0000,0000,0000,,!أنا
Dialogue: 0,0:12:49.41,0:12:51.91,top,Guests,0000,0000,0000,,!أنا! أنا
Dialogue: 0,0:12:50.48,0:12:52.34,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!لا ترفع يدك
Dialogue: 0,0:12:52.34,0:12:53.02,main,Strawberry Milk,0000,0000,0000,,!تفضّل
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:57.58,main,Strawberry Milk,0000,0000,0000,,!المُشارك الأوّل هو الأبّ الوسيم في بذلة
Dialogue: 0,0:12:54.17,0:12:57.58,top,Yume,0000,0000,0000,,!إنّها حليب الفراولة-تشان
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:12:58.90,main,Saku,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:01.44,0:13:02.76,main,Akane,0000,0000,0000,,!إليك السؤال
Dialogue: 0,0:13:02.76,0:13:05.51,main,Akane,0000,0000,0000,,ما أسماء هذه البزّاقات؟
Dialogue: 0,0:13:05.51,0:13:10.41,main,Orizuka,0000,0000,0000,,الأوّل، سفناج كولمان. الثاني، الشمعيّ\Nعاري الخيشوم. الثالث، الشفانية عاري الخيشون
Dialogue: 0,0:13:10.41,0:13:11.54,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,!رئيس؟
Dialogue: 0,0:13:11.85,0:13:13.78,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,لا يبدو أنّه من الصنف الذي\Nيبرع في هذه الأمور
Dialogue: 0,0:13:13.78,0:13:16.02,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,لكنّه تمكّن من الإجابة\Nبلا أيّ تردّد
Dialogue: 0,0:13:16.02,0:13:17.49,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,إنّه واسع المعرفة
Dialogue: 0,0:13:18.02,0:13:22.24,main,Sea Bunny,0000,0000,0000,,!إجابات صحيحة! مُبارك
Dialogue: 0,0:13:22.24,0:13:24.33,main,Strawberry Milk,0000,0000,0000,,!اختر سلعة رجاءً
Dialogue: 0,0:13:24.99,0:13:25.86,main,Orizuka,0000,0000,0000,,سآخذ هذه إذاً
Dialogue: 0,0:13:27.25,0:13:29.16,main,Yume,0000,0000,0000,,هاكِ يا يومي
Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:33.66,main,Yume,0000,0000,0000,,إنّها نسخة الحفلة المحدودة\N!لبزاقة بحر حليب الفراولة
Dialogue: 0,0:13:34.62,0:13:37.00,main,Yume,0000,0000,0000,,!شكراً لك يا خال كاورو
Dialogue: 0,0:13:38.28,0:13:39.92,main,Orizuka,0000,0000,0000,,أهنالك أمرٌ طريف يا فوكوزاوا-كن؟
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:45.05,main,Saku,0000,0000,0000,,لا شيء يا خال كاورو
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:45.92,main,Orizuka,0000,0000,0000,,اصمتي
Dialogue: 0,0:13:46.69,0:13:50.07,main,Sea Bunny,0000,0000,0000,,!شكراً لكم على قدومكم اليوم! نراكم من جديد
Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:52.60,top,Viewers,0000,0000,0000,,!وداعاً
Dialogue: 0,0:13:50.07,0:13:52.60,main,Yume,0000,0000,0000,,!وداعاً
Dialogue: 0,0:13:54.13,0:13:55.64,main,Yume,0000,0000,0000,,!كان مسليّاً جدّاً
Dialogue: 0,0:13:55.64,0:13:56.82,main,Orizuka,0000,0000,0000,,معكِ حقّ
Dialogue: 0,0:13:57.24,0:14:00.60,main,Saku,0000,0000,0000,,لست سيّئاً في التعامل مع الأطفال\Nأبداً أيّها الرئيس
Dialogue: 0,0:14:01.02,0:14:02.62,main,Orizuka,0000,0000,0000,,ما الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:14:02.62,0:14:07.78,main,Orizuka,0000,0000,0000,,اقتحمت يوم عطلتي، إنّها وحش غايراي بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:14:08.08,0:14:13.27,main,Saku,0000,0000,0000,,!لكنّك تتذكّر الأشياء التي تحبّها
Dialogue: 0,0:14:14.99,0:14:17.92,main,Saku,0000,0000,0000,,!أعتقد أنّ ذلك كافٍ
Dialogue: 0,0:14:17.92,0:14:19.67,main,Orizuka,0000,0000,0000,,أأنتِ متأكّدة؟
Dialogue: 0,0:14:21.19,0:14:24.67,main,Saku,0000,0000,0000,,!انظر لمدى سعادتها
Dialogue: 0,0:14:25.00,0:14:26.27,sign_12476_107_Drip___,,0000,0000,0000,,{\pos(351.667,188.323)}مفقودة
Dialogue: 0,0:14:26.82,0:14:28.24,main,Saku,0000,0000,0000,,!اختفيتِ من جديد يا يومي-تشان؟
Dialogue: 0,0:14:28.24,0:14:29.43,main,Orizuka,0000,0000,0000,,!يومي
Dialogue: 0,0:14:30.06,0:14:31.66,main,Saku,0000,0000,0000,,!يومي-تشان
Dialogue: 0,0:14:32.46,0:14:33.62,main,Orizuka,0000,0000,0000,,!يومي
Dialogue: 0,0:14:33.62,0:14:35.29,main,Saku,0000,0000,0000,,!أين أنتِ يا يومي-تشان؟
Dialogue: 0,0:14:35.29,0:14:36.89,main,Yume,0000,0000,0000,,!هنا
Dialogue: 0,0:14:38.04,0:14:38.86,main,Orizuka,0000,0000,0000,,!يومي
Dialogue: 0,0:14:38.86,0:14:40.90,main,Saku,0000,0000,0000,,!ها أنتِ! حمداً لله
Dialogue: 0,0:14:41.31,0:14:45.07,main,Orizuka,0000,0000,0000,,آسفٌ يا فوكوزاوا، لم أدرك أنّي أفلتّ يدها
Dialogue: 0,0:14:45.07,0:14:48.32,main,Saku,0000,0000,0000,,لا، يسرّني أنّها لم تضع
Dialogue: 0,0:14:48.66,0:14:51.24,main,Saku,0000,0000,0000,,يومي-تشان، لنمسك بأيدي بعضنا الآن
Dialogue: 0,0:14:52.42,0:14:54.42,main,Saku,0000,0000,0000,,لمَ تحملين تلك السلّة معك؟
Dialogue: 0,0:14:54.42,0:14:56.45,main,Saku,0000,0000,0000,,...رأيتُها قبلاً
Dialogue: 0,0:14:56.78,0:14:58.96,main,Yume,0000,0000,0000,,!أعطاني إيّاها يوكي-تشان
Dialogue: 0,0:14:58.96,0:15:00.41,main,Orizuka,0000,0000,0000,,يوكي-تشان؟
Dialogue: 0,0:15:02.14,0:15:05.46,main,Saku,0000,0000,0000,,!حسناً، إنّه صديقٌ لي
Dialogue: 0,0:15:05.46,0:15:08.70,main,Saku,0000,0000,0000,,!التقيناه صدفةً عندما أجريت المكالمة
Dialogue: 0,0:15:09.37,0:15:11.45,main,Saku,0000,0000,0000,,!أنا آسفة
Dialogue: 0,0:15:11.45,0:15:13.01,main,Orizuka,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:15:13.01,0:15:14.22,main,Orizuka,0000,0000,0000,,لمَ تعتذرين؟
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:17.18,main,Yume,0000,0000,0000,,قال يوكي-تشان أنّ علينا\Nأكل هذه معاً
Dialogue: 0,0:15:18.35,0:15:22.39,main,Orizuka,0000,0000,0000,,مُذهل، يبدو مثل الغداء الذي تجلبينه يا فوكوزاوا
Dialogue: 0,0:15:24.61,0:15:26.36,main,Yume,0000,0000,0000,,!يا آنسة
Dialogue: 0,0:15:27.07,0:15:29.22,main,Yume,0000,0000,0000,,هل تلعبين معي من جديد؟
Dialogue: 0,0:15:29.22,0:15:32.45,main,Saku,0000,0000,0000,,!بالطبع! استمتعتُ كثيراً اليوم
Dialogue: 0,0:15:33.38,0:15:35.91,main,Yume,0000,0000,0000,,!اجلبي يوكي-تشان معكِ المرّة القادمة إذاً
Dialogue: 0,0:15:35.91,0:15:37.90,main,Yume,0000,0000,0000,,!أودّ عناقاً زغبيّاً من جديد
Dialogue: 0,0:15:37.90,0:15:38.70,main,Saku,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:38.70,0:15:40.33,main,Orizuka,0000,0000,0000,,زغبيّ؟
Dialogue: 0,0:15:41.16,0:15:43.12,main,Saku,0000,0000,0000,,!سـ-سأسأله
Dialogue: 0,0:16:17.21,0:16:18.45,main,Saku,0000,0000,0000,,...يوكي-تشان
Dialogue: 0,0:16:19.27,0:16:22.04,main,Saku,0000,0000,0000,,يوكي-تشان، أأنت في البيت؟
Dialogue: 0,0:16:22.53,0:16:24.99,main,Saku,0000,0000,0000,,كانت الشطائر لذيذة
Dialogue: 0,0:16:24.99,0:16:27.79,main,Saku,0000,0000,0000,,لا أصدّق أنّك أتيت بالقطار\Nإلى المربى المائيّ
Dialogue: 0,0:16:28.21,0:16:31.76,main,Saku,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل لو وصل ذلك\Nتوريتّر أو ما شابه؟
Dialogue: 0,0:16:32.97,0:16:34.05,main,Saku,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:34.05,0:16:35.16,main,Saku,0000,0000,0000,,!يوكيتشي
Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:36.50,main,Saku,0000,0000,0000,,!ما الخطب يا يوكيتشي؟
Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:38.64,main,Saku,0000,0000,0000,,!كلّا! لا تمت
Dialogue: 0,0:16:52.54,0:16:56.49,main,Saku,0000,0000,0000,,لا عجب أنّه منهك، فقد أجهدت نفسك
Dialogue: 0,0:16:57.13,0:17:00.24,main,Saku,0000,0000,0000,,حسناً، طالما أنّك بخير
Dialogue: 0,0:17:01.71,0:17:06.12,main,Saku,0000,0000,0000,,لم أرَ وجه يوكيتشي النائم منذ فترة
Dialogue: 0,0:17:11.27,0:17:14.17,main,Saku,0000,0000,0000,,فلتنل راحتك الليلة
Dialogue: 0,0:17:18.64,0:17:22.14,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\3c&HFFFFFF&\3a&H4B&\pos(563,245)\fs10}الصباح التالي
Dialogue: 0,0:17:33.68,0:17:35.84,main,Saku,0000,0000,0000,,!سامحني رجاءً
Dialogue: 0,0:17:37.45,0:17:40.08,sign_25354_292_She_begged_for_h,Text,0000,0000,0000,,{\frz349.4\pos(395,114)}توسّلت لحياتها\N"ببضاعة "أوميو-سي\Nالتي جلبتها له
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:40.08,sign_25354_292_She_begged_for_h,Text,0000,0000,0000,,{\an1\pos(115,164)\frz6.904}حاملة مفاتيح\Nأرنب بحر
Dialogue: 0,0:17:42.67,0:17:46.85,italics,UMYU-Sea,0000,0000,0000,,!نحن لسنا كليون ملائكة البحر
Dialogue: 0,0:17:46.85,0:17:48.08,italics,UMYU-Sea,0000,0000,0000,,...إنّنا
Dialogue: 0,0:17:48.08,0:17:49.46,italics,UMYU-Sea,0000,0000,0000,,...إنّنا
Dialogue: 0,0:17:49.46,0:17:52.32,italics,UMYU-Sea,0000,0000,0000,,!فنّانات البحر
Dialogue: 0,0:18:02.16,0:18:05.56,italics,UMYU-Sea,0000,0000,0000,,!كلّ البحر والسماء
Dialogue: 0,0:18:06.12,0:18:09.68,italics,Saku; Internal,0000,0000,0000,,...أوميو-سي" على التلفاز من جديد"
Dialogue: 0,0:18:06.12,0:18:11.73,italicstop,UMYU-Sea,0000,0000,0000,,!سنحمي الأرض بأسرها
Dialogue: 0,0:18:13.28,0:18:23.06,italics,UMYU-Sea,0000,0000,0000,,الحلويّات التي نأكلها بعد هزيمة وحوش\N!غايراي هي الأطيب مذاقاً
Dialogue: 0,0:18:26.04,0:18:29.80,italics,UMYU-Sea,0000,0000,0000,,!"حارسات "أوميو-سي...
Dialogue: 0,0:18:30.71,0:18:32.63,main,Saku,0000,0000,0000,,!كلّا! كلّا! كلّا! كلّا
Dialogue: 0,0:18:32.63,0:18:35.56,main,Saku,0000,0000,0000,,!لن أمسحها! لن أمسحها
Dialogue: 0,0:18:36.69,0:18:38.12,italics,Narration,0000,0000,0000,,القطّ المحظوظ
Dialogue: 0,0:18:41.85,0:18:43.68,sign_17856_136_Rio_Manager,Text,0000,0000,0000,,{\frz2.238\fs12\pos(413,275)}نيشينا
Dialogue: 0,0:18:45.40,0:18:49.51,main,Manager,0000,0000,0000,,ليت ذاك القطّ يأتي للعمل هنا
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:47.40,italicstop,Narration,0000,0000,0000,,رؤية المدير
Dialogue: 0,0:18:51.15,0:18:55.36,italics,Rio; Internal,0000,0000,0000,,كيف تقول ذلك إن كنت تدير\Nمتجراً يبيع الطعام؟
Dialogue: 0,0:18:55.67,0:18:59.69,main,Manager,0000,0000,0000,,ترتفع مبيعاتنا كلّما يأتي\Nذاك القطّ للمتجر
Dialogue: 0,0:18:59.24,0:19:05.58,sign_17856_136_Rio_Manager,Text,0000,0000,0000,,{\an9\fs20}
Dialogue: 0,0:18:59.69,0:19:02.86,main,Manager,0000,0000,0000,,أشعر كأنّه قطّ حظّ حقيقيّ
Dialogue: 0,0:19:02.86,0:19:05.58,main,Manager,0000,0000,0000,,!ليته يأتي كلّ يوم! جدّياً
Dialogue: 0,0:19:05.58,0:19:09.87,main,Rio,0000,0000,0000,,لمَ لا تلصق إعلان "نعين قطّطاً" خارج المتجر؟
Dialogue: 0,0:19:10.54,0:19:11.77,main,Manager,0000,0000,0000,,!فكرة رائعة
Dialogue: 0,0:19:11.77,0:19:13.13,main,Rio,0000,0000,0000,,كنتُ أمزح
Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:16.46,sign_27648_317_Hiring_Full_and_,Text,0000,0000,0000,,{\pos(375,38)\frz354.8\fax0.03}نعيّن بدوام كامل\N!ودوام جزئيّ
Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:16.46,sign_27648_317_Hiring_Full_and_,Text,0000,0000,0000,,{\b0\bord0\pos(195,130)\fs10\frz-4.8\fax0.08\fay-.02}تريد قضاء وقت ممتع\Nبالعمل معنا؟
Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:16.46,sign_27648_317_Hiring_Full_and_,Text,0000,0000,0000,,{\c&H223D36&\bord0\frz-4.84\fax0.08\fay-.01\pos(215,181)}!!لا حاجة لخبرة! القطط مقبولة
Dialogue: 0,0:19:13.13,0:19:16.46,main,Customer 2,0000,0000,0000,,قـ-قطط؟ ما هذا؟
Dialogue: 1,0:19:14.64,0:19:17.12,top,Customer 1,0000,0000,0000,,!لمَ مكتوب "القطط مقبولة"؟
Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:18.76,main,Customer 1,0000,0000,0000,,!ذلك طريفٌ جدّاً
Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:20.72,italicstop,Narration,0000,0000,0000,,أصبح الأمر رائجاً على توريتّر\Nلكونه إعلاناً غريباً
Dialogue: 0,0:19:21.77,0:19:23.06,italics,Narration,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,0:19:24.19,0:19:26.72,main,Oshiro,0000,0000,0000,,فوكوزاوا، ألا تملكين قطّاً؟
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:28.37,main,Saku,0000,0000,0000,,بـ-بلى
Dialogue: 0,0:19:28.37,0:19:34.07,main,Oshiro,0000,0000,0000,,أصبح قطّ صديقتي بديناً من قلّة\Nالتمرين، هل قطّكِ بخير؟
Dialogue: 0,0:19:34.66,0:19:36.35,main,Oshiro,0000,0000,0000,,ألديكِ خطّة لتمرينه؟
Dialogue: 0,0:19:36.74,0:19:38.36,main,Saku,0000,0000,0000,,ماذا؟ خـ-خطّة؟
Dialogue: 0,0:19:38.36,0:19:41.66,main,Yuri,0000,0000,0000,,مثل إعطاؤه ألعاباً كثيرة يلهو بها
Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:42.86,main,Saku,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:50.23,0:19:53.22,main,Yuri,0000,0000,0000,,أو ربما توفير برج قطط؟
Dialogue: 0,0:19:53.22,0:19:54.29,main,Saku,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:03.30,0:20:06.31,main,Saku,0000,0000,0000,,لا أقوم بأشياء من ذاك القبيل لقطّي
Dialogue: 0,0:20:06.31,0:20:09.02,main,Saku,0000,0000,0000,,لكنّه بخير بما أنّه يمتلك\Nحريّة الذهاب والعودة
Dialogue: 0,0:20:09.02,0:20:11.08,main,Yuri,0000,0000,0000,,!ليس بخيرٍ أبداً
Dialogue: 0,0:20:11.08,0:20:13.02,main,Yuri,0000,0000,0000,,!ألا تقفلين بابك؟
Dialogue: 0,0:20:13.66,0:20:15.26,italics,Narration,0000,0000,0000,,لا تُقاوم
Dialogue: 0,0:20:22.15,0:20:24.83,main,Saku,0000,0000,0000,,كتفاي يوجعاني مؤخراً
Dialogue: 0,0:20:24.83,0:20:27.33,main,Saku,0000,0000,0000,,يوكيتشي، ألدينا رقعات لتخفيف الألم؟
Dialogue: 0,0:20:30.65,0:20:31.93,main,Saku,0000,0000,0000,,!شعورٌ رائع
Dialogue: 0,0:20:31.93,0:20:35.33,main,Saku,0000,0000,0000,,!أشعر بتمدّده، وراحة يدك دافئة جدّاً
Dialogue: 0,0:20:38.76,0:20:41.07,main,Saku,0000,0000,0000,,!أجل! ضع وزناً أكبر عليّ
Dialogue: 0,0:20:41.07,0:20:42.44,main,Saku,0000,0000,0000,,!هكذا! هكذا
Dialogue: 0,0:20:42.44,0:20:44.84,main,Saku,0000,0000,0000,,!يمكنك أن تصبح مدلّكاً محترفاً يا يوكيتشي
Dialogue: 0,0:20:46.43,0:20:47.99,main,Saku,0000,0000,0000,,!مخالبك! أبعد مخالبك
Dialogue: 0,0:20:47.99,0:20:49.18,main,Saku,0000,0000,0000,,!أنا أُطعن
Dialogue: 0,0:20:49.18,0:20:51.98,main,Saku,0000,0000,0000,,!قاوم تلك الغريزة
Dialogue: 0,0:20:52.65,0:20:54.14,italics,Narration,0000,0000,0000,,هذه القفّازات
Dialogue: 0,0:20:56.08,0:20:57.53,main,Saku,0000,0000,0000,,...اسمع يا يوكيتشي
Dialogue: 0,0:20:58.16,0:21:00.09,main,Saku,0000,0000,0000,,الأمر يحيرني منذ فترة
Dialogue: 0,0:21:00.09,0:21:04.32,main,Saku,0000,0000,0000,,القفّازات التي تستعملها للتعامل\Nمع الماء ليست مصنوعة للبشر، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:06.05,0:21:07.81,main,Saku,0000,0000,0000,,لا أحد يبيع مثلها، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:09.56,0:21:11.08,main,Saku,0000,0000,0000,,...لحظة، أيعني ذلك
Dialogue: 0,0:21:11.16,0:21:18.08,sign_30478_356_Super_Water_Repe,Text,0000,0000,0000,,{\blur4}مقاومة فائقة للماء
Dialogue: 0,0:21:11.33,0:21:12.79,sign_30482_355_Spread___,Text,0000,0000,0000,,{\move(160,95,188,95)\6\fad(190,186)\t(1,690,\fscx200)\t(691,1460,\fscx100)}...تمدّد
Dialogue: 0,0:21:11.88,0:21:13.89,main,Saku,0000,0000,0000,,!مذهل! لديك مواد لصنعها
Dialogue: 0,0:21:13.12,0:21:18.08,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an1\pos(418,190)\fs13\3c&HFFFFFF&\3a&H4B&\fad(402,1)\.2}قاعدة مقاومة للماء مطّاطيّة
Dialogue: 0,0:21:13.89,0:21:18.08,main,Saku,0000,0000,0000,,سمعتُ بشراء ثعالب لقفّازات، لكن\N!لا بصنع قطّ لها
Dialogue: 0,0:21:18.08,0:21:19.91,main,Saku,0000,0000,0000,,!ماذا؟ أهذا نمط؟
Dialogue: 0,0:21:19.91,0:21:21.68,main,Saku,0000,0000,0000,,!صنعت نمطاً لها حتّى؟
Dialogue: 0,0:21:23.58,0:21:25.36,main,Saku,0000,0000,0000,,!عليك فتح متجر
Dialogue: 0,0:21:25.36,0:21:28.01,main,Saku,0000,0000,0000,,!متجر مختصّ بالقطط الكبيرة
Dialogue: 0,0:21:28.22,0:21:31.89,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an7\bord0\fs17\pos(25,35)\fad(3195,1)}عمل يجب على يوكيتشي القيام به
Dialogue: 0,0:21:31.89,0:21:35.38,main,Saku,0000,0000,0000,,!حسناً جميعاً، هيّا بنا
Dialogue: 0,0:21:33.06,0:21:36.02,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(525,247)\fad(398,1)}عامل عناية بالأطفال
Dialogue: 0,0:23:06.98,0:23:32.68,sign_33255_322_Next_Episode,Text,0000,0000,0000,,{\pos(33,50)}في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:07.47,0:23:10.15,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,أنا قطّ مُتمكّن
Dialogue: 0,0:23:10.57,0:23:12.64,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,يعرف القطّ المُتمكّن
Dialogue: 0,0:23:13.17,0:23:17.64,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,هنالك حيل لجعل الطعام لذيذاً\Nحتّى عندما يكون بارداً
Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:21.87,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,اختر لحماً قليل الدهن\Nكيلا تتصلّب الدهون
Dialogue: 0,0:23:22.40,0:23:27.09,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,،يكون مذاق الطعام باهتاً عندما يكون بارداً\Nلذا أضف توابل أكثر مما تفعل عادةً
Dialogue: 0,0:23:27.09,0:23:29.34,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,هذه بعض الأساليب لتحسين مذاق الطعام البارد
Dialogue: 0,0:23:30.12,0:23:35.17,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,الحلقة القادمة: "القطّ المُتمكّن يذهب\N"لحفلات عيد الميلاد أيضاً
Dialogue: 0,0:23:32.68,0:23:37.01,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an4\bord1\fs30\pos(240,85)\3c&HCDCFCF&\3a&H4B&\blur1}العلبة
Dialogue: 0,0:23:32.68,0:23:37.01,sign_19883_155_Meanwhile___at_t,Text,0000,0000,0000,,{\an2\bord1\fs22\pos(320,155)\3c&HCDCFCF&\3a&H4B&\blur1\b1\fscx95}القطّ المُتمكّن يذهب إلى حفلات عيد الميلاد أيضاً
Dialogue: 0,0:23:35.17,0:23:36.97,italics,Yukichi,0000,0000,0000,,أنا مُتحضّر كليّاً