..."سابقًا في "كابريكا
".تحكم برجوعك للتربة" ".تعني, "خطط لوفاتك
.أنا توروني
من المهم بالنسبة لي أن أموت في .اللحظة والوقت اللذين أختارهما
،)باستخدام برنامج (زوي غرايستون
(كلاريس ويلو)
.سنحقق التأليه
لدينا شهداء منتشرون .في جميع أنحاء الملعب
.سوف يطلقون الانفجار الأولي
أفاتار شهدائنا الممسوح ضوئيًا
.سيتم تحميله إلى جنتنا في العالم الإفتراضي
.عباد الإله الواحد الحقيقي رفعوا إلى الجنة في تأليه عظيم
.سيموت الكثير من الناس الصالحين
.إنهم شهداء .إنه لشرف
،إنهم في الواقع لن يذهبوا إلى الجنة .أفاتارهم الممسوح ضوئيًا سيفعل ذلك
."أخي (سام) يريد تسليح المقاومة في "تورون
(جوزيف آداما)
.يجب أن أساعده
.الحقيقة يا أبي أنهم أصبحوا يشكلون تهديدًا
.بسرعة وبدون ألم
.دع أخي يذهب، حسنًا؟ لديه طفل
.أتمنى لو كان يمكنني
!(ويلي)
.(لقد رحل (ويلي
.لا
،لقد توقفتُ عن الهروب من والداي
(زوي غرايستون)
لكنني ما زلت غير متأكدة مما .إذا كان بإمكاني الوثوق بهم
حسنًا، ستجدين أنه نسخة طبق الأصل ،من المنزل الذي نشأتِ فيه
.مع راحة كل مخلوق في متناول يدك
لقد كنتُ أعمل على نماذج تصميم .محسّنة لجسد ميكانيكي
.مدمجة ورشيقة
.ومع بشرة
.وظيفة جلدية
.إن شئتِ
."أقنعني العميل (دورام) بفضح "جنود الواحد
(أماندا غرايستون)
.هذا هو نفس نموذج (كلاريس)، لكنني قمت بتزويره
.أماندا)، أريدكِ أن تعودي إلى هناك)
.أحتاجك لتبديل الرباط التام .أعيدي لي الأصل
عميلي في الـ"جي دي دي" أخبرني .أن لديك جاسوس في منزلك
طلبتُ هوية مخبرك السري
.لمنع بالضبط ما حدث لتلك المرأة المسكينة
.أكره أن أفعل هذا، لكن عليّ أخذ شارتك وسلاحك
.داخل حديقة "أورفيوس"، أحتاج سيارة إسعاف
.جون دو) هنا مصابًا بطلق ناري)
.هذه ليست عصابتك
.(أماندا غرايستون)
.اللعنة! هي التي كانت تتجسس علينا طوال الوقت
!أنتم
أين العصابة التي سرقتيها منا؟
.هذا صحيح يا (كلاريس)، هذه أنا
.سيستعدي آل (غرايستون) الـ"جي دي دي" من الآن
.لا يمكننا العودة إلى منزلنا
.لا أسمع أي صفارات إنذار هل تسمع أي صفارات إنذار؟
!هيا! لن يعلنوا عن أنفسهم
!لا أهتم، لكن علينا إيجاد طريقة للوصول إلى هناك
.انظري، كان لآل (غرايستون) 30 دقيقة للاتصال بالشرطة
.إنهم يعرفون أين نعيش
.أعلم، لكن علينا فقط الوصول إلى أجهزة الكمبيوتر
!انس أمر برنامج أفاتار (زوي). لقد انتهى .سكوت
.امضِ قدمًا يا صديقي
."غارا سينغ), مدير الـ"جي دي دي)
.(لكنكِ تعرفيني بإسم (أفو
.سنرتدي أجهزة مراقبة القلب هذه في الساحة
،عندما يقطع الانفجار الدوائر
.سيتم تحميل الأفاتارات تلقائيًا إلى بنية الجنة
والعالم سيفهم
أن الإله الحقيقي الوحيد هو .الذي يمكن أن يقدم الخلود
ما لم تجعل آل (غرايستون) العرض التوضيحي .للرباط التام متاحًا للجمهور
.أعني، من الممكن أن يتحدثوا إلى الشرطة الآن
.حسنًا، ليس بعيدًا جدًا
لقد قمتُ بوضع علامة حمراء على أي تنبيهات تحتوي "على الكلمات الرئيسية "آل (غرايستون)" أو "ساحة أطلس
.ليتم توجيهها إليّ شخصيًا
ألن يكشف هذا تخفيك؟
.لا يهم
.أربعة عشر ساعة حتى القفز .سأكون خارج العالم في ذلك الوقت
وهل ستتعامل مع آل (غرايستون)؟
،أعني، أنا أكره اقتراح العنف
،إلا في الحالات القصوى
...ولكن
.لا تخبريني بوظيفتي
لديّ 4،712 عميلًا سيرمون أنفسهم .تحت حافلة إذا أمرتُ بذلك
ما الذي ستفعله؟
(يعتقد العالم أن (زوي غرايستون ."فجرتْ قطار "ماغليف
.تبين أنها كانت تتلقى أوامر من والدايها
.هذا جيد
.المكان كله خالٍ
أريد أن يتم تسجيل النظام .بالكامل وحجبه وإعادة تكوينه
كيف دخلتْ هنا؟ - .نعمل على هذا -
.اعملوا أسرع
أين الشرطة؟
.لن نتصل بهم حتى يصل المحامون
.إنه كذلك فقط
أيهم اتصلتَ به؟
.جميعهم
.غير معقول
.انتبه لخطواتك
!مهلًا! مهلًا، مهلًا, مهلًا! لا تلمس ذلك
."لديّ فريق خاص قادم من أجل "يو-87
.آسف يا سيدي
تعمل هذه الشركة الآن
."على استئصال "جنود الواحد
،شراء سياسييهم، والحصول على ممتلكاتهم
.وتسريب أسرارهم
.أريد كل لعبة اشتروها, سرقوها أو حطومها
.مفهوم
.فقط حاولي التفكير
،أي شيء يمكنكِ التفكير به .أي شيء فقط على الإطلاق
ما هو المميز للغاية بشأن ذلك الرباط التام؟
ما الذي تخططين لفعله به؟
،أيًا يكن ماهيته
.زوي) الأصلية لم تردني أن أعرف عنه)
.لديّ هذه الفراغات في ذاكرتي
.هذه الثغرات
لماذا تفعل هذا؟
،يوم تكويني
.لقد قالت أن لديّ مصير منفصل عن مصيرها
أعتقد أنها كانت تحاول حمايتي .من أيًا ما كانت تخطط له
.يا آلهتي
.أنا آسفة
.ليس خطئك
من المحبط جدًا فقط كوني في هذا المكان ،ولديّ كل هذه القدرات
.وفي العالم الحقيقي أنا لا شيء سوى آلية غبية محطمة
.الآن, لا, ليست غلطتكِ. ليست غلطتكِ
.حبيبتي
.لولاك, لكنا أنا وأبيك ميتون
.هيا
.مهلًا, لا تنزع رباطًا تامًا هكذا
.غير مسموح بأي اتصلات خارجية
.أنتم تلوثون مسرح الجريمة
،التمثيل القانوني فى الطريق
لذلك لو أمكننا فقط إيقاف ...توجيه الاتهامات حتى
،)أماندا غرايستون) و(دانييل غرايستون)
."أنتما رهن الإعتقال للجرائم الشديدة ضد شعب "كابريكا
.قال (دورام) إن الـ"جي دي دي" قد تم اختراقه
.كان محقًا! اعتقلوهما. وفتشوا المنزل
.أحضروا لي أي رباطات تامة تجدونها
.أبعد يدك عني
.سيدي
ما هذا؟
،"قائمة بعملاء "جنود الواحد .هذا مثير للإنتباه
.حسنًا, أنتم يا رجال, كلكم شهود
.شاهدوا جميعًا أي أدلة أخرى يحاولوا زرعها
.نعرف من أنتم. لن نسكت أبدًا
!أخرجهم من هنا
.أنت لن تفلت بهذا
.لقد سئمتُ من الإستماع لهذا .أخرجوه من هنا
.ستصبح شهورًا من المنازعة يا صديقي
.أيها المدير, أخبر رجالك بالتنحي من فضلك
.(سايروس)
يا (دانييل)، خذ (أماندا) فقط .واخرجا من هنا بحق الجحيم
.ضع السلاح جانبًا, أنت تخطيت حدودك هنا
(لو خرجت مع هذا الرجل هنا يا (دانييل .ستختفي للأبد
.لقد رأيتُ هذا بالعودة للوطن
.هؤلاء الرجال سيطلقون النار عليك
يعتقد (دانييل غرايستون) أن الكثير من الناس على وشك أن يُقْتَلون
وأنا أصدقه, لذا أخبر رجالك .أن يتنحوا جانبًا بحق الجحيم
،حين يتم إعدامك
.سأدير المفتاح شخصيًا
.(يا آلهتي. حسنًا, حسنًا. حسنًا, يا (سايروس
.موافق, موافق, أخفضوا الأسلحة
.هنا
لماذا تفعل هذا يا (سايروس)؟
.أعرف كيف ينتهي هذا
!اذهب! أوفقهم
.شكرًا لك
ترجمة sonsonalex Mohsenalex2010@yahoo.com :تعديل الترجمة وضبط التوقيت وإضافة Lo.Angelo.Innocente
|| كـابـريـكـا || | الحلقة الثامنة عشر والأخيرة: التأليه |
.شكرًا لحضورك
لقد كان طفلًا عظيمًا. كنتُ أعلمه المثلث ."في مدرسة "غولدي
...الوغد الصغير
...كان اللوطي الصغير
.لقد كان بالفعل يتعلم الغش
،أنا أفهم العمل
...ولكن الإنتقام المتعمد من طفل
.هذا للحيوانات
.(طاقمي حول المكان يا (جوزيف
لو حاول أحد أن يمسككم .يا رفاق, لابد أن يتخطاني
.طاقم "أونِريس" معك أيضًا
.بأي طريقة تريد العمل بها
.(الأمر عائد إلى (يوسيف
.لديكِ الجرأة لتأتي هنا
.أنا هنا في سلام. سلمتُ سلاحي
يود الـ"غواتراو" أن يعرب .عن حزنه العميق لخسارتك
.لن يأخد أي إجراء أخر ضدكم أو عائلتكم
.أنتم بمأمن
أمنين؟
.لا
.لا، نحن لسنا بأمان
.لم يعد أحد آمنًا
!لسنا بمأمن لأن أباك تجاوز الحد
هل تلمسين عائلتي؟
كيف تشعرين؟
كيف تشعرين يا (فيدي)؟
.(توقف عن هذا يا (سام
.(لا يا (سام
.ليس كذلك
.تعالي
.قاتلة أطفال (بلغة خيالية)
هل تعلم أن هذا كان حادثًا مروعًا يا (يوسيف)؟
.كان (ويلي) محبوبًا
...بينما والدك
هل نتطلع إلى حرب؟
.ربما
.(الناس غاضبون بشأن (ويلي
.هذا مجرد عذر
المشكلة الحقيقية
.هي القرارات التي اتخذها والدك
.نعم, المسألة التورونية كانت غلطة
.مساعدة قومنا أهم من المال
.الجيل الأكبر سنًا، لا يفهمون ذلك دائمًا
.إنه وغد عجوز
.أعرف
.لكن يمكننا تصحيح الأمر
،إرسال بعض المال والآليين للوطن .ويهدء الجميع
.ما لم تقرر بالطبع جعل الوضع السيء أسوأ
.الوقت صعب
.حرب ستدمر هذه العائلة
.ستدمر والدك - .بلا شك -
.سيموت الكثير من الناس المجتهدين
.آخرون سيفقدون مصادر زرقهم .أعرف, أعرف
وحياة صغيرة واحدة لا تستحق .كل تلك الأضرار الجانبية
...لا أحب أن أفكر بها هكذا, لكن
.إنه شيء يجب مراعاته
،أتعرفين
،في غضون بضعة أشهر
،فقدتُ زوجتي
،وابنتي
.وابني
."أريد أن أجلس مع الـ"غواتراو
.سيحتاج إلى ضمانات
.بالطبع
.أنا بحاجة إلى شيء أيضًا
.ربما يمكننا مساعدة بعضنا البعض
فكري يا حبيبتي، في أي مكان آخر يمكن أن يكون؟
اسمع, أنزلنا في حديقة "أورفيوس", موافق؟
لماذا؟ - .الرباط التام مازال هناك -
.(هذا مكان إطلاق النار على (دورام
،إذا اعتقدوا أننا نمتلكها .فلا بد أن تظل موجودة
حسنًا, نعم. أتعرف مكان حديقة "أورفيوس"؟
.نعم, سيدي
.(دانييل)
،لو وجدنا هذا الشيء
هل سنتمكن من استخدامها للوصول إلى (زوي)؟
لا، لا يمكننا الذهاب إلى أي مكان .يتوقعون رؤيتنا فيه
.حتى إفتراضيًا
.الأمر خطير جدًا
.يا آلهتي, لابد أنها ستجن في العالم الإفتراضي
كيف سنخرجها من هناك؟
.سنخرجها
بالأسفل هنا؟ - .نعم -
.(هذا مكان سقوط (دورام
كيف سنعثر عليها؟
.لا تستهيني بي
.إنه رهان سيء
الآن ماذا؟
.لا يمكنني التفاعل هنا
.يجب أن يكون نوعًا من الأحداث المسبقة
."البيئة هي ساحة "أطلس
."قراصنة "كابريكا" ضد فيلق "دِلفي
.يجلس الناس
.إنهم يقومون بهذه البادرة
.إنهم موحِّدون
.هناك شيء ما أسفل مقاعدهم
ماذا؟ - .يا آلهتي -
ماذا؟
...لقد
.لقد فجروا الساحة للتو
.أنا في مكان ما جديد في الفضاء الإفتراضي
.يظهر الناس ويحمدون الله
.الحمد لله الواحد الحقيقي
.إنهم نفس الناس الذين فجروا القنبلة
.يتحدثون عن حياة أبدية
.كما لو كانوا في الجنة
ما الذي يحدث؟
.(برنامج أفاتار (زوي
.أعتقد أن هذا هو الغرض منه
لماذا؟
برنامج تجنيد من نوع ما .من أجل الموحدين
ماذا يعنى هذا؟ - .هيا -
ماذا تعني؟
فريق فيلق "دِلفي" لديه فقط مباراة واحدة .مع فريق قراصنة "كابريكا" هذا العام
ما هو اليوم؟ - الثلاثاء، لماذا؟ -
.اليوم، بعد ثماني ساعات تقريبًا - هيا. ماذا؟ -
.هيا - .حسنًا -
،مرحبًا؟ نعم .أنا أتصل للإبلاغ عن تهديد بوجود قنبلة
."عند ساحة "أطلس
كيف أعرف؟ أنا فقط أعرف، حسنًا؟
.هذه المنطقة ليست آمنة ويجب إغلاقها
،لا يهم من أنا .أغلقوا الساحة
.هيا بنا
.لا يعجبني هذا النوع من الأشياء
أعلم أنه لا يعجبك ذلك، لكن هذه هي .الطريقة التي يجب أن يحدث بها ذلك
.انظري، يقولون إن آل (غرايستون) إرهابيون
.كل شيء في الأخبار
.لا تزال أداة مفيدة
،)أفاتارك سيكون مع أفاتار (يوسيف
ستتقابلون وجهًا لوجه, لكن .لن يتمكن من إيذائكم
.يمكننا استخدام الهاتف
لقد أخبرتني ذات مرة ألا أتفاوض أبدًا
.ما لم تتمكن من رؤية عيون الشخص الآخر
.أعتقد أنني كنتُ في السادسة
.لا أحتاج للتفاوض
."لم أفعل شيئًا خارج حقوقي كـ"غواتراو
.(إنها عائلة (آداما
.أحببتهم، وانغمست معهم
وأنت لا تريد أن تعترف أنه .ربما لهذا السبب تجاوزوا الحدود
.حسنًا, حسنًا (بلغة خيالية)
.أريني كيف تعمل الآلة الغبية
.سيدي
.سيدي، الشرطة المحلية وجهت لنا مكالمة مجهولة
."تهديد قنبلة في ساحة "أطلس
."أخبرهم أن هذا أمر خاص بالـ"جي دي دي .ونحن نسيطر على الأمر
سيدي, هل أنت متأكد؟
.افعل هذا فقط
."يمكنك التحرك يا "غواتراو
.فقط أخبر نفسك بتحريك جسمك
.تبدو مثل حانة (غولدي) فقط
.تبدو حقيقية أيضًا
.هذا غير طبيعي
.إنها من أجل أمنك
.(لا أخافك يا (جوزيف
.كان (ويلي) مثل حفيد لي
.أعرف
.لقد كان أخر أبنائي الباقيين
.سيستغرق الأمر الكثير لتصحيح هذا
.لأنني هذه المرة، لا أتبع قانونك
أنت تحاول دفن هذا
لحماية العمل
.وليس العائلة
لقد كنتَ تضع الأشياء الخاطئة في .المقام الأول لفترة طويلة الآن
.أنت في حالة حزن
.لكن يجب أن تنتبه إلى نبرة صوتك
...لنتحدث الآن عن طريقة لـ
طريقة لـ...؟
غواتراو"؟"
.اجعل هذا سريعًا
!سكين
.افعلها بطريقتي
.أعطه سكينًا
أنت تعرف ما هذا، أليس كذلك؟
.رجاءًا
.(هذه من أجل (ويلي
.كنتَ ستموت على أي حال، يا أبي
.بهذه الطريقة, العائلة تستمر
."شكرًا لكِ يا "غواتراو
.من المؤكد أن (سينغ) قام بعمله
آل (غرايستون) يأخذون كل الغضب .على هذا في التلفاز الآن
.المجد علينا
.أنا أحسدك
تحسدينني؟
لماذا تحسدينني؟
.لن تذهبي
.لا يمكنني
،لم يخلق (نستور) أبدًا أفاتارًا لي
.وهو ميت الآن
.هذا مريح "صيغة تقال للسخرية"
.أن تقودنا إلى الجنة امتياز
إنه امتياز يجب أن أحرمه على نفسي
.لأن الله اختار لي طريقًا مختلفًا
سأستخدم رباط تام عادي
.وسأكون هناك لأحييك عند وصولك
.اذهب مع الله
.سأذهب. بفخر
.وسيكون نوري
.(الله قوي، يا (كلاريس
.يشرق نوره على كل شيء
.يشرق عليكِ
،يمكنني أن أؤكد لكم أن الإدارة لن ترتاح
.حتى نعتقل هؤلاء المجرمين الخطرين
فقط بعد أسابيع من إعتراف أماندا غرايستون) المذهل)
،"حول تواطؤ ابنتها في قصف "ماغليف
(مدير الـ"جي دي دي" (غارا سينغ ،أصدر أكبر خبر صادم حتى
بتوجيه التهم لكلا د. (غرايستون) وزوجها المشهور
.بكونهم المخططين الحقيقيين لذلك الهجوم المميت
.(كلاريس)
!تاكسي
إلى أين؟
.وسط المدينة, من فضلك
."أول "كابريكا بلازا
.حسنًا
.الأدلة ضد آل (غرايستون) لا يمكن دحضها
دعوني أؤكد لكم
.أن اعتقال هؤلاء الإرهابيين الخطرين هو أولويتنا القصوى
.لن نرتاح
هل تمانع أن تغير المحطة إلى اللاسلكي؟
.أحب أن أحصل على بعض درجات الهرم
...لا مشكلة. أنت تعرف أنني
.وصول المشجعين مبكرًا، قبل ساعتين من القفزة
إنهم يتحرقون شوقًا فحسب ليروا فريقهم .(قراصنة "كابريكا" يفوز مجددًا يا (ستيف
هل لديك قداحة؟ - .نعم -
.اللعنة عليّ
كيف حالك يا دكتور؟
.أنا آسف, لا يمكنني مساعدتك
.الـ"جي دي دي" في جميع أنحاء المبنى
.أنت إرهابي
.اليوم. غدًا سأعود لطبيعتي مرة أخرى
أنا أحتفظ بلائحة دقيقة بكل شخص .رفض مساعدتي في ساعة محنتي
.هذه ليست لائحة تريد أن تكون عليها يا دكتور .حقًا لا تريد هذا
هل ستساعدنا؟
.موافق - .جيد جدًا -
.الآن دعني أوضح لك الأمر
أنت تذهب إلى معمل البحث والتطوير .في المبنى الرئيسي
أجهز الأمر حتى تتمكن بطاقة .مفتاحك من إعطائك الصلاحية
،حينما تدخل ستذهب مباشرة لمكتبي الشخصي
.وتسحب قرصًا صلبًا من مكتبي
،تذهب إلى أحد المحطات مقيدة الصلاحية
."وتدخل "واي-آر-25", "زيتا", "ثيتا", "إبسيلون
."واي-آر-25", "زيتا", "ثيتا", "إبسيلون"
،وحين تتمكن من الولوج ،ادخل على أنظمة "يو-87" الرؤية التركيبية
.ويجب أن تجلبها مباشرة لي هل فهمت؟
.جيد
هل يمكنك التحكم بالآليين بهذه؟
.لابد أن يكون داخل مساحة 400 متر من الهدف
.على خط واضح لضعف المشهد
إذا, سأراكم لاحقًا يا رفاق؟ أنتم بخير؟
.أنا بخير. كان من الجيد مقابلتكم .خذوا حذركم
.مهلًا, مهلًا, مهلًا .ليس بهذه السرعة
.لم أنتهي تمامًا
وواحدة من هذا. كم يكلف هذا؟
.خمسة
.لقد كان جيدًا التعامل معك. استمتع
.نعم, نعم .حسنًا
.حسنًا, أعطني هذا
."العد التنازلي صاخب هنا فى ساحة "أطلس
بينما كل "كابريكا" تنتظر بداية هذه المباراة بالغة الأهمية
بين فريق فيلق "دِلفي" وفريقنا ."قراصنة مدينة "كابريكا
اللاعبون جاهزون, والمخاطر عالية .أيها السيدات والسادة
.استعدوا, الجميع ينتظر هذا يا قوم
هذه لقطة جميلة من أعلى .للإستاد والملعب
.(التغطية اليوم مقدمة من منطاد (غرايستون
،)هذا (ستيف باهارا) مع (أباسي لوي
،"ونحن هنا في ساحة "أطلس
،منتظرين بداية مباراة الهرم
."فريق قراصنة مدينة "كاب" وفريق فيلق "دِلفي
.مهلًا, أنا آسف. غير مسموح بتواجدك هنا
...لقد قلتُ أنت غير
،سيدي سيدتي... هذا ليس ما تعتقدونه
.ونحن لسنا إرهابيين
.أتعرفون, أن كل العوالم يبحثون عنكم
.ما يقولونه عنا ليس حقيقيًا
.لن أسمح لكم بإيذاء أحد
.لسنا إرهابيين .لسنا إرهابيين
!لا تفعل... مهلًا
حسنًا؟ - .نعم -
.هيا يا (درو), يجب أن تعبر خلالي
هل ستنهضون من فضلكم لغناء نشيدنا الوطني؟
# كابريكا", دعونا نحتفل" #
# نرفع رؤسنا رغم الأحمال #
# وكل بهجتها ننشرها #
# !كابريكا", نلتزم بها" #
# كابريكا", فلنثابر" #
# ...نحمي أنفسنا #
.(زوي)
ما هذا المكان؟
.هذه نعمة
لا, هذه معجزة أنكِ أتيتِ هنا
.في اللحظة التي ستتغير فيها الأمور
!بوركتِ !الحمد لكِ
ماذا فعلتي لوالداي؟
.كنتُ أتحدث لأمي وتم سحبها بعيدًا
.أنا آسفة, لكن التوقيت كان دقيقًا جدًا
# كابريكا", فلنثابر" #
# نحمي أنفسنا من الشك والخوف #
# ...وكل الأحزان #
.يا آلهتي
.ها هم
.لم أرى هذا في الجدول, لكن هذا مدهش
# كابريكا", فلنثابر" #
.هذا أمر غير مسبوق
."لقد هبطت طائرة حربية في ساحة "أطلس
.تبدو مثل قوات حربية
.آليين من نوع ما
.حسنًا
.الأن بدئوا في التحرك إلى تشكيل
ما الذي ينتظرونه؟
.يحتاجون إلى التصويب على أهدافهم
.هيا
.(أسرع يا (دانييل
.إطلاق نار
.يا آلهتي! إنهم يطلقون النار على الحشود
.(إنهم هنا يا (زوي
.مرحبًا بكم جميعًا
كم من الناس قتلتِ؟
.هذا شيء عارض
عارض؟
.الجنة هي ما يهم
.إذا بعث رجل واحد, هذا سيغير العوالم
لو آمن الناس بأنهم سيذهبون ،إلى الجنة مهما فعلوا
.سيفقدون التحكم بأنفسهم
لماذا تقولين هذا؟
.لأنه لا شيء يفعله أحد فى العوالم الـ12 سيهمهم
هل أصبتهم جميعًا؟
.مرة أخرى
كيف تعرف؟
.أغلقي الباب
!الأمن. افتحوا الباب
.العوالم الحقيقية ستتحول للعبة
،مثل مدينة "نيو كاب", الناس سيقتلون .ويغتصبون، ويحطمون
،سيغفر لهم ويبارك بهم جميعًا .ويذهبون للجنة على أي حال
.هذا تجديف
.أعرف هدفي الآن
!أسرع
.لازلتُ لا أقدر على إيجاد أخر هدف
.(زوي)
!لا
!الأمن
.وجدته
.هذا ما يريده الله
.أنا الإله
!لا
.حسنًا
!ضع يديك عاليًا - .حسنًا, حسنًا -
!ضع يديك اللعينتين عاليًا
!الله الواحد الحقيقي سيبعد المتعددين
!كذلك نقول جميعًا
.هيا! أحضر هذا
شكل الأشياء في المستقبل
هل توقعت من قبل أن السايلونات ستندمج في المجتمع بهذه السرعة؟
.لا, أعتقد أن الحدث في الساحة لحشد الناس
أعتقد أنه حينما شاهدوا كم كرهنا الموحدون
،وكم بلغت قوتهم
،ورئوا السايلونات هناك
.تحمينا .أعتقد أن كل هذا تغير في لحظة
إذًا, دعنا ننظر للمستقبل إذًا
.لأنني أسمع كلام عن خدم من السايلونات
ممرضون من السايلونات. كم من الوقت تبقى حتى ترجع ابنة أختي (كانديس) للمنزل
بخطيبها السايلون لتقدمه للعائلة؟
حسنًا, أعتقد أن الناس أذكياء بما فيه الكفاية ،ليلاحظوا أن بقدر أنهم مفيدين
.أن السايلونات مجرد أدوات, لا شيء أكثر
ولنسيان هذا, لطمس التمييز بين الإنسان والآلة
.ووصفهم بصفات الإنسان هو حماقة
.لا يوجد طريقة لمعرفة ما يخفيه المستقبل حقًا
،هذه التقنية
،تأخذنا هذه الخطوات القليلة للقمة
.لكن أبعد من هذا, بلد لم تكتشف
يا (جوبيتر), إليك أصلي
.(في ذكرى وفاة ابني (وليام
.بالرغم من أنه لم يكن رجل بعد .فقط اختار الموت كرجل
كان (وليام) توروني فخور
.وفتى جيد
.اسم أبانا يستمر بطريقة أخرى الآن
.بيل), لقد سُميتَ على اسم أخاك)
.هذا هو تقليدنا
.أنت ستفعل البقية
.كما أننا من التربة وسنعود إليها
.كذلك نقول جميعًا
!نعم - !نعم -
هل أنتم أحياء؟
قد تكون الإجابة بسيطة
أنتم أحياء لأنكم تقدرون .على سؤال هذا
لديكم الحق للتفكير والشعور والسعي لأكثر من هذا
.لأنكم لستم أبناء الإنسانية فقط
.أنتم أبناء الله
.نحن كلنا أبناء الله
"أخطط لرحلة إلى "جيمينون
،لزيارة الأم المباركة بنفسها
لندافع عن الإعتراف الإلهي
.بشكل مختلف
"ولديّ كل الثقة أنني سأغادر "جيمينون
.بحليف قوي جديد
.لقد سمعتُ ما فيه الكفاية
.بوركت قدسيتكِ
.(مرحبًا، (كلاريس
.أعتقد حقًا أنك لابد أن تنحني
في العالم الحقيقي, لديكم أجساد ،مصنوعة من المعدن والبلاستيك
.عقولكم مشفرة على رقائق من السيليكون
.لكن قد يتغير هذا
.في الحقيقة, لا يوجد حدود لما يمكن أن تصبحوا عليه
.لستم بخدم بعد الأن, ولكن متساويين
.نقل البرنامج الآن
لستم بعبيد أو ملكية خاصة, بل كائنات حية
.بنفس حقوق مثل أولئك الذين صنعوكم
إنني ذاهبة للنبوءة الآن
.وسأتحدث عن من سيحرركم
.يوم الحساب قادم
...أبناء الإنسانية سيهبون
.(زوي)
.ويحطمون من أعطاهم الحياة أولًا...
ترجمة sonsonalex Mohsenalex2010@yahoo.com :تعديل الترجمة وضبط التوقيت وإضافة Lo.Angelo.Innocente
!أراكم في أعمال قادمة بأذن الله