[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: sanada
Audio File: ../../Desktop/New folder/produce/Sanada Maru EP37 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video File: ../../Desktop/New folder/produce/Sanada Maru EP37 720p HDTV x264 AAC-DoA.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 515
Active Line: 519
Video Position: 79739

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Khalid Art bold,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,28,1
Style: 00,djadli_sarkha,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: Default - Copy,djadli_OTFmaghribidjadid,78,&H00D1E2EA,&H000000FF,&H00333F45,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,28,1
Style: Default - Copy (2),Khalid Art bold,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H4D000000,&H67000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,28,1
Style: Bekon,Rage Italic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00131512,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,13,13,10,1
Style: Fansub,Orator Std,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00131512,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,13,13,10,1
Style: Default - Copy (3),Khalid Art bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,8,10,10,15,1
Style: Default - Copy (4),Khalid Art bold,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,35,1
Style: Default - Copy (5),Khalid Art bold,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,90,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,5:00:04.80,Bekon,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur5}BeKon
Dialogue: 0,0:00:00.00,5:00:04.80,Fansub,,0,0,0,,{\fad(500,500)\blur5}{\fscx55\fscy47\pos(31.111,50.667)}Fansub
Dialogue: 0,0:00:00.54,0:00:04.44,Default - Copy,,0,0,0,,تايغا دراما
Dialogue: 0,0:00:09.64,0:00:13.64,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(852,388)}سانادا مارو
Dialogue: 0,0:02:37.76,0:02:43.16,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1032,218)}@Serienasadi :ترجمة
Dialogue: 0,0:02:37.76,0:02:43.16,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(1044,300)}FTOOME :إنتاج ورفع
Dialogue: 0,0:02:37.76,0:02:43.16,Default - Copy (2),,0,0,0,,{\fs60\pos(14,704)}Bohadi الحلقة بالتعاون مع \NJaewinter + Aradrama تواجدها في\Nيعتبر سرقة إحترامًا للمترمجين تابعوها من مصدرها الصحيح
Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:44.29,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(432,394)}الحلقة 37: نوبويوكي
Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:50.20,Default,,0,0,0,,.صد السانادا جيش التوكوغاوا مرة أخرى في قلعة أويدا
Dialogue: 0,0:02:50.77,0:02:53.00,Default,,0,0,0,,،بينما إحتفل الالسانادا بانتصارهم
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:58.01,Default,,0,0,0,,تلقوا أخباراً عن هزيمة إيشيدا ميتسوناري في سيكيغاهارا
Dialogue: 0,0:03:00.61,0:03:02.88,Default,,0,0,0,,هل حدث هذا في يوم واحد؟
Dialogue: 0,0:03:02.91,0:03:06.11,Default,,0,0,0,,إنها حرب غير مسبوقة يشارك فيها جيوش قوامها 100 ألف
Dialogue: 0,0:03:03.51,0:03:06.95,Default,,0,0,0,,{\an8}كوزوكي - قلعة نوماتا
Dialogue: 0,0:03:06.15,0:03:08.02,Default,,0,0,0,,،لا أعرف التفاصيل الكاملة
Dialogue: 0,0:03:08.18,0:03:10.49,Default,,0,0,0,,.ولكنها انتهت بانتصار عظيم لالتوكوغاوا
Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:13.29,Default,,0,0,0,,ماذا سيحدث للسيد وغينجيرو-ساما؟
Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:16.36,Default,,0,0,0,,!لن أستسلم أبدًا
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:18.89,Default,,0,0,0,,!لقد فاز السانادا على التوكوغاوا
Dialogue: 0,0:03:20.20,0:03:21.43,Default,,0,0,0,,أليس هذا صحيحا نايكي؟
Dialogue: 0,0:03:21.46,0:03:22.83,Default,,0,0,0,,.هذا صحيح
Dialogue: 0,0:03:22.87,0:03:24.63,Default,,0,0,0,,لماذا يجب أن ننحني لهم؟
Dialogue: 0,0:03:24.77,0:03:26.40,Default,,0,0,0,,،وأنا أفهم مشاعرك
Dialogue: 0,0:03:26.40,0:03:29.17,Default,,0,0,0,,.ولكن إيشيدا-ساما خسر المعركة في سيكيغاهارا
Dialogue: 0,0:03:29.74,0:03:31.17,Default,,0,0,0,,ماذا عن جيش هيداتادا؟
Dialogue: 0,0:03:31.21,0:03:33.07,Default,,0,0,0,,،الجيش الرئيسي غادر
Dialogue: 0,0:03:33.18,0:03:36.98,Default,,0,0,0,,.ولكن الجنود ما زالوا منتشرين في كل مكان
Dialogue: 0,0:03:37.41,0:03:39.41,Default,,0,0,0,,.لقد أقاموا معسكراً
Dialogue: 0,0:03:39.42,0:03:42.38,Default,,0,0,0,,.من قلعة كاتسوراو حتى بلدة نيزومي
Dialogue: 0,0:03:43.62,0:03:44.99,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب؟
Dialogue: 0,0:03:45.02,0:03:48.09,Default,,0,0,0,,.هذا واضح. سوف نتخلص منهم
Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:50.26,Default,,0,0,0,,.نايكي، تعال معي
Dialogue: 0,0:04:23.73,0:04:24.83,Default,,0,0,0,,متى حصل هذا؟
Dialogue: 0,0:04:24.86,0:04:28.43,Default,,0,0,0,,.دخل السيد  إياسو إلى قلعة أوساكا في 27 سبتمبر
Dialogue: 0,0:04:28.56,0:04:31.97,Default,,0,0,0,,.وتم القبض على إيشيدا ميتسوناري قبل ستة أيام
Dialogue: 0,0:04:33.17,0:04:36.34,Default,,0,0,0,,.إن أوساكا تفيض بجنود التوكوغاوا
Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:42.04,Default,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:04:42.08,0:04:43.51,Default,,0,0,0,,.سنستولي على قلعة كاتسوراو
Dialogue: 0,0:04:43.55,0:04:46.45,Default,,0,0,0,,.يحتل التوكوغاوا قلعة أوساكا
Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:54.62,Default,,0,0,0,,.تم القبض على  إيشيدا-ساما
Dialogue: 0,0:04:56.79,0:04:57.79,Default,,0,0,0,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:04:57.83,0:04:59.66,Default,,0,0,0,,!لقد انتهى
Dialogue: 0,0:05:01.36,0:05:02.86,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:09.50,Default,,0,0,0,,لقد انتهت معركتنا\N .لا فائدة من القتال
Dialogue: 0,0:05:15.65,0:05:17.45,Default,,0,0,0,,.لا يزال هناك الأوسوغي
Dialogue: 0,0:05:18.31,0:05:20.18,Default,,0,0,0,,...إذا إستولينا على إيدو مع الأوسوغي
Dialogue: 0,0:05:20.22,0:05:21.58,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:05:29.06,0:05:32.79,Default,,0,0,0,,.دعنا  نترك الباقي إلى نوبويوكي
Dialogue: 0,0:05:53.65,0:05:59.22,Default,,0,0,0,,.ذهب ماسايوكي إلى نوبويوكي ليعلن الإستسلام
Dialogue: 0,0:05:59.26,0:06:00.49,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:02.79,Default,,0,0,0,,.قال أنه سيسلّم قلعة أويدا
Dialogue: 0,0:06:03.99,0:06:05.06,Default,,0,0,0,,.أخيراً
Dialogue: 0,0:06:06.36,0:06:07.43,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:14.80,Default,,0,0,0,,ماسانوبو، بالتأكيد استغرق الأمر وقتًا طويلاً بالنظر إلى أنك كنت هناك
Dialogue: 0,0:06:14.97,0:06:17.44,Default,,0,0,0,,.أنا محرج حقاً
Dialogue: 0,0:06:17.64,0:06:20.18,Default,,0,0,0,,هل كان الاستيلاء على القلعة مسؤولية ثقيلة؟
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:21.61,Default,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:06:22.88,0:06:25.95,Default,,0,0,0,,كيف نتعامل مع استلام القلعة؟
Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:27.62,Default,,0,0,0,,من نرسل؟
Dialogue: 0,0:06:27.65,0:06:28.95,Default,,0,0,0,,.أرسل الابن
Dialogue: 0,0:06:28.99,0:06:33.66,Default,,0,0,0,,.إذا التقى بوالده ، فقد يتأثر
Dialogue: 0,0:06:36.99,0:06:40.53,Default,,0,0,0,,.إنه مشبوه أكثر منك
Dialogue: 0,0:06:43.17,0:06:45.57,Default,,0,0,0,,...أبي ، إذا جاز لي الكلام
Dialogue: 0,0:06:47.17,0:06:49.70,Default,,0,0,0,,.كنا نخطط للاستيلاء عليها
Dialogue: 0,0:06:50.01,0:06:53.21,Default,,0,0,0,,،إذا لم تأمرنا بالاندفاع إلى الغرب
Dialogue: 0,0:06:53.81,0:06:56.95,Default,,0,0,0,,.كنا سنأخذ القلعة دون أن نفشل
Dialogue: 0,0:07:02.12,0:07:03.75,Default,,0,0,0,,.اعذر فظاظتي
Dialogue: 0,0:07:04.99,0:07:10.06,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعل بخصوص ماسايوكي وغينجيرو؟
Dialogue: 0,0:07:10.09,0:07:13.13,Default,,0,0,0,,.أنا لم أقرر عقوبة إيشيدا بعد
Dialogue: 0,0:07:13.93,0:07:16.70,Default,,0,0,0,,.لم أصل للدايميو الغربيين بعد
Dialogue: 0,0:07:16.83,0:07:19.67,Default,,0,0,0,,.السانادا تافهين\N .سنتعامل معهم لاحقًا
Dialogue: 0,0:07:26.34,0:07:29.01,Default,,0,0,0,,قلعة أويدا
Dialogue: 0,0:07:36.09,0:07:39.79,Default,,0,0,0,,...في الماضي، تحت قيادة تايكو
Dialogue: 0,0:07:40.92,0:07:44.19,Default,,0,0,0,,.عملنا كحرّاس خيّالة
Dialogue: 0,0:07:45.80,0:07:48.26,Default,,0,0,0,,.نحن الآن على طرفي نقيض
Dialogue: 0,0:07:51.40,0:07:55.40,Default,,0,0,0,,أحدهم يسلّم القلعة\N. والآخر يأخذها
Dialogue: 0,0:07:59.04,0:08:01.34,Default,,0,0,0,,.لا يمكن التنبؤ بالحياة
Dialogue: 0,0:08:01.68,0:08:03.58,Default,,0,0,0,,.أفق معك تماماً
Dialogue: 0,0:08:04.95,0:08:07.05,Default,,0,0,0,,.هذا هو الأمر
Dialogue: 0,0:08:07.68,0:08:09.08,Default,,0,0,0,,.يازاوا
Dialogue: 0,0:08:19.96,0:08:24.10,Default,,0,0,0,,أولاً: اطلب من جميع الجنود المغادرة
Dialogue: 0,0:08:24.43,0:08:30.91,Default,,0,0,0,,.ثانياً: صادر كل الدروع والبنادق والرصاص
Dialogue: 0,0:08:32.07,0:08:38.68,Default,,0,0,0,,ثالثاً: السيد السانادا ماسايوكي وابنه سايمون - نو - سوكي
Dialogue: 0,0:08:43.39,0:08:46.09,Default,,0,0,0,,.سيحصرون أنفسهم في القلعة لفترة
Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:48.79,Default,,0,0,0,,.سيتم إخطارك لاحقًا بعقوبتك
Dialogue: 0,0:08:50.16,0:08:51.43,Default,,0,0,0,,.هذه الخاتمة
Dialogue: 0,0:09:02.74,0:09:05.14,Default,,0,0,0,,سوف تثلج في القرية
Dialogue: 0,0:09:05.14,0:09:07.78,Default,,0,0,0,,عندما يتحول لون جبل إيبوشيداكي إلى اللون الأبيض ثلاث مرات
Dialogue: 0,0:09:08.35,0:09:09.92,Default,,0,0,0,,هل كنت تعلم هذا؟
Dialogue: 0,0:09:11.88,0:09:13.72,Default,,0,0,0,,.هذا خطأي
Dialogue: 0,0:09:13.79,0:09:15.62,Default,,0,0,0,,.لقد بدأتُ مع تاكيدا
Dialogue: 0,0:09:15.99,0:09:17.99,Default,,0,0,0,,.ثم ذهبتُ إلى هوجو و السانادا
Dialogue: 0,0:09:18.19,0:09:21.56,Default,,0,0,0,,.كل العشائر التي خدمتها لقيت زوالها
Dialogue: 0,0:09:22.13,0:09:24.70,Default,,0,0,0,,.السانادا لم تسقط بعد
Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:29.07,Default,,0,0,0,,.لا تقلق. سننجو
Dialogue: 0,0:09:29.80,0:09:32.04,Default,,0,0,0,,.فلدينا أخي غينزابورو
Dialogue: 0,0:09:35.34,0:09:36.64,Default,,0,0,0,,أوساكا؟
Dialogue: 0,0:09:36.74,0:09:38.78,Default,,0,0,0,,.للقاء السيد إياسو
Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:41.91,Default,,0,0,0,,.يجب أن أنقذ أبي وغينجيرو
Dialogue: 0,0:09:41.95,0:09:45.42,Default,,0,0,0,,هل سيغفر لهم السيد إياسو؟
Dialogue: 0,0:09:48.55,0:09:49.79,Default,,0,0,0,,.لا أعلم
Dialogue: 0,0:09:49.92,0:09:52.79,Default,,0,0,0,,.لكن يجب أن أنقذهم بأي ثمن
Dialogue: 0,0:09:53.89,0:09:55.96,Default,,0,0,0,,.هذا واجبي
Dialogue: 0,0:09:57.66,0:09:59.16,Default,,0,0,0,,.ساعديني في الاستعداد
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:01.33,Default,,0,0,0,,.بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:03.34,0:10:04.64,Default,,0,0,0,,.المعذرة
Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:07.91,Default,,0,0,0,,.هوندا-ساما هنا
Dialogue: 0,0:10:08.21,0:10:09.27,Default,,0,0,0,,أبي؟
Dialogue: 0,0:10:09.31,0:10:11.21,Default,,0,0,0,,.لا يمكن لوالدكِ إيقافي
Dialogue: 0,0:10:11.68,0:10:12.78,Default,,0,0,0,,!إينا
Dialogue: 0,0:10:13.61,0:10:14.65,Default,,0,0,0,,!إينا
Dialogue: 0,0:10:14.81,0:10:15.61,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:10:15.65,0:10:20.09,Default,,0,0,0,,سمعتُ أنكِ طاردتِ ماسايوكي أمام القلعة
Dialogue: 0,0:10:20.12,0:10:23.49,Default,,0,0,0,,.انا فخور بكِ\N.أنت جريئة
Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:26.63,Default,,0,0,0,,.أنا محرجة
Dialogue: 0,0:10:33.90,0:10:35.83,Default,,0,0,0,,.صهري
Dialogue: 0,0:10:38.44,0:10:40.91,Default,,0,0,0,,،على الرغم من أن هذا أمر معتاد في عصر الحروب
Dialogue: 0,0:10:41.57,0:10:46.04,Default,,0,0,0,,.لابد أنه كان مؤلمًا أن تنقلب على عائلتك
Dialogue: 0,0:10:50.72,0:10:52.18,Default,,0,0,0,,.والدي
Dialogue: 0,0:10:53.69,0:10:57.36,Default,,0,0,0,,.سأذهب لأوساكا
Dialogue: 0,0:10:57.99,0:10:59.39,Default,,0,0,0,,أوساكا؟
Dialogue: 0,0:11:00.09,0:11:02.36,Default,,0,0,0,,،على الرغم من أننا قد نكون على طرفي نقيض
Dialogue: 0,0:11:03.16,0:11:06.67,Default,,0,0,0,,.ولكنهم أبي وأخي
Dialogue: 0,0:11:07.63,0:11:10.10,Default,,0,0,0,,.لا أستطيع التخلي عنهم ليموتوا
Dialogue: 0,0:11:11.14,0:11:14.87,Default,,0,0,0,,سألتقي السيد إياسو وأناشده \N .من أجل حياتهم
Dialogue: 0,0:11:16.31,0:11:20.65,Default,,0,0,0,,.لقد خانوا سيدنا
Dialogue: 0,0:11:20.68,0:11:23.01,Default,,0,0,0,,!أنا ابن السيد السانادا الاول
Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:27.75,Default,,0,0,0,,.ومن واجب الابن أن ينقذ حياة أبيه
Dialogue: 0,0:11:29.79,0:11:31.16,Default,,0,0,0,,.أعتذر
Dialogue: 0,0:11:37.40,0:11:38.26,Default,,0,0,0,,.مهلاً
Dialogue: 0,0:11:38.30,0:11:39.66,Default,,0,0,0,,.لا، لن أفعل
Dialogue: 0,0:11:40.03,0:11:42.87,Default,,0,0,0,,.مشاعرك تجاه والدك رائعة
Dialogue: 0,0:11:46.47,0:11:50.58,Default,,0,0,0,,...سأذهب معك لرؤية سيدنا
Dialogue: 0,0:11:51.78,0:11:54.51,Default,,0,0,0,,.للدفاع عن حياة والدك
Dialogue: 0,0:11:54.58,0:11:55.71,Default,,0,0,0,,...ولكن هذا سيكون
Dialogue: 0,0:11:55.75,0:11:57.95,Default,,0,0,0,,.لقد أتيت للتو من أوساكا
Dialogue: 0,0:11:58.12,0:11:59.19,Default,,0,0,0,,إذن،  ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:59.32,0:12:01.19,Default,,0,0,0,,.كلما كان الوقت مبكراً كلما كان أفضل
Dialogue: 0,0:12:08.59,0:12:09.96,Default,,0,0,0,,!لنذهب
Dialogue: 0,0:12:35.66,0:12:39.06,Default,,0,0,0,,.أنا لستُ قلقا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:12:39.33,0:12:43.66,Default,,0,0,0,,.أنت لم تشارك في معركة سيكيغاهارا
Dialogue: 0,0:12:43.93,0:12:47.27,Default,,0,0,0,,.لقد خضتَ معركة صغيرة في أويدا
Dialogue: 0,0:12:47.37,0:12:49.17,Default,,0,0,0,,.لم تكن معركة صغيرة
Dialogue: 0,0:12:49.20,0:12:50.87,Default,,0,0,0,,،وفقا لزوجي
Dialogue: 0,0:12:51.14,0:12:52.97,Default,,0,0,0,,.فلم يكن انتصارًا حقيقيًا
Dialogue: 0,0:12:53.11,0:12:55.67,Default,,0,0,0,,.لقد خسروا من تلقاء أنفسهم عملياً
Dialogue: 0,0:12:57.61,0:12:58.88,Default,,0,0,0,,اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:00.81,0:13:04.12,Default,,0,0,0,,.لن يكون من الصواب أن يعاقب على ذلك
Dialogue: 0,0:13:04.15,0:13:06.82,Default,,0,0,0,,.لقد قلتِ ما يكفي، غادري
Dialogue: 0,0:13:06.92,0:13:10.72,Default,,0,0,0,,.سيساعدنا غينزابورو
Dialogue: 0,0:13:10.76,0:13:12.62,Default,,0,0,0,,.ماتسو ، شكرا لقدومك
Dialogue: 0,0:13:12.66,0:13:14.43,Default,,0,0,0,,هلّا ذهبنا الآن؟
Dialogue: 0,0:13:16.33,0:13:17.73,Default,,0,0,0,,!لا تقلقوا
Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:19.76,Default,,0,0,0,,.سآتي مرة أخرى
Dialogue: 0,0:13:29.95,0:13:31.28,Default,,0,0,0,,...بعد التفكير
Dialogue: 0,0:13:32.35,0:13:36.28,Default,,0,0,0,,.كان الأمر الأكثر إثارة عندما مات نوبوناغا
Dialogue: 0,0:13:38.62,0:13:41.32,Default,,0,0,0,,،لم نكن نعرف أبدًا ماذا سيحدث في اليوم التالي
Dialogue: 0,0:13:41.42,0:13:44.16,Default,,0,0,0,,.لكننا شعرنا بأننا أحياء
Dialogue: 0,0:13:49.13,0:13:51.70,Default,,0,0,0,,.ربما عشتُ لفترة طويلة
Dialogue: 0,0:13:55.27,0:13:56.37,Default,,0,0,0,,.هاي
Dialogue: 0,0:13:57.27,0:13:59.50,Default,,0,0,0,,.أود الحصول على ماء ساخن
Dialogue: 0,0:14:01.14,0:14:02.51,Default,,0,0,0,,!هاي
Dialogue: 0,0:14:09.42,0:14:10.98,Default,,0,0,0,,هل التقينا في مكان ما؟
Dialogue: 0,0:14:11.18,0:14:12.18,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:14:12.29,0:14:14.02,Default,,0,0,0,,كيف تعرف اسمي؟
Dialogue: 0,0:14:16.29,0:14:17.66,Default,,0,0,0,,...عذراً، ولكن
Dialogue: 0,0:14:18.32,0:14:21.39,Default,,0,0,0,,.أنا تابع التوكوغاوا، ، أوي ماسايوشي
Dialogue: 0,0:14:26.97,0:14:28.10,Default,,0,0,0,,.اعذرني
Dialogue: 0,0:14:31.90,0:14:33.41,Default,,0,0,0,,اسمه أوي؟
Dialogue: 0,0:14:47.42,0:14:48.92,Default,,0,0,0,,ماذا، الآن؟
Dialogue: 0,0:14:50.39,0:14:52.12,Default,,0,0,0,,.هذا يعتمد على أخي
Dialogue: 0,0:14:53.03,0:14:55.49,Default,,0,0,0,,،حتى لو هربنا من عقوبة الإعدام
Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:57.46,Default,,0,0,0,,ماذا بعد ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:59.17,0:15:01.10,Default,,0,0,0,,.سنفقد مكانتنا
Dialogue: 0,0:15:01.40,0:15:02.70,Default,,0,0,0,,مكانتنا؟
Dialogue: 0,0:15:03.24,0:15:04.97,Default,,0,0,0,,.سوف نفقد إقطاعياتنا
Dialogue: 0,0:15:05.34,0:15:10.41,Default,,0,0,0,,.لن يكون لدينا أرض أو سيد ، وسنكون محاربين
Dialogue: 0,0:15:18.21,0:15:18.84,Default,,0,0,0,,...سيدي
Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:22.64,Default,,0,0,0,,...بقدر ما أود أن أنقذ ماسايوكي
Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:26.65,Default,,0,0,0,,...الأب والابن
Dialogue: 0,0:15:28.22,0:15:29.58,Default,,0,0,0,,.يجب أن يموتا
Dialogue: 0,0:15:30.35,0:15:33.52,Default,,0,0,0,,.لا يمكن أن يغفر لهم لتحدينا
Dialogue: 0,0:15:33.65,0:15:35.02,Default,,0,0,0,,!لا يمكن إنقاذ حياتهم
Dialogue: 0,0:15:35.06,0:15:35.79,Default,,0,0,0,,!انتظر من فضلك
Dialogue: 0,0:15:35.89,0:15:37.32,Default,,0,0,0,,!انتظر
Dialogue: 0,0:15:41.26,0:15:45.53,Default,,0,0,0,,...حياة سانادا ماسايكوي وسايمون نوسوكي
Dialogue: 0,0:15:46.93,0:15:51.54,Default,,0,0,0,,.أطلب منك أن تعفو عنهم
Dialogue: 0,0:15:54.28,0:15:57.38,Default,,0,0,0,,.لا تطلب المستحيل
Dialogue: 0,0:15:57.41,0:16:00.48,Default,,0,0,0,,،أنا ، هوندا هيهاتشيرو تاداكاتسو
Dialogue: 0,0:16:00.88,0:16:03.28,Default,,0,0,0,,.سأطلب هذا مرة واحدة بعمري
Dialogue: 0,0:16:03.32,0:16:05.19,Default,,0,0,0,,!لا يعني لا
Dialogue: 0,0:16:05.22,0:16:07.79,Default,,0,0,0,,!توقف! أنت تضع السيد في مأزق
Dialogue: 0,0:16:08.96,0:16:10.72,Default,,0,0,0,,...بهذه الحالة
Dialogue: 0,0:16:12.66,0:16:15.86,Default,,0,0,0,,،سوف أتجول في قلعة أويدا مع زوج ابنتي
Dialogue: 0,0:16:16.56,0:16:20.13,Default,,0,0,0,,.وأموت في معركة قتال الالتوكوغاوا
Dialogue: 0,0:16:22.60,0:16:25.00,Default,,0,0,0,,.لا تكن سخيفاً
Dialogue: 0,0:16:25.07,0:16:26.87,Default,,0,0,0,,،أنا ، هيهاتشيرو
Dialogue: 0,0:16:28.91,0:16:30.94,Default,,0,0,0,,.سأموت حقاً
Dialogue: 0,0:16:49.33,0:16:52.57,Default,,0,0,0,,.لن أقتلهم
Dialogue: 0,0:16:54.67,0:16:59.57,Default,,0,0,0,,.إذا ذهبت إلى هذا الحد ، فلن يكون لدي خيار
Dialogue: 0,0:17:02.61,0:17:06.05,Default,,0,0,0,,!شكراً جزيلاً لك
Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:09.78,Default,,0,0,0,,!شكراً لك
Dialogue: 0,0:17:10.05,0:17:12.35,Default,,0,0,0,,...في المقابل
Dialogue: 0,0:17:15.22,0:17:19.79,Default,,0,0,0,,.اقطع علاقتك مع والدك
Dialogue: 0,0:17:21.70,0:17:23.10,Default,,0,0,0,,!مفهوم
Dialogue: 0,0:17:24.30,0:17:27.90,Default,,0,0,0,,أليس اسمك الشخصي ...؟
Dialogue: 0,0:17:28.37,0:17:30.10,Default,,0,0,0,,.إنه نوبويوكي
Dialogue: 0,0:17:30.17,0:17:32.14,Default,,0,0,0,,..."هل "يوكي
Dialogue: 0,0:17:34.07,0:17:36.34,Default,,0,0,0,,مأخوذة من اسم والدك؟
Dialogue: 0,0:17:36.44,0:17:40.25,Default,,0,0,0,,.يوكي" من اسم أبي ماسايوكي"
Dialogue: 0,0:17:42.32,0:17:43.85,Default,,0,0,0,,.قم بتغييره
Dialogue: 0,0:17:58.00,0:18:00.00,Default,,0,0,0,,!مفهوم
Dialogue: 0,0:18:12.65,0:18:15.55,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:18:20.25,0:18:26.16,Default,,0,0,0,,.إنها المرة الأولى في حياتي التي أتحدى فيها سيدي
Dialogue: 0,0:18:34.64,0:18:36.37,Default,,0,0,0,,!غينزابورو
Dialogue: 0,0:18:36.54,0:18:37.64,Default,,0,0,0,,.أمي
Dialogue: 0,0:18:36.54,0:18:39.11,Default,,0,0,0,,{\an8}قلعة اوساكا - نيشينومارو
Dialogue: 0,0:18:38.67,0:18:42.01,Default,,0,0,0,,.كانت لي تجربة مخيفة
Dialogue: 0,0:18:42.41,0:18:44.98,Default,,0,0,0,,لقد تحملتِ الأمر جيدًا يا أمي
Dialogue: 0,0:18:45.35,0:18:47.55,Default,,0,0,0,,.أمي ، أود التحدث معك
Dialogue: 0,0:18:49.88,0:18:52.42,Default,,0,0,0,,!لقد كنتُ خائفة
Dialogue: 0,0:18:53.12,0:18:54.62,Default,,0,0,0,,.من فضلك
Dialogue: 0,0:18:59.16,0:19:02.26,Default,,0,0,0,,،كنا في البداية في قصر غوبو-ساما
Dialogue: 0,0:19:02.46,0:19:05.97,Default,,0,0,0,,.ولكن عندما جاء التوكوغاوا ، انتقلنا إلى هنا
Dialogue: 0,0:19:06.27,0:19:07.33,Default,,0,0,0,,.أعتذر عن المتاعب
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:10.17,Default,,0,0,0,,...أنا وهارو بخير، ولكن
Dialogue: 0,0:19:10.17,0:19:12.11,Default,,0,0,0,,.أنا قلقة بشأن والدتك
Dialogue: 0,0:19:12.14,0:19:14.14,Default,,0,0,0,,.فلم تأكل كثيراً
Dialogue: 0,0:19:14.27,0:19:15.54,Default,,0,0,0,,.فهمت
Dialogue: 0,0:19:16.54,0:19:18.61,Default,,0,0,0,,.لا تقلق بشأنهم
Dialogue: 0,0:19:18.65,0:19:20.88,Default,,0,0,0,,.سأحميهم
Dialogue: 0,0:19:31.39,0:19:33.79,Default,,0,0,0,,قلعة أويدا
Dialogue: 0,0:19:48.44,0:19:49.54,Default,,0,0,0,,.اعطينا بعض الخصوصية
Dialogue: 0,0:19:49.58,0:19:50.54,Default,,0,0,0,,هذا غير مسموح
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:52.41,Default,,0,0,0,,.أنا تابع التوكوغاوا
Dialogue: 0,0:19:52.45,0:19:55.72,Default,,0,0,0,,.لقد أُمرت بالبقاء هنا
Dialogue: 0,0:20:03.46,0:20:07.46,Default,,0,0,0,,.لقد توسلتُ إلى السيد  إياسو في أوساكا
Dialogue: 0,0:20:09.43,0:20:12.60,Default,,0,0,0,,.وقد قال إنه لن يقتل كلاكما
Dialogue: 0,0:20:13.17,0:20:14.33,Default,,0,0,0,,.شكراً لك
Dialogue: 0,0:20:14.47,0:20:16.77,Default,,0,0,0,,.هذا متوقع
Dialogue: 0,0:20:17.07,0:20:18.34,Default,,0,0,0,,ماذا أيضاً؟
Dialogue: 0,0:20:18.37,0:20:23.04,Default,,0,0,0,,.سوف يصادر كل إقطاعاتك في تشيساغاتا
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:26.15,Default,,0,0,0,,من سيحصل عليهم؟
Dialogue: 0,0:20:26.21,0:20:27.75,Default,,0,0,0,,.لم يتقرر بعد
Dialogue: 0,0:20:28.15,0:20:29.52,Default,,0,0,0,,.من المحتمل أن يكون أنا
Dialogue: 0,0:20:29.55,0:20:32.92,Default,,0,0,0,,.سيكون ذلك مثالياً
Dialogue: 0,0:20:33.25,0:20:35.05,Default,,0,0,0,,.يمكن حماية أراضي السانادا
Dialogue: 0,0:20:36.82,0:20:38.46,Default,,0,0,0,,ماذا سيحدث لنا؟
Dialogue: 0,0:20:40.89,0:20:42.56,Default,,0,0,0,,...كلاكما
Dialogue: 0,0:20:44.03,0:20:46.10,Default,,0,0,0,,.سيتم نفيكم إلى جبل كويا
Dialogue: 0,0:20:46.13,0:20:47.47,Default,,0,0,0,,نفينا؟
Dialogue: 0,0:20:48.57,0:20:51.00,Default,,0,0,0,,أيريدنا أن نعيش مع الكهنة على جبل كويا؟
Dialogue: 0,0:20:51.44,0:20:53.81,Default,,0,0,0,,.ولا يسمح للنساء بالتواجد على جبل كويا
Dialogue: 0,0:20:53.81,0:20:56.31,Default,,0,0,0,,\N.لذلك سنبني قصرًا في كودوياما
Dialogue: 0,0:20:56.38,0:20:57.11,Default,,0,0,0,,كودوياما؟
Dialogue: 0,0:20:57.14,0:20:58.61,Default,,0,0,0,,!لم اسمع بها مسبقاً
Dialogue: 0,0:21:00.05,0:21:01.41,Default,,0,0,0,,!أحمق عديم الفائدة
Dialogue: 0,0:21:02.35,0:21:03.62,Default,,0,0,0,,!هذا سيقضي على الغرض من إنضمامك إلى التوكوغاوا
Dialogue: 0,0:21:03.65,0:21:07.99,Default,,0,0,0,,!لقد فعل ما بوسعه
Dialogue: 0,0:21:15.20,0:21:16.50,Default,,0,0,0,,.أعتذر
Dialogue: 0,0:21:18.10,0:21:19.27,Default,,0,0,0,,.كان ذلك قاسياً
Dialogue: 0,0:21:20.13,0:21:22.00,Default,,0,0,0,,.سأستمر في بذل قصارى جهدي
Dialogue: 0,0:21:23.34,0:21:25.64,Default,,0,0,0,,.سامحني من فضلك
Dialogue: 0,0:21:37.72,0:21:41.42,Default,,0,0,0,,.أرجو البقاء لتسليم القلعة
Dialogue: 0,0:21:42.32,0:21:43.52,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:21:43.63,0:21:47.73,Default,,0,0,0,,.ستكون تابعًا لغينزابورو بعد ذلك
Dialogue: 0,0:21:48.43,0:21:49.56,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:49.63,0:21:53.67,Default,,0,0,0,,.أرجو أن تدعم غينزابورو مع ماتسو
Dialogue: 0,0:21:53.80,0:21:56.90,Default,,0,0,0,,.اعتني بماتسو من فضلك
Dialogue: 0,0:22:01.04,0:22:02.31,Default,,0,0,0,,.سأفعل
Dialogue: 0,0:22:03.31,0:22:06.25,Default,,0,0,0,,.عد للقرية
Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:07.65,Default,,0,0,0,,.مهلاً
Dialogue: 0,0:22:07.68,0:22:10.32,Default,,0,0,0,,.أنت ولي سوي
Dialogue: 0,0:22:10.35,0:22:11.92,Default,,0,0,0,,.إنه واجب مهم
Dialogue: 0,0:22:12.22,0:22:13.49,Default,,0,0,0,,.سيدي الصغير
Dialogue: 0,0:22:14.22,0:22:16.36,Default,,0,0,0,,.أريد البقاء معك
Dialogue: 0,0:22:16.89,0:22:20.46,Default,,0,0,0,,.أريد أن تكبر سو كامرأة شينانو
Dialogue: 0,0:22:21.03,0:22:22.13,Default,,0,0,0,,.تفهم ذلك من فضلك
Dialogue: 0,0:22:22.26,0:22:23.43,Default,,0,0,0,,.نايكي
Dialogue: 0,0:22:23.73,0:22:24.80,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:22:25.00,0:22:28.87,Default,,0,0,0,,.قرر بنفسك ما تريد القيام به
Dialogue: 0,0:22:28.94,0:22:31.07,Default,,0,0,0,,.فلم تعد صغيراً
Dialogue: 0,0:22:31.51,0:22:33.17,Default,,0,0,0,,.ولا أستطيع فرض الأشياء عليك
Dialogue: 0,0:22:34.18,0:22:37.68,Default,,0,0,0,,!لا تعاملني هكذا
Dialogue: 0,0:22:38.05,0:22:43.38,Default,,0,0,0,,.سيدي، سأخدمك حتى أموت
Dialogue: 0,0:22:45.52,0:22:46.89,Default,,0,0,0,,.استمع
Dialogue: 0,0:22:47.56,0:22:49.76,Default,,0,0,0,,.هذا ليس وداعًا أبديًا
Dialogue: 0,0:22:51.49,0:22:54.50,Default,,0,0,0,,.إنني أتطلع إلى اليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى
Dialogue: 0,0:22:59.10,0:23:01.34,Default,,0,0,0,,.حسناً إذن، أيها الرجال
Dialogue: 0,0:23:04.11,0:23:05.81,Default,,0,0,0,,.كونوا حذرين
Dialogue: 0,0:23:06.34,0:23:07.84,Default,,0,0,0,,.حاضر
Dialogue: 0,0:23:15.28,0:23:17.82,Default,,0,0,0,,.ابقوا كما أنتم
Dialogue: 0,0:23:21.72,0:23:25.43,Default,,0,0,0,,.سأرحل صباح الغد
Dialogue: 0,0:23:27.00,0:23:29.63,Default,,0,0,0,,.طلبت من غينزابورو أن يعتني بكم
Dialogue: 0,0:23:30.63,0:23:33.33,Default,,0,0,0,,.ابقَ في نوماتا للتعافي
Dialogue: 0,0:23:41.58,0:23:42.78,Default,,0,0,0,,ماذا يقول؟
Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:46.11,Default,,0,0,0,,.خنادق قلعة أوساكا معقدة
Dialogue: 0,0:23:50.39,0:23:52.82,Default,,0,0,0,,،شكل تحالف سري مع كوكي نافي
Dialogue: 0,0:23:52.82,0:23:56.02,Default,,0,0,0,,.واجعلهم يتسللون من الماء
Dialogue: 0,0:24:00.13,0:24:03.03,Default,,0,0,0,,.ومن ثم يمكنك قتل إياسو أثناء نومه
Dialogue: 0,0:24:14.73,0:24:16.03,Default,,0,0,0,,.حسناً
Dialogue: 0,0:24:32.13,0:24:33.46,Default,,0,0,0,,كم عمرك؟
Dialogue: 0,0:24:34.20,0:24:36.06,Default,,0,0,0,,.عمري 16
Dialogue: 0,0:24:37.10,0:24:41.07,Default,,0,0,0,,.فكري في العم غينزابورو وكأنه والدكِ
Dialogue: 0,0:24:45.27,0:24:49.38,Default,,0,0,0,,.لدي والد واحد فقط
Dialogue: 0,0:24:53.15,0:24:55.22,Default,,0,0,0,,.العم ساكوبي
Dialogue: 0,0:24:55.85,0:24:56.95,Default,,0,0,0,,!هاي
Dialogue: 0,0:24:59.56,0:25:02.36,Default,,0,0,0,,.لم أفعل أي شيء لها كأب
Dialogue: 0,0:25:02.59,0:25:03.83,Default,,0,0,0,,.ليس باليد حيلة
Dialogue: 0,0:25:06.43,0:25:11.47,Default,,0,0,0,,.سأصلي من أجل سعادتك من أقصى الغرب
Dialogue: 0,0:25:15.90,0:25:20.91,Default,,0,0,0,,.إنني أتطلع إلى اليوم الذي نلتقي فيه مرة أخرى
Dialogue: 0,0:25:33.29,0:25:35.69,Default,,0,0,0,,.أبي، حان وقت الرحيل
Dialogue: 0,0:25:37.99,0:25:41.10,Default,,0,0,0,,،في 13 ديسمبر 1600
Dialogue: 0,0:25:41.53,0:25:44.63,Default,,0,0,0,,.سُلّمت قلعة أويدا رسميًا إلى التوكوغاوا
Dialogue: 0,0:26:03.35,0:26:06.95,Default,,0,0,0,,اعتنوا بأنفسكم \N !واتركوا الباقي لنا
Dialogue: 0,0:26:07.16,0:26:09.79,Default,,0,0,0,,!قدموا تحيتنا لأمي
Dialogue: 0,0:26:10.03,0:26:11.79,Default,,0,0,0,,!أتمنى لكم رحلة آمنة
Dialogue: 0,0:26:23.74,0:26:27.17,Default,,0,0,0,,.منح إياسو إقطاع أويدا لنوبويوكي
Dialogue: 0,0:26:27.24,0:26:31.65,Default,,0,0,0,,\Nوبالتالي ، أصبح نوبويوكي دايميو براتب \N 95000 كوكو
Dialogue: 0,0:26:32.45,0:26:37.39,Default,,0,0,0,,.أمرني السيد إياسو بقطع العلاقات مع والدي
Dialogue: 0,0:26:39.22,0:26:43.06,Default,,0,0,0,,،سوف أقوم بتغيير مقطع "يوكي" نسبةً لأبي
Dialogue: 0,0:26:43.56,0:26:44.73,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:26:46.80,0:26:49.06,Default,,0,0,0,,.من اليوم هذا اسمي
Dialogue: 0,0:26:49.80,0:26:52.63,Default,,0,0,0,,"إنه مكتوب بمطقع مختلف عن "يوكي
Dialogue: 0,0:26:55.27,0:26:56.94,Default,,0,0,0,,.لن يتغير الاسم
Dialogue: 0,0:26:58.44,0:26:58.97,Default,,0,0,0,,.هذا ما أريد
Dialogue: 0,0:27:03.13,0:27:06.23,Default,,0,0,0,,ماسايوكي ونوبوشيغي الذين كانا\N، متوجهين لجبل كويا
Dialogue: 0,0:27:06.24,0:27:09.20,Default,,0,0,0,,.توقفا في أوساكا بأمر من السيد إياسو
Dialogue: 0,0:27:17.84,0:27:19.20,Default,,0,0,0,,...كان
Dialogue: 0,0:27:21.88,0:27:27.32,Default,,0,0,0,,.من الممكن أن أقطع رأسيكما
Dialogue: 0,0:27:28.66,0:27:32.56,Default,,0,0,0,,لمَ تعتقدان أنني لم أفعل؟
Dialogue: 0,0:27:34.03,0:27:36.50,Default,,0,0,0,,...لأن ابني الكبير
Dialogue: 0,0:27:38.47,0:27:44.17,Default,,0,0,0,,.توسل إليك هو وهوندا-ساما لكي تبقي على حياتنا
Dialogue: 0,0:27:44.64,0:27:45.87,Default,,0,0,0,,.هذا ما سمعت
Dialogue: 0,0:27:45.91,0:27:48.54,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن ذلك هو السبب؟
Dialogue: 0,0:27:48.88,0:27:50.25,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:27:50.58,0:27:53.68,Default,,0,0,0,,ما رأيك أيها الابن الثاني الذكي؟
Dialogue: 0,0:27:55.25,0:27:56.79,Default,,0,0,0,,.أخبرني
Dialogue: 0,0:27:57.02,0:27:59.55,Default,,0,0,0,,...هل يمكن
Dialogue: 0,0:27:59.92,0:28:03.86,Default,,0,0,0,,أنك تريد أن تفرض علينا عذاباً\N أشد إيلاماً من الموت؟
Dialogue: 0,0:28:06.80,0:28:09.03,Default,,0,0,0,,.مثير للإعجاب كالعادة
Dialogue: 0,0:28:11.97,0:28:17.44,Default,,0,0,0,,،ماسايوكي، لقد انتصرت بالمعركة
Dialogue: 0,0:28:18.24,0:28:22.01,Default,,0,0,0,,إذن لمَ كان عليك أن تمر بذلك؟
Dialogue: 0,0:28:23.28,0:28:27.05,Default,,0,0,0,,ألا تجد ذلك غير عادل؟
Dialogue: 0,0:28:27.82,0:28:32.65,Default,,0,0,0,,.سأزيد عليك الظلم أكثر وأكثر
Dialogue: 0,0:28:34.46,0:28:38.13,Default,,0,0,0,,.....سآخذ منك
Dialogue: 0,0:28:38.66,0:28:44.57,Default,,0,0,0,,،كل الجنود والأحصنة والدروع
Dialogue: 0,0:28:44.93,0:28:48.67,Default,,0,0,0,,،والمال، والقلاع
Dialogue: 0,0:28:50.01,0:28:56.61,Default,,0,0,0,,.وكل الفرص المستقبلية للذهاب إلى المعركة
Dialogue: 0,0:28:57.91,0:29:00.22,Default,,0,0,0,,...ستمضي باقي حياتك
Dialogue: 0,0:29:00.88,0:29:06.62,Default,,0,0,0,,.في قرية صغيرة عند سفح جبل كويا
Dialogue: 0,0:29:09.66,0:29:13.86,Default,,0,0,0,,.لا تعتقد أنه يمكنك العودة في غضون عام أو عامين
Dialogue: 0,0:29:15.30,0:29:17.73,Default,,0,0,0,,...سواء كانت 10 سنوات
Dialogue: 0,0:29:18.97,0:29:21.47,Default,,0,0,0,,...أو 20 سنة
Dialogue: 0,0:29:22.64,0:29:28.64,Default,,0,0,0,,.ستكون هناك مدى الحياة
Dialogue: 0,0:29:43.06,0:29:49.90,Default,,0,0,0,,.تذوق طعم الجحيم وأنت حي
Dialogue: 0,0:29:52.33,0:29:54.70,Default,,0,0,0,,.سيد السانادا ماسايوكي
Dialogue: 0,0:29:56.21,0:29:59.11,Default,,0,0,0,,.أشك أنني سأراك مرة أخرى
Dialogue: 0,0:30:19.30,0:30:20.70,Default,,0,0,0,,.سايمون نو سوكي
Dialogue: 0,0:30:20.83,0:30:22.43,Default,,0,0,0,,.كاتاغيري-ساما
Dialogue: 0,0:30:23.23,0:30:27.30,Default,,0,0,0,,.أبلغ السيد  إياسو عن فوزه  للسيد هيديوري
Dialogue: 0,0:30:28.17,0:30:31.64,Default,,0,0,0,,بسبب إيشيدا بدأت المعركة
Dialogue: 0,0:30:31.71,0:30:35.54,Default,,0,0,0,,.يتحمل إيشيدا-ساما كل اللوم
Dialogue: 0,0:30:36.55,0:30:40.18,Default,,0,0,0,,.ونتيجة لذلك ، تم إنقاذ العديد من الأرواح
Dialogue: 0,0:30:40.65,0:30:41.98,Default,,0,0,0,,هكذا إذن؟
Dialogue: 0,0:30:42.45,0:30:45.55,Default,,0,0,0,,.لا زال أوكيتا-ساما مفقوداً
Dialogue: 0,0:30:47.16,0:30:48.39,Default,,0,0,0,,كودوياما؟
Dialogue: 0,0:30:48.42,0:30:49.19,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:30:50.76,0:30:54.96,Default,,0,0,0,,أليس هذا حيث كانت تعيش والدة كوبو دايشي؟
Dialogue: 0,0:30:55.56,0:30:59.20,Default,,0,0,0,,،ذهب كوبو دايشي لرؤية والدته "كودو" (تسع مرات)
Dialogue: 0,0:30:59.20,0:31:01.44,Default,,0,0,0,,.ومن هنا جاء اسم كودوياما
Dialogue: 0,0:31:01.47,0:31:02.74,Default,,0,0,0,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:31:02.77,0:31:04.24,Default,,0,0,0,,.لم أعلم
Dialogue: 0,0:31:04.51,0:31:07.84,Default,,0,0,0,,.كن ابناً باراً لوالدك
Dialogue: 0,0:31:08.48,0:31:09.58,Default,,0,0,0,,.سأفعل
Dialogue: 0,0:31:09.71,0:31:12.11,Default,,0,0,0,,.عليك أن تعتني بعائلتك
Dialogue: 0,0:31:12.58,0:31:17.59,Default,,0,0,0,,.فعندما أدركتُ ذلك لم أجد أحداً حولي
Dialogue: 0,0:31:18.82,0:31:21.22,Default,,0,0,0,,.لديكِ السيد هيديوري
Dialogue: 0,0:31:24.99,0:31:28.26,Default,,0,0,0,,.يا إلهي...نسيتُ أمره
Dialogue: 0,0:31:29.26,0:31:32.97,Default,,0,0,0,,.لا تقف هنا وتعال
Dialogue: 0,0:31:40.18,0:31:43.68,Default,,0,0,0,,.لا يريد أن يرى أحداً بعد عودته
Dialogue: 0,0:31:44.11,0:31:47.58,Default,,0,0,0,,.دائماً يبدو خائفاً
Dialogue: 0,0:31:48.42,0:31:52.95,Default,,0,0,0,,.لولا خيانته لكان ميتسوناري قد فاز
Dialogue: 0,0:31:53.79,0:31:55.09,Default,,0,0,0,,هكذا إذن؟
Dialogue: 0,0:31:55.12,0:31:59.23,Default,,0,0,0,,.كان على اتصال سري مع التوكوغاوا
Dialogue: 0,0:31:59.46,0:32:01.73,Default,,0,0,0,,إنه ليس شخصاً سيئاً
Dialogue: 0,0:32:17.81,0:32:19.25,Default,,0,0,0,,...أنت
Dialogue: 0,0:32:19.52,0:32:21.55,Default,,0,0,0,,.كوباياكاوا هيدياكي
Dialogue: 0,0:32:22.55,0:32:24.65,Default,,0,0,0,,ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:32:25.82,0:32:27.46,Default,,0,0,0,,.إنه هنا
Dialogue: 0,0:32:30.53,0:32:31.63,Default,,0,0,0,,.أكاشي
Dialogue: 0,0:32:31.66,0:32:34.10,Default,,0,0,0,,!سأقتلك
Dialogue: 0,0:32:34.36,0:32:35.70,Default,,0,0,0,,!سيدي
Dialogue: 0,0:32:39.13,0:32:41.57,Default,,0,0,0,,.أنت شخص لا أستطيع أن أسامحه
Dialogue: 0,0:32:54.55,0:32:58.95,Default,,0,0,0,,،بعد عامين من معركة سيكيغاهارا
Dialogue: 0,0:32:59.19,0:33:02.02,Default,,0,0,0,,،تعذّب بذنبه الكبير
Dialogue: 0,0:33:02.26,0:33:05.69,Default,,0,0,0,,حيث كانت وفاة كوباياكاوا هيدياكي وفاة غامضة في سن 21
Dialogue: 0,0:33:22.54,0:33:25.05,Default,,0,0,0,,.السانادا سايمون نو سوكي هنا
Dialogue: 0,0:33:25.58,0:33:28.35,Default,,0,0,0,,هل أحضره؟
Dialogue: 0,0:33:30.19,0:33:31.95,Default,,0,0,0,,ماذا سيحدث له؟
Dialogue: 0,0:33:32.02,0:33:36.99,Default,,0,0,0,,.سيتم نفيه هو ووالده لجبل كويا
Dialogue: 0,0:33:37.79,0:33:38.96,Default,,0,0,0,,هل أحضره؟
Dialogue: 0,0:33:38.99,0:33:40.46,Default,,0,0,0,,.لا داعي لذلك
Dialogue: 0,0:33:41.40,0:33:45.03,Default,,0,0,0,,.لن تكوني قادرة على رؤيته مرة أخرى
Dialogue: 0,0:33:45.87,0:33:50.64,Default,,0,0,0,,.لا ، لدي شعور بأنني سألتقي به مرة أخرى
Dialogue: 0,0:33:54.41,0:33:55.91,Default,,0,0,0,,.يوما ً ما
Dialogue: 0,0:34:03.81,0:34:07.44,Default,,0,0,0,,.اوساكا - قصر السانادا
Dialogue: 0,0:34:19.56,0:34:21.36,Default,,0,0,0,,.أشتقتُ إليك
Dialogue: 0,0:34:21.93,0:34:24.09,Default,,0,0,0,,.يمكننا العيش معاً مرة أخرى
Dialogue: 0,0:34:25.20,0:34:28.13,Default,,0,0,0,,.أنا سعيدة
Dialogue: 0,0:34:36.61,0:34:39.24,Default,,0,0,0,,.أعتذر لما حدث لوالدكِ
Dialogue: 0,0:34:46.92,0:34:48.72,Default,,0,0,0,,...كيف مات والدي
Dialogue: 0,0:34:50.39,0:34:52.12,Default,,0,0,0,,هل سمعت بذلك؟
Dialogue: 0,0:34:55.93,0:34:57.13,Default,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:35:03.63,0:35:05.24,Default,,0,0,0,,.هذه بقعة جيدة
Dialogue: 0,0:35:14.51,0:35:16.15,Default,,0,0,0,,...رأسي
Dialogue: 0,0:35:17.52,0:35:19.18,Default,,0,0,0,,...تأكد
Dialogue: 0,0:35:20.89,0:35:22.92,Default,,0,0,0,,.أن لا يحصل عليه العدو
Dialogue: 0,0:35:23.75,0:35:25.16,Default,,0,0,0,,.حاضر
Dialogue: 0,0:35:25.56,0:35:27.46,Default,,0,0,0,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:35:43.44,0:35:44.84,Default,,0,0,0,,...ميتسوناري
Dialogue: 0,0:35:48.25,0:35:50.28,Default,,0,0,0,,.لقد استمتعتُ بذلك
Dialogue: 0,0:36:09.57,0:36:12.20,Default,,0,0,0,,.لقد كان ساموراي حقيقيًا
Dialogue: 0,0:36:13.37,0:36:16.14,Default,,0,0,0,,.أريد أن أعيش حياتي مثله
Dialogue: 0,0:36:28.92,0:36:31.52,Default,,0,0,0,,.لقد كنتُ وحيدة
Dialogue: 0,0:36:32.19,0:36:34.12,Default,,0,0,0,,.لقد سببتُ لكِ مشقة
Dialogue: 0,0:36:34.86,0:36:37.76,Default,,0,0,0,,.لقد كنتُ وحيدة
Dialogue: 0,0:36:38.96,0:36:40.70,Default,,0,0,0,,.سامحيني
Dialogue: 0,0:36:41.83,0:36:46.07,Default,,0,0,0,,لم أكن  قادرة على فعل ما أريد\N .وقتما أشاء
Dialogue: 0,0:36:46.80,0:36:49.91,Default,,0,0,0,,.كنتُ خائفة من المراقبة الدائمة
Dialogue: 0,0:36:50.91,0:36:54.61,Default,,0,0,0,,.أرفض أن أكون رهينة مرة أخرى
Dialogue: 0,0:36:56.11,0:36:57.91,Default,,0,0,0,,.سامحيني
Dialogue: 0,0:37:00.99,0:37:02.75,Default,,0,0,0,,.لا عليك
Dialogue: 0,0:37:07.53,0:37:09.43,Default,,0,0,0,,.لابد أنه كان صعبًا عليكِ
Dialogue: 0,0:37:16.57,0:37:17.80,Default,,0,0,0,,أين نايكي؟
Dialogue: 0,0:37:17.94,0:37:20.50,Default,,0,0,0,,.لابد أنه كان متعبا. ذهب إلى النوم
Dialogue: 0,0:37:24.98,0:37:26.98,Default,,0,0,0,,.عليّ أن أشكركِ
Dialogue: 0,0:37:27.21,0:37:29.71,Default,,0,0,0,,.شكراً لكِ لحمايتكِ أمي
Dialogue: 0,0:37:30.48,0:37:32.48,Default,,0,0,0,,.لم أفعل الكثير
Dialogue: 0,0:37:32.72,0:37:33.95,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعلين من الآن فصاعداً؟
Dialogue: 0,0:37:34.12,0:37:35.15,Default,,0,0,0,,هل تسألني؟
Dialogue: 0,0:37:35.19,0:37:37.19,Default,,0,0,0,,.يمكنكِ العودة لأويدا
Dialogue: 0,0:37:38.72,0:37:40.72,Default,,0,0,0,,ماذا عليّ أن أفعل؟
Dialogue: 0,0:37:42.49,0:37:45.16,Default,,0,0,0,,ماذا تريدني ان افعل؟
Dialogue: 0,0:37:45.99,0:37:47.16,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:37:48.23,0:37:50.20,Default,,0,0,0,,.دعي أمي تفكر بالامر
Dialogue: 0,0:37:50.27,0:37:53.17,Default,,0,0,0,,.سيكون من المريح لو أتيتِ معنا
Dialogue: 0,0:37:56.11,0:37:57.94,Default,,0,0,0,,.أظن أنني سآتي إذن
Dialogue: 0,0:38:03.15,0:38:04.61,Default,,0,0,0,,كيف أمي؟
Dialogue: 0,0:38:05.82,0:38:07.22,Default,,0,0,0,,.لقد نامت
Dialogue: 0,0:38:08.09,0:38:09.52,Default,,0,0,0,,...غينجيرو
Dialogue: 0,0:38:09.82,0:38:12.19,Default,,0,0,0,,.أفكر في إعادة كاورو إلى أويدا
Dialogue: 0,0:38:12.42,0:38:13.66,Default,,0,0,0,,هل ستعيد أمي؟
Dialogue: 0,0:38:14.59,0:38:17.33,Default,,0,0,0,,.لن تتمكن من البقاء على قيد الحياة في كودوياما
Dialogue: 0,0:38:17.93,0:38:20.43,Default,,0,0,0,,.لقد أصبحت ضعيفة القلب
Dialogue: 0,0:38:20.46,0:38:22.47,Default,,0,0,0,,.هذه فكرة جيدة
Dialogue: 0,0:38:22.83,0:38:24.17,Default,,0,0,0,,.دعنا نتركها على غينزابورو
Dialogue: 0,0:38:24.20,0:38:26.24,Default,,0,0,0,,.إنه في طريقه إلى هنا
Dialogue: 0,0:38:26.27,0:38:28.14,Default,,0,0,0,,.دعنا نطلب منه أن يعتني بأمي
Dialogue: 0,0:38:28.34,0:38:29.81,Default,,0,0,0,,.يمكنكِ العودة لأويدا
Dialogue: 0,0:38:42.72,0:38:44.09,Default,,0,0,0,,.كاتو-ساما
Dialogue: 0,0:38:46.06,0:38:47.09,Default,,0,0,0,,.اذهب
Dialogue: 0,0:38:47.26,0:38:47.86,Default,,0,0,0,,...ولكن
Dialogue: 0,0:38:47.89,0:38:49.89,Default,,0,0,0,,.أنا السيد كاتو
Dialogue: 0,0:38:50.73,0:38:52.76,Default,,0,0,0,,هل لديك شكوى؟
Dialogue: 0,0:39:02.44,0:39:04.24,Default,,0,0,0,,.لقد عدت
Dialogue: 0,0:39:04.34,0:39:06.01,Default,,0,0,0,,.هناك شخص أريدك أن تقابله
Dialogue: 0,0:39:08.98,0:39:10.15,Default,,0,0,0,,.سيدة أوتا
Dialogue: 0,0:39:10.35,0:39:11.71,Default,,0,0,0,,.تفضلي
Dialogue: 0,0:39:22.56,0:39:24.53,Default,,0,0,0,,،بعد ما حدث لساكيتشي
Dialogue: 0,0:39:24.53,0:39:27.13,Default,,0,0,0,,.هربت وانتهى بها الأمر في منزلي
Dialogue: 0,0:39:27.43,0:39:30.43,Default,,0,0,0,,.ذهبتُ إلى الناس الذين عرفوا زوجي
Dialogue: 0,0:39:30.83,0:39:34.84,Default,,0,0,0,,.من واجبي أن أنقل كيف مات
Dialogue: 0,0:39:35.97,0:39:37.61,Default,,0,0,0,,هل رأيته يموت؟
Dialogue: 0,0:39:38.78,0:39:40.91,Default,,0,0,0,,.كنتُ وسط حشد من المتفرجين
Dialogue: 0,0:39:42.31,0:39:47.18,Default,,0,0,0,,.لقد أمرني بمشاهدته يموت
Dialogue: 0,0:40:20.82,0:40:25.05,Default,,0,0,0,,.لقد مات بشكل رائع
Dialogue: 0,0:40:25.22,0:40:26.92,Default,,0,0,0,,.إنه إيشيدا-ساما الذي أعرفه
Dialogue: 0,0:40:27.96,0:40:32.03,Default,,0,0,0,,،لقد وُصف بأنه مجرم
Dialogue: 0,0:40:32.56,0:40:33.96,Default,,0,0,0,,.وقطع رأسه
Dialogue: 0,0:40:34.00,0:40:35.70,Default,,0,0,0,,.لنذهب
Dialogue: 0,0:40:35.73,0:40:41.44,Default,,0,0,0,,.لقد كرّس حياته لتويوتومي
Dialogue: 0,0:40:42.21,0:40:43.41,Default,,0,0,0,,.أعلم ذلك جيداً
Dialogue: 0,0:40:43.44,0:40:47.44,Default,,0,0,0,,.لقد كان مخلصاً لتويوتومي
Dialogue: 0,0:40:47.51,0:40:49.31,Default,,0,0,0,,!علينا أن نسرع
Dialogue: 0,0:40:49.51,0:40:54.08,Default,,0,0,0,,.لقد كان مخلصاً لتويوتومي
Dialogue: 0,0:40:55.92,0:40:58.82,Default,,0,0,0,,.لقد كان مخلصاً لتويوتومي
Dialogue: 0,0:41:06.43,0:41:09.03,Default,,0,0,0,,!عزيزي! غينجيرو
Dialogue: 0,0:41:09.33,0:41:10.70,Default,,0,0,0,,!عزيزي
Dialogue: 0,0:41:11.47,0:41:13.37,Default,,0,0,0,,!عزيزي! غينجيرو
Dialogue: 0,0:41:14.00,0:41:15.17,Default,,0,0,0,,!عزيزي
Dialogue: 0,0:41:15.64,0:41:16.84,Default,,0,0,0,,!عزيزي
Dialogue: 0,0:41:29.42,0:41:31.45,Default,,0,0,0,,...عزيزي
Dialogue: 0,0:41:41.50,0:41:42.83,Default,,0,0,0,,.أمي
Dialogue: 0,0:41:57.25,0:42:08.49,Default,,0,0,0,,{\an8}KII - قرية كودوياما
Dialogue: 0,0:41:57.61,0:42:01.02,Default,,0,0,0,,،في بداية عام 1601
Dialogue: 0,0:42:01.49,0:42:05.39,Default,,0,0,0,,،وصل الالسانادا عند مدخل جبل كويا
Dialogue: 0,0:42:05.49,0:42:08.49,Default,,0,0,0,,.ودخلوا قصرهم في كودوياما ، كيشو
Dialogue: 0,0:42:22.14,0:42:27.38,Default,,0,0,0,,.كانت حياتهم الجديدة على وشك أن تبدأ
Dialogue: 0,0:42:40.32,0:42:42.93,Default,,0,0,0,,.من المهم أن ألتقي أنا وإياسو
Dialogue: 0,0:42:42.96,0:42:43.96,Default,,0,0,0,,أليس ذلك صحيحاً؟
Dialogue: 0,0:42:44.03,0:42:46.50,Default,,0,0,0,,هل هو ابن تايكو حقاً؟
Dialogue: 0,0:42:46.56,0:42:50.63,Default,,0,0,0,,.أستطيع أن أرى النار في أعماق عينيك
Dialogue: 0,0:42:50.83,0:42:52.24,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:42:52.70,0:42:55.71,Default,,0,0,0,,.أتمنى لو كان بإمكاني العودة إلى شينانو
Dialogue: 0,0:42:56.87,0:42:58.41,Default,,0,0,0,,!تاكيدا-ساما
Dialogue: 0,0:43:05.57,0:43:10.24,Default - Copy (5),,0,0,0,,هذه المدينة التي أصبحت مكان عُمراني
Dialogue: 0,0:43:10.24,0:43:14.44,Default - Copy (5),,0,0,0,,كانت بوابة الزيارة(تعبدية) إلى جبل تاكانو
Dialogue: 0,0:43:16.11,0:43:19.25,Default - Copy (5),,0,0,0,,معبد جيسو-إين في مدينة كودوياما-
Dialogue: 0,0:43:19.25,0:43:22.92,Default - Copy (5),,0,0,0,,تعرف الأرض بكونها مسكن والدة كوبو دايتشي
Dialogue: 0,0:43:22.92,0:43:28.22,Default - Copy (5),,0,0,0,,منذ القديم كانت ممتلئة بالمتعبدات من النساء
Dialogue: 0,0:43:30.59,0:43:37.59,Default - Copy (5),,0,0,0,,صحب نوبوشيغي زوجته و أولاده معه لهنا
Dialogue: 0,0:43:40.60,0:43:45.94,Default - Copy (5),,0,0,0,,معبد زيميوشو-إين الذي أصبح مسكن لماسايوكي
Dialogue: 0,0:43:45.94,0:43:51.81,Default - Copy (5),,0,0,0,,يدعى المكان لدى السكان المحليين بسانادا-أن
Dialogue: 0,0:43:51.81,0:43:54.61,Default - Copy (5),,0,0,0,,في الضريح الذي بداخل المدينة
Dialogue: 0,0:43:54.61,0:44:00.91,Default - Copy (5),,0,0,0,,يؤله ماسايوكي، ونوبوشيغي و إبنه
Dialogue: 0,0:44:05.22,0:44:09.90,Default - Copy (5),,0,0,0,,الكثير كل عام يتجمع في مهرجان السانادا
Dialogue: 0,0:44:09.90,0:44:15.77,Default - Copy (5),,0,0,0,,يمشي فيه الأطفال و الكبار بطريقة مبهجة في المدينة
Dialogue: 0,0:44:15.77,0:44:20.61,Default - Copy (5),,0,0,0,,من كودوياما هذه التي قضى فيها نوبوشيغي و البقية أربعة عشر سنة
Dialogue: 0,0:44:20.61,0:44:25.41,Default - Copy (5),,0,0,0,,{\pos(658,544)}حتى الآن يمكن سماع نفس سانادا منها
Dialogue: 0,0:44:26.38,0:44:29.95,Default - Copy,,0,0,0,,{\pos(768,292)}الحلقة القادمة : ماسايوكي