أوريغون
نحن نكرس أنفسنا للتحالف
ونتعهد بتحقيق هدفنا
أجل
الحفاظ على العرق الأبيض.
أجل
لكي يبقى العرق الأبيض على قيد الحياة ، يجب أن يكون هناك إراقة دماء.
ليس الأسبوع المقبل ، وليس الشهر المقبل ، ولكن الآن!
الأن
توجد حرب بالفعل في جميع أنحاء العالم ، ويتم قتل البيض.
-لا -لا
وهم يقتلون بسبب الشيوعى ،
-إعلام يسيطر عليه اليهود ... -صحيح.
يريد أن يرى الزنوج يأخذون أرضنا!
أجل
العدالة ... سوف تتحقق.
نعم! - نعم! صحيح.
لم يبق لدينا صبر
يوماً ما قريباً ، هذا هو المكان الذي سيكونون فيه جميعاً!
أجل
يحيا النصر
هناك شيء واحد فقط ...
الأسوأ من غير الآرى أو النبلاء الذين يريدون ان يدمروننا.
هو خائن العرق!
بيننا الليلة مثل هذه القذارة ...
عميل حكومى تسلل إلى صفوفنا
للتجسس علينا!
جيرارد ميرسر ، أنت خائن لعرقك!
سوف تدفع ثمن جريمتك!
و الثمن هو حياتك
أقبضوا عليه!
خذوه الى حبل المشنقة!
خائن! خائن! خائن! خائن! خائن!
خائن! خائن! خائن! خائن!
! خائن
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
بيتر غرافز
ثاو بانجليس
تونى هاميلتون
فيل موريس
جين بادلر
يقولون لي إن الخيول قافزون بالفطره.
إذا أعطوا حافزاً كافياً ، فسوف يتجاوزون أي شيء.
أي شيء تقريبا
حسنًا ، بالطبع ، كل هذا يتوقف على الراكب.
لن يقفز من أجلك إذا لم يكن صديقك.
ألق نظرة حول السور.
صباح الخير جيم
هذا هو ريتشارد كيستر ، زعيم متطرف من النازيين الجدد
تحالف الشعب الأبيض ، مجموعة تدعو سرا
إلى الإطاحة بحكومتنا بالعنف.
في السنوات القليلة الماضية ، نمت منظمة كيستر بمعدل ينذر بالخطر ،
ولم يعدوا يعتبرون مجرد مجموعة هامشية ، بل يشكلون تهديدًا كبيرًا.
تم تمويل سلسلة من السيارات المدرعة وعمليات السطو على البنوك
عدد من أنشطة كيستر الإرهابية
بما في ذلك شنق جيرارد ميرسر ، عميل حكومى
الذي تسلل إلى تحالف الشعب الأبيض.
كيستر على وشك أن يصبح القائد
لمجموعات النازيين الجدد المتشابهين في التفكير في جميع أنحاء العالم.
سيحضر اجتماعاً لمدة ثلاثة أيام فى ألمانيا
حيث سيتم التصويت على اقتراحه من قبل رؤساء مجموعات النازيين الجدد الأخرى.
كيستر هي الأكثر عنفاً على الإطلاق
قادة العالم النازيين الجدد.
إذا تم انتخابه ، فمن المؤكد أن عهد الإرهاب سيتبعه.
مهمتك يا جيم إذا اخترت قبولها ،
هى تشويه سمعة كيستر بين أقرانه وتحقيقه
حل واحدة من أبشع المنظمات فى العالم.
كما هو الحال دائما أنت او أى من افراد فريقك قُتل او أُعتقل
الوزيرسيتنصل من أي معرفة بأفعالكم
هذا القرص سوف يدمر ذاتياً في خمس ثوان.
حظا سعيدا جيم.
ريتشارد كيستر ... أكثر النازيين الجدد تطرفاً.
لقد قرأت عن تحالف الشعب الأبيض الذي ينتمي إليه.
أجل انهم على نفس أفكار المنظمات التى تؤمن بتفوق العرق الابيض
وهو يقوم بالتبشير باسم الحرية تحت حماية التعديل الأول.
هذا هو فندق راينبيرج حيث سيعقد الإجتماع.
إنه على بعد عشرة أميال من مدينة هامبورغ الساحلية وهى خاصة جدًا ،
الى حد بعيد أذا كان يتعلق الأمر بالنازيين الجدد ، فهى آمنة جداً.
سنقيم هنا فى العلية فوق الردهة.
هناك العديد من المبانى الملحقة.
هذا هو التخطيط.
قبل مقتل (جيرارد ميرسر) ،
، قال إن كيستر طور نوعًا من الأسلحة السرية
التي يريد إظهارها في الاجتماع.
- وعلينا أن نعرف ما هو هذا السلاح. -أجل.
شانون ستدخلين على انك فراولين فيرونيكا كلوبف
بدلا من مديرة الفندق التى تم استدعاؤها إلى برلين
بشأن مسألة ضريبية عاجلة
ماذا عنك يا جيم؟
سأدخل على أننى هذا الرجل
فريدريك فان أولسن ، جنوب إفريقيا.
خبير أمن الكمبيوتر حكومى سابق
والآن يعمل لحسابهم الخاص ، يبيع خدماته لمن يدفع أعلى سعر على جانبي القانون.
طلب كيستر من فان أولسن الانضمام له في ألمانيا في المؤتمر
لحسن الحظ ، لم يلتق الإثنان قط.
هل نعرف ماذا يريد كيستر من فان أولسن؟
حسناً ، لدى الحكومة الفيدرالية الآن العديد من القضايا المعلقة ضد كيستر.
إنه يريد مساعدة فان أولسن في معرفة مقدار الأدلة التي لديهم.
لكن السيد فان أولسن لديه أكثر من ذلك يمكنه بيعه لكستر.
أكثر بكثير
-مساء الخير سيدي. -شكرًا لك.
سيارة كيستر ركنت للتو فى الأمام.
لم يكن قد ظهر حتى ظهر هذا اليوم.
أذن يجب أن نخبر ماكس وغرانت.
أجل جيم
وصل كيستر قبل الموعد المحدد.
امنحنا دقيقتين تقريباً ، وسنخرج من هنا.
سأستلم حقائبك على الفور.
-هل هناك شيء آخر؟ - أجل ، هناك.
هناك قائمة بالأشخاص المقيمين هنا.
اتصلى بهم وأخبريهم أنني أريد نقل الإجتماع الأول إلى الساعة 3:00 بعد ظهر اليوم.
بالتأكيد. فورا.
أي شىء آخر؟
نعم ، نريد مفاتيح قبو النبيذ الخاص من فضلك.
إذا كان لديك النبيذ ليتم تخزينه، فى
أعطنى المفاتيح فقط و سوف نعتنى بالأمر.
بالتأكيد. سأرسلهم إلى غرفتك.
لقد حان الوقت لندرك أن العالم يتم تقسيمه من أجل السود.
ولم يعد للبيض أي رأى فيما يجري.
لا أريد الانتظار حتى تحدث الأشياء.
أريد أن أجعل الأمور تحدث. الآن!
يبدو كما لو أن كل العصابة هنا.
أبرز النازيين الجدد في العالم.
كلنا نستعد لليوم الذي ستسقط فيه الحكومات ويتم إعدام خونة العرق.
هانز فروجر.
من النازيون الجدد
يعيش في بافاريا...
يسيطر على صندوق حرب بقيمة 25 مليون دولار ممول من الإرهابيين الليبيين.
حسنا، أود أن أعرف المزيد.
تشارلز بيمبروك، زعيم الجبهة الوطنية لإنجلترا.
كان متورطا في مذبحة لندن عام 1987.
تسع راهبات وأربعة كهنة.
مرحباً، أنا أعرف هذا الرجل... إستابان كورتيز
إنه أحد كبار غاسلى أموال نورييغا.
وقاتل بدم بارد.
ليس فقط رئيس الحزب النازي في أمريكا الجنوبية،
بل كان لديه ما يكفي من المال للتبرع بمليون وثلاثة ملايين إلى منظمة كو كلوكس كلان.
وجيان كارلو تيامو...
.اليمين المتطرف الرائد في إيطاليا.
أطلب منك فقط النظر فى مقترحاتى.
حسنًا، يبدو أن اللقاء الصغير على وشك الانتهاء.
أنا مستعد للعب دور فريدريك فان أولسن.
سأبقي كيستر مشغولاً في الحانة.
سيعطيك ذلك فرصة لتنظر حول غرفته.
لا يزال يتعين علينا معرفة ما هو السلاح السري.
اعذرني...
سيد كيستر...
فريدريك فان أولسن.
سيد فان أولسن... ادخل، ادخل.
كما تعلم يا سيد فان أولسن أنا وأنت لدينا شيء مشترك
و الذى هو؟
أنا وزوجتك لدينا نفس عيد الميلاد.
كلانا ولد في 14 سبتمبر.
حسنا، أنت مخطئ.
عيد ميلاد زوجتي هو الثاني من أبريل.
-هذا مضحك. -لابد أنني تذكرت شخص آخر.
سيد كيستر، لم آتي إلى هنا من جنوب أفريقيا لأنني بحاجة إلى أعمال جديدة.
الفصل العنصري على وشك الانهيار.
إذا نجحت فسننجح نحن أيضاً
أنا أستمع،سيد فان أولسن.
مارايك أن تكون رئيساً لشبكة كمبيوتر يمكنها نشر رسالتك؟
إلى الأشخاص ذوي التفكير المماثل في جميع أنحاء العالم؟
، هذا شيء فكرت فيه وحلمت به لعدة سنوات.
نعم، حسناً، يمكنني تحويل هذا الحلم إلى واقع
ويمكننى أن أفعل ذلك الآن.
بالطبع، علينا مناقشة أتعابى.
أريدك أن تأتي معي الآن
. سنصعد إلى الجناح.
سنعمل على التفاصيل. سأعطيك اتعابك.
حَسناً، أنا سَآخذُ كلمتَكَ وعد بذلك.
ولكن، أعني، يمكننا العمل على التفاصيل غدا.
وأصر على أن نفعل ذلك الآن. هيا.
حسنا، يمكن ترتيب شيء ما.
لا تحرك عضلة أخرى.
إيفا؟
حسنًا، ماذا لدينا هنا؟
أعتقد أن هذا الزنجي كان على وشك سرقتي.
أسوأ.
لقد اقتحم المنزل بينما كنت في الحمام.
هل هذا صحيح؟
أعتقد أنه يجب عليك إخبار الفندق بنوع المساعدة التي يقدمونها لهم.
لا سيدى
لن يكون هناك أي تشاور مع أدارة الفندق.
لا تقلق.
لن يقوموا بطردك
لن أذكر ذلك حتى.
انزل على ركبتيك، يا فتى.
الأن
تحرك
دعوني أريكم ما نفعله بسرقة القمامة من المكان الذي أتيت منه.
لن أقدم لك الوجبة الأخيرة.
هل لديك أي كلمات أخيرة؟
سيد كيستر، لا يمكنك إطلاق النار عليه هنا.
هذا من شأنه أن يخلق بعض التعقيدات الرهيبة،
ولدينا أشياء أكثر أهمية للقيام بها.
أعني، ليس عليك قتله الآن، أليس كذلك؟
ربما
يمكنني الانتظار لوقت أكثر ملاءمة.
يمكنك إقامة بطولة،
اقتله من أجل الرياضة.
بالضبط.
إيفا، ارتدي ملابسك.
خذى هذا المجرم إلى قبو النبيذ.
لا تتردد في استخدامه إذا حاول أي شيء.
على قدميك؛ يديك خلف ظهرك.
لقد سمعته! على قدميك.
هل تفهم ما يحدث؟
سنقتلك،
لكننا لن نفعل ذلك الان.
وحتى نصبح جاهزين، لدينا المكان المناسب لإحتجازك.
رودولف سيلاس، 3:00 مساءً، الثلاثاء.
هذا اليوم. لقد أخبرني جرانت بذلك قبل أن يضع كيستر الأصفاد عليه.
ما نوع الطقوس المريضة التي تدور فى عقولهم من أجله؟
لا أعرف
لكن لا شيء، صدقيني،
لن يحدث شيء لجرانت.
الآن، من ناحية أخرى، لا يمكننا طرده بعد.
قد يثير ذلك شكوك كيستر وقد يفسد المهمة بأكملها.
حسنًا، فيما يتعلق بالفندق، لم يكن هناك أي وصول لأي شيء حتى بالقرب من رودولف سيلاس.
انتظرى دقيقة.
ربما ليس اسم الشخص.
ربما اسم شركة، أو مبنى،
أو
سفينه
ها هى
سفينة الشحن رودولف سيلاس.
مسجله في الفلبين
تم شراؤها...
منذ 12 عامًا بواسطة ريتشارد كيستر.
حسنًا، نحن على بعد عشرات الأميال خارج هامبورغ.
علينا أن نصل إلى هناك ونلتقي بتلك السفينة وأراهن أننا سنجد سلاح السيد كيستر السري.
الربان يغادر
حان الوقت لنتحرك.
كابتن ماركس، أنا الملازم دريسن من دائرة الجمارك.
هوفمان والدكتور ليبر.
كيف حالك؟
أخر ميناء لك كان مالطا، أيها الكابتن.
سيتم فحص جميع السفن القادمة من تلك المنطقة بحثًا
عن آثار فيروس ذبابة فاكهة البحر الأبيض المتوسط
ولكن ليس لدينا أي منتجات زراعية على متن الطائرة.
لكننا نجري اختبارات على جميع السفن القادمه من تلك المنطقة.
ولم يذكر الربان أي شيء عن هذا.
كابتن
الربان رجل مشغول جدا.
نحن بحاجة للوصول إلى السفينة بأكملها.
سأضطر إلى التحقق مع المالك.
حسنًا، تفضل وافعل ذلك أيها الكابتن.
علاوة على ذلك، لدينا العديد من السفن الأخرى التي نحتاج إلى فحصها.
متى يمكننا إعادة الجدولة؟
ربما،
الجمعة.
يوم الجمعة. جيد. حتى ذلك الحين يا كابتن.
لن يسمح لأحد بالدخول أو الخروج من السفينة.
سوف تكون تحت الحجر الصحي الصارم.
فهمت
إذا كان بإمكانك إجراء اختباراتك الآن، سأكون ممتناً لذلك.
شكراً لك
حسنًا، أرى أنك تركت وحدك لتستمر في عملك.
أجهزة الكمبيوتر هي أشياء خارقة، سيد كيستر.
أستطيع أن أفعل ما نسميه ظل نظامك في الشبكة المالية العالمية.
هذه هي الشبكة التي تربط جميع البنوك الرائدة وشركات الوساطة المالية في العالم.
الأكثر أمانا أيضا.
لكنني أنا من ساعد في تطوير تشفير المفتاح المفتوح الذي يستخدمونه لأمنهم.
الآن، بمجرد دخولك إلى الشبكة المالية العالمية،
هناك أشياء أخرى يمكننا القيام بها والتي أعتقد أنها قد تهمك.
مثل؟
حسنًا، هناك شيء نسميه تقنية السلامى.
هذا هو المكان الذي تقشر فيه أجزاء صغيرة من البنوك الكبيرة.
صغيرة جدًا لدرجة أنهم حتى أنهم لا يعرفون ذلك.
ولكن في غضون عام، يمكن أن تصل قيمتها إلى الملايين.
في 48 ساعة، نطاق ائتلاف الشعب الأبيض
سوف يتوسع بشكل هائل.
أريد أن تنضم هذه المنظمات الأخرى إلى الشبكة، لكن يجب أن أمتلك السيطرة الكاملة.
لقد أدخرت الأفضل حتى اخر وقت.
يحصل كل منهم على هذه البطاقة.
يقومون بإدخال كلمات المرور الخاصة بهم والرموز الخاصة بهم على البطاقة.
وهذا يمنحهم فوائد معينة من النظام،
فهو يمنحهم قدرًا أكبر من الأمان، و هو يمنحك السيطرة على كل شيء.
هذه المنظمات الأخرى سوف تحتاج إلى دليل.
إثبات أنه يمكنك القيام بما تقول أنه يمكنك القيام به.
حسنا بالطبع.
قم بإعداد اجتماع.
(نيكولاس)، لم أصل لشيء.
شانون، وأنا كذلك.
اسمعى، لم أتمكن من العثور على أي حمولة على متن هذه السفينة ناهيك عن بعض الأسلحة السرية
سأقوم بفحص مناطق الشحن بالقرب من غرفة المحرك.
حسناً، شانون.
شانون، نيكولاس، كيستر قادم الأن مع فروجر.
شانون، لو كنت مكانك، لبقيت بعيدًا عن الأنظار.
ربما يتعرف عليك من الفندق.
أسمعك يا ماكس.
أنا ريتشارد كيستر.
أنا مالك هذه السفينة.
هل هناك مشكلة؟
لا على الإطلاق.
هذا مجرد تحقيق روتيني.
لقد خدمت مع هذه الوحدة عندما كنت في الخدمة.
بلوت وآيسن.
كنا أقوياء و فخورون.
شعارنا، بلوت وآيسن.
بلوت وآيسن.
الدم والحديد.
أنت طويل جدًا. كم طولك؟
ستة ثلاثة.
آرى حقيقى.
يجب أن يكون جميع رجالنا الذين يرتدون الزي العسكري هكذا...
العينات الدقيقة.
هانز.
لا يزال الأمر ممكنا يا صديقي.
لدينا القدرة على تحقيق ذلك.
الكفاح من أجل العقل يبدأ في المهد.
ولكي تنجح حركتنا
يجب أن تكون الحكايات الخيالية الأولى للطفل متوافقة مع مُثُلنا.
أنت، بالطبع، على حق.
ونأمل في المستقبل. أن تتحقق كل هذه المُثل العليا في يوم من الأيام
وهذا شيء أفعله الآن.
جندى!
من الذى تشاهده ؟
الفوهرر، سيدي.
إلهنا وسيدنا.
أيها الأولاد، انتبهوا!
دوران للخلف
واحد اثنين ثلاثة...
إنهم يعتقدون أنه على قيد الحياة.
لقد حصلت عليهم منذ ولادتهم.
هذه السفينة هي موطنهم.
لقد احتفظت بهم في المناطق النائية في جنوب المحيط الهادئ.
إنهم يعرفون فقط ما أريدهم أن يعرفوه.
إنه دليل حي على ما يمكنني تحقيقه.
ليس للمستقبل، فروجر.
الأن الأن
أي نوع من العقول المريضه تعمل هنا؟
أه شانون
كان هذا حلم هتلر.
جيم
أجل، نيكولاس؟
أعتقد أننا وجدنا للتو سلاح كيستر السرى.
أستمع.
اتبعوني يا أولاد.
لا أحد يعرف أن هؤلاء الأولاد موجودون هنا.
هل هذا واضح؟
توفر سياستنا الخصوصية الكاملة لضيوفنا.
الكتفين إلى الوراء، أندرو.
قف مستقيما.
جيد جدًا.
هؤلاء الأولاد لديهم قيود غذائية صارمة.
ولا يجوز لهم الحصول على أي طعام أو شراب لا يظهر في هذه القائمة.
لا راديو أو تلفزيون.
قومى بإزالتهم من المبنى.
سأهتم بذلك على الفور.
سنوفر لهم كل وسائل الترفيه التي يحتاجونها.
لمكافأة سلوكك الجيد ،
، سأقوم بالصيد.
لقد وجدت الشخص الذي يمكنكم إطلاق النار عليه من أجل هذه الرياضة.
الرياضة مهمة جدًا للأولاد الصغار.
الآن بعد أن علمنا بأمر مطاردة السيد كيستر، يمكننا استخدام ذلك لإبعاد جرانت
ونخطط لبعض المفاجآت الخاصة بنا.
لابد وان هذه هى المجموعة الأكثر جنونًا التي قابلتها على الإطلاق.
حسنًا، أنت على حق يا نيكولاس، لكن لا ترتكب خطأ التقليل من شأنهم.
ماذا لديك يا شانون؟
من خلال ابحاث وحدة اى ام
التقطت هذه الصورة لضحية الاختطاف، الذين كان والداهم من أتباع كيستر السابقين.
باستخدام الرسوميات الحاسوبية...
يمكننا تحليل الهيكل العظمي والتنبؤ به بدرجة عالية من الدقة،
كيف سيكون شكل هذا الطفل في عمر السنتين...
في عمر أربع سنوات.
ستة، ثمانية...
و اليوم
الصبي الذي صورته، نيكولاس.
حسناً، من المحتمل أنهم جميعاً قد تم اختطافهم.
ليس لديهم أى اتصال مع العالم الحقيقي.
إنهم يؤمنون فقط بما يريدهم كيستر أن يفعلوه.
حسنًا، لقد فعلوا ذلك فى ألمانيا النازية.
لقد جعلوا الأطفال يعتقدون
أن الفوهرر تم إرسال من السماء لحمايتهم من الأشياء الشريرة
التي تسمى الحلفاء الذين يأكلون الأطفال.
كيستر حجز غرفة الاجتماعات لليلة الغد.
أنا متأكد من أن الأطفال سيقدمون أداءً رائعاً.
ما رأيناه على متن القارب كان مجرد بروفة.
إذًا أعتقد أن مفتاح سقوط السيد كيستر
هو جعله يمضى قدماً في برنامجه ليلة الغد.
سنقوم فقط بإجراء بعض التعديلات بأنفسنا.
يوم جيد للصيد.
لن أقول؟
ما لدينا هنا هو شيء لمساعدة الأولاد على تعقبك.
سأحرر قدميك.
نريد أن نجعل عملية البحث هذه ممتعة قدر الإمكان.
ومن ناحية أخرى، هذه هي أول عملية صيد يقوم بها الأولاد.
ولا نريدهم أن يعودوا خالي الوفاض.
أذن
تبدأ المطاردة الآن.
أول فريق يحصل عليه يفوز بالجائزة.
علينا أن نسرع.
هيا
ها هو!
نعم لقد حصلنا عليه!
-هيا. -هيا!
ألتفوا حوله
قوموا بالتصويب عليه
توقفوا! انتهت المطاردة.
لكن ألا تريد منا أن نقتله؟
لا، لا أريدكم أن تقتلوه.
أريد أن يعود الجميع إلى المنزل المكون من طابقين.
نعم أيها القائد.
أسف لقد كان ذلك وشيكاً لم نتمكن من المساعده
هل انت بخير
إنهم مجانين!
هذا أشبه بالكابوس!
هذه هي المشكلة. إنه ليس كابوساً.
كل هذا حقيقي للغاية.
علينا أن نفعل شيئاً حيال هذا.
كنا على وشك أن نأخذ حياة إنسان آخر.
لماذا؟
ماذا تعرفون عنه؟
أخبرونى
يأكل الأطفال الصغار.
و ماذا أيضاً ؟
لديه قرون على رأسه.
الآن، اسمعونى بعناية شديدة.
لا شيء من هذه الأشياء صحيح.
أريدكم أن تذهبوا وتتحدثوا معه وتكتشفوا ذلك بأنفسكم.
آمركم بالذهاب وتقديم أنفسكم.
مرحباً
إسمي جرانت.
أهلاً. أنا بيتر.
أسمى ماركوس
أود أن أتعرف عليكم جميعا.
والإجابة على جميع أسئلتكم.
إنه لأمر مدهش، أليس كذلك؟
مع كل السم الذي تعلموه، لم يتطلب الأمر الكثير لتغييرهم.
اسمي روبي.
أنت على حق، نيكولاس.
لكن هؤلاء الأطفال سيظلون بحاجة إلى الكثير من المساعدة عندما نعيدهم إلى المنزل.
كيستر أتصل. أخبرته أن جرانت مات
وأن إيفا ستأخذ الجثة إلى بافاريا وتدفنها في مزرعة في مكان ما.
إنها لن تعود حتى ليلة الغد
لدينا إيفا وفوغل مقيدان في قبو تخزين الفندق.
وجدنا سماعات بين الوسائد الفراش مع الأشرطة.
رسائل مموهة أثناء نومهم.
بالأمس قمنا باستبدالها بأنفسنا.
إنه يخطط لعرض كبير جداً.
هل لدينا بعض المؤثرات البصرية الخاصة بنا؟
سيعتقد أنه على قناة أم تى فى.
حسنًا. أنت تعرف ماذا تفعل.
يجب أن أستعد لأدائي الخاص مع كيستر.
كل شيء بسيط جدا، أيها السادة.
ما يقترحه السيد فان أولسن هو أنه من خلال تشكيل شبكة الكمبيوتر الخاصة بنا،
لن نتمكن من الوصول إلى الملفات الحكومية والعسكرية فحسب، بل أيضاً
فرصًا جديدة لتمويل عملياتنا.
كيف نعرف أن النظام يعمل؟
نود أن نرى المزيد من الأدلة الملموسة.
بالطبع.
هل أنت مستعد يا جيم؟
أفترض أن مؤسستك لديها حساب مصرفى سويسرى؟
إذا زودتني بأرقام ذلك الحساب، سأعطيك توضيحاً.
نحن قادرون على اختراق مختلف المؤسسات المالية الدولية
وقمنا بإعداد برنامج فيروسات، حيث يمكننا سحب الأموال النقدية
بطرق لا يمكن اكتشافها تقريباً.
تفضل سيد فان أولسن.
شكرا لك سيدي.
الآن، لغرض هذا العرض التوضيحي، سنقوم بتحويل مبلغ رمزى.
لنقل 100000 دولار.
باستخدام تشفير المفتاح المفتوح، لا ينبغي أن يكون ذلك مشكلة.
ومن أجلك أتمنى أن لا يكون هناك مشكلة
لأنه إذا لم ينجح الأمر، سيد فان أولسن،
فلن تغادر هذه الغرفة على قيد الحياة.
جرانت، يمكنك إجراء التحويل، أليس كذلك؟
جرانت؟
هل الناقل الذي زرعته يعمل؟
سيعمل
يجب ان يعمل
هل انتهيت يا سيد فان أولسن؟
أحتاج لمزيد من الوقت، جيم.
سأبقى كذلك، لحظة أطول.
هل هناك بعض الصعوبة؟
جيم، لقد تم الأمر.
الأموال...
موجودة في حسابك.
أرغب في التحقق من تحويل الأموال إلى حسابي.
رمز التعريف الخاص بي هو دى 274^
بى 14
جى
نعم سأنتظر.
تعال. كن هناك.
فهمت
شكراً الك
لقد تم تحويل 100.000 دولار إلى حسابي للتو.
فوائد جمعيتنا الجديدة واضحة أيها السادة.
وسنقدم لكم قرارنا النهائي هذا المساء.
بدلاً من تدريس درس اليوم بنفسى، سوف يأخذ ضيفنا مكانى.
من فضلكم تعالوا إلى الطاولة.
سنتحدث عن رجل عظيم
أحد جنرالات الفوهرر؟
لا يا بيتر. ولم يكن قائداً عسكرياً.
ولم يكن له أي اتصال مع الفوهرر.
هل كان ملكاً؟
بطريقه ما
ولكن ليس بالطريقة التي تعتقدها.
ولم يكن لديه ثروات.
لا ثروة من أي نوع.
ولم يكن لديه جيوش.
ولم يكن لديه أسلحة.
لكن ما فعله كان أقوى بكثير من كل تلك الأشياء.
كان لديه أفكار.
وكان الملك باسمه.
أسمه...
كان القس الدكتور مارتن لوثر كينغ الابن.
كان لديه حلم.
لقد رتبت القائمة، وقائمة النبيذ، والزهور، ، وفقاً لتعليماتك.
نعم، لا أخطاء.
ولا مقاطعات
هذه هي أهم ليلة فى حياتى.
-هل تفهمين ذلك؟ -بالتأكيد.
جيد. على أن أصل إلى منزل الغابه و أتفقد الأولاد.
وكان يعتقد أن جميع الرجال خلقوا متساوين.
وقال "كفى".
نيكولاس! كيستر في طريقه.
شكرا على التحذير، شانون.
أجل سيدى
إنهم يبدون بخير للغاية.
لقد قمت بعمل جيد معهم، فوغل.
شكرا لك سيدي.
هل يعرفون ماذا يفعلون لبرنامج الليلة؟
وهم يعرفون بالضبط ما يجب القيام به.
بما في ذلك بعض الأشياء الجديدة التي تم اختيارها تكريماً لضيوفنا المميزين؟
نعم سيدى. قطعاً.
هل هذا صحيح يا فتى؟
هل تعلمت بعض الأشياء الجديدة لهذه الليلة؟
نعم سيدى.
حسناً
ربما سيمرون بها مرة واحدة، بالنسبة لي؟
نعم، يمكنهم فعل ذلك، لكنهم مروا به مرات عديدة،
لدرجة أنهم سيفعلون ذلك مرة أخرى، خاصة فى حضوركم،
سيكون ابعد بكثير من آداء الليله
لا نريد أن يتم الإفراط فى تدريبهم.
سنوفر المجهود لهذه الليلة.
هل تستعدين لهذه الليلة؟
كل شيء تحت السيطرة يا سيد كيستر.
جيد
أريد أن أوصله لهؤلاء الرجال من أربع قنوات صوتيه.
حدثني عنها.
بأغلبية أربعة إلى واحد.
سيتم تنصيب ريتشارد كيستر الليلة كزعيم عالمي لنا.
هل قمتم بالفعل بإدخال مفاتيح كلمة المرور الخاصة بكم على بطاقات الليزر؟
سأقدمهم إلى كيستر هذا المساء.
هذه الشبكة...
ستجلب لنا القوة
إذا حدث أي خطأ يا فروجر، فأنا أحملك المسؤولية.
جرانت، ما مدى قربك؟
30 ثانية يا جيم، وسأكون جاهزاً.
شكرًا لك.
نيكولاس؟
نحن مستعدون هنا، جيم.
هذه هي الليلة التي ستعيش إلى الأبد في التاريخ.
من خلال الانضمام إلى تحالف الشعب الأبيض
تحت قيادة ريتشارد كيستر،
فالمسار الذي سلكناه سيأخذ أبعادا جديدة.
ها هي بطاقات الليزر، مع كل كلمات المرور والرموز الخاصة بنا.
حسنًا، أنت تعرف ماذا تفعل بهذه يا سيد فان أولسن.
بالتأكيد اعرف
السادة المحترمون!
حملة صليبية عنيفة تبدأ فى هذه الغرفة الليلة
أنا أؤمن بالعمل وليس بالكلمات.
لذلك أريد أن أوضح لكم ما هو ممكن.
ما يخبئه لنا المستقبل.
السادة المحترمون...
لقد كان لدي هؤلاء الأولاد منذ الولادة.
إنهم مثال على ما هو ممكن بالضبط.
السيطرة الآرية الكاملة.
اسمحوا لي أن أقدم مديرهم، السيد إريك فوجل.
نعم جيد!
أحسنت!
أريد فقط أن أقول أنه بينما عملت بجد مع الأولاد،
المفهوم الذي أنتم على وشك رؤيته تم تصميمه بالكامل بواسطة ريتشارد كيستر.
برافو، كيستر!
تفضل وخذ كل الفضل.
أنت تستحقه .
واحد، اثنان، واحد...
هل رأى أحد هنا صديقي القديم مارتن؟ ؟
لدي حلم... حيث سيتمكنون من الجلوس
هل يمكنك أن تخبرني أين ذهب؟-
معا على مائدة الأخوة. لدي حلم...
-أنه في يوم من الأيام -؟ لقد حرر الكثير من الناس؟
و مرضه...
ولكن يبدو أنه من الجيد ان تموت صغيرا؟
لا يعرف حدودا أو عرقا أو أمة..
-ليس دعوة لحمل السلاح.. -؟ لقد استدرت للتو؟
-؟ وقد رحل ؟ -كيف تجرؤ!
فوجل.
-لقد أخبرتك يا فروجر. أخبرتك!
فوجل! فوجل!
لا أتهرب من هذه المسؤولية..
أنا أرحب به.
لا يعرف حدودا أو عرقا أو قومية..
حتى في ولاية ميسيسيبي..
الولايه حيث
فوجل!
معا على مائدة الأخوة..
يتألم من حرارة القهر..
إنه خطؤك.لقد أردته كقائد.
احضر البطاقات.
أين البطاقات؟
أين فان أولسن؟
قم باجاده! الآن!
لا
دعوني أشرح.
أنتم لا تفهمون.
انتهى!
خائن العرق!
ومن الواضح أن كل الرجال...
هناك طائرة تنتظرهم في المطار.
سيكون هناك فريق من الأطباء للترحيب بهم عندما يهبطون في الولايات المتحدة.
نعم، أعتقد أنني سأركب معهم.
وماذا عن كيستر؟
لقد أعطى كل أسرارهم.
أعتقد أننا انتهينا من أمر ريتشارد كيستر.
إلى الأبد
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com