‫يا إلهي!‬
‫أحب "جي بي"،‬
‫مع أنني لم أره من قبل.‬
‫لا أخشى ألّا يعجبني حين أراه.‬
‫فحبي له ليس مبنيًا على الشكل.‬
‫وذلك لأنه وقع في حبي لما في باطني،‬
‫"(تايلور)، 25‬ ‫مدرّسة"‬
‫قبل أن يرى ظاهري.‬
‫لذا…‬
‫وقعت في الحب ووجدت زوجتي المستقبلية.‬
‫"(جيه بي)، 30‬ ‫رجل إطفاء"‬
‫أحاول ألّا أتخيّل شكلها، إذ لا أريد‬
‫رسم صورة لها قد تختلف عن الواقع.‬
‫أعلم أنها ستكون أجمل امرأة تراها عيني‬
‫لأنني أحببت روحها.‬
‫يا إلهي!‬
‫عزيزي!‬
‫كيف حالك؟‬
‫رباه!‬
‫مرحبًا.‬
‫كيف حالك؟‬
‫حمدًا لله.‬
‫أنت جميلة حقًا.‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- مرحبًا.‬
‫يا إلهي!‬
‫مرحبًا.‬
‫رباه!‬
‫أخيرًا بإمكاني التنفس.‬
‫- هل تقبلين بي زوجًا؟‬ ‫- نعم.‬
‫يا إلهي!‬
‫إنني أهلع حاليًا.‬
‫- ما هو شعورك؟‬ ‫- متحمّس.‬
‫- أتريد الجلوس؟‬ ‫- نعم.‬
‫ما زال قلبي‬
‫يخفق بقوة.‬
‫تحسس قلبي.‬
‫- أتشعر به؟‬ ‫- نعم.‬
‫- هذا مثير حقًا.‬ ‫- أعلم. لقد نجحنا.‬
‫صحيح، لقد نجحنا.‬
‫- عزيزي.‬ ‫- حلوتي.‬
‫رؤية ابتسامتها ونظرتها إليّ‬
‫يجعلانني أسعد رجل في العالم.‬
‫هل أتعرّق؟‬
‫قليلًا. وأنا مثلك.‬
‫أتخيّلت أن يكون هذا شكلي؟‬
‫- كيف تخيّلته؟‬ ‫- حاولت ألّا أتخيّله.‬
‫- لم نخبر بعضنا بشيء عن المظهر.‬ ‫- وهذا جيد.‬
‫خشيت أن تسقط أهدابي.‬
‫بالمناسبة، إنها مزيّفة.‬
‫أليست طويلة في الحقيقة؟‬
‫- أليس هذا واضحًا؟‬ ‫- بلى.‬
‫خشيت ألّا تُعجب بمظهري.‬
‫- يعجبني مظهرك.‬ ‫- هل فُتنت؟‬
‫فُتنت.‬
‫هذا جنوني.‬
‫- عزيزي.‬ ‫- حلوتي.‬
‫شعور غريب أن أسمع صوتك وأنا أراك.‬
‫- لماذا؟‬ ‫- لا أدري.‬
‫إنه شعور غريب. ظننت أنني لن أراك أبدًا.‬
‫- أظننت أن هذا لن يحدث؟‬ ‫- نعم.‬
‫لا أدري.‬
‫وها نحن الآن هنا. أنت لطيف حقًا.‬
‫- أحاول جهدي.‬ ‫- سنمضي معًا بقية حياتنا.‬
‫أعجبني الخاتم.‬
‫إنه جميل حقًا.‬
‫أحسنت صنعًا.‬
‫أبليت حسنًا.‬
‫يعجبني وجهك أيضًا.‬
‫شكرًا. ويعجبني وجهك.‬
‫لا أدري ماذا أقول.‬
‫سينفد مني الكلام. لا أحب ذلك.‬
‫لا أحب ذلك.‬
‫أمامنا حياة بأكملها.‬
‫مرّت لحظات صمت مع "جي بي" في الحجيرات،‬
‫لذا توقّعت حدوث ذلك على أرض الواقع.‬
‫لكنه أمر مربك بعض الشيء.‬
‫متشوّقة لقضاء بقية حياتنا معًا.‬
‫أتظن أننا سننجح؟‬
‫- سننجح.‬ ‫- سننجح.‬
‫- أظن ذلك. أتحرّق شوقًا.‬ ‫- أنا أيضًا.‬
‫لقضاء حياتي معك. أحبك.‬
‫- أحبك أيضًا.‬ ‫- إنه لشعور غريب.‬
‫- ماذا؟‬ ‫- أن أقولها أمامك.‬
‫لماذا؟‬
‫لأننا كنا نقولها من خلف جدار.‬
‫صحيح.‬
‫أما زلت مغرمًا؟‬
‫أنا مغرم.‬
‫لا أظن أنني كنت سأسعى وراءه في الواقع،‬
‫بسبب الفراغ بين أسنانه.‬
‫لكن من الغباء أن أرفض شخصًا بسبب أسنانه.‬
‫لم يعد المظهر يهمني.‬
‫من الغريب أن أسمع نفسي أقول هذا.‬
‫لكن هذه التجربة غيّرت مفهومي عن الحب‬
‫وعن الحياة وعن كل شيء.‬
‫يجب ألّا نحكم على شخص من مظهره.‬
‫تعاملني بلطف بالغ. لم أحظ بهذا من قبل.‬
‫آمل ألّا تكفّ عن معاملتي بلطف.‬
‫لن يحصل هذا.‬
‫لن أكف عن معاملتك بلطف أيضًا.‬
‫يا إلهي!‬
‫وقعت في حب "جي بي" لما في باطنه.‬
‫وهذا أهم إنجاز لي طوال حياتي.‬
‫يا للهول!‬
‫بالفعل، الحب أعمى.‬
‫أجل.‬
‫وأنا مثال حي.‬
‫- أحبك.‬ ‫- أحبك أيضًا.‬
‫"مرآة الحب"‬
‫يا لها من مؤخرة.‬
‫"غرفة معيشة النساء"‬
‫سأشرب القليل من القهوة.‬
‫لم أقض قط هذه المدة دون "ستاربكس".‬
‫لا بد أنك تفقدين صوابك. أفهمك.‬
‫- أشتاق إليها.‬ ‫- أتفهّم ذلك.‬
‫إنه أمر مرهق.‬
‫كفّي عن هذا.‬
‫- أتقولين "سلمون" أم "سالمون"؟‬ ‫- "سلمون".‬
‫وأنت يا "رينيه"؟‬
‫- "سلمون". لأنها تُلفظ هكذا.‬ ‫- من يقول "سالمون"؟‬
‫أنا معجبة بـ"إيزي" كثيرًا.‬
‫حقًا؟‬
‫أجل.‬
‫"(ستايسي)، 33‬ ‫مديرة عمليات"‬
‫لكن "جوني" تتصرّف وكأنه ملكها.‬
‫ولم أكن أعلم حتى أنه الذي اختارته.‬
‫إنه على رأس قائمتها منذ اليوم الأول.‬
‫- لا تخبري أحدًا أو تلمحي حتى.‬ ‫- لن أفعل ذلك.‬
‫- أريد…‬ ‫- لن أخبر أحدًا.‬
‫أريد أن يبقى الوضع هكذا.‬
‫فمن الأسهل أن أكوّن رابطة‬ ‫بعيدًا عن كلام الناس.‬
‫"(ميريام)، 31‬ ‫عالمة"‬
‫أؤيدك في هذا.‬
‫كتبت له قصيدة مضحكة. أتودين قراءتها؟‬
‫"(إيزي) الغالي‬
‫كلمة منك تقلب حالي‬
‫وتعوزني إلى مشروب يهدّئ بالي‬
‫أفضّل البقاء معك في حجيرة‬ ‫على الذهاب للتبول"‬
‫كم أنت مضحكة. إنها رائعة.‬
‫"حتى في انشغالك عني، أخذت كل انشغالي‬
‫دعني أكون لك حب الأيام والليالي‬
‫يا (إيزي) الغالي"‬
‫هذا فن حقيقي.‬
‫"غرفة معيشة الرجال"‬
‫تبًا يا صاح.‬
‫عليّ فعل شيء…‬
‫يزيل عني التوتر.‬
‫- هل هذا يساعد؟‬ ‫- لا.‬
‫أثارت "جوني" إعجابي منذ اللحظة الأولى.‬
‫ثم ظهرت "ستايسي" من العدم.‬
‫وإعجابي بها يزداد يومًا بعد يوم.‬
‫أمستعد؟‬
‫أنا متوتر.‬
‫أتتمنى أن يكون موعدك مع الأولى أم الثانية؟‬
‫- الثانية، كي أحسم أمري مع الأولى.‬ ‫- أجل.‬
‫دوامة أفكار تجتاح ذهني.‬
‫كيف حالك؟‬
‫لا أدري.‬
‫كل ما أعرفه هو أن الأمر يتعقد أكثر.‬
‫- أعلم أنها إجابة مبهمة.‬ ‫- إنها حقًا كذلك.‬
‫أبدأت تتخيلين مستقبلًا يجمعنا؟‬
‫إنها مسألة بناء، بناء ثقة‬
‫وتكوين معرفة أكبر عنك كي أصدّق كلامك‬
‫وأطمئن لإخبارك ما في خلدي.‬
‫أنا في هذه المرحلة الآن.‬
‫لم ينتبني شعور كهذا حيال أي شخص منذ سنوات.‬
‫وهذا ما يخيفني.‬
‫كتبت شيئًا من شأنه وصف إحساسي.‬
‫"تجعلني أشعر وكأن أحشائي‬
‫تتنازع فيما بينها،‬
‫كأن أنفاسي تصارع لتواكب دقات قلبي‬
‫كلما سمعت صوتك أو حتى فكّرت فيك."‬
‫قلبي يخفق بجنون، لكن بطريقة جيدة.‬
‫أجل، هذا ما أشعر به الآن.‬
‫رباه!‬
‫بعيدًا عن المظهر، ما مصدر قلة ثقتك بنفسك؟‬
‫ألّا…‬
‫يحبني الطرف الآخر كما أحبه.‬
‫عندما أكون في علاقة،‬ ‫أتمسّك حتى الرمق الأخير.‬
‫وأخشى أن يتخلى الطرف الآخر عني.‬
‫ماذا عنك؟‬
‫الهجر.‬
‫- الأمر ذاته إذًا.‬ ‫- أجل.‬
‫إنه أشبه بقلق دائم‬
‫من أن يُسحب البساط من تحت قدميّ.‬
‫ومهما كان الشخص قويًا وواثقًا،‬
‫لا يمكنه أن ينكر‬ ‫احتمال حدوث ذلك في العلاقة.‬
‫ولهذا…‬
‫أشعر بالضعف قليلًا.‬
‫أفهمك كليًا.‬
‫والخوف من فكرة‬
‫خوض التجربة،‬
‫يقودني للجنون.‬
‫أستعد نفسيًا وأقول، "إنه احتمال كبير."‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫نعم.‬
‫خذي نفسًا عميقًا.‬
‫لا أريدك أن تشكك بي أو بما لديّ لأقدّمه.‬
‫إذ لديّ الكثير.‬
‫التقينا مجددًا.‬
‫- التقينا مجددًا.‬ ‫- تروقني كثيرًا يا "أوتشي".‬
‫علمت أنني حين أجد الرجل المناسب،‬
‫سأدرك ذلك حالًا.‬
‫"(أليا)، 28‬ ‫ممرضة عناية مركزية"‬
‫وسأكون واثقة من أنه الرجل الذي سأتزوجه.‬
‫لطالما قلت إنني لا أسعى وراء زواج مثالي.‬
‫إذ لا وجود له.‬
‫كل ما أريده هو حرية أن أكون على سجيتي.‬
‫لديّ اعتراف.‬
‫ما هو؟‬
‫سأصارحك بأشياء غريبة أفعلها.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- الشيء الأول.‬
‫الجلد الذي يكسو المرفق…‬
‫- ما به؟‬ ‫- يغريني لمسكه.‬
‫ماذا؟ تحبين إمساك جلد المرفق؟‬
‫لا أعرف لماذا يا "أوتشي". لا تنتقدني.‬
‫قلت إنك ستتقبّلني كما أنا.‬
‫لحم الكوع.‬
‫تحبين إمساك لحم الكوع. هذا اسمه، صحيح؟‬
‫لا أدري، لكنني أحبه.‬
‫واثق بأن هذا اسمه.‬
‫حسنًا إذًا، أحب لحم الكوع.‬
‫أحب لحم الكوع.‬
‫لا أشك بذلك.‬
‫أحب إمساكه.‬
‫حسنًا.‬
‫إليك الشيء الثاني الغريب.‬
‫أحب تناول بديل السكر والعسل.‬
‫آكلهما دون إضافات.‬
‫ماذا؟‬
‫"أوتشي"!‬
‫لماذا؟‬
‫لا أدري.‬
‫أتمسكين بملعقة عسل‬ ‫وتنثرين بديل السكر فوقها؟‬
‫لا، كل على حدة.‬
‫أعلم أنه أمر غريب.‬
‫من أنت؟ الدب "ويني"؟‬
‫- أجل.‬ ‫- أي مخبول يأكل العسل؟‬
‫أنا.‬
‫ماذا؟‬
‫أحب مذاقه. اتفقنا؟‬
‫لا.‬
‫لديّ المزيد.‬
‫أتحفيني.‬
‫إن رأيتك تستحم،‬
‫قد تراني أختلس النظر.‬
‫تختلسين النظر؟‬
‫لا أقدّم عروضًا مجانية.‬
‫- لا يمكنك اختلاس النظر بينما أستحم.‬ ‫- أحب اختلاس النظر.‬
‫عليك إذًا دفع النقود مقابل كل دقيقة.‬
‫أخبرني بأشياء غريبة عنك.‬
‫أشياء غريبة؟‬
‫- ليس لديّ أشياء غريبة.‬ ‫- "أوتشي".‬
‫بالله عليك.‬
‫بالطبع لديك.‬
‫- أشياء غريبة عني؟‬ ‫- أجل.‬
‫ربما الوسواس القهري.‬
‫أحب أن تكون الأشياء في أماكنها الصحيحة.‬
‫عندما أرى فوضى في محيطي،‬
‫أنهض وأضع كل شيء في مكانه.‬
‫يرضي ذلك ناظريّ.‬
‫- أي أنك مهووس ترتيب؟‬ ‫- لست كذلك.‬
‫لكنني أحب أن أقوم بالتعديلات اللازمة‬
‫إن رأيت شيئًا في غير مكانه.‬
‫في حال وقعت عيني على لوحة مائلة،‬
‫ينتابني شعور بعدم الارتياح‬
‫وأنهض لتقويمها.‬
‫هل سيكون هذا موضع خلاف بيننا؟‬
‫لماذا؟ هل أنت فوضوية؟‬
‫لا.‬
‫- أتحبين وضع لوحات مائلة على الجدران؟‬ ‫- لا.‬
‫لن نواجه أي مشكلة إذًا.‬
‫أخشى أنك الآن‬
‫تحاول رسم صورة‬
‫تجمّل فيها الحقيقة.‬
‫- أشعر…‬ ‫- على العكس.‬
‫ذكرك للأمر يعني أنه سيئ.‬
‫إنني أرسم الصورة أسوأ مما هي عليه.‬
‫بدأت أشكك في التفاهم الذي بيننا.‬
‫لم أتوقّع منك هذا.‬
‫ماذا تفعل "ستايسي"؟ أتقف على يديها؟‬
‫"غرفة معيشة النساء"‬
‫اصطفاف يا سيدات.‬
‫"عودي إلى الخلف‬
‫قفزة واحدة هذه المرة‬
‫عليك بالرقص‬
‫هل بوسعك الانخفاض؟ هل يمكنك لمس الأرض؟‬
‫أحبك كثيرًا"‬
‫هذا ممتع حقًا.‬
‫"غرفة معيشة الرجال"‬
‫سأخبركما بأمر غريب،‬ ‫أخبرتني إحداهن بأن صوتي مثير.‬
‫"(كريس)، 27‬ ‫مدير مشاريع"‬
‫- ولم يسبق أن…‬ ‫- هذا مديح.‬
‫أتساءل إن كنت الوحيد‬ ‫الذي يحاول خوض التجربة كما يجب.‬
‫"(ميلتون)، 24‬ ‫مهندس"‬
‫- الوحيد؟‬ ‫- هذا ما أشعر به.‬
‫لا أتحدّث مطلقًا عما يجري في مواعيدي.‬
‫- أنت محق.‬ ‫- لم أتكلّم قط عن مظهري.‬
‫أنا معجب بها كثيرًا.‬
‫- أتخيّل نفسي معها.‬ ‫- أكنت لتطلب منها الزواج الآن؟ نعم أم لا؟‬
‫ربما.‬
‫لا يمكنك أن تجيب "ربما" على سؤال كهذا.‬
‫بصراحة؟‬
‫صراحة مطلقة.‬
‫لا أمانع أن أتقدّم لها حالًا.‬
‫- أحسنت.‬ ‫- هل ستوافق؟‬
‫هذه مسألة أخرى.‬
‫مرحبًا.‬
‫- كيف حالك؟‬ ‫- بخير. وأنت؟‬
‫ثمة شراب هنا لي.‬
‫- أليس كذلك؟‬ ‫- أهذه منك؟‬
‫نعم.‬
‫"(ليديا)، 30"‬
‫ماذا تشربين؟‬
‫"ماليبو" بنكهة جوز الهند مع عصير البرتقال.‬
‫- تشربين "ماليبو"؟‬ ‫- أجل.‬
‫هل أنت في سن الـ20؟‬
‫ما شعور أن تحظي بشاب يصغرك سنًا‬ ‫ويفوقك نضجًا؟‬
‫ما هذا؟ أحضرت لي نحلة؟‬
‫آمل أن تكون صفراء. إنه لونك المفضّل.‬
‫هذا صحيح.‬
‫كم أنت لطيف.‬
‫حجرة؟‬
‫إنها من صخرة متحولة.‬
‫إنها جميلة. سأضمها لمجموعتي.‬
‫- ستكون المفضّلة بينها.‬ ‫- رائع!‬
‫سيتوجّب أخذ قطعة منها بحجم 30 نانوغرام‬
‫ومراقبتها تحت المجهر‬ ‫لأتمكن من معرفة ماهيتها.‬
‫- يمكننا فعل ذلك معًا.‬ ‫- سيكون هذا مثيرًا.‬
‫أليس كذلك؟‬
‫أنت غريبة الأطوار.‬
‫من حسن حظك أنني أجدك جذابة.‬
‫أنا فريدة من نوعي. أتفهم؟‬
‫أنت فريدة من نوعك.‬
‫أظن ذلك حقًا.‬
‫إليك شيء يصنفني كغريب أطوار أيضًا.‬
‫أنا لاعب "بوكيمون" تنافسي.‬
‫هذا غريب حقًا.‬
‫لكن ذلك يجذب النساء.‬
‫يا لغرابتك!‬
‫- أتودين التحدث في أمور أكثر جدية؟‬ ‫- بالتأكيد.‬
‫حسنًا. ما هو أهم إنجاز لك في الحياة؟‬
‫شهادتاي الجامعيتان.‬
‫- لم أعلم أن لديك أكثر من واحدة.‬ ‫- أجل.‬
‫لديّ شهادة جامعية في الجيولوجيا.‬
‫وشهادة ماجستير في الإدارة البيئية.‬
‫كنت أعمل وأدرس في آن معًا.‬
‫عملت في مطعم باستا مديرة.‬
‫وتمكّنت رغم ذلك من تحصيل معدّل 3.98.‬
‫مذهل.‬
‫لا أظن أن لنا خلفية ثقافية متشابهة.‬
‫صحيح.‬
‫لكن عندما نتحدّث بشكل ساخر،‬
‫أشعر بأن لدينا حس فكاهي متشابه.‬ ‫وهذا ما يجذبني إليك.‬
‫ما أكبر صدمة تعرّضت لها؟‬
‫أكبر صدمة تعرّضت لها.‬
‫كنت ذات يوم ألعب كرة السلة‬ ‫مع أصدقائي في النادي الرياضي.‬
‫وذلك في الصف الثامن أو التاسع.‬
‫وفجأةً شعرت بألم مبرح في ظهري.‬
‫- لم أعر الأمر أي اهتمام.‬ ‫- أجل.‬
‫لكن الألم تفاقم.‬
‫عندما خضعت لفحص الجنف في المدرسة،‬
‫أخبروني بأن عمودي الفقري متضرر بشكل كبير.‬
‫أدّت الإصابة‬ ‫لانهيار العمود الفقري على نفسه.‬
‫وحين يبدأ بالانحناء،‬
‫يزداد الضغط على بعض الأعضاء الداخلية.‬
‫تسبب ذلك بحدوث فشل عضوي متعدد.‬
‫وأخبروني بأن عليّ الخضوع لعملية جراحية‬ ‫خلال ستة أشهر.‬
‫يا إلهي!‬
‫حين استيقظت على سرير المستشفى،‬
‫كنت عاجزًا عن تحريك نفسي.‬
‫حُفر 12 ثقبًا في عمودي الفقري،‬
‫ووُضع فيها 12 برغيًا.‬
‫كان الألم لا يُوصف.‬
‫حاولت ألّا أبكي أمام والديّ‬
‫أو حتى شقيقاتي،‬
‫لكنهم رأوا دمعي يسيل. وظللت أنكر ذلك.‬
‫أنا ممتن الآن…‬
‫- لأنك على قيد الحياة؟‬ ‫- أتساءل أحيانًا…‬
‫ماذا سيحصل إن انهار ظهري وأصبحت مقعدًا،‬
‫وأُجبرت على قضاء حياتي في كرسي؟‬
‫أتعلم ماذا سيحصل؟‬
‫من سيحبني؟‬
‫هلّا تدعني أتحدّث؟‬
‫تفضّلي.‬
‫سأكون إلى جانبك.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- سأحبك وأدعمك مهما حصل.‬
‫تعلم أنني أعمل بجد ولا أستسلم.‬
‫لكن لا أريدك أن تتعبي نفسك.‬
‫لا يمكنك التحكم بهذا الأمر.‬
‫ستكون بصحة جيدة. هذه مجرّد فرضيّات.‬
‫- هل يمكنني مصارحتك؟‬ ‫- بالطبع.‬
‫أنا على يقين بأنني لن أعيش لمدة طويلة.‬
‫لا تقل هذا.‬
‫لست أفترض.‬
‫إنه تحليل إحصائي مؤكد.‬
‫الأشخاص الذين لديهم‬
‫قامة طويلة مثلي‬
‫يعيشون لمدة أقصر بكثير.‬
‫إذًا…‬
‫أتخبرني بأنك فارع الطول؟‬
‫لا يهم.‬
‫أريد أن أقضي معك كل الوقت الممكن.‬
‫أريد أن أقضي معك أيضًا كل الوقت الممكن.‬
‫أظن أنني أقع في غرامك، وهذا يخيفني.‬
‫لا تخف. أنا أيضًا.‬
‫إنه أمر مخيف.‬
‫لست معتادًا على هذا.‬
‫شعور غريب، أليس كذلك؟‬
‫إنه غريب.‬
‫لكنني أشعر معك بالراحة.‬
‫بدأت أقع في غرامك،‬
‫وأنا حقًا معجبة بك.‬
‫أنا معجب بك أيضًا.‬
‫يمكنني تخيّل حياتي معك.‬
‫أنا أيضًا.‬
‫سأقف وأحضن الحائط.‬
‫أتسمع هذا؟‬
‫كفّي عن التصرّف بغرابة.‬
‫لا أتصرّف بغرابة.‬
‫أريدك.‬
‫أريدك بشدة.‬
‫"غرفة معيشة الرجال"‬
‫204، 205.‬
‫"غرفة معيشة النساء"‬
‫أهلًا بالحسناء.‬
‫- ها هي.‬ ‫- إنه يوم الأحد، يوم المتعة.‬
‫- احترسي.‬ ‫- لا تقلقي. أفعل هذا كل يوم.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- كدت تنجحين.‬
‫لتساعدها إحداكن.‬
‫أظن أن بيني وبين "إيزي" رابط قوي‬
‫"(جوني)، 30‬ ‫محامية"‬
‫لهذا صُدمت البارحة‬
‫عندما أخبرني بأن لديه مخاوف كبيرة بشأننا.‬
‫ولست واثقة‬
‫من أنني سأتمكن من محو مخاوفه.‬
‫سأسعى جاهدة‬
‫لأنني أريد الخروج من هنا برفقته.‬
‫لهذا انفصلت عن "كريس".‬
‫أردت أن أثبت لـ"إيزي"‬
‫أنني هنا لأجله فحسب.‬
‫مرحبًا.‬
‫كيف حالك؟‬
‫بخير.‬
‫من أين نبدأ؟‬
‫تعلمين أنني محتار بينك وبين فتاة أخرى.‬
‫وأود إخبارك عن نقاط الاختلاف بينكما.‬
‫حسنًا.‬
‫عندما التقينا، انجذبت إليك على الفور.‬
‫تطرّقنا لمواضيع عميقة بسرعة قياسية،‬ ‫وأعجبني ذلك.‬
‫وأعلم أن لدينا رابطة عاطفية قوية.‬
‫نفهم بعضنا جيدًا.‬
‫قد يبدو ما سأقوله غريبًا،‬
‫لكنني أحب أنك نتاج صدمات ولديك نقاط ضعفك.‬
‫ولربما السبب هو أنني مثلك.‬
‫لهذا ستفهمينني ولن تستخفي بمشاعري.‬
‫كما أستمتع كثيرًا بمواعيدنا.‬
‫ولكن فجأة ومن حيث لا أدري،‬
‫أتت.‬
‫لم تبرز عواطفها على الفور،‬
‫أو تفتح لي قلبها.‬
‫والغريب حقًا أنه رغم ذلك،‬
‫تلك الفتاة تفهمني…‬
‫بشكل كبير‬
‫من خلف جدار.‬
‫وعلاقتنا ممتعة ويسيرة.‬
‫تبًا.‬
‫تعلم أنني حظيت مع "كريس"‬ ‫بالشيء ذاته، صحيح؟‬
‫لا أعرف أي شيء عن علاقتك مع "كريس".‬
‫مثل علاقتك مع "ستايسي" تمامًا.‬
‫كنت و"كريس"‬
‫نتحدّث عن كل شيء.‬
‫كان بمقدوري المغادرة معه،‬
‫وأنا مدركة تمامًا كيف ستكون حياتنا.‬
‫يمكنني رسم صورة واضحة لها.‬
‫وأعرف جيدًا كيف كان سيعاملني.‬
‫كان الانسجام بيننا كبيرًا على عدة أصعدة.‬
‫كثيرًا ما ضحكنا واستمتعنا في الحجيرات.‬
‫لكنني لم أُغرم به.‬
‫لو اخترته، لكان خياري قائمًا على الخوف.‬
‫إذ سيكون "كريس" مجرّد تكرار لعلاقات سابقة،‬
‫دخلتها لأنها بدت منطقية.‬
‫وما كان قلبي ليُفطر فيها، لأنه ليس حاضرًا.‬
‫هل شعرت باستقرار أكبر في علاقتي مع "كريس"؟‬
‫بالتأكيد.‬
‫لكنني لم آت إلى هنا كي أشعر بالاستقرار.‬
‫أتيت إلى هنا كي أكسر نمطًا علقت فيه،‬
‫وأجد شخصًا أتواصل معه روحيًا‬
‫على صعيد يصعب شرحه.‬
‫لن أتنازل بعد الآن.‬
‫أعرف أنك خائف وأن لديّ مشكلاتي.‬
‫لجميعنا مشكلات.‬
‫أعلم، لكنني الآن في مكان جيد من حياتي.‬
‫واثقة أننا سنحظى معًا بالكثير من المتعة.‬
‫لكن أرى أنه من المنطقي الآن‬ ‫أن تكون مناقشة أمور كهذه‬
‫أهم من لعب الألعاب أو الاستمتاع بكثير.‬
‫إذ هذا ما ستكون عليه الحال‬ ‫حين نواجه المحن في الحياة الواقعية.‬
‫لكن كما أخبرتك منذ البداية،‬ ‫أريد أن يختارني الطرف الآخر كما أنا.‬
‫وبالنسبة إليّ، أنت خياري.‬
‫إن غادرت من دونك وغادرت من دوني،‬
‫فسأبقى أفكّر في علاقتنا لبقية حياتي‬
‫كفرصة ضائعة.‬
‫وأظن أنك ستفعل الشيء ذاته.‬
‫أعلم أنك ستفهمين أكثر من أي أحد‬
‫أنه بعد خطوبة أو زواج فاشل،‬
‫أنا بحاجة إلى أن تكون العلاقة منطقية.‬
‫هل هذا يعني‬
‫أنك تنهي علاقتك بي؟‬
‫نعم.‬
‫حسنًا.‬
‫آسف.‬
‫وأتمنى لك…‬
‫كل الخير والسعادة.‬
‫"غرفة معيشة النساء"‬
‫أنا في حيرة شديدة،‬
‫واندهاش.‬
‫اخترت مجددًا رجلًا غير متاح عاطفيًا.‬
‫أشعر بأنني حمقاء.‬
‫سترحلين؟‬
‫أجل، انفصل عني.‬
‫- للتو؟‬ ‫- أجل.‬
‫ماذا قال؟‬
‫لا يشعر بالأمان في علاقتنا.‬
‫شعر بالخوف، واتجه للخيار الأكثر ضمانًا.‬
‫شعر بأنه أقرب إليها.‬
‫وإن كان يريدها،‬
‫فالندم في الخارج ينتظره.‬
‫سينفصلان بعد شهر كحد أقصى.‬
‫إنهما يقضيان وقتًا ممتعًا هنا لا أكثر.‬
‫أتنوين التحدث إلى "كريس"؟‬
‫نعم.‬
‫لكن أخشى أنني عاملت علاقتنا بازدراء.‬
‫شعرت بانجذاب نحوه، صحيح؟‬
‫عندما علمت البارحة‬
‫بأن "كريس" كان محطمًا بشأن انفصالنا،‬
‫رحت أتساءل إن كنت قد ارتكبت غلطة فادحة.‬
‫- أجل.‬ ‫- "إيزي" متردد باختياري.‬
‫- و"كريس" يبكي بشأن انفصالنا.‬ ‫- صحيح.‬
‫أدركت أنه يهتم لأمري أكثر.‬
‫كما أخبرت "إيزي"‬
‫بأن علاقتي مع "كريس" بدت منطقية أكثر.‬
‫أتساءل إن كنت قد رفضتها‬ ‫لأنها بدت منطقية ومملة.‬
‫- كل ما أريده هو أن يحبني أحد كما أنا.‬ ‫- أعلم يا عزيزتي.‬
‫- مذهل!‬ ‫- يا إلهي!‬
‫هذا رائع!‬
‫كم هذا جميل.‬
‫كيف حالك؟‬
‫بخير. ماذا عنك؟‬
‫بأفضل حال. كنت أتحرّق شوقًا لهذا الموعد.‬
‫لم يسبق أن كان ذهني صافيًا كما الآن.‬
‫لا تعرفين كم كنت متشوقًا لموعدنا.‬
‫- حقًا؟‬ ‫- كي أجلس وأسترخي.‬
‫كمية الدراما…‬
‫أجل؟‬
‫…التي عشتها اليوم…‬
‫- رباه.‬ ‫- يا إلهي!‬
‫الطعام لذيذ.‬
‫- أبدأت بالتهام الطعام؟ لنفعل هذا.‬ ‫- أعتذر.‬
‫لم تنته علاقتي مع "جوني" على نحو جيد.‬
‫- رباه.‬ ‫- وأشعر بالاستياء.‬
‫لا أنكر أنني مستاء.‬
‫لأنها أعجبتني حقًا.‬
‫إنه أمر معقد،‬
‫وأفضّل ألّا أتدخّل فيه أو أحكم عليه.‬
‫لست في مكانها،‬
‫ولم أسألها عن شعورها أو عما حصل.‬
‫الأمر عائد لها في تجاوز المسألة.‬
‫حين أكون برفقتك،‬
‫يبدو كل شيء سهلًا ومريحًا وصائبًا.‬
‫وإن قررت أن أرتبط بفتاة مدى الحياة‬
‫وأطلب يدها،‬
‫فهذا مكاني المناسب.‬
‫أجل.‬
‫من المربك حقًا‬
‫أن أكنّ لك كل هذه المشاعر‬
‫وأن أهتم لأمرك إلى هذا الحد.‬
‫هذا مخيف حقًا.‬
‫أنا سعيد للغاية.‬
‫كنت أخبر رفاقي هنا بأنه لم يسبق‬
‫أن اهتمّت فتاة لأمري وفهمتني بقدرك.‬
‫إنه لشعور رائع.‬
‫يمكنني وصفه بأنه يشبه‬
‫إيجاد حبك الأول.‬
‫حب بريء وطائش وحماسي.‬
‫حب حقيقي.‬
‫أين أنت من كلمة "أحبك"؟‬
‫إنها في بالي.‬
‫أعرف جيدًا‬
‫أنني أقع في حبك…‬
‫وما قلته يدفعني أكثر‬
‫نحو قولها لك.‬
‫أنا مدركة لمشاعري.‬
‫وواثقة بأنني سأتمكن من إيصالها لك،‬
‫لكن في الوقت المناسب.‬
‫لم ألقّب رجلًا بأنه عشيقي منذ مدة طويلة.‬
‫أكثر من أربع سنوات.‬
‫واعدت الكثيرين.‬
‫وبقيت مع بعضهم لمدة طويلة.‬
‫لكن لو لم أقل كلمة "أحبك" لأي منهم…‬
‫أفعل هذا دومًا.‬
‫لا أنفك أتنهّد بصعوبة.‬
‫جسدي غير قادر على استيعاب كل هذه المشاعر.‬
‫"غرفة معيشة الرجال"‬
‫أما زلت هنا؟‬
‫ما زال صديقنا يحارب.‬
‫- هل طلبت التحدّث إليك؟‬ ‫- نعم.‬
‫إنه موقف غريب حقًا.‬
‫ليس ممتعًا أن أكون الخيار الثاني.‬
‫ستبقى هزيمة لي أمام "إيزي" مدى الحياة.‬
‫لا تقل هذا يا صاح.‬
‫- يجب ألّا تفكّر في الأمر بهذه الطريقة.‬ ‫- إنه محق.‬
‫الهدف هو إيجاد أكثر فتاة تنسجم معها.‬ ‫لذا دع الأمور تعالج نفسها بنفسها.‬
‫أخبرها بحقيقة شعورك.‬
‫- عليّ أن أرتّب أفكاري.‬ ‫- أجل.‬
‫لا بد أن هذا أغرب موقف على الإطلاق.‬
‫موقف بالغ التعقيد.‬
‫سنثمل أنا و"إيزي" اليوم بلا شك.‬
‫تراودني أفكار كثيرة بشأن "جوني".‬
‫عقلي يقول إنني أحمق لمجرّد قبول سماعها‬
‫والتكّلم معها.‬
‫لكنّ قلبي وحدسي متشوّقان للتحدّث إليها،‬
‫بغض النظر عن ماذا.‬
‫جلّ ما أريده هو حياة زوجية سعيدة‬ ‫مع امرأة أحبها.‬
‫اتبع قلبك وحدسك يا صاح.‬ ‫افعل ما تراه الصواب.‬
‫لعلها نادمة على قرارها.‬
‫قد يكون خيارنا الثاني‬ ‫هو ما أكثر نحتاج إليه.‬
‫مرحبًا.‬
‫كيف حالك؟‬
‫مررت بصباح عصيب.‬
‫يؤسفني سماع هذا.‬
‫لا أدري ما الذي سمعته بالضبط.‬
‫- لكن "إيزي" أنهى علاقته بي.‬ ‫- أعلم.‬
‫أردت أن أناقش ما حدث بيني وبينك‬
‫لأنني…‬
‫فكّرت مليًا فيما حصل.‬
‫وأريد أن أحاول إصلاح علاقتنا.‬
‫أرجوك أن تتكلّمي بصراحة مطلقة.‬
‫بعد أن انفصلت عنك البارحة،‬
‫سمعت أنك تأثّرت كثيرًا.‬
‫أجل، شعرت بحزن شديد.‬
‫قلت لنفسي،‬
‫"تبًا، إنه يهتم لأمري حقًا."‬
‫بالطبع أهتم لأمرك.‬
‫وبعد تفكير وتمحيص،‬
‫ارتأيت أنني…‬
‫أكرر نمطًا مع "إيزي".‬
‫إذ أميل لاختيار أشخاص‬
‫غير متاحين عاطفيًا.‬
‫لم يسبق أن دخلت بعلاقة مستقرة.‬
‫هل أنت مستعدة لكسر النمط؟‬
‫نعم، هذا ما أحاول قوله.‬
‫أنت الخيار المضمون،‬
‫تقول ما أريد سماعه وتمنحني شعور الاستقرار.‬
‫لكن ذلك يجعل علاقتنا تخلو من التشويق.‬
‫في الحقيقة،‬
‫أصابني حزن شديد بسبب ما حصل.‬
‫أجل.‬
‫بقيت رغم ذلك متشوقًا لسماع صوتك.‬
‫ومن المؤلم حقًا‬
‫أن أسمعك تقولين‬ ‫إن علاقتنا تخلو من التشويق.‬
‫لا، الأمر مختلف…‬
‫لا أريد أن أكون مجرّد خيار مضمون.‬
‫أريدك أن تتشوقي لرؤيتي كل يوم.‬
‫أريد أن أكون حب حياتك وصديقك المقرّب.‬
‫أن أكون مع فتاة واثقة من مشاعرها نحوي.‬
‫أستمتع معك أكثر.‬
‫ضحكت معك أكثر.‬
‫شعرت معك بالأمان أكثر.‬
‫ولهذا أنا هنا.‬
‫لم تفعلين هذا بي؟‬
‫رباه يا "جوني". لم تفعلين هذا بي؟‬
‫أعلم أنني أفسدت كل شيء.‬
‫أفسدت كل شيء.‬
‫أنت لطيفة وفمك ملآن.‬
‫آسفة، لا بد أنه أمر مقزز.‬
‫أريد أن أكون معك.‬
‫أريد…‬
‫أريدك فحسب.‬
‫هل نحن مستعدان لخطوة الخطوبة؟‬
‫أعرفك وأثق بك.‬
‫وأهتم لأمرك.‬
‫ولم أدرك…‬
‫أنني أهتم لأمرك إلى هذا الحد.‬
‫لكن عليّ أن أفكّر في الأمر مليًا.‬
‫"غرفة معيشة الرجال"‬
‫- ماذا حصل؟ أكان الحديث جيدًا…‬ ‫- ليس لديّ أدنى فكرة.‬
‫- تعقّدت المسألة أكثر.‬ ‫- تبًا.‬
‫تشوّشت أفكارك، صحيح؟‬
‫أجل.‬
‫ماذا يجول في ذهنك؟‬
‫لا أريد إحراجك.‬
‫لن تحرجني. أتريد أن أخبرك بما قالته؟‬
‫- أجل. يمكنني التحمّل.‬ ‫- أجل. الوقت محدود.‬
‫سأخبرك.‬
‫قالت إن ما يجري في علاقتنا‬
‫لا يشبه أي علاقة مرت بها من قبل،‬
‫إذ لطالما اختارت علاقات بدت منطقية.‬ ‫لكنها لم تكن مغرمة.‬
‫- لذا لم تشأ تكرار ذلك معك.‬ ‫- أجل.‬
‫لهذا انفصلت عنك.‬
‫قالت لي الشيء ذاته، لكن بالعكس.‬
‫- ليست إشارة جيدة.‬ ‫- حقًا؟‬
‫قالت إنها اختارتك‬
‫لأنني الخيار المضمون،‬ ‫وهي ليست معتادة على هذا.‬
‫إذ اعتادت اختيار التشويق‬ ‫لا الخيار المضمون.‬
‫ولم تدخل في علاقة مضمونة مسبقًا.‬
‫- قالت إنها لم تدخل في علاقة مضمونة قط؟‬ ‫- هذا ما قالته.‬
‫- سماع أنها قالت العكس لا يُنبئ خيرًا.‬ ‫- أجل…‬
‫قالت لي، "انسجمت مع (كريس)‬
‫وضحكنا طوال الوقت.‬
‫يمكنني تخيّل حياتي معه‬ ‫وأعرف أنه الخيار المضمون،‬
‫لكن هذا ليس ما أريده‬ ‫لأنني أختار المضمون دومًا."‬
‫قالت لي العكس تمامًا.‬
‫أنت في موقف لا تُحسد عليه.‬
‫الحب أعمى فعلًا.‬
‫على الزاوية اليمنى،‬
‫لدينا "ليديا". وعلى الزاوية الأفضل…‬
‫أنت قوية. سيستغرق الأمر ثوان فقط. مستعدة؟‬
‫واحد، اثنان، ثلاثة.‬
‫تبًا!‬
‫خاب أملي بك يا "ليديا"!‬
‫خاب أملي بنفسي!‬
‫"غرفة معيشة الرجال"‬
‫- أعرف من اختار كل منكما.‬ ‫- لا.‬
‫هذا مطمئن.‬
‫أنت "ليديا"، وأنت "ميريام".‬
‫"(كونر)، 30‬ ‫عالم جيولوجيا"‬
‫- هذا ما ظننته.‬ ‫- "ميريام" عالمة الجيولوجيا؟‬
‫أتفكّر في التقدّم لها؟‬
‫أم ثمة ما يجعلك تقول،‬
‫لا أستطيع قضاء بقية حياتي مع هذه المرأة؟‬
‫- لست مرغمًا على التقدم لأحد.‬ ‫- صحيح.‬
‫من الأفضل أن تسأل نفسك هذه الأسئلة‬
‫قبل أن تقحم مشاعر شخص آخر في المسألة.‬
‫- أفضّل عدم التحدّث بأمور كهذه.‬ ‫- لا يقصد إحراجك.‬
‫- يزعجني التحدّث في هذا الشأن.‬ ‫- أنت محق.‬
‫- لننس الأمر.‬ ‫- شكرًا.‬
‫"غرفة معيشة النساء"‬
‫- رباه.‬ ‫- أنا مغرمة.‬
‫- مغرمة؟‬ ‫- أنا مغرمة.‬
‫هل أنت مغرمة؟‬
‫أنت مغرمة؟‬
‫نعم، أنا مغرمة.‬
‫إنه الرجل المثالي لي. أعشق غرابته.‬
‫آمل أن تحظيا بحياة سعيدة معًا.‬
‫آمل ذلك. لم يسبق أن أحبني أحد كما أنا.‬
‫لم يسبق أن أحبني أحد.‬
‫ماذا لو لم يحبني؟‬
‫ولم قد لا يحبك؟ أنت فتاة مثيرة.‬
‫أعلم، لكن هذا مخيف. الأمر مختلف هذه المرة.‬
‫- أعلم أنه مختلف.‬ ‫- آمل أن يكون مختلفًا بطريقة إيجابية.‬
‫- أجل.‬ ‫- لأنني مغرمة بهذا الرجل حقًا.‬
‫قال إنه لا يتخيّل مستقبلًا لست فيه.‬
‫أحقًا قال هذا؟‬
‫يا للهول.‬
‫قلبي يرقص فرحًا حين أكون معه.‬
‫مذهل.‬
‫أنا خائفة.‬
‫فُطر قلبي في السابق،‬ ‫ولا أريد أن يُفطر مجددًا.‬
‫لن يحدث ذلك.‬
‫- لا أريد لقلبي أن يُفطر. أنا خائفة.‬ ‫- لن يحدث ذلك.‬
‫أنا خائفة.‬
‫لا تخافي.‬
‫سيكون كل شيء على ما يُرام.‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- حظًا موفقًا.‬
‫- بالتوفيق.‬ ‫- استمتعوا.‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- صباح الخير.‬
‫صباح الخير.‬
‫أرى هدية منك.‬
‫إنها مفكرة،‬
‫أظن أنها ستكون مثالية‬
‫لتدوّني فيها أفكارك وخواطرك.‬
‫سترين في أول صفحتين‬
‫قصيدة كتبتها لك.‬
‫- أتريدني أن أقرأها على الملأ؟‬ ‫- اقرئيها.‬
‫حسنًا.‬
‫"يزداد توتري حين أسمع صوتك‬
‫تقولين اسمي، فأعرف أنني اخترتك‬
‫فقدت توازني من حماسي لك‬
‫يا من نسفت خوفي وضجيجي بسلامك‬
‫حبك غني وأنا فقير‬
‫تفتحين قلبك لي، فأغدو القرير‬
‫أفكر فيك وأنا أحتضن السرير‬
‫فكيف سأشعر حين ألتقيك؟‬
‫أنت مليكتي، أنت (ألي)‬
‫أمامك سقطت أدرعي، فكوني لي"‬
‫"أوتشي".‬
‫- إنها رائعة.‬ ‫- هل أعجبتك؟‬
‫كثيرًا. شكرًا لك.‬
‫على الرحب والسعة.‬
‫قلبي يرقص فرحًا،‬ ‫إنها تعبّر عما أشعر به أيضًا.‬
‫أنا خائفة، لكن لا أتخيّل نفسي مع أحد غيرك.‬
‫أجل.‬
‫ما يحدث أجمل من أن يكون حقيقة.‬
‫أشعر بأن خوفي…‬
‫أخشى حقًا‬
‫من أن يُفطر قلبي. أتفهمني؟‬
‫إدخال شخص إلى حياتي أمر مخيف.‬
‫- لذا…‬ ‫- أفهمك.‬
‫لكنني ائتمنتك على قلبي.‬
‫وواثقة بأنك ستكون صريحًا معي‬
‫مهما حصل.‬
‫وهذا…‬
‫- أجل.‬ ‫- وهذا يريحني.‬
‫بالحديث عن الصدق والثقة،‬
‫ثمة أمر عليّ إخبارك به.‬
‫ما هو؟‬
‫لم أكن صادقًا معك تمامًا.‬
‫في أحد مواعيدي من اليوم الأول،‬
‫دخلت إلى الحجيرة…‬
‫ووجدت فتاة…‬
‫واعدتها في الماضي.‬
‫وتلك الفتاة…‬
‫هي "ليديا".‬