‫"(أليا)، 28 عامًا‬ ‫ممرضة"‬
‫دخلت إلى الحجيرة،‬
‫ثم بدأت بالكلام.‬
‫"(أوتشي)، 33 عامًا‬ ‫محامي"‬
‫وبدا أن الفتاة تميّز صوتي،‬
‫وتعرف بعض الأشياء عني.‬
‫إنها فتاة واعدتها في الماضي.‬
‫وهي "ليديا".‬
‫مرحبًا، من أنت؟‬
‫اسمي "أوتشي".‬
‫"سابقًا في اليوم الأول"‬
‫تبًا!‬
‫توقعت ردّ فعل مختلفًا.‬
‫تُدعى "أوتشي أوكورها".‬ ‫أنت محامي وتملك عملك الخاص.‬
‫إلى من أتحدث؟‬
‫- أحقًا لم تعرفني يا "أوتشي"؟‬ ‫- من أنت؟‬
‫ألم تتعرّف على صوتي؟‬
‫لم أتعرّف على صوتك.‬
‫تبًا. اسمع إذًا.‬
‫أنت تعرفني خارج الحجيرات.‬
‫أعرفك خارج الحجيرات!‬
‫أجل.‬
‫ما اسمك؟‬
‫أحب "كوبي".‬
‫- "ليديا"؟‬ ‫- أجل!‬
‫تبًا!‬
‫أنت تضحك إذًا. أشكرك.‬
‫- هذا لا يُصدق!‬ ‫- كيف حالك يا "أوتشي"؟‬
‫أنا بحال رائعة. إن هذا…‬
‫غير متوقع؟‬
‫هذا غير متوقع.‬
‫لا أعلم إن كانت إشارة أم…‬
‫أتظن ذلك؟ هل هي إشارة لنكفّ…‬
‫أتفهمني؟ أعني أن نكفّ عن اللهو.‬ ‫أتريد أن نفتح صفحة جديدة؟‬
‫ربّ ضارّة نافعة؟‬
‫لا يمكننا فعل ذلك لأن هذا…‬
‫يفسد…‬
‫- التجربة واللحظة؟‬ ‫- يفسد التجربة. أجل.‬
‫أليس من المجزي برأيك‬ ‫أن نتعرف إلى بعضنا أكثر؟‬
‫هذا يضرّ بمصداقية التجربة‬
‫لأننا نعرف بعضنا مسبقًا…‬
‫غير معقول! كيف سيكون حالك إن خُطبت‬
‫ورأيتني مع شاب آخر؟ كيف ستشعر حينها؟‬
‫لا أدري. لم أتخيّل هذا الموقف.‬
‫تواعدنا لبضعة أشهر.‬
‫لم ألحظ انسجامًا كبيرًا بيننا‬
‫لذا أنهيت العلاقة.‬
‫وآلمني ذلك كثيرًا‬
‫لأنها تستحق شابًا رائعًا‬
‫يحبها بلا أي تردد، وآمل أن تعثر عليه.‬
‫لأنها تستحق ذلك.‬
‫إنها "ليديا".‬
‫أريد الخروج قليلًا.‬
‫عدت.‬
‫لا أعرف كيف أصف مشاعري.‬
‫تدور برأسي أفكار كثيرة.‬
‫ليست المشكلة في أنني لا أثق بـ"ليديا"،‬ ‫لكن عليّ التحدث إليها.‬
‫إنها جديرة بالثقة.‬
‫- تدلي أحيانًا ببعض التعليقات.‬ ‫- ماذا تقول؟‬
‫قالت بعض الأشياء التي استغربت معرفتها بها.‬
‫وحين اختلفنا،‬
‫اندفعت فورًا لمواساتي ومؤازرتي،‬
‫وقالت، "هو من يتحمل مسؤولية‬ ‫فشل العلاقة إن لم يحاول إصلاحها."‬
‫قالت كل الأشياء التي احتجت إلى سماعها.‬
‫أخبرتني عدة مرات أنها ترى نفسها في مكاني،‬
‫وأننا الشخص نفسه تقريبًا. أتفهمني؟‬ ‫هذا غريب. لا أدري…‬
‫- أفهمك.‬ ‫- لا أدري كيف أصف مشاعري.‬
‫أحبها كثيرًا، فهي تعانقني بطريقة جميلة،‬
‫ونساند بعضنا دومًا لذلك…‬
‫إنها صديقتي باختصار.‬
‫ستكون من أروع صديقاتك الآن وغدًا.‬
‫تشاركنا العديد من القصص عن الصديقات‬
‫الزائفات، وتعاهدنا على الصدق دومًا.‬
‫ستكون بمثابة خالة حقيقية لأولادي.‬
‫أؤكد لك على أنها دعمت علاقتنا بشدة،‬
‫وهذا يدلّ على صفات حميدة في شخصيتها.‬
‫أصبحت علاقتنا وثيقة. أعني…‬
‫إنها بمثابة أخت لي.‬
‫عليّ أن أصارحها بطريقة أخوية‬
‫كي أتصالح مع الأمر.‬
‫لهذا انجذبت إليكما، لأنكما مذهلتان.‬
‫أتتمنى لو أنك ما زلت…‬
‫على علاقة بها؟‬
‫- انتهت علاقتنا.‬ ‫- حسنًا.‬
‫انتهت علاقتنا بعد أن حاولت إنجاحها‬
‫مرارًا وتكرارًا،‬
‫لأنني أرى فيها ميزات كثيرة‬ ‫تجعلها زوجة مناسبة لي.‬
‫بدا لي أنها منجذبة إليّ بشدة.‬
‫وشعرت بأن مشاعري حيالها ليست بذات القوة،‬
‫فلم أرغب في جرح مشاعرها‬ ‫حين عجزت عن مبادلتها إياها.‬
‫حاولت ولم أستطع.‬
‫أتفهّم الأمر.‬
‫وآمل أنها لم تكرهني بسبب ذلك.‬
‫لا أظنها تكرهك يا "أوتشي".‬
‫أريد الاطمئنان إلى أنكما حللتما مشكلاتكما‬
‫ولا سيما من ناحية مشاعرها تجاهك.‬
‫أريد أن أشعر بالاطمئنان حيالها.‬
‫لا داعي للقلق من هذه الناحية.‬
‫لكنني لا أعرف حقيقة مشاعرها حاليًا.‬
‫حظرتني على "إنستغرام".‬
‫ربما لم ترغب في مشاهدة صوري على حسابها،‬
‫لأن استرجاع الذكريات مؤلم بالنسبة إليها.‬
‫أفهمك.‬
‫- إنها مع "ميلتون" الآن.‬ ‫- أجل.‬
‫- كيف تسير علاقتها به؟‬ ‫- يبدو أنه يروق لها.‬
‫عليك ألّا تخبريها بأي مما أقوله الآن.‬
‫- أعلم ذلك بالطبع.‬ ‫- لكن…‬
‫أخبرت "ميلتون" أن باستطاعته‬ ‫ألّا يمضي إلى الخطبة.‬
‫لأنني أعرف أنها مستعدة لهذه الخطوة.‬
‫- أعلم ذلك.‬ ‫- لكنه غير مستعد بعد.‬
‫لا أريد جرح مشاعرها.‬
‫هل أحببتها؟‬
‫لا.‬
‫حسنًا.‬
‫أكنّ لها الحب بالطبع.‬
‫لكنني لم أقع في غرامها.‬
‫حسنًا.‬
‫ليس الوضع مثاليًا،‬
‫لكننا سنتخطى الأمر، اتفقنا؟‬
‫- موافق.‬ ‫- سنتخطى الأمر.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- أنا أحبها.‬
‫وأحبك أنت أيضًا. لذا سنتخطى الأمر.‬
‫وأنا أحبك.‬
‫وآمل ألّا يؤثّر هذا في منحى علاقتنا.‬
‫لم يغيّر شيئًا.‬
‫- نحن متوافقان على نحو مناسب.‬ ‫- صحيح.‬
‫ومختلفان على نحو مناسب أيضًا.‬
‫- لذا لا أريد غيرك يا "أوتشي".‬ ‫- أفهمك.‬
‫عرفت أنك مناسب لي منذ اليوم الأول،‬
‫وما زلت ثابتة على رأيي.‬
‫لا أريد أن أخسر أحدًا منكما.‬
‫- أفهمك.‬ ‫- ولا سيما أنت.‬
‫لا أريد أن أخسرك كذلك.‬
‫عليّ التحدث إليها. أتفهمني؟‬
‫أشعر بحاجة ملحّة إلى ذلك الآن.‬
‫أفهمك.‬
‫هذا الوضع غريب جدًا.‬
‫- صحيح.‬ ‫- ستكون مصدر إزعاج لي.‬
‫حتى يفرقنا الموت.‬
‫هذه طبيعة الحال.‬
‫"مرآة الحب"‬
‫"غرفة معيشة الرجال"‬
‫- أدرتها بقوة مفرطة.‬ ‫- أنا قادم.‬
‫- يعجبني مزيج الأحمر والأبيض والأزرق.‬ ‫- لا شك في ذلك.‬
‫الاختيار ما بين فتاتين‬
‫هو أصعب قرار أُجبرت عليه في حياتي.‬
‫عرفت "ستايسي"‬ ‫أن خياري محصور بينها وبين فتاة أخرى.‬
‫وأردت أن أثبت لها‬
‫بأنه لا يُوجد أي شيء يستدعي قلقها.‬
‫- سأعرض عليها الزواج.‬ ‫- رائع.‬
‫- هل أنت بخير؟‬ ‫- أجل، أنا مرتاح.‬
‫- هل تشعر بالتوتر؟‬ ‫- قليلًا، لكن لا بأس.‬
‫سأتحدث بعفوية وأخبرها بمشاعري.‬ ‫سأتبع حدسي فحسب.‬
‫إن قابلتني بالرفض‬ ‫فسأعرف أنني أعطيت كل ما عندي‬
‫وخضت التجربة على النحو المطلوب،‬ ‫ثم سأعود إلى منزلي…‬
‫- صحيح.‬ ‫- …مرتاح البال.‬
‫أريد أن أثبت لـ"ستايسي" التزامي التام،‬ ‫وأن نخطط لمستقبلنا.‬
‫سأسألها إن كانت تتخيّل مستقبلًا يجمعنا‬ ‫كأن ننتقل إلى مرحلة الخطبة.‬
‫- تمنّوا لي التوفيق.‬ ‫- حظًا موفقًا!‬
‫أنا متحمس، هيّا بنا!‬
‫سأتقدّم لـ"ستايسي"،‬ ‫وأشعر بأنني أسعد رجل في العالم.‬
‫- ما شعورك الآن؟‬ ‫- أنا سعيدة.‬
‫أنا في قمة السعادة. أردت أن نتحدث معًا.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- لأعرف فيما إن كنت…‬
‫تفكرين في شيء محدد.‬
‫كل ما في الأمر…‬
‫أنني لم يسبق أن شعرت بثقة تامة‬ ‫حيال أي علاقة خضتها من قبل.‬
‫أقول لك بصراحة ومن أعماق قلبي،‬ ‫شكرًا على دعمك‬
‫المتواصل لي طوال التجربة.‬
‫لم تتخلي عني وعنى ذلك لي الكثير.‬
‫دلّ ذلك على صفات حميدة في شخصيتك‬ ‫وعلى طيب معدنك.‬
‫ما جعلني أقع في غرامك.‬
‫شكرًا لك.‬
‫أريدك أن تعرفي أنني سأتفهّمك دومًا‬
‫وسأعاملك برفق أيضًا.‬
‫سأبذل جهدي في إيجاد حلّ توافقي لمشكلاتنا‬ ‫وسأنصت إلى احتياجاتك.‬
‫أعدك أن أحارب لإنجاح علاقتنا.‬
‫وسأكون مستعدًا لمواجهة كل الصعاب‬ ‫التي قد تعترض طريقنا.‬
‫أريدك أن تعرفي‬ ‫أنني سأكون كتفك الذي لا يميل.‬
‫سأحبك بكل جوارحي،‬
‫حبًا غير مشروط.‬
‫أنا واثق بمشاعري حيالك.‬
‫أشعر بالأمان،‬
‫وكأنك وطني الذي أنتمي إليه.‬
‫لم يسبق أن كنت واثقًا من مشاعري‬ ‫تجاه أي فتاة من قبل.‬
‫أبادلك المشاعر.‬
‫ما أريد قوله…‬
‫بعد هذه المقدمة…‬
‫"ستايسي رينيه سنايدر"…‬
‫هل تقبلين بي زوجًا؟‬
‫هذا غريب لأنني اعتدت دومًا…‬
‫أن أخوض الحياة وحدي بروية،‬ ‫ولم أمانع تدبّر أموري بمفردي‬
‫لأنني تخلّيت عن أحلامي الوردية،‬
‫لكن أحلامي تحققت معك.‬
‫وجرت علاقتنا بطريقة مبتذلة وغريبة جدًا‬
‫وغير متوقعة إطلاقًا، لكن…‬
‫- موافقة!‬ ‫- أحبك.‬
‫هذا رائع! أجل!‬
‫أريد الزواج بك طبعًا.‬
‫أشعر بأن قلبي ينبض بشدة الآن،‬
‫ويغمره الدفء أيضًا.‬
‫أعجز عن وصف الأمر. هذا جنونيّ.‬
‫لم أثق بأي شيء في حياتي‬ ‫كثقتي بأنك توأم روحي.‬
‫يا لهذه الضحكة!‬
‫هذا من فرط سعادتي. أعني…‬
‫يسرّني أنك وافقت.‬
‫أصبحت خطيبتي الآن، وأتوق لرؤيتك غدًا.‬
‫"غرفة معيشة النساء"‬
‫- أرى ابتسامة!‬ ‫- أصبحت خطيبة أحدهم.‬
‫يسعدني سماع ذلك!‬
‫- لقد فُوجئت تمامًا.‬ ‫- هل أنت سعيدة؟‬
‫- أجل.‬ ‫- رائع!‬
‫- يا للهول.‬ ‫- أنا سعيدة من أجلك.‬
‫أبكي لأننا…‬
‫- بذلنا جهدًا كبيرًا.‬ ‫- أعلم ذلك.‬
‫أنا سعيدة بأن محاولاتنا تكللت بالنجاح.‬
‫- لا أستطيع التنفس!‬ ‫- رائع!‬
‫نعم.‬
‫أشعر بالسعادة وتغمرني مشاعر كثيرة.‬
‫- أنا سعيدة من أجلك.‬ ‫- شكرًا لك.‬
‫أتمنى لكما حياة سعيدة.‬
‫- يا للعجب.‬ ‫- هذا جنونيّ.‬
‫لقد أخفيت مشاعر وأفكار كثيرة،‬ ‫ليس عنه فقط بل عن الجميع هنا.‬
‫ويسرّني أنه يمكنني التعبير عن سعادتي الآن.‬
‫يا للروعة!‬
‫أنا سعيدة جدًا من أجلك.‬
‫"(تايلور)، 25‬ ‫مدرّسة"‬
‫إنه توأم روحي.‬
‫لم يتسنّ لي…‬
‫البكاء حتى،‬
‫لأنه بمجرد دخولي غرفة الجلوس رأيت…‬
‫خطيبته المستقبلية.‬
‫لم أحظ بفرصة لاستيعاب مشاعري‬
‫في تلك اللحظة.‬
‫لم أستطع التعامل مع الألم.‬
‫لن أتخطى الأمر إلا بمواجهته.‬
‫لذا سأطلق العنان لمشاعر الألم والحزن ثم…‬
‫سأمضي قدمًا.‬
‫جرت الأمور بطريقة لم أتوقعها.‬
‫أخبرني "إيزي" أن تصنيفه الائتماني منخفض.‬ ‫وانتقل للعيش في منطقة أخرى.‬
‫- هذا مؤسف.‬ ‫- يبدو أنه غير مستعد للارتباط.‬
‫لم يكن مستعدًا ليفتح لي قلبه.‬
‫- على عكسي.‬ ‫- أفهمك.‬
‫ما دفعه للانسحاب.‬
‫- لا بأس، لنر ما سيحدث.‬ ‫- انسحب في الوقت المناسب.‬
‫صحيح.‬
‫إذ حظيت بالوقت اللازم لاستيعاب الأمر‬ ‫والتحدث إلى الشاب الآخر‬
‫وإعادة التواصل معه و…‬
‫- أنت محقة.‬ ‫- نعم.‬
‫أتيت إلى هنا لأعثر على زوج لي،‬ ‫ولن أستسلم حتى أحقق ذلك.‬
‫كنت صريحة جدًا مع "كريس"،‬ ‫لكنني لم أمنحه الأولوية من قبل.‬
‫كنا نفهم دعابات بعضنا البعض.‬
‫وهو أكثر شخص ضحكت معه.‬
‫كنت أتخيّل مستقبلنا معًا،‬
‫ثم ابتعدت عنه لسبب ما…‬
‫- أردت الشاب الآخر.‬ ‫- صحيح. أنت محقة.‬
‫لكنني بعد التفكير في الأمر مليًا‬ ‫رأيت كل شيء بوضوح.‬
‫- أتخيّل نجاح علاقتنا.‬ ‫- أجل.‬
‫عرفت أنك غير مصطنعة منذ التقيت بك.‬
‫أرى أنكما مناسبان تمامًا لبعضكما البعض.‬
‫أظنه يرى أيضًا أنني غير مصطنعة،‬
‫لذا يمكننا بناء ثقة فيما بيننا.‬
‫أحاول التفكير بإيجابية‬
‫والمضي قدمًا.‬
‫الطريق نحو الحب مليء بالمنعطفات.‬
‫مرحبًا.‬
‫أهلًا.‬
‫أهلًا بك.‬
‫كيف حالك؟‬
‫أشعر بأنني قد أفقد السيطرة على نفسي الآن،‬
‫لأنني متوترة للغاية لكن…‬
‫لا داعي للتوتر.‬
‫حين أسترجع الوقت الذي أمضيته هنا‬ ‫أجد أنك أكثر شخص ضحكت معه‬
‫وأكثر شخص شعرت بالأمان برفقته.‬
‫أتخيّل قدومك من العمل لنتناول العشاء معًا،‬
‫وخروجنا في نزهات بينما نشبك أيدينا‬ ‫كما قلت لي سابقًا.‬
‫أخبرتني أن أكثر ما يسعدك‬
‫هو أن ترى شريكتك تبتسم‬ ‫من الجهة الأخرى من الغرفة،‬
‫وأن تتلاقى أعينكما خلال ذلك.‬
‫هذه التفاصيل مهمة جدًا بالنسبة إليّ‬ ‫ولم أستطع شرحها لأحد من قبل.‬
‫وأتخيّل أنني سأعرّفك إلى عائلتي‬
‫وسأرافقك إلى الاجتماعات السنوية لعائلتك‬
‫وسنحضر مناسبات عائلتي الاجتماعية معًا.‬
‫أتخيّل حبي لك.‬
‫يمكنني تخيّل حياتنا معًا،‬ ‫وكان عليّ الوثوق بحدسي‬
‫وملاحظة الأمان التام الذي تشعرني به،‬
‫وتقدير كل ذلك حق قدره.‬
‫وأريد الاعتذار منك عن كل ذلك.‬
‫أنا آسفة.‬
‫أنا أقبل اعتذارك.‬
‫فكرت في علاقتنا مليًا.‬
‫أوليت دومًا…‬
‫اهتمامي الكامل بعلاقتنا،‬
‫وأقدّر كل ما قلته وكل شيء…‬
‫استطعت إدراك الأمر بالكامل بعد انقضائه.‬
‫قلبي وحدسي يدفعانني نحوك،‬
‫وشعرت دائمًا بانجذاب قوي تجاهك.‬
‫وتخيّلت علاقتنا كما وصفتها تمامًا.‬
‫ستكون كذلك. أعدك.‬
‫أنا أريدك بشدة يا "كريس".‬
‫امنحني فرصة فحسب.‬
‫أهتم لأمرك كثيرًا، وأتخيّل مستقبلًا يجمعنا.‬
‫وأنا أبادلك الاهتمام يا "كريس"،‬ ‫وما أعرفه هو أنني أريد أن أكون معك.‬
‫وأنا أريد أن أكون معك.‬
‫ولا أريدك أن تظني عكس ذلك.‬
‫تخيّلت طوال الوقت أننا سنخرج من هنا معًا.‬
‫أتيت إلى هنا لأجد زوجتي،‬
‫وظننت في مرحلة ما أنني وجدتها.‬
‫واجهت صعوبة دومًا‬ ‫في اختيار المرأة المناسبة لي،‬
‫وكنت أبذل كل ما لديّ في كل علاقاتي.‬
‫عليّ أن أتحلى بالأنانية اليوم‬
‫وأن أحرص على مصلحتي‬
‫باختيار الشخص الذي سيختارني كل مرة.‬
‫حسنًا.‬
‫ربما سأراك قريبًا.‬
‫طاب يومك يا "جوني".‬
‫- وداعًا أيتها السيدات.‬ ‫- وداعًا.‬
‫- نراكما لاحقًا. استمتعا بوقتكما.‬ ‫- وداعًا.‬
‫ما الأخبار؟‬
‫أخبرني.‬
‫هل عرفت بالأمر؟‬
‫لقد بكيت.‬
‫أحبك من كل قلبي. ثقي بذلك.‬
‫- وأنا أيضًا يا حبيبتي.‬ ‫- أنا كذلك بالفعل.‬
‫أحبك كثيرًا.‬
‫أعلم ذلك.‬
‫أحبك أيضًا وأنا آسفة جدًا.‬ ‫هذا الموقف مزر للغاية.‬
‫أتتذكّرين حين أخبرتك‬ ‫بأنني أرى نفسي في مكانك؟‬
‫أتذكّر ذلك.‬
‫خفت لأنني عجزت عن توقّع رد فعلك.‬
‫أفهمك.‬
‫لأنني لو أخبرتك والبقية بالأمر،‬ ‫لما حظي "أوتشي" بفرصة.‬
‫الوضع معقد وغير مثاليّ.‬
‫- أنت محقة.‬ ‫- وأنا…‬
‫- نحن في وضع غريب وشائك.‬ ‫- صحيح.‬
‫لكن هذا يدلّ على تشابه شخصياتنا،‬
‫إذ إننا انجذبنا للشخص ذاته.‬
‫صحيح. أعني…‬
‫- أجد الأمر غريبًا.‬ ‫- إنه كذلك.‬
‫- يبدو أن كلانا…‬ ‫- هذا غريب.‬
‫كلانا نؤلف الشعر،‬ ‫ونتمتع بشخصية حساسة وقوية في الوقت نفسه.‬
‫- ونتمتع بالإخلاص.‬ ‫- ومعطاءتان للغاية.‬
‫- ونحب الغير بتفان.‬ ‫- صحيح.‬
‫وفُوجئت باختياره للفتاة التي انسجمت معها.‬
‫- هذا غريب!‬ ‫- صحيح.‬
‫فيم تفكرين من الناحية العاطفية؟‬
‫إذ أخبرته أن عليّ مناقشة الأمر معك.‬
‫هل تشعرين…‬
‫سأحدّثك بصراحة،‬
‫لن أكذب عليك. أشعر بأنني قد أقع في غرامه.‬
‫حسنًا.‬
‫وحين دخلت الحجيرة…‬
‫- وبدأ بالكلام… حتى إنني ميّزت أنفاسه.‬ ‫- نعم.‬
‫- يتنفس بطريقة غريبة.‬ ‫- صحيح. لاحظت ذلك.‬
‫فقلت له متعجبة، "من أنت؟"‬
‫- فأخبرني أنه "أوتشي"، فقلت، "تبًا!"‬ ‫- أفهمك.‬
‫فقال، "توقّعت ردّ فعل مختلفًا."‬
‫أجل.‬
‫واستغرق بعض الوقت حتى استنتج هويتي.‬
‫أجل.‬
‫التقيت بـ"أوتشي" في مرحلة سيئة من حياتي.‬
‫أجل.‬
‫فتح لي قلبه، وكذلك فعلت أنا.‬
‫حين التقينا وبدأنا نتواعد،‬
‫شعر بأنه سيقع على عاتقه‬ ‫مسؤولية كبيرة تجاهي.‬
‫أجل.‬
‫قال في نفسه،‬ ‫"ليس لديها أصدقاء هنا، ولا تملك عائلة،‬
‫وسيكون عليّ تعويضها عن كل كذلك."‬
‫لم أرد أن أخسره.‬
‫لم يُكتب لعلاقتنا النجاح.‬
‫لكنني لا أعلم السبب بالتحديد،‬ ‫وما زلت أجهله إلى الآن.‬
‫وآمل أنه تعلم شيئًا من ذلك.‬
‫ربما تبيّن له أن عليه أن يكون أكثر صراحة‬ ‫في التعبير عن مشاعره.‬
‫ربما قال في نفسه،‬ ‫"عجيب كيف اخترت امرأة تشبه (ليديا)."‬
‫صحيح.‬
‫"القدر يمنحني فرصة ثانية‬
‫كي أحظى بامرأة رائعة."‬
‫- أنا خائفة جدًا يا "ليديا".‬ ‫- لم ذلك؟ أخبريني.‬
‫تأذت مشاعري.‬
‫لديّ رغبة خالصة في أن تكوني صديقتي،‬ ‫ولا أعرف كيف ستجري…‬
‫- سأكون صديقتك.‬ ‫- كيف سنُنجح الأمر؟‬
‫لا أعلم.‬
‫يتعلق الأمر بالثقة بالنسبة إليّ.‬
‫فأنا أريد أن تكوني صديقتي،‬
‫لا أريد أن أشعر بأن عليّ التعامل معك بحذر.‬
‫محال أن أجرحك.‬
‫ولست مستعدة للتعامل مع أمر كهذا.‬
‫- الأمر يرجع إليك.‬ ‫- أعلم.‬
‫إن أردت إقصائي من حياتك‬ ‫لأن الأمر يفوق طاقتك، فالقرار لك.‬
‫ليس لديّ أي رغبة في ذلك.‬
‫سأنظر لـ"أوتشي" على أنه زوج "أليا"،‬
‫- لا أكثر ولا أقل.‬ ‫- أعلم.‬
‫- ما مضى فات.‬ ‫- صحيح.‬
‫أنت مذهلة.‬
‫وهو يدرك روعتك.‬
‫وأحسن باختيارك.‬
‫أنا فخورة به.‬ ‫لديه كلب رائع اسمه "كوبي"، وستحبينه.‬
‫أعلم. كان لديّ كلب اسمه "كوبي".‬
‫"كوبي" رائع ومرح ومبهج.‬ ‫ويبول على نفسه في كل مرة يراني.‬
‫يدمّر كل الألعاب.‬
‫حتى إنني أهديته لعبة على شكل عظمة.‬
‫فقال "أوتشيه" حينها،‬ ‫"لا أعلم من أين ابتعتها لكنها رائعة."‬
‫أعرف كل شيء عنه لأنني أعرفه جيدًا.‬
‫- أتفهمينني؟‬ ‫- أجل.‬
‫- أتريدين معرفة شيء عنه؟‬ ‫- لا، لا أريد معرفة شيء.‬
‫لا أريد معرفة شيء عنه،‬ ‫بل أريد أن أُفاجأ بالأشياء الجديدة.‬
‫لكنني سأخبرك بشيء ما.‬
‫أعرف أصدقاءه.‬
‫ذهبت إلى مناسبتين برفقة أصدقائه.‬
‫لكنني لا أريد معرفة ذلك.‬
‫أنا واثقة من أنك ستنسجمين معهم.‬ ‫إنه مهووس بالعمل نوعًا ما.‬
‫صحيح، لاحظت ذلك.‬
‫لديه وسواس قهريّ، ومنزله مبهر.‬
‫حسنًا.‬
‫لم أرغب في معرفة الكثير عنه.‬
‫لديه منزل من ثلاثة طوابق.‬ ‫وهل أخبرك أن سيارته من طراز "تسلا"؟‬
‫لا، أنا…‬
‫- هل أخبرك بلونه المفضل؟‬ ‫- أجل.‬
‫يحب الأزرق الملكي، وهو لون سيارته.‬
‫هل أخبرتك أنه‬ ‫عرّفني إلى الويسكي المفضل لديّ؟‬
‫"وايلد تيركي هوني". إنه نوعه المفضل.‬
‫يا للهول.‬
‫هذا يغضبني.‬
‫لا أريد معرفة ممتلكاته أو نوع سيارته.‬
‫بالمناسبة، سأصارحك بأمر مهم.‬ ‫آخر مرة رأيته فيها‬
‫كان في شهر يناير هذه السنة.‬
‫وقد أقمنا علاقة وقضينا وقتًا حميمًا معًا.‬
‫إن هذا…‬
‫مارس معها الجنس قبل ثلاثة أشهر،‬
‫ويُفترض بي ألّا أعطي الأمر أهمية كبيرة.‬
‫لا يعجبني الأمر.‬
‫لم أكن لأضع نفسي في موقف كهذا‬
‫خارج التجربة.‬
‫بالواقع، أشعر…‬
‫شعرت في الأيام الأولى بالاستنزاف العاطفي.‬
‫أجل.‬
‫كنت أحبس دموعي‬ ‫وأحاول ألّا أفقد السيطرة على مشاعري.‬
‫وذلك لأننا قررنا مذ دخلنا الحجيرة‬ ‫أن نفتح صفحة جديدة.‬
‫ثم أخبرته أننا رأينا بعضنا مسبقًا،‬
‫فأدرك أن ذلك يضرّ بمصداقية التجربة.‬
‫صحيح.‬
‫لا أعرف إن كان باستطاعتي‬ ‫التعامل مع هذا الوضع.‬
‫أعلم أنك في موقف صعب للغاية،‬
‫لكننا نملك القوة الكافية للتعامل معه.‬
‫سنضحك حيال الأمر بعد ثلاث سنوات ربما.‬
‫هذا يفزعني لأنني…‬
‫رأيت فيه استجابة لدعواتي.‬
‫سيتحقق حلمك. أنصتي إليّ.‬
‫سيتحقق حلمك. وأزيدك من الشعر بيتًا،‬
‫- كلانا سنحقق أحلامنا.‬ ‫- حسنًا.‬
‫- أتفهمينني؟‬ ‫- أجل.‬
‫لم يسبق أن واعدت رجلًا يصغرني سنًا،‬ ‫وها أنا ذا أقدم على ذلك.‬
‫جمعت بين "أوتشي"‬ ‫و"ليديا" علاقة حديثة العهد.‬
‫أواجه صعوبة في تقبّل إغفاله لتفاصيل كثيرة.‬
‫حدّثتني "ليديا" عن علاقتهما،‬
‫وتضمن حديثها تفاصيل كثيرة لم أودّ معرفتها.‬
‫مرحبًا؟‬
‫"أليا"؟‬
‫لا أريد الإقدام على الزواج‬ ‫بينما أشعر بالريبة،‬
‫ولا حتى اتخاذ خطوة الخطوبة في هذه الحال.‬
‫- هل تناقشتما بالأمر أنت و"ليديا"؟‬ ‫- أجل.‬
‫يا للهول.‬
‫الوثوق بالآخرين صعب للغاية.‬
‫من الصعب جدًا…‬
‫الوثوق بروايات الآخرين.‬
‫كيف لي أن أثق بأنه لن يخدعني؟‬
‫بداية، لا يمكنني الزواج بك‬ ‫إن لم أستطع الوثوق بك.‬
‫لن أكون معك في هذه الحال.‬
‫وأكثر ما أزعجني‬
‫قولها إنك فكرت‬
‫في فتح صفحة جديدة بعلاقتكما.‬
‫"فكرت في فتح صفحة جديدة."‬
‫هذا تحريف لما قلته.‬
‫هل امتنعت عن إخباري بكل تفاصيل محادثتكما‬
‫لأنك كنت تفكر في إعادة بناء علاقتك بها؟‬
‫لا! لا أشعر بشيء حيال "ليديا".‬
‫لو أردت الدخول في علاقة معها،‬
‫لفعلت ذلك بلا مواربة.‬
‫هذا مريب، ولا يعجبني ذلك.‬
‫ما كنت لأواعد حبيب صديقتي السابق‬ ‫في حياتي الحقيقية.‬
‫وما كنت لأصادق حبيبتك السابقة.‬
‫أتظنين أن الأمر سهل عليّ؟‬
‫هل فهمت؟‬
‫يؤثر الأمر فيّ‬
‫بقدر تأثيره فيك أو أكثر حتى.‬
‫هذا غير صحيح،‬
‫لأنني أجلس مع حبيبتك السابقة‬ ‫التي مارست معها الجنس قبل ثلاثة أشهر.‬
‫أخبرتني بأشياء لم أرد معرفتها عن طريقها.‬
‫وددت أن أقول لها، "كفى. فهمت أنك واعدته‬
‫ومارست الجنس معه."‬
‫أفهمك. أعرف أنك وُضعت في موقف صعب.‬
‫لكنني محتجزة هنا، وعلى مقربة منها.‬
‫لم أرغب في معرفة التفاصيل التي قالتها.‬
‫أعلم أنك في موقف صعب الآن،‬
‫وليس باستطاعتي تخيّل ما تمرين به حاليًا‬
‫أو حتى ما تشعرين به.‬
‫لكنني أرى أن الأمر منوط بنا كلينا،‬ ‫ومتعلق بتوطيدنا لعلاقتنا‬
‫والابتعاد عما قد يحول بيننا وبين ذلك.‬
‫أنا خائفة، أتفهمني؟ أخشى أن تفطر فؤادي.‬
‫كيف لك أن تكون واثقًا‬ ‫من أنني الفتاة المنشودة؟‬
‫نحن متوافقان فيما يتعلق‬ ‫بتطلعاتنا المستقبلية‬
‫ونظرتنا للزواج وقيمنا الجوهرية.‬
‫بالإضافة إلى شعوري بالسعادة‬ ‫كلما تحدثت إليك،‬
‫ودائمًا ما تسهلين الأمر عليّ‬
‫حين أرغب في مصارحتك وفتح قلبي لك.‬
‫يمكننا مغادرة التجربة وإنهاء علاقتنا،‬ ‫لكن تلك ليست رغبتي.‬
‫حسنًا.‬
‫أنا هنا من أجلك، وهذا كل ما يهمني.‬
‫أعلم. وأنا هنا من أجلك وأريدك بكل جوارحي.‬
‫أريدك أن تثق تمامًا‬ ‫بأنني أبذل كل شيء من أجل علاقتنا.‬
‫كل ما أردته هو التحدث إليك.‬
‫أنت الفتاة المنشودة وأنا هنا من أجلك.‬
‫سيكون كل شيء على ما يُرام وسنكون بأفضل حال.‬
‫أنا متأكدة من ذلك،‬ ‫ولم أشعر بهذا حيال أي شخص من قبل.‬
‫- لذا سيكون كل شيء بخير.‬ ‫- أبادلك الشعور ذاته.‬
‫هل فكرت يومًا…‬
‫بشأن خاتم الزفاف‬
‫وكيف تودّين أن يكون شكله؟‬
‫أريدك أن تختاره بنفسك،‬ ‫لأرى إن كنت تتمتع بذوق رفيع.‬
‫- أملك ذوقًا رفيعًا بالتأكيد.‬ ‫- حسنًا.‬
‫فقد اخترتك، صحيح؟‬
‫طبعًا.‬
‫ستحظى بامرأة مثيرة قريبًا.‬ ‫آمل أن تكون مستعدًا لذلك.‬
‫أحيطك علمًا فحسب.‬
‫هل هذا زوجي؟‬
‫كيف حالك يا حبيبي؟‬
‫- كان يومًا شاقًا.‬ ‫- كان يومي حافلًا أيضًا.‬
‫كيف كان يومك؟‬
‫أودّ التحدث إليك بشأن أمر‬ ‫أشعر بالتوتر الشديد حياله.‬
‫في اليوم الأول…‬
‫- في موعدي العاشر…‬ ‫- أجل.‬
‫دخل الشاب الغرفة،‬
‫فتعرفت على صوته.‬
‫تواعدت أنا و"أوتشي" في الماضي.‬
‫بئسًا.‬
‫أنهيت علاقتنا، وأخبرته بضرورة المضي قدمًا‬
‫في شهر فبراير من هذا العام.‬
‫كان ذلك شاقًا بالنسبة إليّ.‬
‫تخيّل أن تجد حبيبتك السابقة هنا‬
‫وتُضطر إلى الإصغاء إلى أحاديث الجميع عنها.‬
‫لكن ذلك كل ما في الأمر.‬
‫تلاعب بي القدر بطريقة غريبة.‬
‫الخلاصة هي أنه يشارك في التجربة.‬
‫أتمنى له الخير.‬
‫لديه حبيبة هنا، وأحبها حبًا جمًا.‬
‫مشاعري تجاهه محسومة تمامًا.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- فيم تفكر؟‬
‫- لا شيء.‬ ‫- حقًا؟‬
‫أنت تلتزم الصمت.‬
‫كل ما في الأمر… أنني لم أتوقّع ذلك.‬
‫أعلم أن الأمر غريب، لكن أقسم يا "ميلتون"‬ ‫إنه ليس لديّ أي مشاعر تجاهه.‬
‫لا يُوجد ما قد يهدد علاقتنا.‬
‫أهوى الرابط الذي يجمعنا.‬
‫وقد كنت صريحة تمامًا معك.‬
‫وقد انفصلنا أنا و"أوتشي" لأسباب وجيهة.‬
‫أرغب حقًا في معرفة رأيك.‬
‫لم أكوّن رأيًا بعد.‬
‫حسنًا. ألا تكترث للأمر؟‬
‫أظن ذلك.‬
‫لم أتوقّع مواجهة عقبة أخرى.‬
‫وما هي العقبة الأولى؟‬
‫- هذه التجربة بأكملها.‬ ‫- "ميلتون". تبًا.‬
‫شعرت بالتوتر الشديد حيال إخبارك بهذا.‬
‫لأنني أهتم لأمرك بشدة. بصدق.‬
‫كما أنني موقنة بأنك تناسبني‬
‫وكذلك…‬
‫أشعر بأنني أقع في غرامك.‬
‫أنا أصغي إليك.‬
‫- "ميلتون".‬ ‫- ماذا؟‬
‫فيم تفكر؟ أخبرني أرجوك.‬
‫من فضلك يا عزيزي،‬ ‫لا تسمح لأمر كهذا أن يؤثر في علاقتنا.‬
‫- "ميلتون".‬ ‫- نعم. المعذرة.‬
‫أنا مصغ.‬
‫- "ميلتون".‬ ‫- أسمعك.‬
‫ليس الأمر مهمًا.‬
‫- أجل.‬ ‫- أنا أهتم لأمرك.‬
‫- "ميلتون".‬ ‫- أنا أصغي إليك.‬
‫أنا أقع في غرامك.‬
‫وأريد الزواج بك.‬
‫هل تأذنين لي بالعودة بعد خمس دقائق؟‬
‫هل ستعود؟ هل تعدني بذلك؟‬
‫أجل، أحتاج إلى خمس دقائق فحسب.‬
‫حسنًا.‬
‫ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟‬
‫- لم يتقبّل الأمر برحابة صدر.‬ ‫- ماذا؟‬
‫لم يتقبّل "ميلتون"‬ ‫خبر لقائي بـ"أوتشي" برحابة صدر.‬
‫يا للهول!‬
‫ماذا جرى؟‬
‫أخبرته الحقيقة.‬
‫فالتزم الصمت.‬
‫لا أودّ خسارته. لا أريد ذلك.‬
‫"ليديا". كفّي عن البكاء.‬
‫كيف تخالينه يشعر الآن؟‬ ‫إنه تحت تأثير الصدمة.‬
‫امنحيه بعض الوقت.‬
‫تمالكي أعصابك. أنت قوية.‬
‫تمالكي أعصابك.‬
‫أعطيه فرصة ليفكر في الأمر.‬
‫- لا أريد خسارته.‬ ‫- أعلم ذلك تمامًا.‬
‫لكن عليك الدخول إلى هناك.‬
‫ستدخلين إلى هناك باستعداد تام‬ ‫للإجابة عن أسئلته. أتفهمين؟‬
‫إن لم يعد هناك مشاعر تربطك بـ"أوتشي"،‬ ‫فستتمكنين من توضيح الأمر، صحيح؟‬
‫- صحيح.‬ ‫- حسنًا.‬
‫لا عليك. إنه أمر مخيف.‬ ‫أنت خائفة لأنك ضعيفة أمامه،‬
‫ولأنك تهتمين لأمره، وهذا أمر جيد. أتفهمين؟‬
‫- لا أريد خسارته.‬ ‫- حسنًا.‬
‫إن لم تصارحيه‬ ‫فلن تحصلي على رد الفعل الذي تريدينه.‬
‫إنه أمر مخيف لكنه يتطلب القوة،‬ ‫وأنت تظهرين شجاعة كبيرة.‬
‫أنت فتاة واضحة وصريحة، وقوية أيضًا.‬
‫أنت فتاة صلبة.‬
‫وأرى أن من يحتمل المشقة والعناء‬
‫يلاقي في النهاية أروع النتائج لصبره،‬
‫ويُجازى بأثمن الأشياء.‬ ‫لقد أخبرته أنك تهتمين لأمره.‬
‫صحيح.‬
‫وإن كان يهتم لأمرك بالمقابل،‬ ‫فسيتقبّل الأمر.‬
‫جميعنا خضنا علاقات سابقة.‬ ‫ومن يحبك بصدق، سيرغب في معرفة المزيد عنك،‬
‫وسيستغلّ ماضيك كوسيلة لكسب محبتك.‬
‫وليس كوسيلة للتحامل عليك.‬
‫أنت بخير.‬
‫وأنا إلى جانبك مهما حدث.‬
‫أنا هنا لمساندتك.‬
‫الأمر بالغ الصعوبة.‬
‫أعلم ذلك.‬
‫سأعود.‬
‫سأتولى الأمر. سيكون زوجي.‬
‫مرحبًا؟‬
‫- هل أنت هناك؟‬ ‫- أهلًا، كيف حالك؟‬
‫كيف تشعر؟‬
‫بخير. أنا على ما يُرام. ماذا عنك؟‬
‫أخشى خسارتك.‬
‫أنا آسف. احتجت إلى الانفراد بنفسي قليلًا.‬
‫لا تعتذر. كان رد فعل طبيعيًا.‬
‫كان رد فعل عاديًا.‬
‫- فقد تلقّيت خبرًا مفاجئًا.‬ ‫- أجل.‬
‫- فاقت المعلومة قدرتي على الاستيعاب.‬ ‫- أتفهّم الأمر.‬
‫سأجيبك عن كل التساؤلات التي تراودك.‬
‫كن واثقًا من أنني سأكون صادقة معك.‬
‫هل العلاقة حديثة العهد؟‬
‫قابلته عام 2020، ثم…‬
‫هل تتذكّر حين أخبرتك‬ ‫أنه كان العام الأكثر صعوبة؟‬
‫أجل.‬
‫كان لطيفًا معي، لكنه تحوّل لاحقًا إلى الشخص‬
‫الذي يساندني‬ ‫عند حاجتي إلى التعبير عن مشاعري.‬
‫وقبل ثلاثة أشهر، قررت أن أنسى أمره‬
‫وألّا أفكر فيه ثانيةً.‬
‫ثم فُوجئت بوجوده هنا.‬
‫أجل، هذا جنونيّ، إنه عالم صغير.‬
‫وأعدك بأنني لن أكذب عليك أبدًا.‬
‫لن أكذب عليك أبدًا،‬
‫وليس لوجوده تأثير في علاقتنا‬
‫لأن قلبي‬
‫وروحي وكل جوارحي منجذبة نحوك.‬
‫أجل.‬
‫وأنا مستعدة لتكرار كلامي هذا مئات المرات،‬
‫لأنني لا أريد أن أخسرك.‬
‫شعرت بأنني لو علمت‬
‫في وقت أبكر…‬
‫لم أقو على ذكر الأمر‬ ‫لأنني لو تفوّهت بكلمة واحدة‬
‫لذهبت التجربة أدراج الرياح.‬
‫أردت إخبارك.‬
‫لو أنك علمت في وقت أبكر،‬ ‫هل كنت ستتوقف عن التحدث إليّ؟‬
‫أعني…‬
‫إما أن أجيبك بما أحب،‬ ‫أو أن أكون صادقًا معك.‬
‫أريد جوابًا صادقًا.‬
‫الجواب الصادق هو أنني لو علمت‬ ‫في اليوم الأول أو الثاني‬
‫لما مضيت بعلاقتنا.‬
‫لماذا؟‬
‫لا أعلم السبب بالتحديد.‬
‫يبدو الأمر شائكًا.‬
‫لكل منا ماض، وقد يحدث ذلك مع أي كان.‬
‫الأمر مختلف لأنني أعرف الرجل الآخر.‬ ‫لم أتوقّع حدوث ذلك.‬
‫لم أتوقّع حدوث ذلك أيضًا.‬
‫هلّا تضع نفسك مكاني لخمس ثوان‬
‫لتشعر بما تكبدته من معاناة.‬
‫أجل.‬
‫ظننت أنه بخوضي لهذه التجربة بعمر الـ24…‬
‫أعني…‬
‫ظننت أنني امتلكت‬
‫درجة مرتفعة من الوعي.‬
‫وظننت أنني فهمت الكثير عن نفسي.‬
‫ثم أدركت أنني مررت بتجارب عاطفية‬
‫لم أستطع‬
‫التعافي منها بعد.‬
‫هناك العديد من المشكلات‬ ‫التي لم أعالجها حتى الآن.‬
‫هناك العديد من العلاقات‬ ‫التي يتعين عليّ إصلاحها.‬
‫إدراكك واعترافك بهذه المشاعر كلها‬ ‫ما هو إلا أمر إيجابي.‬
‫تدرك أنك بحاجة إلى بذل جهد لتحسين ذاتك.‬
‫ما زلت أعمل على تحسين ذاتي‬ ‫رغم أن عمري 30 عامًا.‬
‫أما أنت فقد اكتشفت الأمر بعمر الـ24.‬
‫إنه أمر مبهر.‬
‫لا تساورني الشكوك حيالك إطلاقًا.‬
‫وليس لديّ مخاوف تجاهك.‬
‫أعلم أنك تملك روحًا مذهلة.‬
‫وأؤكد لك مجددًا‬
‫أنني أريدك.‬
‫- حبيبي؟‬ ‫- أجل.‬
‫أريدك بكل جوارحي.‬
‫هلّا تثق بي.‬
‫أجل. أثق بك.‬
‫وأرغب في معانقتك وتقبيلك‬ ‫والتعبير عن حبي لك.‬
‫أريد ذلك بشدة.‬
‫دائمًا ما تخبئ الحياة لنا المفاجآت.‬
‫لست متأكدًا من شعوري إطلاقًا.‬
‫أود أن أقول لك شيئًا،‬ ‫لكنني لا أريد إثارة غضبك.‬
‫- ما الأمر؟‬ ‫- إن ساورتك الشكوك فاسأل "أوتشي".‬
‫يا له من قول ملائم.‬
‫هل من المبكر قول ذلك؟‬
‫أنا آسفة.‬
‫يا للهول!‬
‫أنا آسفة!‬
‫يا له من وقت مناسب‬ ‫لقول هذه الدعابة الظريفة.‬
‫- أنا آسفة.‬ ‫- بصراحة، كنت لأفعل مثلك.‬
‫أنا المرأة المثالية لك. اعترف بذلك.‬
‫يا للهول.‬
‫أردت دومًا صديقًا مقربًا يمكنني الضحك معه.‬
‫و"إيزي" هو ذلك الشخص.‬
‫لم أره بعد. لكنني لا أستطيع‬ ‫تخيّل حياتي من دونه.‬
‫لا علاقة لذلك بشكله.‬
‫إنه يفهمني تمامًا،‬ ‫ويفهم حتى تفاصيلي التي لم أعلم بوجودها.‬
‫أحبه بحق.‬
‫أشعر بالسخافة الآن، هذا محرج.‬
‫سألتقي بـ"ستايسي".‬
‫لقد منحتني الحب‬ ‫أكثر من أي شخص آخر في حياتي.‬
‫لم أتوقّع يومًا أن أجد الحب بهذه الطريقة.‬
‫أتخيّل حياتنا معًا لـ50 سنة قادمة.‬
‫سنسافر ونشرب الرمّ حتى الثمالة،‬ ‫ونرقص على الشاطئ.‬
‫أحلامي أصبحت حقيقة.‬ ‫هذا هو الحب الذي أردته.‬
‫أتخيّل شكله مرارًا وتكرارًا،‬ ‫لكنني أعجز عن ذلك.‬
‫لا فكرة لديّ عن لون شعره أو لون عينيه.‬
‫حين أحاول رسمه في مخيلتي أسمع ضحكته.‬
‫لذا لا أتخيّل سوى…‬
‫ابتسامة عريضة وسخيفة.‬
‫أريد أن أضمّه بقوة بين ذراعيّ‬ ‫وألّا أفلته مطلقًا.‬
‫أشعر هذه المرة بثقة مطلقة بقراري،‬ ‫وما أريده هو "ستايسي".‬
‫عجبًا!‬
‫يكاد هذا ألّا يكون حقيقيًا!‬
‫- مرحبًا!‬ ‫- كيف حالك؟‬
‫أنا أرتجف بشدة.‬
‫- أنت ترتجف حقًا! هذا عجيب!‬ ‫- أنا كذلك.‬
‫- سُررت بلقائك.‬ ‫- وأنا أيضًا.‬
‫- تبدين رائعة. عجبًا!‬ ‫- شكرًا لك.‬
‫يعجبني فستانك. ما أروعك!‬
‫أنت جميلة بحق.‬
‫- أنت ترتجف بشدة.‬ ‫- أعلم.‬
‫خذ نفسًا عميقًا.‬
‫استرخ. أنت بخير.‬
‫كل شيء بخير. تعالي لنجلس. أنا متحمس جدًا.‬
‫يا للهول.‬
‫آسفة.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- يا للهول!‬
‫يا للهول.‬
‫قلبي ينبض بقوة.‬
‫خذي وقتك في استيعاب الأمر.‬
‫أنا متحمسة.‬
‫- رائحتك مذهلة بالمناسبة.‬ ‫- هذه ميزة إضافية.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- أعطيني يدك يا حبيبتي.‬
‫- يدي ترتجف.‬ ‫- تأخذين وقتك كله…‬
‫يدك ترتجف بقوة أكبر من يدي.‬
‫يا للروعة.‬
‫عجبًا! أضع كل ثقتي بك. تعال إليّ.‬
‫- هذا رائع.‬ ‫- يا للروعة.‬
‫أشعر بارتياح شديد.‬
‫- وأخيرًا.‬ ‫- طال الانتظار.‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫- هذا جلل.‬ ‫- بالفعل.‬
‫- لكنني سعيد جدًا.‬ ‫- ما زلت كما عرفتني.‬
‫- أعلم.‬ ‫- طرأ تغيير بسيط فحسب.‬
‫- إنه تغيير بسيط.‬ ‫- أجل.‬
‫آسف، أحاول استيعاب وجودك.‬
‫- أنت مثيرة.‬ ‫- أتريد أن أستعرض نفسي؟‬
‫- أجل من فضلك.‬ ‫- حسنًا.‬
‫- سأفعل ذلك بالحركة البطيئة.‬ ‫- حسنًا.‬
‫- هذا أنا، "ستايسي".‬ ‫- "ستايسي".‬
‫المرأة التي اخترتها.‬
‫- شكرًا لك.‬ ‫- أنا محظوظ جدًا.‬
‫جمالك مبهر.‬
‫- يا للهول.‬ ‫- يا للروعة!‬
‫- عجبًا.‬ ‫- هل أنت بخير؟‬
‫- أنا بخير.‬ ‫- أنت ترتجف بشدة!‬
‫هذا جنونيّ. أرتجف من شدة الحماس.‬
‫- يا لصوتك! إنه…‬ ‫- هل أطابق تخيّلاتك؟‬
‫لم أرسم أي صورة لك في مخيّلتي.‬
‫- حسنًا.‬ ‫- أردت أن أكون معك فحسب.‬
‫أبادلك الشعور ذاته. كنت واثقًا باختياري لك.‬
‫لم يشغل بالي سوى رؤيتك‬
‫وشمّ رائحتك وضمّك بين ذراعيّ.‬
‫- غسلت شعري من أجلك فقط.‬ ‫- وأنا أيضًا.‬
‫كفاك مزاحًا!‬
‫أنت حقيقي. يمكنني أن ألمسك وأعانقك،‬ ‫ويشعرني اكتمال تفاصيلك أمامي…‬
‫بشعور رائع.‬
‫أعلم. أنا متحمس للغاية.‬
‫- لا تلمس ساقي فلم أحلقها بعد.‬ ‫- لا بأس.‬
‫لاحظت ذلك وقررت ألّا أعلّق على الأمر.‬ ‫لكن الشعيرات الصغيرة تمنحها طابعًا مميزًا.‬
‫إنها مثيرة. لا تقلقي.‬
‫- شعيرات الساق؟‬ ‫- أجل.‬
‫- عليّ تركها إذًا؟‬ ‫- أجل.‬
‫حسنًا. هل تحب تضفير الشعر؟‬
‫لا أعلم كيفية…‬ ‫لا أجيد التضفير لكن تستطيعين تعليمي.‬
‫القليل من الشعر يضفي طابعًا مميزًا.‬
‫- لا أمانع ذلك.‬ ‫- سنزرع شجيرة صغيرة هنا.‬
‫- يا للهول.‬ ‫- أجل.‬
‫أنا متشوق لرحلتنا معًا.‬
‫- وأنا أيضًا.‬ ‫- ستكون ممتعة.‬
‫أعصابي مشدودة الآن،‬ ‫أشعر بتأثيرها في أعماق قلبي يا حبيبتي.‬
‫وهذا شعور حسن. لا أمانعه مطلقًا.‬
‫- هذا تأثيري عليك.‬ ‫- أجل، هذا تأثيرك.‬
‫رائع. هذا مذهل للغاية.‬
‫هذا جامح للغاية.‬
‫هذه خطيبتي.‬
‫يا لضحكتك! كنت أتوق لرؤيتها.‬
‫عجبًا.‬
‫"غرفة معيشة النساء"‬
‫- مرحبًا.‬ ‫- كيف حالك اليوم؟‬
‫بخير. وأنت؟‬
‫- أنا بحال ممتازة.‬ ‫- ممتازة؟‬
‫كنت أفكر في علاقتنا.‬
‫- وبعد؟‬ ‫- أفكر فينا.‬
‫واصلت التفكير فيك طوال ليلة البارحة،‬ ‫وكان ذلك مرهقًا للأعصاب.‬
‫لم أنم مطلقًا.‬
‫ما زال علينا التضحية بأشياء كثيرة.‬
‫عليّ التخلّي عن أشياء كثيرة لأكون معك.‬
‫لن أستطيع غالبًا لعب ألعاب الفيديو‬ ‫في منزل صديقي حتى الرابعة صباحًا.‬
‫إن أردت الذهاب للعب مع أصدقائك‬ ‫فلا مانع لديّ، افعل ذلك.‬
‫سيكون عليّ الحصول على إذنك للذهاب.‬
‫لا، عليك إخباري فحسب.‬
‫ستقولين لي، "عليك العودة قبل حلول الظلام."‬
‫أنت تحاول إضحاكي، أليس كذلك؟‬
‫صحيح.‬
‫يا للهول.‬
‫ألا ترين أن فارق العمر سيحول بيننا؟‬
‫العمر مجرد رقم.‬
‫لم أشعر سابقًا بهذا القدر من الثقة‬ ‫حيال أي شيء في حياتي، وهذا جنونيّ.‬
‫هذا جنونيّ بالمطلق.‬
‫أتوقّع أن نحظى بحياة رائعة معًا.‬
‫وخالية من الملل.‬
‫سنضحك طوال الوقت.‬
‫وأنا متشوقة لذلك.‬
‫لا شك في أننا سنحظى بالكثير من المرح‬
‫خلال زواجنا.‬
‫أبادلك الشعور.‬
‫يمكنني التعرف على صوتك‬ ‫بين الحشود أينما كنت.‬
‫أتساءل في هذه المرحلة‬ ‫إن كان عليّ الإقدام على هذه المجازفة.‬
‫لكن عليّ التفكير في مصلحتك أيضًا.‬
‫أتفهمينني؟‬
‫ماذا إن طرأ تغيّر في عملي،‬
‫وطُلب مني الذهاب إلى "الأرجنتين" للعمل على…‬
‫سأذهب معك بكل حماس. فأنا أحب المغامرات.‬
‫- هل ستوافقين على ذلك؟‬ ‫- بالطبع!‬
‫هل تخبرينني أنك ستكونين مستعدة‬ ‫للتخلي عن عملك؟‬
‫- أستتركين كل شيء؟‬ ‫- بالطبع، يمكنني العمل من أي مكان، أتتذكر؟‬
‫أعني… هل يمكننا الانتقال إلى "الأرجنتين"؟‬
‫- آسفة.‬ ‫- سيكون ذلك رائعًا.‬
‫أنت تتكلمين الإسبانية.‬
‫صحيح.‬
‫أنت هادئ للغاية.‬
‫- أنت متوتر، أليس كذلك؟‬ ‫- أجل، أنا متوتر للغاية.‬
‫الزواج ارتباط أبديّ.‬
‫إنه ارتباط أبديّ يغيّر الحياة بأكملها.‬
‫لا أدري. ما زلت متوترًا للغاية.‬
‫وأنا أيضًا.‬
‫هذا أبديّ.‬
‫أجل. لا مجال للتراجع.‬
‫هذه هي الخطوة الأخيرة.‬
‫ما الذي تريدينه؟‬
‫أريدك أنت.‬
‫لأنك كل ما رغبت في الحصول عليه وأكثر.‬
‫لم أتوقّع أن أشعر بكل هذه الثقة.‬
‫أريدك،‬
‫وأريد أن أصبح زوجتك.‬
‫ستكونين زوجة رائعة وأمًا مذهلة.‬
‫أشعر بأنك صديقتي المقربة.‬
‫أتحبين المجازفة؟‬
‫بقدر لا بأس به.‬
‫أنا أهوى المجازفة.‬
‫وعلى عكس المتوقع،‬ ‫بالغت في التفكير حيال علاقتنا.‬
‫أتتخيّلين إمضاء بقية حياتك معي؟‬
‫أجل.‬
‫أنا واثقة تمامًا.‬
‫لا أعرف كيف عليّ فعل هذا.‬
‫- جثوت على ركبتي.‬ ‫- يا للهول!‬
‫لقد وقفت.‬
‫- هل أنت واقفة؟‬ ‫- أجل.‬
‫"ليديا آرلين فيليز غونزاليس".‬
‫يا للهول.‬
‫من المؤكد أنني وقعت في غرامك‬ ‫خلال هذه الرحلة.‬
‫أحبك.‬
‫هلّا تكونين زوجتي البورتوريكية.‬
‫أجل، سأكون زوجتك البورتوريكية.‬
‫أنا جاد. أريدك أن تصبحي كذلك للأبد.‬
‫وأنا أريد ذلك للأبد.‬
‫يا للهول. نحن مخطوبان.‬
‫أنت خطيبي.‬
‫- بهذه البساطة والسهولة؟‬ ‫- بهذه البساطة.‬
‫لا أصدّق. تخيّلت الأمر أكثر صعوبة.‬
‫قُدّر لنا أن نكون معًا. هذا هو قدرنا.‬
‫سيكون هذا رائعًا.‬
‫لا يسعني الانتظار.‬
‫أحبك.‬
‫أحبك أيضًا.‬
‫لا أصدّق. هل سأراك غدًا؟‬
‫سأراك غدًا.‬
‫- أحبك.‬ ‫- أحبك أيضًا.‬
‫وداعًا.‬
‫لقد خُطبت!‬
‫أجد الأمر جنونيًا.‬
‫أفكر في إمضاء بقية حياتي‬ ‫مع امرأة لم أرها من قبل.‬
‫لكن الوقوع في غرام "أليا"‬ ‫كان تجربة غريبة للغاية.‬
‫وأشعر بأنها فتاة أحلامي.‬
‫لا يتكرر هذا الشعور مرتين،‬ ‫إنه شعور لم يراودني من قبل‬
‫حيال أي امرأة أخرى.‬
‫أرى أحلامي تتجلى أمامي. أنا مغرم بـ"أليا".‬
‫لا أريد أن أخسرها،‬
‫ويمكنني تخيّل حياة تجمعنا.‬
‫سأطلب يد "أليا" للزواج.‬
‫مرحبًا يا حبيبتي.‬
‫مرحبًا؟‬
‫يؤسفنا إخبارك يا "أوتشي"‬ ‫أن "أليا" قررت عدم المضي بالتجربة.‬
‫لقد تحدثنا منذ برهة، وقلت لها…‬
‫لقد رحلت.‬
‫لا أدري إن كانت قد تخيّلت شكلي،‬ ‫أو إن كنت نمطها المفضل من الرجال.‬
‫أشعر بالخوف.‬
‫"في الحلقة القادمة"‬
‫أنت ألطف وأرقّ فتاة التقيتها في حياتي.‬
‫وهذه هي الصفات التي تحبّبني بك.‬
‫لم أشعر بهذا القدر من الحب من قبل.‬
‫أنا سعيد بوجودي معك.‬
‫تساءلت ما الذي قد يجذب فتاة في الـ30‬ ‫إلى شاب في الـ24 من العمر.‬
‫- علاقتهما مصطنعة.‬ ‫- وصلت "جوني"!‬
‫كنت خياري الأول.‬
‫كيف ستخبرني أنها مغرمة بي…‬
‫- هل صارحتك بحبها؟‬ ‫- أربع مرات.‬
‫أنا أهتم لأمرك.‬ ‫كنت كذلك وما أزال إلى الآن.‬
‫أفهم من تصرفاتك‬ ‫أنك تريد أن أنظر إليك كزير نساء.‬
‫"أوتشي".‬
‫أريد إمضاء بقية حياتي معك.‬
‫لدينا الكثير لنتحدث عنه.‬
‫أخبريني بصراحة بأنك تحاولين العودة إليّ.‬
‫ما زلت أكنّ لك الحب والودّ.‬
‫لكن طريقتك مصطنعة.‬
‫لم تعرف شكلي مسبقًا.‬
‫- لكنني أعرف الآن.‬ ‫- أشعر بالإحباط.‬
‫ستُكشف أمامكم الآن مرآة الحب.‬
‫التردد شعور طبيعي.‬