[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: BD DX,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,0033,0033,0037,0
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0010,0010,0020,1
Style: Signs-w,Adobe Arabic,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0070,0070,0020,1
Style: Signs-b,Adobe Arabic,25,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0070,0070,0020,1
Style: Ep Title,Adobe Arabic,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,0010,0345,0072,1

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:04.48,0:00:08.48,Signs-b,,0000,0000,0000,,كاميا كاشّين-ريو
Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:08.48,Default,,0000,0000,0000,,.مرّ أسبوع الآن
Dialogue: 0,0:00:09.15,0:00:12.07,Default,,0000,0000,0000,,.حُلّت قضيّة جرائم قتل مفترقات الطّرق أيضًا
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:15.74,Default,,0000,0000,0000,,!لكن لم يعد أيٌّ من تلاميذي بعد
Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:17.87,Default,,0000,0000,0000,,!كم هذا مزعج
Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:20.87,Default,,0000,0000,0000,,.إنّنا في عصر تنوير لو سمحت
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,.تكون العودة صعبة بعد المغادرة
Dialogue: 0,0:00:25.50,0:00:26.79,Default,,0000,0000,0000,,...بالحديث عن الإزعاج
Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:27.96,Default,,0000,0000,0000,,!عمرك يزعجني يا كنشين
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:31.05,Default,,0000,0000,0000,,عمرك 28 سنة مع أنّك تبدو هكذا؟
Dialogue: 0,0:00:31.05,0:00:32.67,Default,,0000,0000,0000,,!هذه كذبة! أنت تخدعني
Dialogue: 0,0:00:32.84,0:00:35.47,Default,,0000,0000,0000,,إنّك يافع جدًّا لتكون مناصرًا \N!إمبراطوريًّا للإصلاح أيضًا
Dialogue: 0,0:00:36.55,0:00:39.18,Default,,0000,0000,0000,,إذًا هل سيكون من المناسب \Nلو قلتُ أنّي تجاوزت الثّلاثين؟
Dialogue: 0,0:00:41.56,0:00:42.68,Default,,0000,0000,0000,,.لا أريد ذلك أيضًا
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:44.98,Default,,0000,0000,0000,,.اسمحي لي أن أقول أنّك أنانيّة
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:19.99,Ep Title,,0000,0000,0000,,الحلقة الثّانية\N{\fs28}ساموراي طوكيو • ميوجين ياهيكو
Dialogue: 0,0:02:22.74,0:02:24.62,Default,,0000,0000,0000,,.لا فائدة من القلق
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:27.58,Default,,0000,0000,0000,,.سيعود التّلاميذ في الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لا يوجد أحد هنا حتّى للتّدريب
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:34.84,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السّبب تجدني مضطرّة للذّهاب\N!لدوجو أحد معارفي لأتدرّب
Dialogue: 0,0:02:35.21,0:02:37.46,Default,,0000,0000,0000,,!لأنّك ترفض حتّى النّظر إليّ
Dialogue: 0,0:02:37.97,0:02:40.97,Default,,0000,0000,0000,,كلاّ، أنا فقط لستُ معتادًا على\N.القتال بسيف خيزران
Dialogue: 0,0:02:42.26,0:02:43.10,Default,,0000,0000,0000,,أورو؟
Dialogue: 0,0:02:43.60,0:02:44.56,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:02:45.26,0:02:47.10,Default,,0000,0000,0000,,!كنشين، هذا الفتى نشّال
Dialogue: 0,0:02:47.39,0:02:49.39,Default,,0000,0000,0000,,هذه محفظتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:02:49.39,0:02:51.48,Default,,0000,0000,0000,,!سُحقًا! أتركيني أيّتها القبيحة
Dialogue: 0,0:02:51.48,0:02:52.31,Default,,0000,0000,0000,,—قبـ
Dialogue: 0,0:02:52.31,0:02:56.36,Default,,0000,0000,0000,,!يا لفظاظتك\N!يصفني النّاس هنا بحسناء المسايفة
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:57.69,Default,,0000,0000,0000,,!اخرسي أيّتها القبيحة
Dialogue: 0,0:02:57.69,0:02:59.40,Default,,0000,0000,0000,,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h.على رسلكما -\N!أراك قد ردّدت ذلك -
Dialogue: 0,0:02:59.40,0:03:02.07,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد ما بوسعي فعله إن كنتُ \N.قد تعرّضت للنّشل رجاءً
Dialogue: 0,0:02:59.45,0:03:01.49,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}وهل سأكذب عليك؟ -\N\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hماذا؟ -
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:05.53,Default,,0000,0000,0000,,خذ يا صغير، لا تسمح لهم بالإمساك \N.بك المرّة القادمة
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:07.83,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، لنواصل طريقنا لو سمحت
Dialogue: 0,0:03:08.37,0:03:09.75,Default,,0000,0000,0000,,!انتظر يا كنشين
Dialogue: 0,0:03:16.71,0:03:17.59,Default,,0000,0000,0000,,!أورو
Dialogue: 0,0:03:17.92,0:03:19.80,Default,,0000,0000,0000,,!لستُ صغيرًا
Dialogue: 0,0:03:19.80,0:03:22.18,Default,,0000,0000,0000,,!أنا سليل  ساموراي طوكيو ميوجين ياهيكو
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:25.18,Default,,0000,0000,0000,,!لم أبلغ الحضيض بعد حتّى يشفق عليّ الآخرون
Dialogue: 0,0:03:25.47,0:03:30.14,Default,,0000,0000,0000,,أوقعتك في مقبل لا غير لأنّك تجرّأت\N!على حمل سيف
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:32.85,Default,,0000,0000,0000,,!لا تسئ فهمي أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:03:35.61,0:03:36.77,Default,,0000,0000,0000,,...يا صغير
Dialogue: 0,0:03:36.77,0:03:38.44,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرتك أنّي لستُ صغيرًا
Dialogue: 0,0:03:39.49,0:03:42.45,Default,,0000,0000,0000,,،ما زلت تملك ملامح طفل صغير
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:44.82,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ قلبك قلب رجل شجاع إن سمحت لي
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:48.79,Default,,0000,0000,0000,,.أعتذر منك. قلّلتُ من شأنك
Dialogue: 0,0:03:54.46,0:03:56.71,Default,,0000,0000,0000,,!يا له من فتى وقح
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:18.69,Default,,0000,0000,0000,,طوكيو مكان صاخب بالفعل \N.إن جاز لي التّعبير
Dialogue: 0,0:04:19.19,0:04:22.15,Default,,0000,0000,0000,,أين كنت قبل مجيئك إلى هنا يا كنشين؟
Dialogue: 0,0:04:22.36,0:04:24.53,Default,,0000,0000,0000,,.جُلت عدّة أماكن مختلف هنا وهناك
Dialogue: 0,0:04:24.53,0:04:26.12,Default,,0000,0000,0000,,.أنا روروني قبل كلّ شيء لو سمحت
Dialogue: 0,0:04:27.70,0:04:30.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أتساءل لماذا يقضي حياته كروروني؟
Dialogue: 0,0:04:33.50,0:04:37.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}معظم المناصرين الإمبراطوريّين\N،قد تخلّوا عن سيوفهم منذ مدّة
Dialogue: 0,0:04:37.46,0:04:40.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،وأخذوا واجبات مشرّفة في حكومة ميجي
Dialogue: 0,0:04:40.46,0:04:42.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.مستغلّين سلطتهم
Dialogue: 0,0:04:44.18,0:04:46.59,Default,,0000,0000,0000,,.تبدين وكأنّك تودّين طرح سؤال
Dialogue: 0,0:04:46.59,0:04:47.51,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:49.93,0:04:50.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لا بأس
Dialogue: 0,0:04:50.97,0:04:53.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ليس من المفاجئ أن يكون للمرء قصصًا من ماضيه
Dialogue: 0,0:04:53.89,0:04:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لا يريد إطلاعها لأيّ أحد آخر
Dialogue: 0,0:04:57.56,0:04:58.94,Default,,0000,0000,0000,,!لا شيء على الإطلاق
Dialogue: 0,0:04:58.94,0:05:01.36,Default,,0000,0000,0000,,!ولكن ذلك السّيف
Dialogue: 0,0:05:01.36,0:05:03.24,Default,,0000,0000,0000,,!أخبرتك أن تخفيه بشيء ما
Dialogue: 0,0:05:03.36,0:05:07.11,Default,,0000,0000,0000,,على رسلك. كان العديد من النّاس \N.يحملون السّيوف قبل سنتين فحسب
Dialogue: 0,0:05:07.62,0:05:10.95,Default,,0000,0000,0000,,،انظري لو سمحت\N.لا يبدو أنّ هنالك من يهتمّ لذلك
Dialogue: 0,0:05:10.95,0:05:13.20,Default,,0000,0000,0000,,!لكن هنالك من تدخّل في شؤونك للتّوّ
Dialogue: 0,0:05:13.20,0:05:15.25,Default,,0000,0000,0000,,.يوجد الكثير من رجال الشّرطة في البلدة أيضًا
Dialogue: 0,0:05:15.25,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,،حتّى إن كان سيفك ساكاباتو\N!فبإمكانهم اعتقالك بالتّأكيد
Dialogue: 0,0:05:18.00,0:05:20.25,Default,,0000,0000,0000,,.سأقلق حيال تلك المشكلة عند حدوثها لو سمحت
Dialogue: 0,0:05:21.05,0:05:22.34,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:27.13,Default,,0000,0000,0000,,.سأذهب للتّدرّب الآن
Dialogue: 0,0:05:27.13,0:05:28.80,Default,,0000,0000,0000,,.لذلك اذهب للتّسوّق من أجلي يا كنشين
Dialogue: 0,0:05:29.22,0:05:31.06,Default,,0000,0000,0000,,.اشتر بعض الميسو والملح وصلصة الصّويا
Dialogue: 0,0:05:31.06,0:05:32.77,Default,,0000,0000,0000,,.جميعها تبدو ثقيلة
Dialogue: 0,0:05:32.77,0:05:34.02,Default,,0000,0000,0000,,!لا تتذمّر
Dialogue: 0,0:05:47.66,0:05:49.37,Default,,0000,0000,0000,,.آسف لطرح سؤالي من داخل العربة
Dialogue: 0,0:05:49.66,0:05:53.95,Default,,0000,0000,0000,,لكن هل هذا هو الطّريق الصّحيح \Nإلى مركز الشّرطة؟
Dialogue: 0,0:05:53.95,0:05:55.91,Default,,0000,0000,0000,,.صـ-صحيح، هو كذلك
Dialogue: 0,0:05:56.41,0:05:59.58,Default,,0000,0000,0000,,واصل طريقك حتّى تصل الشّارع \N.الرّئيسيّ تمّ استدر يمينًا
Dialogue: 0,0:05:59.58,0:06:00.54,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا لك
Dialogue: 0,0:06:01.04,0:06:03.17,Default,,0000,0000,0000,,.سمعتها. واصل مسيرك
Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:08.51,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}.كانت عربة رائعة
Dialogue: 0,0:06:07.93,0:06:11.51,Default,,0000,0000,0000,,.لم أر ذلك الرّجل في البلدة من قبل\Nمن يكون يا ترى؟
Dialogue: 0,0:06:08.51,0:06:10.05,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}!لم أرَ مثيلاً لها من قبل
Dialogue: 0,0:06:10.05,0:06:11.51,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}من أين ذلك الرّجل الغنيّ؟
Dialogue: 0,0:06:13.26,0:06:14.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}فعلاً؟
Dialogue: 0,0:06:15.14,0:06:17.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل أنت هنا في هذه البلدة بالفعل؟
Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:20.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...يا هيمورا باتّوساي
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:27.95,Default,,0000,0000,0000,,.مرحبًا يا ياهيكو
Dialogue: 0,0:06:27.95,0:06:30.36,Default,,0000,0000,0000,,.عليك الدّفع اليوم
Dialogue: 0,0:06:30.36,0:06:32.62,Default,,0000,0000,0000,,المبلغ جاهز، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:33.28,0:06:34.24,Default,,0000,0000,0000,,.ليس بعد
Dialogue: 0,0:06:34.24,0:06:35.08,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:35.33,0:06:38.04,Default,,0000,0000,0000,,اخرس! لا يمكنك التّذمّر إن جهّزته\N—قبل حلول المساء
Dialogue: 0,0:06:40.37,0:06:41.88,Default,,0000,0000,0000,,...غا-غاسكي-سان
Dialogue: 0,0:06:45.84,0:06:48.76,Default,,0000,0000,0000,,.إيّاك أن تسخر منّي أيّها الشّقيّ القذر
Dialogue: 0,0:06:49.26,0:06:54.93,Default,,0000,0000,0000,,.اسمع. لا قيمة لك عندي ما لم تحضر لي مالي
Dialogue: 0,0:06:56.93,0:06:58.85,Default,,0000,0000,0000,,.سأمرّ ثانية في المساء
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:02.02,Default,,0000,0000,0000,,.لن تر نهاية هذا اليوم لو لم يكن معك مال
Dialogue: 0,0:07:05.23,0:07:06.44,Default,,0000,0000,0000,,مفهوم؟
Dialogue: 0,0:07:14.33,0:07:16.41,Default,,0000,0000,0000,,.المكان صاخب هناك نوعًا ما
Dialogue: 0,0:07:17.37,0:07:19.37,Default,,0000,0000,0000,,مهلاً! هل حدث أمر ما؟
Dialogue: 0,0:07:19.37,0:07:20.71,Default,,0000,0000,0000,,!حالة اعتقال
Dialogue: 0,0:07:20.71,0:07:23.83,Default,,0000,0000,0000,,يطارد شرطيّ رجلاً يخالف مرسوم \N!منع حمل السّيف
Dialogue: 0,0:07:29.51,0:07:31.13,Default,,0000,0000,0000,,!يا لك من رجل مراوغ
Dialogue: 0,0:07:31.26,0:07:32.89,Default,,0000,0000,0000,,!استسلم فحسب
Dialogue: 0,0:07:32.89,0:07:35.68,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي. إنّهم مثابرون بالفعل
Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:38.39,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:42.90,Default,,0000,0000,0000,,.لا خيار أمامي\N.أعتقد أنّي سأسمح لهم باعتقالي بهدوء
Dialogue: 0,0:07:42.90,0:07:44.02,Default,,0000,0000,0000,,!ابتعدوا عن الطّريق
Dialogue: 0,0:07:44.77,0:07:46.94,Default,,0000,0000,0000,,!لا يستطيع رجال الشّرطة الحاملين للسّيف المرور
Dialogue: 0,0:07:46.94,0:07:48.61,Default,,0000,0000,0000,,!إن لم تبتعدوا، فسنقطعكم
Dialogue: 0,0:08:00.75,0:08:02.71,Default,,0000,0000,0000,,.مـ-مفتّش الشّرطة أوجيكي
Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:06.42,Default,,0000,0000,0000,,.أحسنتم عملاً. ستتولّى فرقتنا الباقي
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:08.63,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنكم المغادرة الآن
Dialogue: 0,0:08:08.63,0:08:13.01,Default,,0000,0000,0000,,و-ولكنّ هذا الرّجل لا يظهر \N.أيّ نوايا على استلال سيفه
Dialogue: 0,0:08:13.01,0:08:15.26,Default,,0000,0000,0000,,.وقد قمنا بمحاصرته سلفًا كما ترون
Dialogue: 0,0:08:15.51,0:08:17.72,Default,,0000,0000,0000,,لسنا بحاجة لإثقال كاهل رجال \N—الشّرطة الحاملـ
Dialogue: 0,0:08:19.68,0:08:22.18,Default,,0000,0000,0000,,كيف يجرؤ شرطيّ من الدّرجة \Nالثّالث على إبداء رأيه أمامي
Dialogue: 0,0:08:22.18,0:08:24.69,Default,,0000,0000,0000,,وأنا محارب من ثورة ساتسوما؟
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:27.52,Default,,0000,0000,0000,,،عندما أقول اغرب عن وجهي\N.فاغرب عن وجهي
Dialogue: 0,0:08:29.69,0:08:32.65,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك أن تستلّ سيفك أيّها الرّقيق؟
Dialogue: 0,0:08:33.20,0:08:35.95,Default,,0000,0000,0000,,،بما أنّك تحمل سيفك هنا في طوكيو
Dialogue: 0,0:08:35.95,0:08:38.12,Default,,0000,0000,0000,,.فلا بدّ أنّ واثق من مهاراتك
Dialogue: 0,0:08:38.53,0:08:41.91,Default,,0000,0000,0000,,ليس لديّ سيف أستلّه في أيّ \N.وكلّ مكان لو سمحت
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:43.54,Default,,0000,0000,0000,,،في البداية
Dialogue: 0,0:08:43.54,0:08:47.71,Default,,0000,0000,0000,,.لا أحمل سيفًا بغرض التّفاخر بقوّتي لو سحمت
Dialogue: 0,0:08:50.13,0:08:51.38,Default,,0000,0000,0000,,!كنشين
Dialogue: 0,0:08:52.84,0:08:55.30,Default,,0000,0000,0000,,إنّها برفقتك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:55.30,0:08:56.51,Default,,0000,0000,0000,,!لا تقتربي يا كاورو-دونو
Dialogue: 0,0:09:02.60,0:09:05.64,Default,,0000,0000,0000,,سأقطع الكيمونو الّذي ترتديه\N.وأذلّها بضربتي التّالية
Dialogue: 0,0:09:06.27,0:09:07.61,Default,,0000,0000,0000,,.سأكرّر كلامي ثانية
Dialogue: 0,0:09:08.11,0:09:09.98,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك أن تستلّ سيفك؟
Dialogue: 0,0:09:11.36,0:09:12.53,Default,,0000,0000,0000,,...هل أنت
Dialogue: 0,0:09:13.24,0:09:15.24,Default,,0000,0000,0000,,ضابط شرطة بالفعل؟
Dialogue: 0,0:09:15.45,0:09:16.28,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:09:16.70,0:09:19.95,Default,,0000,0000,0000,,بإمكاني قتل النّاس قانونًا \N.برخصة حمل السّيف الّتي معي
Dialogue: 0,0:09:20.45,0:09:22.20,Default,,0000,0000,0000,,.أنا من رجال الشّرطة الحاملين للسّيف
Dialogue: 0,0:09:22.20,0:09:24.87,Default,,0000,0000,0000,,!لا تكن متغطرسًا فقط لأنّك موظّف حكوميّ
Dialogue: 0,0:09:24.87,0:09:26.00,Default,,0000,0000,0000,,!ما هذا الاضطهاد؟
Dialogue: 0,0:09:26.00,0:09:27.17,Default,,0000,0000,0000,,!كفى يا قطّاع الطّرق
Dialogue: 0,0:09:28.75,0:09:31.92,Default,,0000,0000,0000,,كيف تجرؤون على إهانتي؟
Dialogue: 0,0:09:31.92,0:09:34.13,Default,,0000,0000,0000,,...اعتقلوا كلّ واحد منهم
Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:36.34,Default,,0000,0000,0000,,.بتهمة مقاومة ضابط حكوميّ
Dialogue: 0,0:09:36.55,0:09:37.76,Default,,0000,0000,0000,,!تمّ السّماح باستعمال السّيف
Dialogue: 0,0:09:38.80,0:09:41.22,Default,,0000,0000,0000,,.لا تقلقوا حيال من يقاومون
Dialogue: 0,0:09:41.22,0:09:42.06,Default,,0000,0000,0000,,.اقطعوهم
Dialogue: 0,0:09:49.36,0:09:50.69,Default,,0000,0000,0000,,...ضدّ كاورو-دونو
Dialogue: 0,0:09:51.23,0:09:52.65,Default,,0000,0000,0000,,...وسكّان البلدة
Dialogue: 0,0:09:53.40,0:09:55.65,Default,,0000,0000,0000,,!فإنّ ذلك السّيف لن يمسّ شعرة منهم
Dialogue: 0,0:09:57.03,0:09:59.95,Default,,0000,0000,0000,,.إن كنت تريد خصمًا، فأنا غريمك
Dialogue: 0,0:10:01.20,0:10:04.66,Default,,0000,0000,0000,,.وقعتَ ضحيّة لاستفزازاتي أخيرًا أيّها الرّقيق
Dialogue: 0,0:10:05.37,0:10:08.04,Default,,0000,0000,0000,,...ذلك السّاكاباتو سيف غريب بالفعل
Dialogue: 0,0:10:08.54,0:10:10.63,Default,,0000,0000,0000,,لكنّي الآن صرت قادرًا على القتل \N.بذريعة حماية النّفس
Dialogue: 0,0:10:13.71,0:10:19.51,Default,,0000,0000,0000,,يحتاج السّيّاف لقتل رجل من حين \N.لآخر ليُبقي على حدّة حواسه
Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:25.35,Default,,0000,0000,0000,,!كنشين
Dialogue: 0,0:10:27.02,0:10:30.02,Signs-w,,0000,0000,0000,,{\an6\fs30\c&H240FD4&}روروني كنشين
Dialogue: 0,0:10:30.02,0:10:34.48,Signs-w,,0000,0000,0000,,مكتب رئيس الشّرطة
Dialogue: 0,0:10:30.65,0:10:33.61,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا إذًا. كان مزيّفًا
Dialogue: 0,0:10:33.61,0:10:34.48,Default,,0000,0000,0000,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:34.73,0:10:37.95,Default,,0000,0000,0000,,،كنتُ مشغولاً بتداعيات حرب سينان
Dialogue: 0,0:10:37.95,0:10:40.66,Default,,0000,0000,0000,,.ولم أستطع المرور عليك حتّى هذا اليوم
Dialogue: 0,0:10:40.66,0:10:43.78,Default,,0000,0000,0000,,،لكن لو أنّي فكّرت في الأمر مليًّا\N.لوجب عليّ اكتشافه
Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:47.12,Default,,0000,0000,0000,,.هيمورا رجل لم يحمل يومًا سيفًا بهذا الشّرّ
Dialogue: 0,0:10:48.12,0:10:52.67,Default,,0000,0000,0000,,صحيح أنّه قتل ما يكفي من النّاس \N.ليكتسب لقب الهيتوكيري باتّوساي
Dialogue: 0,0:10:53.25,0:10:57.34,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّه لم يقتل يومًا رجلاً لمصلحته الخاصّة
Dialogue: 0,0:10:57.84,0:11:00.76,Default,,0000,0000,0000,,.كان كلّ شيء من أجل فترة ميجي الجديدة
Dialogue: 0,0:11:01.18,0:11:05.43,Default,,0000,0000,0000,,إنّه بطل أنقذ أرواح العديد\N.من المحاربين الثّوريّين بسيفه
Dialogue: 0,0:11:06.31,0:11:09.85,Default,,0000,0000,0000,,.ما كانت الثّورة لتنجح لولاه
Dialogue: 0,0:11:13.36,0:11:19.40,Default,,0000,0000,0000,,أردت العثور عليه والتّرحيب به بصفته ضابطًا \N.عالي المستوى في قوّات الجيش الإمبراطوريّ
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:21.82,Default,,0000,0000,0000,,...بشأن ذلك، تمّ إحضار الجناة في الحقيقة
Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:26.16,Default,,0000,0000,0000,,،أمام مركز الشّرطة في الصّباح الباكر
Dialogue: 0,0:11:26.16,0:11:28.79,Default,,0000,0000,0000,,.ما زلنا لا نعرف من الّذي أمسك بهم
Dialogue: 0,0:11:29.37,0:11:32.58,Default,,0000,0000,0000,,وبعد التّحقيق، ذكر أولئك الأشخاص \N."أنّ "الحقيقيّ نال منهم
Dialogue: 0,0:11:32.79,0:11:33.79,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:33.79,0:11:37.34,Default,,0000,0000,0000,,لكنّي واثق أنّه مجرّد هراء من مجرمين\N.لا يمكن أن نثق بهم
Dialogue: 0,0:11:38.92,0:11:40.30,Default,,0000,0000,0000,,!لدينا مشكلة يا رئيس الشّرطة
Dialogue: 0,0:11:40.55,0:11:43.47,Default,,0000,0000,0000,,!أيّها الغبيّ! لدينا ضيف في المركز\N!اطرق أوّلاً على الباب على الأقلّ
Dialogue: 0,0:11:43.80,0:11:47.47,Default,,0000,0000,0000,,أنا جدّ آسف! ولكنّ رجاء الشّرطة \N...الحاملين للسّيف
Dialogue: 0,0:11:47.47,0:11:50.39,Default,,0000,0000,0000,,تسبّب أوجيكي بفوضى أخرى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:11:50.89,0:11:54.02,Default,,0000,0000,0000,,رجال الشّرطة الحاملين للسّيف؟\N.لم أسمع بهم
Dialogue: 0,0:11:54.27,0:11:57.44,Default,,0000,0000,0000,,صحيح. إنّها فرقة تمّ إنشاؤها\Nوفق أوامر من المقرّ الرّئيسيّ
Dialogue: 0,0:11:57.44,0:12:00.24,Default,,0000,0000,0000,,.للتّعامل مع الواقعة الحاليّة
Dialogue: 0,0:12:00.61,0:12:02.45,Default,,0000,0000,0000,,،لكنّهم جميعًا قساة
Dialogue: 0,0:12:02.45,0:12:05.41,Default,,0000,0000,0000,,...وقائدهم من ساتسوما و
Dialogue: 0,0:12:05.95,0:12:07.99,Default,,0000,0000,0000,,.ومناصر إمبراطوريّ
Dialogue: 0,0:12:07.99,0:12:09.70,Default,,0000,0000,0000,,...من الصّعب التّعامل معه
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:13.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}صُنّف المناصرون الإمبراطوريّون \Nإلى خمس مجموعات بشكل عامّ
Dialogue: 0,0:12:13.75,0:12:15.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...وفق المكان الّذي أتوا منه
Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:23.97,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fs15\t(\fs25)\move(210,82,332,12)\c&H3F407D&}تشوشو\N{\c\fs10\t(\fs20)\bord0}(ياماغوتشي)
Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:23.97,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fs15\t(\fs25)\move(236,169,380,145)}توسا\N{\fs10\t(\fs20)\bord0}(كوتشي)
Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:23.97,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fs15\t(\fs25)\move(101,112,155,49)}هيزن\N{\fs10\t(\fs20)\bord0}(ساغا)
Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:23.97,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fs15\t(\fs25)\c&H3F407D&\move(87,199,133,190)}ساتسوما\N{\c\fs10\t(\fs20)\bord0}(كاغوشيما)
Dialogue: 0,0:12:15.92,0:12:19.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ساتوما وتشوشو وتوسا وهيزن
Dialogue: 0,0:12:19.46,0:12:21.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.وآخرون من أماكن مثل ميتو وفوكووكا
Dialogue: 0,0:12:22.34,0:12:23.97,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}من بينها، ساتسوما وتشوشو
Dialogue: 0,0:12:23.97,0:12:27.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الّذين خدموا كفصيلين عظيمين \N.لحكومة ميجي لوقت طويل
Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:30.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}في هذا الوقت، سلطة ساتسوما ضمن الشّرطة
Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:35.44,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\c&H3F407D&\fs22\move(97,193,96,325)}ساتسوما\N{\bord0\c\fs18}(كاغوشيما)
Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:35.44,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fs22\move(448,94,447,226)}توسا\N{\bord0\fs18}(كوتشي)
Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:35.44,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\fs22\move(118,7,117,139)}هيزن\N{\fs18\bord0}(ساغا)
Dialogue: 0,0:12:28.31,0:12:35.44,Signs-b,,0000,0000,0000,,{\c&H3F407D&\fs22\move(335,-72,335,60)}تشوشو\N{\bord0\c\fs18}(ياماغوتشي)
Dialogue: 0,0:12:30.89,0:12:35.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.وسلطة تشوشو ضمن الجيش كانتا مطلقتين
Dialogue: 0,0:12:36.69,0:12:40.65,Default,,0000,0000,0000,,.فهمت. شخص من ساتسوما محارب ثوريّ
Dialogue: 0,0:12:40.65,0:12:42.44,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكن فعل أيّ شيء حيال وقاحته
Dialogue: 0,0:12:43.65,0:12:46.24,Default,,0000,0000,0000,,ولكن، ما الّذي فعله هذه المرّة؟
Dialogue: 0,0:12:46.74,0:12:48.74,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه... في الحقيقة
Dialogue: 0,0:12:49.03,0:12:53.08,Default,,0000,0000,0000,,.هُزم على يد سيّاف واحد فقط
Dialogue: 0,0:12:53.37,0:12:55.08,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ مستحيل
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:58.04,Default,,0000,0000,0000,,رجال الشرطة الحاملين للسّيف\N!هم نخبة هذا المركز
Dialogue: 0,0:12:58.25,0:12:59.84,Default,,0000,0000,0000,,.لكن هذه هي الحقيقة
Dialogue: 0,0:13:00.34,0:13:02.17,Default,,0000,0000,0000,,.لا أصدّق
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:04.51,Default,,0000,0000,0000,,ومن يكون هذا الرّجل؟
Dialogue: 0,0:13:04.51,0:13:05.76,Default,,0000,0000,0000,,.لا أدري
Dialogue: 0,0:13:06.18,0:13:10.35,Default,,0000,0000,0000,,إنّه رجل رقيق الملامح، قصير القامة\N...ورفيع الجسد وله شعر أحمر
Dialogue: 0,0:13:11.18,0:13:14.35,Default,,0000,0000,0000,,.ومهارته في المسايفة كانت سريعة كالبرق
Dialogue: 0,0:13:14.94,0:13:17.40,Default,,0000,0000,0000,,،صحيح، إن أسعفتني الذّاكرة
Dialogue: 0,0:13:17.40,0:13:19.52,Default,,0000,0000,0000,,له ندبة كبيرة على شكل تقاطع \N!على خدّه الأيسر
Dialogue: 0,0:13:21.15,0:13:22.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...هذا لا يعقل
Dialogue: 0,0:13:25.57,0:13:27.45,Default,,0000,0000,0000,,.إ-إنّه قويّ
Dialogue: 0,0:13:28.78,0:13:32.08,Default,,0000,0000,0000,,أيّها الوغد. كنّا نتساهل معك\N.بما أنّنا كنّا نفوقك عددًا
Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:33.54,Default,,0000,0000,0000,,!لا تغترّ بنفسك
Dialogue: 0,0:13:33.87,0:13:35.92,Default,,0000,0000,0000,,!إليك أسلوب سيكيري إيتّو-ريو
Dialogue: 0,0:13:36.25,0:13:38.42,Default,,0000,0000,0000,,!وأسلوب ياجيو شيشيكاغي-ريو
Dialogue: 0,0:13:38.42,0:13:40.59,Default,,0000,0000,0000,,!وأسلوب شيندو كينن-ريو
Dialogue: 0,0:13:51.35,0:13:52.81,Default,,0000,0000,0000,,.بقي واحد
Dialogue: 0,0:13:53.43,0:13:54.98,Default,,0000,0000,0000,,!واحد فقط! نل منه
Dialogue: 0,0:13:54.98,0:13:57.81,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كنتم تقولون عن الشّرطة \N!حاملي السّيف؟ أوسعهم ضربًا
Dialogue: 0,0:13:58.06,0:14:02.90,Default,,0000,0000,0000,,أقسم لسكّان البلدة أنّكم لن \N...تعاملوهم باضطهاد لو سحمت
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:05.49,Default,,0000,0000,0000,,.وستنتهي الأمر على هذا
Dialogue: 0,0:14:06.07,0:14:08.74,Default,,0000,0000,0000,,.وبعد ذلك، يمكنك اعتقالي كما تشاء
Dialogue: 0,0:14:08.95,0:14:12.20,Default,,0000,0000,0000,,لا تعبث معي! لا يمكنني فعل \N!شيء مثير للشّفقة كهذا
Dialogue: 0,0:14:13.16,0:14:14.20,Default,,0000,0000,0000,,...تلك الوضعيّة
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:17.16,Default,,0000,0000,0000,,،أسلوب السّيف الأقوى في ساتسوما، جيغن-ريو
Dialogue: 0,0:14:17.16,0:14:18.71,Default,,0000,0000,0000,,!ويُعرف أنّه لا يحتاج لضربات ثانية
Dialogue: 0,0:14:19.21,0:14:20.08,Default,,0000,0000,0000,,.توقّف يا أوجيكي
Dialogue: 0,0:14:20.33,0:14:21.63,Default,,0000,0000,0000,,—ذلك الرّجل
Dialogue: 0,0:14:21.63,0:14:23.46,Default,,0000,0000,0000,,.يا له من رجل أحمق
Dialogue: 0,0:14:23.46,0:14:26.38,Default,,0000,0000,0000,,صحيح أنّ جيغن-ريو هو أسلوب \N.سيف قويّ لا نظير له
Dialogue: 0,0:14:26.38,0:14:28.43,Default,,0000,0000,0000,,!تشيستو
Dialogue: 0,0:14:28.43,0:14:29.26,Default,,0000,0000,0000,,...ولكن
Dialogue: 0,0:14:29.72,0:14:34.22,Default,,0000,0000,0000,,كلّ ذلك لا معنى له في مواجهة \N.أسلوب هيتن ميتسوروغي-ريو
Dialogue: 0,0:14:43.27,0:14:44.11,Default,,0000,0000,0000,,!كنشين
Dialogue: 0,0:14:44.94,0:14:46.28,Default,,0000,0000,0000,,لم تصابي بأيّ أذى، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:46.74,0:14:48.74,Default,,0000,0000,0000,,\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hأورو؟ -\N!كنتَ رائعًا أيّها الشّابّ -
Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:50.24,Default,,0000,0000,0000,,من أين أنت أيّها السّيّاف؟
Dialogue: 0,0:14:50.24,0:14:51.70,Default,,0000,0000,0000,,!تعال واشرب معنا
Dialogue: 0,0:14:53.95,0:14:54.87,Default,,0000,0000,0000,,!هيمورا
Dialogue: 0,0:14:56.95,0:14:58.96,Default,,0000,0000,0000,,.التقيتك أخيرًا
Dialogue: 0,0:14:59.54,0:15:01.42,Default,,0000,0000,0000,,.كنتُ أبحث عنك طوال عشر سنين
Dialogue: 0,0:15:01.92,0:15:05.21,Default,,0000,0000,0000,,.أرى أنّك قرّرت أن تربّي شاربًا يا ياماغاتا-سان
Dialogue: 0,0:15:05.21,0:15:08.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...ماذا؟ ياماغاتا؟ هل يُعقل
Dialogue: 0,0:15:08.51,0:15:12.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الجنرال السّابق للجيش الأقوى \N،في الثّورة المعروف بالكيهيتاي
Dialogue: 0,0:15:12.39,0:15:14.76,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.والجنرال الحاليّ لجيش حكومة ميجي
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:17.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!المناصر الإمبراطوريّ ياماغاتا أريتومو
Dialogue: 0,0:15:18.31,0:15:20.44,Default,,0000,0000,0000,,.أخل المنطقة أيّها الرّئيس
Dialogue: 0,0:15:20.44,0:15:21.27,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر
Dialogue: 0,0:15:21.48,0:15:23.02,Default,,0000,0000,0000,,!هيّا! انتشروا! انتشروا
Dialogue: 0,0:15:23.02,0:15:24.90,Default,,0000,0000,0000,,!ماذا؟ إنّك تضطهدنا
Dialogue: 0,0:15:24.90,0:15:26.23,Default,,0000,0000,0000,,!إلى اللّقاء أيّها الشّابّ
Dialogue: 0,0:15:26.53,0:15:28.69,Default,,0000,0000,0000,,.لديّ عربة بانتظاري هناك
Dialogue: 0,0:15:29.40,0:15:33.66,Default,,0000,0000,0000,,ينتظر العديد من المحاربين\N.الثّوريّين عودتك بفارغ الصّبر
Dialogue: 0,0:15:34.99,0:15:35.83,Default,,0000,0000,0000,,...هيّا
Dialogue: 0,0:15:40.79,0:15:42.04,Default,,0000,0000,0000,,...أنا آسف
Dialogue: 0,0:15:43.13,0:15:47.55,Default,,0000,0000,0000,,.لا نيّة لي أن أخدم بشرف كشخص يقتل الآخرين
Dialogue: 0,0:15:48.46,0:15:49.55,Default,,0000,0000,0000,,ما الّذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:15:49.55,0:15:53.68,Default,,0000,0000,0000,,رغم أنّك قتلت من قبل، وكنت\N!جزءًا مهمًّا من الثّورة العظمى
Dialogue: 0,0:15:54.22,0:15:57.39,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح أنّ البعض يزدريك ويصفك بالقاتل
Dialogue: 0,0:15:57.39,0:15:59.10,Default,,0000,0000,0000,,—لكنّي سأتعامل مع أولئك شخـ
Dialogue: 0,0:15:59.10,0:16:01.39,Default,,0000,0000,0000,,.ستجبرهم على الاستسلام كضابط حكوميّ
Dialogue: 0,0:16:02.73,0:16:07.65,Default,,0000,0000,0000,,هذا النّوع من الغرور هو ما يسمح \N.لأمثاله من الرّجال بفعل ما يحلو له
Dialogue: 0,0:16:08.40,0:16:11.28,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن ذلك من أجل واجب مشرّف\N.كضابط حكوميّ أو من أجل القوّة
Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:14.62,Default,,0000,0000,0000,,حملنا سيوفنا وقاتلنا
Dialogue: 0,0:16:14.62,0:16:18.33,Default,,0000,0000,0000,,.لبناء وحماية عالم يعيش فيه النّاس بسعادة
Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:24.71,Default,,0000,0000,0000,,،إن نسيت ذلك يا ياماغاتا-سان\N.فلن نكون سوى مُغتني حرب لا غير
Dialogue: 0,0:16:30.97,0:16:32.26,Default,,0000,0000,0000,,!مهلاً يا هيمورا
Dialogue: 0,0:16:32.55,0:16:34.22,Default,,0000,0000,0000,,!تغيّر الزّمن
Dialogue: 0,0:16:34.22,0:16:35.97,Default,,0000,0000,0000,,!نحن في فترة ميجي الجديدة
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:39.18,Default,,0000,0000,0000,,،مرسوم منع حمل السّيف قائم\N!وما عاد هنالك وجود للسّاموراي
Dialogue: 0,0:16:39.18,0:16:42.35,Default,,0000,0000,0000,,هذه الفترة مختلفة عن فترة باكوماتسو\N!حيث كان للسّيوف صيت أعلى
Dialogue: 0,0:16:42.35,0:16:46.44,Default,,0000,0000,0000,,بدون قوّة الضّبّاط الحكوميّين \N،في فترة ميجي هذه
Dialogue: 0,0:16:46.44,0:16:48.44,Default,,0000,0000,0000,,!لا يمكنك فعل أيّ شيء بسيف واحد
Dialogue: 0,0:16:51.49,0:16:53.11,Default,,0000,0000,0000,,...حتّى بسيف واحد
Dialogue: 0,0:16:56.12,0:17:01.33,Default,,0000,0000,0000,,أستطيع على الأقلّ حماية أولئك \N.الّذين يقع عليه نظري لو سمحت
Dialogue: 0,0:17:03.00,0:17:05.75,Default,,0000,0000,0000,,.لم أتغيّر أبدًا، أنا نفس الرّجل في الماضي أو الحاضر
Dialogue: 0,0:17:06.58,0:17:10.09,Default,,0000,0000,0000,,.فيما عدى تحوّلي من هيتوكيري إلى روروني
Dialogue: 0,0:17:17.64,0:17:18.47,Default,,0000,0000,0000,,...يا رئيس الشّرطة
Dialogue: 0,0:17:18.97,0:17:22.39,Default,,0000,0000,0000,,أعلم. نظرة واحدة من ردّ فعل سكّان البلدة
Dialogue: 0,0:17:22.39,0:17:24.85,Default,,0000,0000,0000,,.تجعل من الواضح تحديد على من يقع اللّوم
Dialogue: 0,0:17:25.44,0:17:28.40,Default,,0000,0000,0000,,.حتّى أنّ سيفه أكثر أمانًا من سيوف القصب
Dialogue: 0,0:17:29.02,0:17:30.19,Default,,0000,0000,0000,,.سأغضّ النّظر هذه المرّة
Dialogue: 0,0:17:30.69,0:17:31.82,Default,,0000,0000,0000,,.أعتذر منك
Dialogue: 0,0:17:32.07,0:17:35.03,Default,,0000,0000,0000,,،ولكن نظرًا لقضيّة المزيّف وما إلى ذلك
Dialogue: 0,0:17:35.03,0:17:39.78,Default,,0000,0000,0000,,.افترضتُ أنّ الهيتوكيري باتّوساي شخص شرّير وخطير
Dialogue: 0,0:17:41.41,0:17:44.25,Default,,0000,0000,0000,,.لكنّ الحقيقيّ مختلف كلّ الاختلاف
Dialogue: 0,0:17:47.08,0:17:49.71,Default,,0000,0000,0000,,.أودّ الاعتذار منك يا كاورو-دونو لو سمحت
Dialogue: 0,0:17:49.71,0:17:50.75,Default,,0000,0000,0000,,عمّاذا؟
Dialogue: 0,0:17:51.09,0:17:52.34,Default,,0000,0000,0000,,.بشأن شريطك
Dialogue: 0,0:17:52.84,0:17:55.38,Default,,0000,0000,0000,,.لقد قطعه بسببي
Dialogue: 0,0:17:56.76,0:18:00.97,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس بذلك ما دمت ستعمل \N.بجدّ للقيام بواجباتك في المقابل
Dialogue: 0,0:18:01.76,0:18:03.56,Default,,0000,0000,0000,,.بإمكانك الذّهاب للتّسوّق كبداية
Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:05.18,Default,,0000,0000,0000,,لم تذهب بعد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:05.48,0:18:08.90,Default,,0000,0000,0000,,وعندما تعود، سيكون عليك\N.إدخال كلّ الغسيل الجافّ
Dialogue: 0,0:18:13.82,0:18:18.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أعتقد أنّني أفهم ولو قليلاً\N.لماذا اختار كنشين طريق الرّوروني
Dialogue: 0,0:18:20.37,0:18:25.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}فليحمي النّاس بسيفه ذاك بحرّيّة \N،دون أن يعيقه أيّ شيء
Dialogue: 0,0:18:26.25,0:18:28.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.اختار العيش مع التّيّار
Dialogue: 0,0:18:28.71,0:18:30.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لهذا السّبب هو رحّالة
Dialogue: 0,0:18:39.30,0:18:42.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}،ما زلت تملك ملامح طفل صغير
Dialogue: 0,0:18:42.14,0:18:44.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لكنّ قلبك قلب رجل شجاع إن سمحت لي
Dialogue: 0,0:18:44.93,0:18:46.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...ضدّ كاورو-دونو
Dialogue: 0,0:18:46.81,0:18:47.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...وسكّان البلدة
Dialogue: 0,0:18:48.48,0:18:51.02,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!فإنّ ذلك السّيف لن يمسّ شعرة منهم
Dialogue: 0,0:18:51.69,0:18:54.69,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.إن كنت تريد خصمًا، فأنا غريمك
Dialogue: 0,0:18:56.15,0:18:57.07,Default,,0000,0000,0000,,.سُحقًا
Dialogue: 0,0:19:05.16,0:19:09.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}.لا قيمة لك عندي ما لم تحضر لي مالي
Dialogue: 0,0:19:15.71,0:19:18.17,Signs-b,,0000,0000,0000,,كاميا كاشّين\Nمدرسة كِندو
Dialogue: 0,0:19:16.88,0:19:18.17,Default,,0000,0000,0000,,.ها قد عدت
Dialogue: 0,0:19:29.44,0:19:30.39,Default,,0000,0000,0000,,.ذلك الصّغير
Dialogue: 0,0:19:31.19,0:19:33.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!لستُ صغيرًا
Dialogue: 0,0:19:33.06,0:19:35.61,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!أنا سليل ساموراي طوكيو ميوجين ياهيكو
Dialogue: 0,0:19:36.07,0:19:39.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}!لم أبلغ الحضيض بعد حتّى يشفق عليّ الآخرون
Dialogue: 0,0:19:42.24,0:19:43.70,Default,,0000,0000,0000,,،لم يتغيّر الزّمن
Dialogue: 0,0:19:43.70,0:19:47.16,Default,,0000,0000,0000,,كان ليصير واحدًا من أفضل \N.السّاموراي عندما يكبر
Dialogue: 0,0:20:15.73,0:20:16.57,Default,,0000,0000,0000,,.سُحقًا
Dialogue: 0,0:20:17.19,0:20:18.65,Default,,0000,0000,0000,,.ياهيكو
Dialogue: 0,0:20:20.11,0:20:25.07,Default,,0000,0000,0000,,.حلّ المساء. هيّا، ادفع ما عليك من مال
Dialogue: 0,0:20:25.32,0:20:27.03,Default,,0000,0000,0000,,.ليس معي -\N\h\h\h\h\h\h\hماذا؟ -
Dialogue: 0,0:20:27.24,0:20:28.87,Default,,0000,0000,0000,,.اكتفيت من نشل الجيوب
Dialogue: 0,0:20:28.87,0:20:31.04,Default,,0000,0000,0000,,.سأقطع كلّ علاقاتي معم أيّها الياكوزا أيضًا
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:33.12,Default,,0000,0000,0000,,—ماذا؟ ما الّذي تتحدّ
Dialogue: 0,0:20:47.97,0:20:50.22,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بكلامك هذا؟
Dialogue: 0,0:20:52.23,0:20:54.19,Default,,0000,0000,0000,,.لا أقصد أيّ شيء آخر
Dialogue: 0,0:20:57.40,0:21:01.28,Default,,0000,0000,0000,,سئمت فحسب من شيء بائس \N.جدًّا مثل نشل الجيوب
Dialogue: 0,0:21:04.57,0:21:07.32,Default,,0000,0000,0000,,.أنت لا تروق لي. وقاحتك لا نظير لها
Dialogue: 0,0:21:07.66,0:21:09.33,Default,,0000,0000,0000,,.لن تجد فرصة أفضل من هذه
Dialogue: 0,0:21:09.74,0:21:13.75,Default,,0000,0000,0000,,.سآخذ وقتي وأريك من السّيّد هنا
Dialogue: 0,0:22:45.05,0:22:50.05,Ep Title,,0000,0000,0000,,{\an9}الحلقة القادمة\N{\fs29}كاشّين-ريو • يولد من جديد
Dialogue: 0,0:22:46.05,0:22:49.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}."في الحلقة القادمة: "كاشّين-ريو، يولد من جديد