أعتقد أنه قد يكون لدينا مكان نذهب إليه.
إنها أفضل حالاً معي منك.
لا يحق لك أن تقرري ما هو الأفضل لعائلتي.
دعني أذهب. أريد طفلي.
وتريد لك.
لا أريد العثور عليهم.
[رجل] الأيدي حيث يمكننا رؤيتها.
يا. لم يرحل أحد حتى يرحلوا.
- من هو؟ - جامع.
لديه ما يقدمه.
إلى أين نحن ذاهبون بحق الجحيم؟
أين هو بادري؟
لا أعرف.
♪♪
[الأب] لا أعتقد أن المقدمات ضرورية.
أوه...
لا.
أنا أعرف من أنت.
ونحن نعرف من أنت.
أو نعرف من أنت.
♪♪
منذ متى وأنا هنا؟
طويلة بما يكفي للتحقق من قصتك.
لقد وجدنا الطوافة التي أخبرتنا عنها.
نحن نقوم بتجهيز الركاب الآن.
كم عدد الأشخاص الذين كانوا على تلك الطوافات؟
ليس بالعدد الذي ظننته،
ولكن... يكفي لتلبية احتياجاتنا.
كيف عرفت أنهم كانوا هناك؟
سمعت أحاديث في الراديو
واعتقدت أنك قد تكون مهتمًا بهم.
إذا كنت تريد أن تكون جزءًا مما نقوم به،
عليك أن تظهر لنا أنك ملتزم برؤيتنا.
لا أنا.
أنا، وسوف.
سنرى بشأن ذلك.
♪♪
ما هذا؟
أحدث كمية لدينا.
لماذا تلعبها من أجلي؟
[الأب] نريدك أن تكون جامعًا،
ليجلب لنا أطفالاً مثل هذا
الشخص الذي انضم مؤخرًا إلى المجتمع،
أحضرها إلينا نفس المحصل الذي قام بتجنيدك.
♪♪
ما هي - ماذا يفعلون لها؟
ها؟ كان لدي ابنة.
لهذا السبب أعرف.
نحن نسحب الدم، ونعطيها الحقن
للتأكد من أنها لا تمرض.
للتأكد من أنها لا تصيب الأطفال الآخرين بالمرض.
ماذا عن الوالدين؟ لماذا لا يمكننا جلبهم أيضاً؟
حاولنا.
وجدنا أنهم لا يريدون بناء شيء أفضل.
يريدون إعادة بناء ما كان لدينا،
وما الذي أوصلنا إلى هذه الفوضى.
إنها ليست سعيدة. S-يجب على شخص ما أن يريحها.
تعال! إنها تبدو خائفة!
مثل كل الأطفال هنا
سوف تتعلم كيف تفصل نفسها عن عواطفها.
حسنًا، توقف!
ماذا جرى؟ هذا هو الإعداد.
كيف عرفت؟
كيف عرف؟! هل أخبرته؟!
جامع يجلب لنا طفلاً ومجندًا جديدًا
في يوم واحد لا يحدث في كثير من الأحيان.
كان علينا أن نكون متأكدين.
♪♪
هل يبدو وكأنني بعتك؟
عليك أن تحضر لي ذلك الطفل.
إذا كنت تريد أن تعيش فترة كافية لرؤية أي من الأشياء
أنت تحاول البناء هنا،
سوف تحضر لي ذلك الطفل في قفص الاتهام،
دعني أركب القارب
وأخرج من هنا مع ابنتي.
افعل ما هو الأفضل لها، وليس لك.
هذا ما أفعله.
يذهب.
سأبقيه صادقًا حتى تصبح واضحًا.
أنت متأكد؟
أنا أفعل ما قلت أنني سأفعله.
لن يكبر طفلك على هذه الجزيرة.
♪♪
شكرًا لك.
♪♪
هل تريد حقا أن تفعل هذا؟
لا يوجد شيء يمكنك القيام به بالنسبة لي
هذا أسوأ مما أعيشه بالفعل.
سنرى بشأن ذلك.
♪♪
[man] أمسكها!
♪♪
من أين أتى؟
نفس المكان الذي يفعلونه دائمًا.
البر الرئيسى.
لا تقلق بشأن هذا
أنت تفعل هذا لنفس السبب الذي يجعلنا نفعل كل شيء.
♪♪
للأب.
♪♪
حمامة، ساعدني!
♪♪
ماذا حدث هناك بحق الجحيم؟
لماذا تجمدت؟ لا أعرف.
لم يكن على بادري أن يسمح لك بالدخول إلى هنا أبدًا.
أنت فقط صغير جدًا على هذا. أنالست.
يجب عليك تدريبي.
يجب أن تريني ما فعلته في تجربتك.
لدي تدريب خارجي الأسبوع المقبل.
وهذا يعني أنني يجب أن أركز على أساسيات البقاء على قيد الحياة.
ماذا لو قمت بالأعمال المنزلية حتى تتمكن من الدراسة؟
إلى متى؟
أسبوع.
شهر.
♪♪
مرحبًا، رين.
♪♪
[man] لمن نتعلم هذا؟
{\an8[الطلاب] بادري!
من الذي يحافظ على أسلوب حياتنا؟
أب!
من يعلمنا أن نكون أقوياء؟
الأب!
♪♪
من الذي يعيد بناء العالم؟
الأب!
♪♪
أطلق النار.
مرحبًا؟
[مكتومة] هل هناك شخص ما؟
يا! هل يمكنني الحصول على بعض المساعدة؟
أقرب...
هل أنت بخير؟
مرحبًا؟
هل يوجد أحد هناك؟
انتظر انتظر! لو سمحت!
أنا لن أؤذيك!
أنا فقط بحاجة لمساعدتكم.
صباح الخير يا لارك.
إنه ذلك الوقت من الأسبوع.
هل ستلعب بشكل لطيف اليوم؟
أرى أنك تخطي وجبات الطعام مرة أخرى.
لدينا طرق لتجعلك تأكل.
أراك الأسبوع المقبل، لارك.
♪♪
آه! آه!
هل تظن حقاً أننا سنحضر ذخيرة حية إلى هنا؟
♪♪
أعرف أنك تريد الموت يا لارك.
[مشوهة] لكن بادري لن يسمح بحدوث ذلك.
♪♪
ليس عليك الذهاب إلى هناك مرة أخرى. أريد أن.
لا بد لي من الذهاب إلى البر الرئيسي للمساعدة في بناء مستقبلنا.
ثم انتظر حتى تبلغ من العمر ما يكفي. لا أستطبع.
في كل مرة أنظر فيها إلى هناك،
أشعر وكأن شيئًا كبيرًا مفقودًا بداخلي.
وهل تعتقد أنك ستجد ذلك في البر الرئيسي؟
الشيء الوحيد الموجود هناك هو المزيد من كاريون.
تلك ذات الأسنان.
تلك السجينة هناك في القبو، لماذا هي هناك؟
كيف تعرف عنها؟ سقطت دبابة على الدرج.
ذهبت لإحضارها، وطلبت المساعدة --
هل تحدثت معها؟
لقد طلبت الحارس، ولكن بعد ذلك - لا.
اسمع، ابتعد عنها.
تلك المرأة خطيرة.
يمكن أن نواجه الكثير من المشاكل إذا قام بادري
اكتشفت أنك كنت هناك تقوم بالأعمال المنزلية.
لماذا هي هناك؟
ماذا فعلت؟
لا ينبغي لي أن أقول لك هذا.
اسمها لارك. لقد كانت...جامعه.
أنقذ أطفالًا أكثر من أي شخص آخر.
حتى، لسبب ما، ساعدت بعض المجندين الجدد
وابنه يخرجان من الجزيرة.
من؟
أنا لا أعرف، ورين. بعض الأب وطفلته.
اعتقدت أن بادري لم يفقد طفلاً من قبل.
أنا فقط أخبرك بما قاله لي الناس.
إنها هناك لسبب ما.
يقولون أنها أخرجت أكثر من عشرة حراس
بمطرقة ثقيلة فقط.
ضعف عدد كاريون.
لقد كادت أن تقتل بادري.
هل نتدرب أم لا؟
♪♪
لماذا لا يمكنك أن تفعل ذلك في الدائرة؟
لا أعرف.
♪♪
أنتم أيها المتسكعون كنتم هنا بالفعل هذا الصباح.
[فتاة صغيرة] أنا لست هنا لأؤذيك.
لقد عدت.
كيف نزلت إلى هنا؟
لقد تسللت عبر الحراس.
يتركونها بدون طيار عندما يقومون بجولاتهم عند تغيير المناوبة.
لماذا عدت؟
أحتاجك أن تعلمني.
أعلمك؟ ماذا؟
يعلمك ماذا؟
كيف تقتل كاريون.
من أين لك ذلك؟
سقيفة البستنة.
أعلم أنك ساعدت شخصًا ما على الهروب من الجزيرة.
أعلم أنك قضت على نصف حراس المستوطنة بهذا.
سمعت أنك كدت أن تقتل بادري.
وهل تريد إنهاء المهمة؟
لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا.
رقم من فضلك، لا.
أستطيع مساعدتك.
سوف تعلمني؟
ما الذي يهمك في قتل الموتى؟
أريد أن أظهر لبادر أنه مخطئ.
أنا لست أصغر من أن أرتدي العباءة.
سوف اساعدك.
إذا كنت تفعل شيئا بالنسبة لي.
ماذا؟ ترى هذا الصمام؟
رؤيته؟
أريدك أن تطفئه.
ماذا سيفعل ذلك؟
بالضبط ما هو رأيك.
تريد الموت.
هل تريد أن تعرف كيف أخرجت الكثير من الحراس؟
لم أهتم إن كنت سأعيش أم لا.
لقد فعلت بالفعل ما شرعت في القيام به.
لذا، سأوضح لك كيفية استخدام هذا، حيث تقوم بإدارة الصمام.
هل لدينا اتفاق؟
نعم.
نعم، نحن نفعل.
حسنا، اسمحوا لي أن أرى قبضتك.
تمام. الآن تأرجحه.
عليك أن تدع وزن المطرقة يقوم بالعمل.
لا أفهم.
حسنًا، أعتقد أنك تمسك به بشدة.
لذا، هنا -- دعوني أريكم.
دعني اريك.
تمام. نعم.
هنا.
دعم. دعم!
لا!
ماذا تفعل؟!
القرف!
لقد كذبت علي!
أنت لم تصمد نهاية الصفقة الخاصة بك.
ماذا بك بحق الجحيم يا فتى؟!
أنا لا أقع في مشكلة بسببك!
من أين حصلت على تلك الندبة؟
لا أعرف. كان لدي منذ أن كنت صغيرا.
♪♪
كم عمرك؟ 8.
لماذا تسألني هذا؟
القرف!
ماذا؟ لعنة الله على ذلك!
ماذا؟!
لا يمكن أن يكون هذا الوقت الطويل. عن ماذا تتحدث؟
ما اسمك؟
النمنمة.
لا.
لا ليس كذلك.
إنه مو.
لقد أحضرتك إلى هنا منذ سبع سنوات.
لقد ساعدتك أيضًا أنت ووالدك على الهروب.
ماذا؟ ولهذا السبب حبسوني.
ليس من المفترض أن تكون هنا. لا.
أنا لست الطفل الذي أخرجته من الجزيرة.
أنت. لقد حصلت على هذا أثناء الهروب.
هذا لا معنى له! أعلم أن هذا غير منطقي!
لذلك لا بد أنهم أعادوك.
[رجل] إلى هنا! تعال!
تغيير الخطط.
كانوا يغادرون.
لا تفعل أي شيء غبي، لارك.
اسمح لها أن تذهب! تسليمها!
سوف اقتلها! ابتعد عن الفتاة!
♪♪
أين تأخذني؟
حيث اعتقدت أن والدك أخذك منذ وقت طويل --
بعيدًا عن PADRE قدر الإمكان.
♪♪
[رجل] هذا بادري 1 -- أريد دوريات
في كل اتجاه لمسافة 15 ميلا.
يجب العثور عليها وإعادتها على الفور.
[الرجل رقم 2] انسخ ذلك، الأب 1.
♪♪
[ماديسون] نسير بقية الطريق.
رقم أنا لن النزول.
لقد قطعت وعداً لوالدك، وأعتزم الوفاء به.
هنا، ضع هذا.
سوف يساعد في إخفائك عندما يأتون للبحث.
دعنا نذهب.
إلى أين نحن ذاهبون؟
للعثور على والدك.
هل تعرف حتى إذا كان على قيد الحياة؟
لهذا السبب بنى بادري الأشياء بالطريقة التي فعلها،
لذا الأشخاص مثلك لا يفعلون أشياء كهذه.
أنت ستتسبب في قتلنا!
أنا لست هنا لأجادل.
توجه إلى المستنقع.
سيكون من المستحيل على أي شخص أن يتتبعنا هناك.
هنا. هنا، اسمحوا لي --
قدمي، انها عالقة.
الاستيلاء على هذا.
يا! يا! ماذا تفعل بحق الجحيم يا فتى؟
♪♪
اه.
♪♪
بادري، هل تسمعني؟
هذا هو رين.
أكرر--هذا هو رين.
أنا لا أعتقد ذلك!
تراجعي يا سيدة.
إنهم قادمون من أجلي.
سوف يجدونني.
وكذلك الموتى.
وهم هنا بالفعل.
القرف.
لقد فقدت بندقيتي هناك أيضًا.
لا أستطيع حمايتك هنا.
علينا أن نتحرك إلى الداخل.
لن تتمكن من الوصول بعيدًا بدون الأكسجين.
تعال. من هنا.
لن يجدونا كلما تعمقنا في المستنقع.
لا يمكنك التنفس.
سوف تموت هناك.
هل ستأتي أم لا؟
لا.
لقد أخبرتك -- أنا في انتظار بادري.
سيستغرق الأمر أسابيع للعثور عليك هنا.
لقد تدربت على البقاء.
لكنك لم تقتل الموتى أبداً
لقد قمنا بالفعل بجذبهم من كل مكان.
أستطيع التعامل مع نفسي.
♪♪
ما حدث بحق الجحيم؟ ماذا كان هذا؟
لا أعرف.
يا. عمرك 8 سنوات.
لا بأس أن تكون خائفًا منهم.
انا لست خائفا.
تمام. دعنا نذهب.
[رجل] لن أذهب بهذه الطريقة.
ليست آمنة هناك.
♪♪
من هو الذي؟
هذا والدك.
♪♪
كنت أعرف أنك ستكون على قيد الحياة، مورغان.
أنا لست بهذه السهولة للتخلص من.
ما حدث بحق الجحيم؟ لماذا عادت إلى بادري؟
كيف وجدتنا؟
سمعت الثرثرة على أجهزة الاتصال اللاسلكي.
وهذا هو المكان الذي هبطنا فيه عندما هربنا قبل سبع سنوات.
♪♪
هل أنت والدي حقا؟
♪♪
أنا، مو --
النمنمة.
اسمي رين.
يمين.
لا أعرف ما أخبرك به بادري عن الوالدين،
ولكن أعدك، لا بأس.
لأنني هنا لأعيدك إليه.
♪♪
[رجل] هذا بادري 1 -- رين، هل تقلد؟
هنا. هل تستطيع أن تأخذ هذا؟
ورين، هل تنسخ؟
هذا هو بادري 1. لقد سمعنا رسالتك.
ما هو موقعك؟
أكرر - ما هو موقعك؟
هذا هو العندليب.
لدي رين.
العندليب؟ هذه ليست عملية محظورة.
سمعت التنبيه. لقد كنت في مكان قريب،
وكانت لدي فكرة عن المكان الذي سيهبطون فيه.
[ماديسون] أنت معهم؟
لقد تم حبسك بعيدا لفترة طويلة.
ما الذي يحملونه عليك؟
كان علي فقط أن أتقبل ما قلته لي في المرة الأولى التي التقينا فيها.
إنها أفضل حالاً معهم مني.
لا بأس.
أريد أن أعود.
قضيت سبع سنوات في زنزانة حتى تتمكن من أن تكون معها.
هذا ليس عنك.
هذا يتعلق بما هو الأفضل لطفلي.
دائما كان.
أنا أعرف! أنا أفعل هذا من أجلها!
اونه!
لا، أنت تفعل ذلك لتجعل نفسك تشعر بالتحسن
عن كل هؤلاء الأطفال الآخرين الذين أخذتهم.
أنا لا أريد أن يؤذيك.
وارد.
أنا أحضرهما على حد سواء.
[رجل] سلبي. فقط الوليدة.
لم نعد بحاجة لارك.
رين بخير، ولارك لم يعد يشكل تهديدًا.
وأكرر، لم نعد بحاجة إلى لارك.
لقد أصبحت مسؤولية تجاه التسوية.
ماذا يعني ذلك؟
يعني أنني لن أعود معك
♪♪
[رجل] هل تنسخ أيها العندليب؟
♪♪
انسخ هذا.
♪♪
أريدك أن تذهب وتنتظرني هناك.
♪♪
لو سمحت.
♪♪
بجد؟
أنا آسف.
لكن إذا لم أفعل هذا، ربما لن يسمحوا لها بالعودة.
وإذا كنا صادقين، فهذا هو بالضبط ما أردت
عندما عدنا إلى ذلك الشاطئ في لويزيانا.
♪♪
هل يمكنك الذهاب وانتظاري هناك، من فضلك؟
أحتاجك أن تذهب وتنتظرني.
خذ مطرقة لها معك.
♪♪
عندما كنت على ذلك الشاطئ، قلت أنني سأنقذ ابنتك.
قلت أيضًا أنني سأنقذك.
أعتقد أن هذا ما سأضطر إلى فعله.
نحن لا نحتاج إلى الادخار!
إنه على حق. أريد أن أعود.
هذا لأنك لا تعرف أي شيء آخر.
وشيء جعلك تنسى.
لا يمكننا الانتظار هنا. هذا هو خيارنا الوحيد.
استيقظ.
لقد فشلنا، لأن هذه هي الطريقة التي ذهبت بها
معها منذ سبع سنوات.
ماذا حدث هناك؟
لا فائدة من إخافتها.
هذه المرة مختلفة.
لقد حصلت على كلا منا الآن.
لست متأكدًا من أن هذا سيكون كافيًا.
♪♪
المستنقعات تشبه صائدة الذباب بالنسبة للمشاة.
كلهم يأتون إلى هنا، لكنهم لا يستطيعون العودة.
وسوف يصبح الأمر أكثر صعوبة.
إذن كم بقي لك في هذا الخزان؟
لقد كسرته. سأعمل على ذلك.
فقط استمر. أنا أستطيع أن أدير.
لا يبدو الأمر كذلك بالنسبة لي.
أنا فقط بحاجة إلى أن أستمر لفترة كافية للإقناع
لا يمكنك إعادتها.
هذا لن يحدث.
يا.
إذا خرجنا من هذا المستنقع، سأعيدك
حتى تتمكن من العيش في تلك الجزيرة مثلي ولم تقابلوا أبدًا.
أنت تفهم؟
سأعود لفعل ما كنت أفعله
على مدى السنوات السبع الماضية.
نعم، أنت جامع، أليس كذلك؟
لهذا السبب سمح لك بادري بالعيش.
كما تعلم، أقل ما تعرفه عني كان أفضل.
لقد حصلوا على مو. من حصلوا عليه أيضًا؟
امها؟ هل هذا سبب قيامك بهذا؟
لا أفهم.
هذه هي الطريقة التي يجعل بها PADRE الناس يفعلون ما يريدون.
يكتشفون ما يهمك ويهددونه.
أنها توفر طريقة للحياة التي تعمل.
هل حقا تصدق هذا الهراء يا مورجان؟
عليك أن تناديني بالعندليب أمامها.
[مو] "مورجان"؟
أي نوع من اسم هذا؟
إنه اسمك أيضًا يا فتى.
♪♪
النمنمة تناسبك بشكل أفضل.
♪♪
هل هذا هو سبب كونك جامعًا؟
لأن بادري هدد الأشخاص الذين تهتم بهم؟
هل لهذا السبب أنقذتني؟
قالوا أنهم سيلاحقون أطفالي
إذا لم أفعل ما يريدون.
لديك اطفال؟ فعلتُ.
ابن وابنة.
هل كانوا على الجزيرة أيضاً؟
لا.
بادري لم يأخذ نيك وأليسيا
لأنهم كانوا ميتين بالفعل.
لكن بادري كذب علي، وجعلني أعتقد أنهم على قيد الحياة،
أنه يعرف مكان وجودهم.
ولما عرفت الحقيقة
وذلك عندما قررت مساعدة والدك في إعادتك.
ربما سأموت لو لم تحضرني إلى الجزيرة.
هل هذا ما تريده؟ تفكيرها هذا؟ أريدها أن تكون على قيد الحياة.
وهي على حق أيضًا.
لأنه عندما وجدتنا، لم يكن لدينا طعام،
لعنة بالقرب من الماء، وتحت رحمة بوسي.
لقد كانت مسألة وقت فقط قبل أن تنتهي الأمور بالنسبة لنا.
♪♪
مورغان.
هناك قوارب. بادري.
أين بحق الجحيم يحصلون على الغاز؟
لا أعلم، لكن يجب أن نخرج من هنا.
تعال. كان من المفترض أن أعود معك.
هل انت بخير؟
نعم.
الآن يعتقدون أننا نركض.
♪♪
إنهم يحاولون طردنا إلى مصب النهر.
إنها على بعد بضعة أميال للأمام. كيف علمت بذلك؟
لأن هذا بالضبط ما فعلوه بنا منذ سبع سنوات.
هل أنت بخير يا فتى؟
أنا بخير. أعطني الراديو الخاص بي.
يمكنني إلغاء هذا وإحضارنا.
[بقع الراديو من مسافة بعيدة] ماذا بحق الجحيم؟
سنحتاج ذلك.
أعتقد أنك لا تستطيع أن تأخذ الطريق السهل للخروج الآن.
يمكن أن نموت هنا!
بادري فعل ذلك.
هذه هي الطريقة التي يبقونها "آمنة".
لأنك أخرجتها من الجزيرة!
رقم لا، علينا أن نعود. يجب أن نحصل على جهاز الاتصال اللاسلكي هذا!
النمنمة!
عليك أن تنسى جهاز الاتصال اللاسلكي.
سوف تؤذي نفسك.
أستطيع التعامل مع نفسي!
تمام.
علينا أن نجد مأوى.
نعم.
أعرف مكانا.
♪♪
البيت السعيد.
هل هو آمن؟
نعم، طالما أننا لا نرسم أكثر من ذلك.
♪♪
[ماديسون] مهلا، طفل.
طفل.
هل انت بخير؟
هل حدث لي شيء هنا؟
أخبرتك، كلما قلت معرفتك كلما كان ذلك أفضل.
تعال. علينا أن نبقى متقدمين عليهم.
♪♪
[مو] ما زالوا قادمين.
[مورغان] سأبقى بعيدًا عن النافذة. [ ماديسون يسعل ]
عندما لا نظهر في ذلك المصب،
سيأتي بادري للبحث عنا هنا.
دعني.
يا إلهي، ماذا كانوا يفعلون بك هناك؟
لقد سحبوا الدم.
مرة في الأسبوع.
لم أتعاون دائمًا.
أنا آسف.
لم أكن أعلم أنهم حبسوك
انا مازلت هنا.
كان يجب أن أرى هذا قادمًا.
لقد تلاعبوا بك مثلما فعلوا بي
حسنًا، لقد أعطيت نفسي مجموعة من القواعد.
أنا آخذ فقط الأطفال الذين فقدوا والديهم
أو الأطفال الذين يتخلى آباؤهم عنهم عن طيب خاطر من أجل حياة أفضل.
ما رأي بادري في ذلك؟
بادري لا يعرف.
ماذا حدث هنا؟
هل هذا هو المكان الذي أمسك بك بادري أنت ومو؟
هذا لا يستحق الحديث عنه.
هل تعرف ما الذي يقوم بادري بتدريب الأطفال عليه في الجزيرة؟
تعال. إنه لا يشاركني خططه
لا يمكنك تدريب أطفال بعمر 8 سنوات على القتل بدون سبب وجيه.
هل تعتقد أنها ليست آمنة هناك؟
لقد تم حبسي لفترة طويلة.
أنا لا أعرف ما يفكر.
من آخر على تلك الجزيرة؟ من كان على تلك القوارب؟
ليس الكثير الذي ستعرفه.
دانيال، لوسيانا -
لا أعرف أين انتهى بهم الأمر.
وفيكتور؟
حسنًا، لم يكن على الطوافة عندما وجدهم بادري،
ولا أحد يعرف أين هو الآن.
[مو] ما هذا؟
♪♪
لا.
ما هذا؟ لا أعرف. إنه، اه...
بعض الكتابة على الجدران نوعا ما.
♪♪
"مقاطعة كينغ"؟ [سعال ماديسون]
ما هذا؟
♪♪
ماذا يعني ذلك؟
قلت لك، لا أعرف.
لقد كان هنا بالفعل عندما وجدت المكان.
♪♪
هنا.
ماذا عن كل هذه الأشياء؟ هل كان هذا هنا أيضاً؟
لم أقل؟!
قلت لك --"كلما قلت معرفتي..."
أحصل عليه. أنت لا تريد أن تقول لي.
ما تحاول أن تخفي؟
لا شيء يا رين. إنها...
لا شئ.
تعال.
قلت أنه لا شيء.
♪♪
من هو الذي؟
هذه مجرد أغنية.
♪♪
لا.
لا ليس كذلك!
♪ نعم، أنا...♪
من هو الذي؟!
إنها مجرد - مجرد أغنية.
♪♪
أتذكر.
لا بأس.
سوف يسحبوننا للأسفل
ما الذي تتحدث عنه؟ أتذكر!
رقم ما الذي تتحدث عنه؟
سوف يقوم (كاريون) بسحبنا إلى الأسفل.
لا ينبغي أن تفعل هذا.
لم يكن عليك أن تأخذني من تلك الجزيرة!
مهلا توقف! قف!
بادري سوف يجدنا قبل أن يحدث أي شيء.
إنهم لا يعرفون حتى أننا هنا!
سوف يقتلنا (كاريون) بسببك.
لكنك لا تهتم!
لأن هذا ما تريده - أن تموت!
هذا ليس صحيحا.
رين، لا!
♪♪
المزيد سيأتي الآن.
♪♪
لماذا أحضرتني إلى هنا؟
لأنني يا مو كنت بحاجة لإنقاذك.
حسنًا، لا يمكنك إنقاذي.
♪♪
مجرد الحصول على أكثر من هذا الجانب.
نحن بحاجة لإخراجها من هنا.
لا، سوف نتمزق.
هنا.
♪♪
نحن ننتظر بادري.
ماذا لو لم يظهروا؟ سيفعلون.
تماما كما فعلوا من قبل.
كيف عثروا علينا آخر مرة؟
لقد قمت بمراسلتهم.
اتصلت بهم وأخبرتهم أن يأتوا.
حاولت قتل المشاة لمنعهم
من سحبنا إلى الأسفل، لكنني لم أستطع.
كان هناك الكثير منهم.
لم أستطع حمايتك حينها، ولا أستطيع حمايتك الآن.
ليس لدينا راديو. لا يمكننا الاتصال بهم.
علينا أن نفعل هذا بأنفسنا.
أنت بالكاد تستطيع الوقوف، ناهيك عن القتال.
لا أحتاج إلى ذلك.
ثم نخرج بهذه الطريقة.
ليس هناك الكثير منهم.
تمام؟
♪♪
تعال.
يذهب! سوف أسحبهم بعيدا.
عيون للأمام. أبقِ أعينك للأمام.
♪♪
نحن بخير.
♪♪
قدمي! قدمي، انها عالقة!
عالق؟ قدمي عالقة!
انها عالقة!
♪♪
[مورجان مشوه] أنا آسف.
اعتقدت أن هذا هو ما تحتاجه.
أنا أفعل هذا من أجلك.
♪♪
أنت تعتني بها، حسنًا؟
مثلما قلت.
أنت تعتني بها!
♪♪
اهتم بها. اخرج من هنا!
♪♪
أخرجها من هنا. أخرجها من هنا!
هذا ما حدث في المرة الماضية، أليس كذلك؟
نعم. أنا آسف جدا.
♪♪
[ماديسون] هنا!
هنا!
♪♪
[مو] سوف يقتلونها!
هنا!
تعال.
لا! لا، لا يمكننا أن نتركها وراءنا!
عليك أن!
لهذا السبب أفعل هذا.
لا مو!
♪♪
تعال! لقد فعلت نفس الشيء.
لأن قاربك تم سحبه للأسفل من قبل المشاة!
اذهب من فضلك!
♪♪
كيف نجوت؟
لقد قتلت أكبر عدد ممكن من الناس،
ثم جاء بادري وأنقذني،
لكنني لا أعتقد أنهم قادمون هذه المرة.
شهر!
♪♪
سمعت أحاديث الراديو! وصلت إلى هنا بأسرع ما يمكن.
من أنت؟
أنا أمك.
الآن دعونا نخرج الجحيم من هنا.
تعال.
هل أنت مع بادري أيضاً؟
لقد جعلني أحافظ على أبراج الراديو الخاصة بهم.
انفجرت حركة الراديو عندما هربت.
سمعت رسالة العندليب.
ظننت أنك ستنتهي هنا في المركب
بعد أن صمت.
العندليب؟ عيسى...
لقد حصلوا على كل واحد منكم.
صوتك.
أنت من كان يغني على الشريط
لقد فعلت ذلك منذ وقت طويل.
تذكرتها حتى قبل أن أسمعها على متن القارب.
عليك أن تحاول إخراج ذلك من عقلك.
هنا.
لقد جفت جميعا؟
فقط في حالة.
هل ما زالوا يبحثون عنا؟
لم أسمع شيئا بعد
ليس علينا العودة.
عن ماذا تتحدث؟
[مو] لقد أنقذتني، كما تعلم.
في ذلك الوقت.
لقد اتصلت بـ PADRE منذ سبع سنوات ولم ترغب في ذلك.
لقد كدت تموت وأنت تقاتل لإعادتي إليهم.
ألم ترى ما حدث اليوم؟
[مو] لقد ظهرت.
نستطيع فعل ذلك. بالأمس، كنت تقاتل من أجل العودة إلى الجزيرة،
واليوم--كان بادري يكذب علي طوال الوقت.
أخبرني أنك أناني،
أنك لا تستطيع اتخاذ القرارات الصعبة لحمايتي.
ولكنك فعلت من قبل.
ولقد فعلت للتو.
يمكنك أن تأتي معنا.
سوف أبطئك فقط.
لقد فعلت ما شرعت في القيام به.
إذًا تظن أنه من المقبول أن تستسلم وتموت هنا؟
ماذا عن الجميع؟
ما الذي تتحدث عنه يا مو؟
لا أستطيع أن أكون الوحيد الذي أخذته.
ماذا عن جميع الأطفال الآخرين الذين "أنقذتهم" من أجل بادري؟
لا أستطيع مساعدتهم.
ولم لا؟
لقد ساعدتني، ولن نفعل ذلك بمفردنا.
يمين؟
قد لا يكون الأمر بهذه البساطة.
ولم لا؟
بادري؟ كيف وجدونا؟
قمنا بمراسلتهم.
ماذا؟ مورغان؟
يمكنهم حمايتك بطرق لا نستطيع حمايتك منها.
لا هذا ليس صحيحا.
هذه ليست للنقاش.
لن أذهب.
لا أريد أن.
هناك الكثير لا أعرفه عنك.
عليك أن تعود يا مو!
عليك أن تنسى كل ما حدث في القارب.
♪♪
لا.
لا أستطبع.
عندما نظرت إلى الشاطئ، أدركت أن هناك شيئًا مفقودًا.
لقد كنت أنت.
أنتم والدي --
لا، لسنا كذلك.
تمام؟ لم يكن. نحن لسنا والديك.
والديك كانا إسحاق وراشيل، وقد ماتا.
♪♪
لقد ماتوا منذ زمن طويل،
وجعلوني أتعهد بأن أعتني بك.
وهذا ما أفعله.
ولهذا السبب ستعود إلى بادري.
ماذا اصابك بحق الجحيم؟
لديك فرصة لتكون معها،
وأنت ترمي كل شيء بعيدا.
أنت - عليك الخروج من هنا.
أنت بحاجة إلى الركض وعدم جعل الأمر أكثر صعوبة
مما هو عليه بالفعل.
أنت ترتكب أكبر خطأ في حياتك.
سوف يقتلك بادري.
دعه.
يجب أن تنقذ نفسك.
عليك أن تنقذ نفسك حتى تتمكن من مساعدة الجميع.
لن أنجح.
عليك المحاولة.
♪♪
[صرك] احصل عليها.
♪♪
لا تقلق. لا يزال لدي فائدة لك.
تذكر ما أظهرته لك.
تذكر ما أخذوه منك.
دعنا نذهب، ورين.
♪♪
هيرون، اذهب إلى جهاز استقبال دلتا للإصلاحات.
♪♪
حسنًا، على الأقل تمكنا من رؤيتها.
♪♪
[صوت متكسر] هذا ما يجعل الأمر أكثر صعوبة.
♪♪
أنا آسف.
♪♪
أنا أيضاً.
♪♪
أين يريدني PADRE أن أقوم بدورية الآن؟
PADRE سيحيلك إلى التقاعد كجامع.
لقد أعادتها. أنا--لقد استثمر كثيرًا في تلك الفتاة
لتخاطر بلقاءك مرة أخرى.
ليس عندما تعرف أنك والدها.
لقد تأكدت من أن هذا لن يحدث مرة أخرى.
لأنك اعتقدت أن هذا هو الأفضل لها الآن.
قد لا يكون هذا هو الحال دائما.
يأخذه بعيدا!
♪♪
اكتب هذا هنا.
[بادر] لقد أمضيت يومًا رائعًا يا رين.
أنا آسف. في بعض الأحيان يتعين علينا ذلك
تعلم الدروس بالطريقة الصعبة.
أنا سعيد لأنك بخير.
لدي شعور أنك على وشك لعب دور حاسم
في الخطوات التالية التي توشك التسوية على اتخاذها.
يجب أن نتكلم.
لا ينبغي لي أن أذهب إلى هناك.
أريد أن أكون جزءا من المستقبل
مبنى بادري.
سعيد لسماع ذلك.
نحن بحاجة إلى مواطنين مثلك.
لقد أراني لارك كيف يبدو الأمر هناك.
لقد أظهرت لي كم أنا محظوظ لوجودي هنا.
دعني أظهر لبادري أنني لست صغيرًا جدًا لحمايته.
ولهذا السبب أنا على استعداد لذلك
دع تجاوز اليوم ينزلق.
لكن يا رين، أي تجاوزات مستقبلية
سوف يجلب عواقب وخيمة.
آمل أن تكون قد تعلمت الدرس الخاص بك.
لا تقلق. فعلتُ.
♪♪
لن أضطر للقلق عليك مرة أخرى،
هل أنا يا رين؟
لا سيدي.
لا شيء يدعو للقلق على الإطلاق.
هل لدي كلمتك في ذلك؟
♪♪
نعم سيدي.
♪♪