|| امبراطور الترجمة || مسلسل المغامرة والدراما والوسترن الفلسفي للنجم دافيد كرادين مشاهدة ممتعة qatine101@gmail.com
انا صديق
داخل
القميص
ماذا؟
القميص داخل
زوجتي
أريد
لها الحصول عليها
نعم
أين زوجتك؟
فورت نومي
سيدي، سمعنا طلقاتك أنا سعيد لأنك كنت تبحث عنا
نعم سيدي الرجال، هل ماتوا جميعًا يا سيدي؟
نعم، كل منهم والمساح أيضا من الأفضل أن نعيدك إلى الحصن
لقد قمت بقيادة رجالي إلى هنا وسوف أقودهم إلى الخلف
الآن، قم بواجباتك، هل فهمت؟
نعم سيدي
وجدنا ذلك معه، يا سيدي
فقط قل الكلمة أحب أن أخرجه من بؤسه
أنا مستعد
هل كان لديك سبب وجيه للمخاطرة بهذا الخطر؟
كان هدفي هو إثبات خفة حركتي وشجاعتي
كنت أتمنى أن تكون هذه الصفات موجودة لديك بالفعل
سعيت لاختبارهم
لنفسك أم لهم؟
أليس من الأفضل أن ترى نفسك على حقيقتها
من الاهتمام بكيفية رؤيتك للآخرين؟
نعم سيدي
إذا نظرت حقًا فهل سأرى حقًا؟
يمكن إنجازه
السيدة بايبر السيدة بايبر
لا أرى أحداً سوى الملازم
هل تعتقد أنهم جميعا؟ نعم
لقد تعرضنا لكمين من قبل العصابات في Crow's Canyon، وكانت النتائج كما يلي
اثنا عشر قتيلاً، بينهم المدني بايبر
يا إلهي
الأسرى الذين تم أسرهم: واحد
جمعة - سيد؟
خذ الملازم وقم بتضميد جرحه
سيدي، أطلب الإذن للقيام بمسؤوليتي تجاه رجالي
سأرى رجالك
نعم سيدي
كان من الممكن أن نكون معهم في تلك العربة
نعم
و لماذا؟
- دعونا عليه سنقوم بإصلاحه - كم أصبحنا شجعانًا فجأة
من المؤسف أنك لم تكن كذلك عندما كانت الأسلحة تطلق النار
هذا شيء مضحك بشأن جروحهم الضحلة
لقد حصلوا على وسيلة للألم أكثر من تلك العميقة
وخاصة واحدة من هذا القبيل لديك حروق مسحوق بالإضافة إلى ذلك
كان لا بد أن يكون في أماكن قريبة للغاية، يا سيدي
لا، ليس عليك أن تقول لي "نعم" أو "لا" استطيع أن أقول
لقد كنت حول ما يكفي من الجروح أستطيع قراءتها كما لو كانت مطبوعة
نعم سيدي استطيع أن أقول
أنت مثل والدك قبلك
رجل جيش، مقاتل بكل معنى الكلمة
نعم، سيكون كل شيء على ما يرام
الفصيلة الأولى جاهزة للحشد يا سيدي
جيد جدا
فاغنر، يوجين عريف
هنا يا سيدي
فولكنبرج، تشارلز خاص - هنا يا سيدي
فيريز، جوزيف خاص - هنا يا سيدي
كالاهان - أنا سعيد لأن لا أحد يستمع لي
دوراند، توماس خاص - هنا يا سيدي
والان، إدوارد خاص - هنا يا سيدي
نيل، جون خاص - هنا يا سيدي
- رالي، هنري خاص - هنا يا سيدي
شواب، جوزيف خاص - هنا يا سيدي
مورجان، جورج خاص - هنا يا سيدي
بايبر، جيمس مدني
هنا يا سيدي
شاويش - حرس الشرف، استعدوا
نار
يحضر
نار
طلب
أسلحة
لا يمكن لأي جزية أن ترد تضحيات هؤلاء الرجال
التكريم الذي نقدمه لهم هنا ليس له أي معنى بالنسبة لهم
لكن إذا رفعنا شجاعتهم عالياً كمعيار يجب الوفاء به
أعتقد أن رحيلهم عن صفوفنا سيكون ملحوظًا بشكل نبيل
وهذا أقل ما يمكننا القيام به
السيدة بايبر - ملازم
أريد بضع كلمات معك، أيها الملازم
نعم بالطبع سيدتي
لو سمحت
أنا على ثقة أن ساقك ليست خطيرة للغاية
لا يا سيدتي إنه مجرد خدش شكرًا لك
لا أفترض أن لديك زوجة، أيها الملازم
لا يا سيدتي
أنا وجيم متزوجان منذ 17 عامًا
سيدة بايبر، أتمنى لو كان هناك شيء يمكنني قوله من شأنه أن يريحك
في الليل، عندما كنا نتناول العشاء، كان جيم دائمًا
أخبرني ماذا فعل في ذلك اليوم
لقد كانت حياته، ولكننا شاركناها في كل لحظة منها
نعم، سيدتي.
أريد أن أسمع كيف مات جيم
لم أرى جيم يتعرض للضرب
لكن كان من المفترض أن تكون فصيلتك معه هناك لحمايته
كانت الفصيلة هناك يا سيدتي في كل مكان حوله
عندما بدأ إطلاق النار، سقطت على الأرض
والإجراء الرئيسي الذي اجتاحني
وحاولت العودة إلى جيم والرجال، لكنني لم أستطع
كان لدي معركتي الخاصة مستمرة
أنا لم أفهم
أنا آسف لأنني أزعجتك، أيها الملازم - لا بأس
أعتقد أنه لا يوجد أحد يستطيع أن يخبرني عن جيم
هذه ساعة جيم
أوه، أنا آسف، لقد نسيت قصدت أن أعطي هذا لك
لقد احتفظ بها دائمًا داخل قميصه
لن يبقيه في جيبه
- أنا مندهش أنك عرفت هذا - لم أفعل يا سيدتي
ولكنك وجدت ذلك لا
لقد وجدته فرقة باندوليرو، سيدتي السجين الذي أعادناه
أريد أن أتحدث إلى ذلك الرجل، أيها الملازم
السيدة بايبر
لو سمحت
لقد طلب أن أحضر لك هذا
زوجي كلمك؟ - بأفضل ما يستطيع
إنه يكذب يا سيدتي
كان جيم ميتًا بالفعل، وكان هذا اللص يبحث عما يمكن أن يجده
أن الأمر ليس كذلك
أين زوجي من هذا؟ في الجيب؟
لا هنا داخل
لا يمكنك أن تدع هؤلاء الناس يخدعونك يا سيدة بايبر
الكذب هو أسلوب حياة بالنسبة لهم
هل يخدمني الكذب؟ - أنت تعلم أنه سيكون كذلك
عقوبة سرقة الموتى هي الإعدام
أليس هو نفسه بالنسبة لأي باندوليرو؟
- أنا لن أجادل معك - هل فعلت؟
هل قتلت زوجي؟ - لا
لماذا سأقتله؟ ولم يلحق بي أي ضرر
لقد كان مساحًا
ولم يحمل حتى سلاحاً
أنا ممتن أن الساعة جاءت إليك كما أراد
هل هناك أي شيء آخر أخبرك به زوجي؟
كان من الصعب عليه أن يتكلم
لم يكن هناك سوى القليل من الوقت يا إلهي
كان يعلم أنه سيموت، لكنه لم يشتكي
سيكون ذلك مثله
لم يكن جيم أبدًا شخصًا يفكر في نفسه
لقد فكر فيك
شكرًا لك
سأذهب الآن
بولدينج
لماذا لا تصدق ذلك الرجل أيها الملازم؟
سيدة بايبر، أنا لا أستطيع رؤية جيم يسأل أي رجل
الذي كان جزءًا من تلك المذبحة ليقدم له معروفًا
ولكن هذا الرجل طيب، أيها الملازم إنه قاتل هكذا يبقى على قيد الحياة
أنت رجل طيب أيها الملازم
أليست هذه هي الطريقة التي يمكنك من خلالها البقاء على قيد الحياة؟
أنا لا أفهم منطقك، هامل
ما علاقة اليوم بنا؟
الكابتن لديه للعثور على بدائل، أليس كذلك؟ يمين
أين سيجدهم؟ قسيم اين أيضا؟
القسم أقل من القوة بالفعل
لقد عرفتها
الكابتن سوف يعيدنا إلى صفوفنا
نعم
عليه ان
هذا يعني أننا سننتهي مثل هؤلاء الرجال في العربة اليوم
مذبحة
ممكن ان تكون
الرجال الشجعان الذين رحلوا
والرجل الشجاع الذي عاد
ما هذا يا بيل؟
بماذا تشعر؟ الذنب؟ هل تندم على أنك نجوت والآخرون لم ينجوا؟
وهذا رد فعل طبيعي
إنه أمر جدير بالثناء، لكنه مؤلم
سوف تتخطاها
قائد المنتخب
سأقدم أي شيء لأدعي أنني كنت مثل هؤلاء الرجال الذين ماتوا هناك اليوم
…شجاعة حقا …
…ولكن لا أستطيع أن أقول ذلك
سمعت نفس الكلام من والدك بعد خطوبته الأولى
ولكنني كنت أقاتل بجانبه ورأيت ما فعله
أنت مثله يا بني بطرق أكثر مما تعرف
لا سيدي لا أنا لست كذلك كنت أتمنى دائما أن أكون
ولكنني بدأت أدرك أن الأمر يتطلب أكثر من مجرد الحصول على نفس الاسم
والذهاب إلى نفس الأكاديمية وارتداء نفس الزي الرسمي
الأهم من ذلك هو قلب الجندي، الذي لديك
والفرصة لإثبات نفسك
لقد فعلت ذلك اليوم
لقد فعلت بالتأكيد
في الواقع، لقد صنعت حياتك المهنية تقريبًا اليوم
الجيش يمنح معاملة تفضيلية
إلى أي ضابط شاب يميز نفسه في أول اختبار له لإطلاق النار
سيدي، لقد فقدت فصيلة كاملة من الرجال
رغم إصابتك، أخذت أسيراً
وثبتت في مكانك حتى يتم إخراج موتاك
تريد أن ينتهي بك الأمر في أمر مثل هذا
هل تواجه التقاعد، وما زال لا يوجد شيء أفضل من الكابتن؟
لا
أوه، سوف تأتي لقبول ذلك، بيل
ولكن فقط لأنك أدركت أخيراً
…لا يوجد شيء يمكنك القيام به لتغييره
نعم سيدي لقد مات اثنا عشر رجلاً، وأنا سأكافأ
وهذا ما يجب أن أقبله؟
صحيح
الآن، إذا علقوا هذا العلم رأسًا على عقب فستستمرون في التحية
هذا ما يصنع الجيش توقف عن اللوم على حظك يا بني
المجد فيه ركوبها بكل ما يستحق
ربما يمكنك أن تضاهي والدك وتحصل على رتبة عقيد قبل أن تبلغ 35 عامًا
لا شيء يكرم ذكراه أكثر من ذلك
ما اسمك؟
أنا كاين
لم أصدق أياً من تلك الأشياء التي قلتها للسيدة
لكني سمحت لك أن تفلت من العقاب لأنني علمت أنها تريد تصديق ذلك
كانت تحب زوجها كثيرا
نعم
لذا أعتقد أنك ساعدتها بطريقة ما
- هل قتلت زوجها؟ - لا
يمكنك الاعتراف بذلك لن يجعل الأمر أسوأ بالنسبة لك
أو ربما لا تتذكر عدد الأشخاص الذين قتلتهم هناك اليوم
كان كل ذلك مفاجئاً
عنيفة جدًا
كل تلك البنادق تطلق النار دفعة واحدة
ثم الصراخ
ربما لم تكن تعرف حقًا ما حدث لقد فعلت ذلك للتو
لا بد أنك قتلت أكثر من حصتك فقط لتنجو
لم أكن هناك - انت كنت هناك لقد رأيتك، أتذكر؟
أخبرني
كيف تقتل رجلاً؟
أنت جندي وتسألني؟
في التدريب، لعبنا فقط في القتل
اليوم كانت المرة الأولى لي ضد عدو حقيقي
لا أستطيع أن أخبرك بما تريد معرفته
أنت لا تفعل شيئا لإنقاذ نفسك
هل تدرك أنه في الصباح سيتم نقلك أمام فرقة الإعدام؟
من سيعطي الأمر بإطلاق النار؟ أنت؟
ربما عندها سيكون لديك المعرفة التي تبحث عنها
الجراد
- نعم سيدي - هل جرحت نفسك؟
ركبتي تؤلمني من الاصطدام بالحجر لكن الأمر ليس خطيرًا
يسرني هل فكرت أن تنظر إلى أين أنت ذاهب؟
لقد وضعت الوشاح على عيني اخترت ألا أرى
هل تفضل الظلام على النور؟
أردت أن أعرف الظلام
لماذا أيها الجندب؟
أردت أن أكون مثلك
ليس من العيب أن تضع قدماً أمام الأخرى
ولكن المشي دون رؤية هو الأمر الأكثر خصوصية
لم أعتقد أنه أمر خاص أبدًا، فقط لا مفر منه
أليس من الأفضل أن تتمتع بهدية النور التي لك
من البحث عن الظلام الذي تنجو منه؟
لا تصدر صوتا
أخرج الرجل الصيني لماذا تعبث معه؟
هل تريد أن تغتنم الفرصة لدق ناقوس الخطر؟ هيا تحرك
تعال
الملازم هناك
ملازم؟
مهلا، البغل يمكن أن يحمل أكثر من ذلك لكن البغل لا يستطيع القفز على الحائط أيضًا
دعنا نذهب
واصل التحرك أيها الرجل الصيني أو عندما نصبح واضحين، سأتركك للباندوليرو
حسنًا أيها الرجال، عودوا إلى مشاركاتكم
جاهز للخروج في أي وقت يا سيدي جيد جداً أيها الرقيب
صباح الخير سيدي - ملازم
من المحتمل أنهم يتجهون نحو الحدود
لا ينبغي أن يكون لديك الكثير من المتاعب في التقاط أثرهم
هل تذكرون ما قلته عن قلق الجيش
مع الإنجاز الإيجابي؟
نعم سيدي
أحد الأشياء المهمة التي قمت بها هو أخذ سجين
الآن بعد أن هرب الرجل، فإنه يميل إلى قلب الموازين في الاتجاه الآخر
كنت أفهم ما أقوله؟ نعم سيدي أفهم
ارجعه يا ولد
نعم سيدي أنا سوف
أتمنى أن تجده يا سيدي
عشرة كوخ
مهلا، خفف من الأمر، أليس كذلك؟ هذا يجب أن يدومنا
سوف نحصل على المزيد
أود أن أعرف أين
كما تعلمون، ربما كنا مجانين على الأقل تلك الخلية كانت خارج الشمس
لماذا لا ترجع إذن افكر فيه
حسنًا، أنا صغير جدًا بالنسبة لصندوق الصنوبر
يجب أن نكتشفهم قريبًا يا سيدي
كان لديهم طوال الليل لتغطية بعض الأراضي
الكثير لتغطية
كما تعلم، في بعض الأحيان، يا سيدي عندما تنظر إلى بلدنا الكبير هذا
…يبدو أنه ليس هناك نهاية لذلك
كما تعلم يا سيدي، يستغرق الأمر عدة سنوات حتى يتم مسحها
منذ متى وأنت متمركز هنا؟
دعنا نرى حول-- تستمر لمدة ثلاث سنوات، يا سيدي
يجب أن تكون على وشك الاستعداد لعملية النقل
لا سيدي ليس قبل أن تنتهي هذه المهمة
ونجعل هذه المنطقة آمنة للمستوطنين لينتقلوا إليها
هل يعجبك هذا الواجب إذن؟ نعم سيدي أحبها
يعجبني الشعور بمعرفة أن ما أفعله-- حسنًا، إنه مهم
ماذا عن القتل؟
لم أفكر كثيرًا في الأمر أبدًا، يا سيدي
كانتر
انزل هناك دورية قادمة
قف على قدميك استمر في السير يذهب لا تنظر للوراء، فقط قم بالمشي
نعم سيدي ثلاثة هو - اذهب إلى هناك واستكشف تلك المساحة
الملازم يخجل
فقط أعطيه الوقت
كنتم تخافون على حياتكم، فهربتم
والآن سوف تودي بحياة الآخرين؟
فقط كن على استعداد لتسليم لي تلك الذخيرة
عليك الانتظار حتى أنهم جميعا معا
سأعطي الكلمة
لقد واجهت بعض العصابات، يا سيدي لن يكون من المفيد أن تكون هنا بمفردك
سيدي، يمكنني الاستغناء عن أحد الرجال
لن يكون ذلك ضرورياً أيها الرقيب
نعم سيدي حسناً، أيها الملازم هل يمكنني أن أخبر الكابتن
أنك ستعود في وقت ما عند حلول الظلام؟
كان ذلك الرجل أحد الجزارين في دوريتي
سأعود عندما أحصل عليه
لا تخف أيها الصديق الصغير
أنا لا أرغب في إيذائه، فقط للعب
إنه يعتقد أنك مثل الآخرين وسوف تتناوله على العشاء
لا يمكنني القيام بذلك أبدا
ما الذي يبقي يده في الجرة؟ دعنا نرى
إذا كان الأمر بهذه السهولة فما الذي كان يمنعه؟
ضع يدك في الجرة
أزلها
هذا الوقت
أخرج الفاكهة
لا أستطيع أن أفعل ذلك يا سيدي
فكيف يمكنك إزالته؟
عن طريق إسقاط الفاكهة
وهذا قرد أحمق جدا
الحدائق مملوءة بالفواكه
ومع ذلك فقد اختار أن يتمسك بالذي في الجرة
أنا سعيد لأنك أكثر حكمة من القرد
أنا أكثر حكمة يا سيدي
وأتمنى أن تظل كذلك
وستعرف متى تتخلى عن تلك الأشياء التي لا تخدمك
ولكن يجبرونك على خدمتهم
والدي لم يتراجع أبدا عن واجبه
لماذا يجب؟
ما هو واجبك؟
هو أن تكون جنديا
ربما أنت لا تصلح لأن تكون جندياً
لكني أريد أن أكون-- أنا جندي
لكن لا أستطيع أن أقتلك
هل أنت غير قادر
أو غير راغبة؟ أنا خائف
أنا جبان ليس لدي الشجاعة لقتل عدو
من هو الرجل مثلك
هل حقا لم تشارك في تلك المعركة؟
لا
متى سأتعلم السر
لرؤية الرجل
يوجه البندقية
والضغط على الزناد؟
لماذا يجب أن تتعلم مثل هذا السر؟
لأنه حتى أفعل ذلك، سأظل جبانًا
أن تعرض نفسك للخطر من أجل إنقاذ حياة شخص آخر
هل هذا فعل جبان؟
هذا لا يكفي لجندي
يكفي الرجل
سأقول وداعا هنا
ماذا ستقول لقائدك؟
سأقول له
ماذا حدث
هل ستظل جنديًا؟ لا
لا، سأبحث عن طريقة مختلفة للاستفادة منها
شيء أنا أكثر ملاءمة ل
سوف تجدها
مع تحيات || امبراطور الترجمة || يمنع وضعها في اي منتدى بدون اذن المترجم عادل قطين qatine101@gmailcom Copyright©2023-2024 TranslationEmperor®