â€«ط¹ظ†ظˆط§ظ† ط§ظ„ط­ظ„ظ‚ط©: ط£ظƒط±ظ‡ (ظپط±ط§ظٹط²ط± ظƒط±ط§ظٹظ†) â€«طھط§ط±ظٹط® ط§ظ„ط¨ط«: 1993/10/8ظ…
ط£ط¨ظٹطŒ ط¥ظ†ظ‡ ظٹظپط¹ظ„ ط°ظ„ظƒ ط«ط§ظ†ظٹط©ظ‹
ط£ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹط­ط¯ظ‚ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظƒظ„ط¨ ط¥ظ„ظٹظ‘ ط·ظˆط§ظ„ ط§ظ„ظˆظ‚طھطں
ظ„ط§ ط£ط¯ط±ظٹ ط£ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھط­ط¯ظ‚ ط¥ظ„ظٹظ‡ ظٹط§ (ط¥ط¯ظٹ)طں
ط§ظ„ط¸ط§ظ‡ط± ط£ظ†ظ‡ ظٹطھظˆط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط°ظ„ظƒ
ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظپط§طھظ† ط¨ظٹطں ظ…ط§ ظ‡ظˆطں
ظ…ط§ط°ط§طں ظ‡ظ„ ط±ط£ط³ظٹ ط¨ظ†ط¸ط±ظƒ ظ‚ط·ط¹ط© ظƒط¨ظٹط±ط© ظ…ظ† ط§ظ„ظ„ط­ظ… ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ط§ظ„ظƒظ„ط§ط¨طں
ظ‡ظ„ ط£ظ†ط§ ط´ط®طµ ط؛ط§ظ…ط¶ ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ط¥ظ„ظ‰ ظپطµظٹظ„ط© ط§ظ„ظƒظ„ط§ط¨طں
ظپظƒط± ظپظٹ ط§ظ„ط§ظ…ط± ظˆط¹ط¯ ط¥ظ„ظٹظ‘ ط¨ط¥ط¬ط§ط¨ط©
ظ‡ط§ ظ†ط­ظ† ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط³ط§ط¯ط©طŒ ط§ظ„ط¹ط´ط§ط، ط¬ط§ظ‡ط²
ط£ظٹظ…ظƒظ†ظ†ظٹ ط§ظ„ظ…ط³ط§ط¹ط¯ط© ظپظٹ ط¥ط²ط§ظ„ط© ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ظˆط±ط§ظ‚طں
ظ„ط§طŒ ط¯ط¹ظٹ ط§ظ„ط§ظ…ط± ظ„ظٹ ظٹط¬ط¨ ط£ظ† طھظƒظˆظ† ط¨طھط±طھظٹط¨ ظ…ط¹ظٹظ†
ظ…ط§ ظ‡ظٹ ظƒظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§ظˆط±ط§ظ‚ ط¨ط£ظٹط© ط­ط§ظ„طں
ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ‚ط¶ظٹط© ظ‚ط¯ظٹظ…ط© طھط®طµظ†ظٹ ظ…ظ† ظ‚ظˆط§طھ ط§ظ„ط´ط±ط·ط©
ط¬ط±ظٹظ…ط© ط§ظ„ظ„ظˆطھط³ ط§ظ„ظ…طھظ‡ط¯ظ„ط© ط§ظ„ط§ط؛طµط§ظ†
ط£ط¨ظٹطŒ ظ„ط§ ط£طµط¯ظ‚ ط£ظ†ظƒ ظ…ط§ ط²ظ„طھ طھط¹ط±ط¶ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§ط®ط±ظٹظ†
ط¥ظ†ظ‡ ظٹط­ط§ظˆظ„ ط­ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚ط¶ظٹط© ظ…ظ†ط° ط¹ط´ط±ظٹظ† ط³ظ†ط©
ط£ط¬ظ„طŒ ظˆظ„ظ† ط£طھظˆظ‚ظپ ط­طھظ‰ ط£ط­ظ„ظ‡ط§ طھظ…ظ†ظٹ ظ…ظˆط§ظ‡ط¨ ظ…ط¹ظٹظ†ط© ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھظƒظˆظ† ط´ط±ط·ظٹط§ظ‹
ظˆظ…ظˆظ‡ط¨طھظٹ طھط®ط¨ط±ظ†ظٹ ط£ظ†ظ‡ ظٹظ…ظƒظ† ظƒط´ظپ ط±ظ…ظˆط² ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚ط¶ظٹط©
ظ‡ظ†ط§ظƒ ط´ظٹط، طµط؛ظٹط± ظ…ط§ ط²ط§ظ„ ظٹط®ظپظ‰ ط¹ظ„ظٹ ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯
...ط£ط¬ظ„ ظˆظ‡ظˆ: ظ…ظ† ظƒط§ظ† ط§ظ„ظ…ط¬ط±ظ… ط§ظ„ظ‚ط§طھظ„
ط´ظٹط، ظ„ط·ظٹظپ ط£ظ†ظƒ ظ…ط§ ط²ظ„طھ ظ…طھظپط§ظ†ظٹط§ظ‹
ط¥ظ†ظ‡ط§ ظ‡ظˆط§ظٹط©طŒ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط§ط´ط®ط§طµ ظٹط¨ظ†ظˆظ† ظ…ط±ظƒط¨ط§ظ‹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط±ط£ط¨
ط£ط­ط§ظˆظ„ ط£ظ† ط£ظƒطھط´ظپ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظٹظ‚طھظ„ ظ…ظ‡ظˆظˆط³ ط§ظ…ط±ط£ط© ط¢ط«ظ…ط©
ظˆظٹط­ط§ظˆظ„ ط£ظ† ظٹط¶ط¹ ط¬ط«طھظ‡ط§ ط¯ط§ط®ظ„ ظƒظٹط³ ظ„ط¹ط¨ط© ط§ظ„ط¨ظˆظ„ظٹظ†ط؛
ظ‡ظˆط§ظٹط© طھط­ط±ط± ظ…ظ† ط§ظ„طھظˆطھط± ط§ظ„ط¹طµط¨ظٹ
(ظ…ط±ط­ط¨ط§ظ‹ (ظ†ط§ظٹظ„ط² - (ط¢ط³ظپط© ظ„ظ„طھط£ط®ظٹط± ظٹط§ (ظپط±ط§ظٹط²ط± -
(ظپظٹظ…ط§ ظƒظ†ط§ ظ†ط؛ط§ط¯ط± طھطµط§ط¯ظ…طھ (ظ…ط§ط±ظٹط³ ظ…ط¹ ط¹ط§ظ…ظ„ط© ظ‡ط§طھظپ ظپط¸ط©
ط§ظ„ط§ظ…ط± ط§ظ„ط°ظٹ ط­ط·ظ… ظ‡ط¯ظˆط،ظ‡ط§طں
(ظ†ط§ظٹظ„ط²) ظ‡ظ„ ظپظƒط±طھ ظٹظˆظ…ط§ظ‹ ط£ظ† (ظ…ط§ط±ظٹط³) ظ‚ط¯ طھظƒظˆظ† ظ…طھظˆطھط±ط© ظ‚ظ„ظٹظ„ظ‹ط§طں
ط±ط¨ظ…ط§ ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط£ظ† طھط±ظ‰ ط´ط®طµط§ظ‹ ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط®طµظˆطµطں
ط±ط£طھ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹طŒ ط¨ط±ط£ظٹظƒ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظƒط§ظ†طھ طھطھطµظ„ ط¨ط®ط¯ظ…ط§طھ ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظ‡ط§طھظپطں
(ط·ط§ط¨ ظ…ط³ط§ط¤ظƒ ط¯ظƒطھظˆط± (ظƒط±ط§ظٹظ† - ظ…ط±ط­ط¨ط§ظ‹ (ط¯ط§ظپظ†ظٹ) ط³ط±ط±طھ ط¨ط±ط¤ظٹطھظƒ ط«ط§ظ†ظٹط©ظ‹ -
ظ…ط§ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط±ط§ط¦ط­ط© ط§ظ„ظپط§طھظ†ط© ط§ظ„ظ…ظ†ط¨ط¹ط«ط© ظ…ظ†ظƒطں
ظ…ط¤ظƒط¯ ط£ظ†ظ‡ط§ ط±ط§ط¦ط­ط© ط³ظ…ط§ط¯ ط§ظ„ظ…ط²ط±ط¹ط©
ط£ظ„ظ† طھط£طھظٹ ط§ظ„ط³ظٹط¯ط© (ظƒط±ط§ظٹظ†)طں
ظ„ط§طŒ ظٹط¤ط³ظپظ†ظٹ ط°ظ„ظƒطŒ ظ„ط·ظپط§ظ‹طŒ ظ„ظ†ط±ظپط¹ ط§ظ„ظƒظ„ظپط© ظˆط§ظ„طھط®ط§ط·ط¨ ط§ظ„ط±ط³ظ…ظٹ ظپظٹ ظ…ط§ ط¨ظٹظ†ظ†ط§
...ظˆظ„ظٹظ‚طھطµط± ظ‚ظˆظ„ظƒ ط¹ظ„ظ‰ (ظ†ط§ظٹظ„ط²) ظˆ
(ظ…ط§ط±ظٹط³) - (ط£ط¬ظ„طŒ (ظ…ط§ط±ظٹط³ -
(ظٹط³ط±ظ†ظٹ ط£ظ†ط¶ظ…ط§ظ…ظƒ ط¥ظ„ظٹظ†ط§ ظٹط§ (ظ†ط§ظٹظ„ط² - ظ…ط§ ظƒظ†طھ ظ„ط§ظپظˆطھ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ„ظ‚ط§ط، -
ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ† ط§ظ„ط·ط¹ط§ظ… ط¬ط§ظ‡ط² ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ ظ†ط¨ط¯ط£ ط¨ط§ظ„ط§ظƒظ„طں
ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ ط§ط³طھظ…طھط¹ظˆط§ ط¨ط§ظ„ط·ط¹ط§ظ… - ط¥ظ„ظ‰ ط£ظٹظ† طھط°ظ‡ط¨ظٹظ†طں -
ظپظƒط±طھ ط£ظ†ظ†ظٹ ط³ط£طھظ†ط§ظˆظ„ ط·ط¹ط§ظ…ظٹ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط·ط¨ط®
ظ„ط§ طھظƒظˆظ†ظٹ ط³ط®ظٹظپط©
ط£ط¬ظ„طŒ ظ„ظ† ظ†ط¯ط¹ظƒ طھط£ظƒظ„ظٹظ† ظˆط­ط¯ظƒ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط·ط¨ط®طŒ ط³ط£ظ†ط¶ظ… ط¥ظ„ظٹظƒ
ظ„ط§طŒ ط³ظ†طھظ†ط§ظˆظ„ ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹ ط§ظ„ط·ط¹ط§ظ… ظ‡ظ†ط§ ظƒط¹ط§ط¦ظ„ط©طŒ ط§ظ†طھظ‡ظ‰ ط§ظ„ظ†ظ‚ط§ط´
ط£ظˆظ„ظٹط³ ط°ظ„ظƒ ظ„ط·ظٹظپط§ظ‹ طھط´ط¹ط± ظˆظƒط£ظ†ظƒ ظپظٹ ط¯ظٹط§ط±ظƒ
ط£ظ†ط§ ط¬ط§ط¦ط¹ - ظˆط£ظ†ط§ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ -
ط£ظ…ط§ ط²ظ„طھظ…ط§ طھطھظ„ظˆط§ظ† ط§ظ„طµظ„ط§ط© ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط§ظƒظ„طں
ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹طŒ ط£ط¬ظ„ - ط£ط¬ظ„طŒ ظƒظ„ ظ…ط±ط© -
ظ†ط´ظƒط±ظƒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط®ط§ظ„ظ‚ ظ„ظ„ط·ط¹ط§ظ… ط§ظ„طھظٹ ط³ظ†طھظ†ط§ظˆظ„ظ‡
ط¨ط§ط±ظƒطھ ظ…ط§ط¦ط¯طھظ†ط§ ط¨ط³ط®ط§ط¦ظƒ
ظˆظ†ط´ظƒط±ظƒ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط®ط§ظ„ظ‚ ظ„ط¬ظ…ط¹ ط´ظ…ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¹ط§ط¦ظ„ط©
ظƒظ…ط§ ظˆظ†ط´ظƒط±ظƒ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظ„ظ„ظ‡ط¨ط§طھ ط§ظ„ط§ط®ط±ظ‰ ط§ظ„طھظٹ ط£ظ†ط¹ظ…طھ ط¨ظ‡ط§ ط¹ظ„ظٹظ†ط§
ظˆظ„ظ†طھط°ظƒط± ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ط£ظ† ظ†طھظ‚ط§ط³ظ… ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ†ط¹ظ… ظ…ط¹ ط§ظ„ط§ط´ط®ط§طµ ط§ظ„ط§ظ‚ظ„ ط­ط¸ط§ظ‹
ظ‡ظ„ط§ طھطھظˆظ‚ظپ ط¹ظ† ط§ظ„طھط­ط¯ظٹظ‚ - ظ„ظ… ط£ظƒظ† ط£ط­ط¯ظ‚ -
ط¢ظ…ظٹظ† - ط¢ظ…ظٹظ† -
(ظپط±ط§ظٹط²ط±) ظ‡ظ„ ظ‚ط±ط£طھ ظ…ظ‚ط§ظ„ط© (ط¯ظٹط±ظƒ ظ…ط§ظ†) ط§ظ„ظٹظˆظ…طں ط¹ظ„ظ‰ ط°ظƒط±ظƒ
ظ„ط§طŒ ظپط§طھظ†ظٹ ط°ظ„ظƒ
ظƒظ…ط§ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط¹ط§ط¯ط©طŒ ظ„ظ… طھظƒظ† ظ…طھظ…ظ„ظ‚ط©
ظˆظ…ط¹ ط°ظ„ظƒ ظƒظ†طھ ط£ط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط±ط¤ظٹطھظ‡ط§ ط¨ط£ظٹط© ط­ط§ظ„
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ظ… طھظ‚ظ„ ط°ظ„ظƒطں
ظ„ظˆ ظٹط­ظ‚ ظ„ظٹ ط§ظ„ط³ط¤ط§ظ„ ظ…ظ† ظ‡ظˆ (ط¯ظٹط±ظٹظƒ ظ…ط§ظ†)طں
"ظٹظƒطھط¨ ط¹ظ…ظˆط¯ "(ظ…ط§ظ†) ط­ظˆظ„ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© (ظ„طµط­ظٹظپط© (ط§ظ„طھط§ظٹظ…ط²
ظٹط§ ظ„ظ„ط§ط´ظٹط§ط، ط§ظ„طھظٹ ظٹط®طھظ„ظ‚ظ‡ط§ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط±ط¬ظ„
ط£ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹طŒ ظٹظƒظˆظ† ظ…ط¶ط­ظƒط§ظ‹ ظپط¹ظ„ظ‹ط§ ظ…ط§ط°ط§ ظ‚ط§ظ„ ط¹ظ†ظƒطں
"(ط£ظƒط±ظ‡ (ظپط±ط§ظٹط²ط± ظƒط±ط§ظٹظ†"
ط¢ط³ظپ
ط£ظ‡ط°ط§ ظƒظ„ ط´ظٹط،طں "ط£ظƒط±ظ‡ (ظپط±ط§ظٹط²ط± ظƒط±ط§ظٹظ†)"طں - ظ‡ط°ط§ ظƒظ„ ط´ظٹط، -
ظ„ط§ طھط¯ط¹ ط°ظ„ظƒ ط§ظ„ط®ط¨ط± ظٹط²ط¹ط¬ظƒ
ظ„ط§ ظٹط²ط¹ط¬ظ†ظٹ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ ظٹط§ ط£ط¨ظٹ ط¹ط±ظپطھ ط­ظٹظ† ط§ط®طھط±طھ ظ…ظ‡ظ†طھظٹ ط£ظ†ظ†ظٹ ط³ط£ظƒظˆظ† ط¹ط±ط¶ط© ظ„ظ†ظ‚ط¯
ظ…ط¹ظٹظ† ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ط±ط£ظٹ ط§ظ„ط¹ط§ظ… ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ط«ظ…ظ† ط§ظ„ط°ظٹ ط£ط¯ظپط¹ظ‡ ظ…ظ‚ط§ط¨ظ„ ط´ظ‡ط±طھظٹ
ظ„ظƒظ† ط£ط´ظƒط±ظƒ (ظ†ط§ظٹظ„ط²) ظ„ط§ط­ط¶ط§ط± ط§ظ„طµط­ظٹظپط©
ظˆط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„طھط³ظ„ظٹط·ظƒ ط§ظ„ط¶ظˆط، ط¹ظ„ظٹظ‡ط§ ط¨ط§ظ„ظ„ظˆظ† ط§ظ„ط§طµظپط±
ظˆط§ظ„ط§ظ† ظ…ظ† ظٹط±ط؛ط¨ ظپظٹ طھظ†ط§ظˆظ„ ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط´ط±ط§ط¨
ط³ط£طھظ†ط§ظˆظ„ ط¨ط¹ط¶ط§ظ‹ ظ…ظ†ظ‡ - ط¯ط§ظپظ†ظٹ)طŒ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط±ط§ط¦ط¹ط©) -
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظٹظ‚ظˆظ„ ط°ظ„ظƒطں - ظ…ط¤ظƒط¯ ط£ظ†ظ‡ ط§ظ„ط¬ط²ط±طŒ ظ„ط·ط§ظ„ظ…ط§ ط£ط­ط¨ظ‡ط§ -
(ظ„ظٹط³ ط§ظ„ط³ظ„ط·ط© ط¨ظ„ (ط¯ظٹط±ظٹظƒ ظ…ط§ظ†
ط£ظ‚طµط¯ ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظٹظƒطھط¨ ط´ظٹط¦ط§ظ‹ ظƒظ‡ط°ط§طں ظ„ظ… ط£ظپط¹ظ„ ظ„ظ‡ ط´ظٹط¦ط§ظ‹
ط£ط¹ظ†ظٹطŒ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‡ط¬ظˆظ… ظ„ط§ ظ…ط¨ط±ط± ظ„ظ‡ طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹
!ط£ظ†ط§ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬طŒ ط­ط¨ط§ظ‹ ط¨ظƒظ„ ط§ظ„ط§طھظ‚ظٹط§ط، - ظٹط§ ظ„ظ„ط¹ط¬ط¨ ظ…ط§ ط§ظ†ظپط¹ط§ظ„ظƒ -
ط£ط¨ظٹطŒ ظ„ط¯ظٹ ظƒظ„ ط§ظ„ط­ظ‚ ظ„ط§ط؛ط¶ط¨ ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط£ظ†
ظˆظ„ظ† ط£ط³طھظ…طھط¹ ط¨طھظ†ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط¹ط´ط§ط، ط­طھظ‰ طھظ†طھظ‡ظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طµط­ظٹظپط© ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ظ…ط§ظ…ط©
ظƒط§ظ†طھ ظ‡ظ†ط§ظƒ ظ…ظ‚ط§ظ„ط© ظپظٹظ‡ط§ ط£ط±ط¯طھ ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ط¸ ط¨ظ‡ط§
ط¹ظ… طھطھط­ط¯ط«طں - ظ„ط§ ط´ظٹط، -
ظ‡ظٹط§طŒ ط£ظ†ط§ ظ…طھط­ظ…ط³ ظ„ظ…ط¹ط±ظپطھظ‡ - ظ„ظ†ظ†ط³ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ -
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھط³طھط·ظٹط¹ ط£ظ† طھط®ط¨ط±ظ†ظٹطں
(ط¥ظ†ظ‡ ط¨ط®طµظˆطµ ط³ط± (ظ…ط§ط±ط؛ط±ظٹطھ طھط§طھط´ط± ظپظٹ ظ†ط¬ط§ط­ ط²ط±ط§ط¹ط© ظ†ط¨ط§طھ ط§ظ„ط²ظٹظ†ظٹط©
ظ‡ظ„ ط£ظ†طھ ط³ط¹ظٹط¯ ط§ظ„ط¢ظ†طں - ظ„ظٹط³ ظپط¹ظ„ظ‹ط§ -
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ ظٹط§ (ظ„ظˆط±ظٹظ†) ط§ظ‡ط¯ط£ظٹ ظˆط£طµط؛ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط§ ط³ط£ظ‚ظˆظ„ظ‡ ظ„ظƒ
ظ‡ظ„ط§ طھظپط¹ظ„ظٹظ† ط°ظ„ظƒ
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ - ...ظپطھط§ط© ط¹ط§ظ‚ظ„ط©طŒ ظ…ط´ظƒظ„طھظƒ ط§ظ„ط¢ظ† -
ظ‡ظ†ط§ظƒ ط§طھطµط§ظ„طŒ ط´ط®طµ ط¢ط®ط± ظٹط­ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط§طھطµط§ظ„طŒ ط£طھظ…ط§ظ†ط¹ ط¥ظ† ط£ط¬ط¨طھظ‡طں
ظ„ط§طŒ طھظپط¶ظ„ظٹ
ظ…ط¤ظƒط¯ ط£ظ†ظ‡ط§ ط£ظ‚ط­ظ…طھ ظ†ظپط³ظ‡ط§ ظپظٹ ظˆط¶ط¹ ظ…ط´ظˆظ‘ظ‚ ط£ظ„ط§ طھط¹طھظ‚ط¯ظٹظ† ط°ظ„ظƒ (ط±ظˆط²)طں
ط£ط¬ظ„
ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ ط¹ط¯طھ
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ (ظ„ظˆط±ظٹظ†) ط£طµط؛ظٹ ط¨ط§ظ†طھط¨ط§ظ‡ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط§ ط³ط£ظ‚ظˆظ„ظ‡ ظ„ظƒ
...طھط¨ط¯ظˆ ظ…ط´ظƒظ„طھظƒ - ط¢ط³ظپط©طŒ ط³ط£ط¹ظˆط¯ ظپظˆط±ط§ظ‹ -
ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© ط¥ظ„ظ‰ ط´ط®طµ ظ„ط¯ظٹظ‡ ظ…ط´ط§ظƒظ„ ظƒط«ظٹط±ط©طŒ ظ…ط¤ظƒط¯ ط£ظ†ظ‡ط§ ظ…ط´ظ‡ظˆط±ط©
ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ طھظپط¶ظ„ ط¯ظƒطھظˆط± (ظƒط±ط§ظٹظ†)طŒ ط£ظ†ط§ ظ‡ظ†ط§
ظ„ط§ ط£طµط¯ظ‚ ظ‡ط°ط§طŒ ط§طھطµط§ظ„ ط¢ط®ط± - !(ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ طھظˆظ‚ظپظٹ ظٹط§ (ظ„ظˆط±ظٹظ† -
ط§ظ„ط³ط¨ط¨ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¬ط¹ظ„ظƒ طھط±ظٹط¯ظٹظ† ط§ظ„ط§ط¬ط§ط¨ط© ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ط§ظ„ط§ط®ط± ظ‡ظˆ ظ†ظپط³ظ‡
ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¬ط¹ظ„ظƒ طھط±ظٹط¯ظٹظ† طھط؛ظٹظٹط± ظ…ظ‡ظ†طھظƒ ظˆط§ظ„ط§ظ†ظپطµط§ظ„ ط¹ظ† طµط¯ظٹظ‚ظƒ
ط£ظ†طھ ظ…ظ‡ظˆظˆط³ط© ط¨ظ…ط§ طھط¹طھط¨ط±ظٹظ† ظ†ظپط³ظƒ ط£ظ†ظƒ طھظپطھظ‚ط¯ظٹظ†ظ‡
ط§ظ„ط¹ط±ط¶ ط§ظ„ط§ظپط¶ظ„ ظ‡ظˆ "ط§ظ„ط§طھطµط§ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط· ط§ظ„ط§ط®ط±"
ط¹ظ„ظٹظƒ ط§ظ„ط±ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§طھطµط§ظ„ ظˆط§ط­ط¯ ظ…ظ† ط§ظ„ط¢ظ† ظˆطµط§ط¹ط¯ط§ظ‹
ط§ط³طھظƒط´ظپظٹ ظƒظ„ ظ…طھط­ط¯ط« ظˆط§ط®طھط¨ط±ظٹظ‡ ط¨ط¯ظˆط±ظ‡
ظˆط³طھظƒظˆظ†ظٹظ† ط¥ظ†ط³ط§ظ†ط© ط£ظ‚ظˆظ‰ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھظ‚ظˆظ…ظٹظ† ط¨ط°ظ„ظƒ
ظ‡ظ„ طھطھط§ط¨ط¹ظٹظ† ظ…ط§ ط£ظ‚ظˆظ„ظ‡ ظ„ظƒ ظٹط§ (ظ„ظˆط±ظٹظ†)طں
ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ ط¹ط¯طھ
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ظ„ظ„ط§طھطµط§ظ„
ط¨ظ‚ظٹ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ط¨ط¶ط¹ ط¯ظ‚ط§ط¦ظ‚ ظپظ‚ط·
ظ„ط°ط§ ط£ظˆط¯ ط£ظ†ظ‡ظٹ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ظٹظˆظ… ط¨طھظ‚ط¯ظٹظ… ظ…ظ„ط§ط­ط¸ط© ط´ط®طµظٹط©
ظƒظ…ط§ ظٹط¹ط±ظپ ط§ظ„ط¨ط¹ط¶ ظ…ظ†ظƒظ…
(â€«ط¬ط§ط، ط°ظƒط±ظٹ ط§ظ„ط¨ط§ط±ط­ط© ظپظٹ ط¹ظ…ظˆط¯ (ط¯ظٹط±ظƒ ظ…ط§ظ† â€«ط§ظ„طµط­ط§ظپظٹ "(ظ…ط§ظ†) ط­ظˆظ„ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط©"
ظ‚ط§ظ„ ظˆظ‡ظ†ط§ ط£ظ‚طھط¨ط³ ظ…ظ† ظ‚ظˆظ„ظ‡ "(ط£ظƒط±ظ‡ (ظپط±ط§ظٹط²ط± ظƒط±ط§ظٹظ†"
!ظٹط§ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ†ظ‚ط¯ ط§ظ„ظ„ط§ط°ط¹
(طھظ†ط­ ط¬ط§ظ†ط¨ط§ظ‹ ظٹط§ (ظپظˆظ„طھظٹط± طھط±ط§ط¬ط¹ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¸ظ„ط§ظ„
ظ‡ط§ط،. ظ„. ظ…ظ†ظƒظٹظ†) ظٹظˆط¬ط¯) ظپطھظ‰ ط¬ط¯ظٹط¯ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط©
ظٹط³طھط·ظٹط¹ ط§ظ„ظ…ط±ط، ط£ظ† ظٹطھط³ط§ط،ظ„ ط¹ظ† ط§ظ„ط³ط§ط¹ط§طھ (ط§ظ„طھظٹ ظ‚ط¶ط§ظ‡ط§ (ط¯ظٹط±ظٹظƒ ظ…ط§ظ†
طھط­طھ ظˆظ‡ط¬ ط´ط§ط´ط© ظƒظˆظ…ط¨ظٹظˆطھط±ظ‡ ظ‚ط¨ظ„ ط£ظ† طھظ†ط¨ط¹ط« ط§ظ„ط­ظٹط§ط© ظپظٹ ط£طµط§ط¨ط¹ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±طھط¹ط´ط©
ظˆظٹظ„طھظ‚ط· ط±ط§ط¦ط¹طھظ‡ ط§ظ„ط§ط¯ط¨ظٹط©
"(ط£ظƒط±ظ‡ (ظپط±ط§ظٹط²ط± ظƒط±ط§ظٹظ†"
ظ†ط§ظ‚ط¯ ط£ظ‚ظ„ ط´ط£ظ†ط§ظ‹ ظƒط§ظ† ظ„ظٹظ‡ط¯ط± ظˆظ‚طھظ†ط§
ط¨طھظ‚ط¯ظٹظ… ظ†ظ‚ط¯ ظ…ط­ط¯ط¯ ظˆط¨ظ†ظ‘ط§ط، ظˆط´ط§ظ…ظ„ ظ„ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬
(ظ„ظƒظ† ظ„ظٹط³ ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹ ط§ظ„ط³ظٹط¯ (ظ…ط§ظ†
ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ظ…ط³طھظ…ط¹ظˆظ† ط§ظ„ط§ط¹ط²ط§ط، ط­ظٹظ† ظٹط¨ظ„ط؛ ط¹ظ…ظˆط¯ (ظ…ط§ظ†) ط§ظ„طµط­ط§ظپظٹ ط¹طھط¨ط© ظ…ظ†ط§ط²ظ„ظƒظ…
ط§ظ‚ط±ط£ظˆظ‡ ط§ط³طھظ…طھط¹ظˆط§ ط¨ظ‡ ظˆظ„ظƒظ† ظپظˆظ‚ ظƒظ„ ط°ظ„ظƒ ط§ط­طھظپط¸ظˆط§ ط¨ظ‡
ظ„ط§ظ†ظ‡ ط°ط§طھ ظٹظˆظ… ط³ظٹظ†ط¶ظ… ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط¯ظپظ† ط¹ط¸ظ…ط§ط، ط§ظ„ط§ظ…ط© ط§ظ„ط®ط§ظ„ط¯ظٹظ†
ظˆط¥ط°ط§ ط­ط§ظ„ظپظ†ط§ ط§ظ„ط­ط¸ ط³ظٹظƒظˆظ† ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظٹظˆظ… ظ‚ط±ظٹط¨ط§ظ‹
(ط£ظ†ط§ ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± (ظپط±ط§ظٹط²ط± ظƒط±ط§ظٹظ†
"ظ†ط¹ظ…"
ظپط±ط§ظٹط²ط±) ظٹط§ ظ„ظ„ط؛ط±ط§ط¨ط© ط£ظ† ط£طµط§ط¯ظپظƒ ظ‡ظ†ط§) - ط£ظ†ط§ ط¯ط§ط¦ظ…ط§ظ‹ ظ‡ظ†ط§ -
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ ظ„ظ… طھظƒظ† ظ‡ظ†ط§ ظ…ظ†ط° ط¹ط´ط±ظٹظ† ط¯ظ‚ظٹظ‚ط© - ظ‡ظ„ ط±ط£ظٹطھ طµط­ظٹظپط© (ط§ظ„طھط§ظٹظ…ط²) ط§ظ„ظٹظˆظ…طں -
ظ„ط§
ظ„ط­ط³ظ† ط­ط¸ظƒ ط£ظ†ظ†ظٹ ط§ط­طھظپط¸طھ ظ„ظƒ (ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ†ط³ط®ط©طŒ ط¥ظ‚ط±ط£ ظ…ط§ ظƒطھط¨ظ‡ (ظ…ط§ظ†
ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط±ط© ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط© ط§ظ„طھظٹ طھط¹ط·ظٹظ†ظٹ ظپظٹظ‡ط§ طµط­ظٹظپط© ط¨ط®ظ„ط§ظپ ط§ظ„ط§ظٹط§ظ… ط§ظ„ظ…ط§ط¶ظٹط©
ظ‡ظ„ ط§طھط®ط°طھ ظ„ظ†ظپط³ظƒ ظ†ظ‡ط¬ط§ظ‹ ط¬ط¯ظٹط¯ط§ظ‹طں
ظ…ط±ط­ط¨ط§ظ‹طŒ ظ„ط§ ط£ط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ†ط§ ط§ظ„طھظ‚ظٹظ†ط§ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„
ط¨ظ„ظ‰طŒ ط§ظ„طھظ‚ظٹظ†ط§ (ظ†ط§ظٹظ„ط²) ط«ظ„ط§ط« (ط£ظˆ ط£ط±ط¨ط¹ ظ…ط±ط§طھطŒ (ط±ظˆط² ط¯ظˆظٹظ„
...ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹طŒ ظƒط§ظ† ط°ظ„ظƒ ظپظٹ
...ظƒط§ظ† ط®ظ„ط§ظ„
ط­ط³ظ†ط§ظ‹ ط£ط´ط¹ط± ط¨ط£ظ†ظ†ظٹ ظ…ط­ط±ط¬ ظ‚ظ„ظٹظ„ظ‹ط§ ط£ظٹظ† ط§ظ„طھظ‚ظٹظ†ط§طں
ظ…ط­ط·ط© ط§ظ„ط§ط°ط§ط¹ط©
ط³ط¢ط®ط° ط¨طµط­ط© ظƒظ„ط§ظ…ظƒ ط³ط±طھظ†ظٹ ط±ط¤ظٹطھظƒ ط«ط§ظ†ظٹط©ظ‹
(ط§ظ„ط¸ط§ظ‡ط± ط£ظ† ط§ظ„ط³ظٹط¯ (ظ…ط§ظ† ط§ط³طھظ…ط¹ ط¥ظ„ظ‰ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ظƒ ط§ظ„ط¨ط§ط±ط­ط©
(ظپظ‡ظ…طھ ط£ط¨ط¯ظ‰ ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± (ظپط±ط§ظٹط²ط± ظƒط±ط§ظٹظ† ط¹طµط± ط§ظ„ط¨ط§ط±ط­ط© ط§ظ†ط²ط¹ط§ط¬ظ‡ ظ…ظ† ظ‚ط¶ظٹطھظٹ
ظ„ط§ظ†ظ†ظٹ ظ„ظ… ط£ظ†طھظ‚ط¯ظ‡ ط¨ط´ظƒظ„ ظ…ظپطµظ‘ظ„ ظپظٹ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ظ‡ ط§ظ„ط§ط°ط§ط¹ظٹ
ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ ط·ظ„ط¨ ط°ظ„ظƒ ظˆط¥ظ„ظٹظƒظ… ط§ظ„ط®ط¨ط±
ظٹط§ ظ„ظ„ط¹ط¬ط¨طŒ ظٹطھظ†ط§ظˆظ„ ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط¹ظ…ظˆط¯ظ‡ ط¨ط£ظƒظ…ظ„ظ‡ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ظƒ
ظ„ط§ ظٹطھط¶ظ…ظ† ط£ظٹ ط¥ط·ط±ط§ط، ط£ظٹط¶ط§ظ‹
ط¥ظ„ظ‰ ظ†ظ‡ط§ظٹط© ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظ„ ط­طھظ‰ ط¥ظ†ظ‡ ظٹظ‡ط§ط¬ظ… طµط¯ظٹظ‚طھظƒ ط§ظ„ط­ظ…ظٹظ…ط© ط§ظ„ط¨ظ„ظ‡ط§ط، ظˆط§ظ„ظ…ط¯ط§ظپط¹ط© ط¹ظ†ظƒ
!ظ‡ط°ظ‡ ط£ظ†ط§ - ط§ظ„ط¢ظ† طھط°ظƒط±طھظƒ -
ظٹطµط¹ط¨ ط§ظ„ظ‚ظˆظ„ ظ…ط§ ظ‡ظˆ ط£ظƒط±ظ‡ ط´ظٹط، (ظپظٹ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ (ظƒط±ط§ظٹظ†
ط£ط³ظ„ظˆط¨ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ظپظ‚ ظˆط§ظ„ظ…طھط³ظ… ط¨ط§ظ„ط؛ط±ظˆط±
ظˆظ…ط±ط§ط¬ط¹ ط§ظ„طھظ‡ظ†ط¦ط© ط§ظ„ط°ط§طھظٹط© ط§ظ„ط¯ط§ط¦ظ…ط© ط§ظ„طھظٹ طھط´ظٹط± ط¥ظ„ظ‰ ط­ظٹط§طھظ‡ ط§ظ„ط®ط§طµط©
ط£ظˆ طµظˆطھظ‡ ظˆظ†ط¨ط±طھظ‡ ط§ظ„ظ…ط«ظٹط±ط© ظ„ظ„ط³ط®ط±ظٹط© ظˆط§ظ„ط´ظپظ‚ط© ظ…ط¹ط§ظ‹طŒ ظ…ط§ ظٹط«ظٹط± ط§ظ„طھط³ط§ط¤ظ„
ط¥ط°ط§ طھط®ط±ط¬ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظپظٹ ظƒظ„ظٹط© ط§ظ„ط·ط¨
ط£ظˆ ظ„ط¯ظ‰ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© طھطھط­ظƒظ… ط¨ط¹ظ‚ظˆظ„ ط§ظ„ظ†ط§ط³
طھظƒظ…ظ„ط© ط§ظ„ظ…ظ‚ط§ظ„ ظپظٹ ط§ظ„طµظپط­ط© ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط© ط¹ط´ط±ط© - ظ‚ط±ط£طھ ظ…ط§ ظٹظƒظپظٹ -
ظ‡ظ„ ط£ط­ط¶ط± ظ„ظƒظ… ط´ظٹط¦ط§ظ‹طں - ظƒظٹظپ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ظ„ط±ط¬ظ„ ظ‚ظˆظ„ ط´ظٹط، ظƒظ‡ط°ط§طں -
ظ‡ط°ظ‡ ظˆط¸ظٹظپطھظٹطŒ ط£ظ†ط§ ظ†ط§ط¯ظ„ ظ‡ظ†ط§ - ظ„ط§ ظ†ط±ظٹط¯ ط´ظٹط¦ط§ظ‹طŒ ط´ظƒط±ط§ظ‹ -
ط§ط³ظ…ط¹ (ظپط±ط§ظٹط²ط±) ط£ط¹ط±ظپ ط£ظ† ظ‡ط°ط§ ظ…ظ‚ط±ظپ ظ„ظƒظ†ظ‡ ط³ظٹط®طھظپظٹ ظپظٹ ط؛ط¶ظˆظ† ظٹظˆظ…ظٹظ†
ظ„ط±ط¨ظ…ط§ ط£ظ†طھ ط¹ظ„ظ‰ ط­ظ‚
ط¨ظ‚ط¯ط± ظ…ط§ ظٹط؛ط¶ط¨ظ†ظٹ ظ„ط§ط±ط¯ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط³ظٹظƒظˆظ† ط°ظ„ظƒ ظ†ط²ظˆظ„ظ‹ط§ ط¥ظ„ظ‰ ظ…ط³طھظˆط§ظ‡
ط§ظ„ط¬ظˆط§ط¨ ط§ظ„ط§ظپط¶ظ„ ظ‡ظˆ ط¹ط¯ظ… ط§ظ„ط§ط¬ط§ط¨ط© ظ…ط·ظ„ظ‚ط§ظ‹
ظ…ظ†ط§ظپظ‚ ظˆظ…ط؛ط±ظˆط±طŒ ظ‡ظ„ ط£ظ†ط§ ظƒط°ظ„ظƒطں
ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظ„ط§ ظٹط¹ط±ظپ ط­طھظ‰ ظƒطھط§ط¨ط© ط¬ظ…ظ„ طµط­ظٹط­ط© ظ„ط؛ظˆظٹط§ظ‹
ظƒظ„ ط®ظ…ط³ ظƒظ„ظ…ط§طھطŒ طھظˆط¬ط¯ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© ط£ط®ط±ظ‰ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ظ‚ط§ط· ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظˆط±ظ‚ط©
ظ…ط¤ظƒط¯ ظ„ط§ظ†ظ‡ ظٹط­ط¨ ظˆط¶ط¹ ظƒظ„ ط§ظ„ظ†ظ‚ط§ط· ط¨ط§ظ„ظ‚ظ„ظ… ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظƒطھط¨ ظپظٹظ‡ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‡ط±ط§ط،
ط¯ظƒطھظˆط± (ظƒط±ط§ظٹظ†) ظ…ط¹ظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط· ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹ (ط³طھظٹظˆط§ط±طھ)
ط§ظ„ط°ظٹ ظٹظˆط§ط¬ظ‡ ظ…ط´ظƒظ„ط© ظپظٹ ط§ظ„ط§ط±ط¶ط§ط، ط§ظ„ظ…طھط£ط®ط±
!ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ ط¹ظ„ظٹظ‡ ط£ظ† ظٹظ†طھط¸ط±
ظ„ط§ ط£ط¹ط±ظپ ظ…ط§ط°ط§ ظٹط¸ظ† ط¯ظٹط±ظٹظƒ ظ…ط§ظ†) ظ‡ط°ط§ ظ†ظپط³ظ‡)
ظ„ظƒظ† ط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† ظٹط¹طھظ‚ط¯ ط£ظ†ظ‡ ظٹظ…ظƒظ†ظ‡ ط§ظ„ط§ط®طھط¨ط§ط، ظˆط±ط§ط، طµط­ظٹظپطھظ‡
ظƒط·ظپظ„ ظ…ط¯ط±ط³ط© ظ…طھط¨ط§ظƒ ظٹظ†ظƒظ…ط´ ظ…ط±طھط¹ط¯ط§ظ‹ ظˆط±ط§ط، ط´ط¬ط±ط©
(ظ„ظ†ظپط¶ط¬ (ط¯ظٹط±ظٹظƒ ظ…ط§ظ† ظ‡ط°ط§ ظˆظ†ظƒط´ظپظ‡ ط¹ظ„ظ‰ ط­ظ‚ظٹظ‚طھظ‡
ظ„ظٹط³ ط±ط¬ظ„ظ‹ط§ ظ…ط·ظ„ظ‚ط§ظ‹ ط¨ظ„ ظ†طµظپ ط±ط¬ظ„
ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط®ط· ظ‚ظ„طھ ط¥ظ† (ط³طھظٹظˆط±ط§طھ) ظٹظ†طھط¸ط±طں
ط£ظ‚ظپظ„ ط§ظ„ط®ط·
ط³ط£طھط®ظ„ظ‰ ط¹ظ† ظƒظ„ ط£ظ†ظˆط§ط¹ ط§ظ„ط±ظپط§ظ‚ ظپظٹ ظٹظ‚ط¸طھظٹ ط§ظ„ظٹظˆظ…
ظ„ظ†ط± ظ…ظ† ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ…طھطµظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط· ط±ظ‚ظ… ط®ظ…ط³ط©
ظ…ط±ط­ط¨ط§ظ‹ ظ‡ظ†ط§ ط§ظ„ط¯ظƒطھظˆط± ظپط±ط§ظٹط²ط± ظƒط±ط§ظٹظ†) ط£ظ†ط§ ظ…طµط؛)
ط¬ظٹط¯طŒ ظ„ط§ظ†ظ†ظٹ ظƒظ†طھ ط£ط³طھظ…ط¹ ط¥ظ„ظٹظƒ ط£ظٹط¶ط§ظ‹
ظˆظ…ظ† ط£ظ†طھطں - (ط¯ظٹط±ظƒ ظ…ط§ظ†) -
ظپظ‡ظ…طھ
ط§ط³ظ…ط¹طŒ ظ„ط§ ط£ط­ط¯ ظٹظ†ط¹طھظ†ظٹ ط¨ظ†طµظپ ط±ط¬ظ„ ظˆط®طµظˆطµط§ظ‹ ط¬ط§ظ…ط¹ظٹظ‘ ط£ط­ظ…ظ‚
ظ…ط§ ظ‚ظˆظ„ظƒ ظ„ظˆ ظ†ط³ظˆظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط³ط£ظ„ط© ظƒظ…ط§ ط§ظ„ط±ط¬ط§ظ„طں
ظ‡ظ„ طھظ„ظ…ط­ ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ†ظƒ طھط±ظٹط¯ ظ…ظ‚ط§طھظ„طھظٹطں
ظ„ط§ ط£ظ„ظ…ظ‘ط­ ط¥ظ„ظ‰ ط°ظ„ظƒ ط¨ظ„ ط£ظ‚ظˆظ„ظ‡ط§ ط¨طµط±ط§ط­ط©
ظ‚طھط§ظ„ ظƒظ…ط§ ط§ظ„ظ…ط¨ط§ط±ط§ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظƒظ…ط©طں
ظ„ط§طŒ ط®ظ„طھ ظ„ظˆ ط£ظ†ظ†ط§ ظ†طھط±ط§ط´ظ‚ ط¨ط§ظ„ظپط·ط§ط¦ط± ط£ظ…ط³طھط¹ط¯ ظ„ط°ظ„ظƒطں
ط£ظ… ط£ظ†ظƒ ظ„ط³طھ ط±ط¬ظ„ظ‹ط§ ظƒظپط§ظٹط©طں
ط³ظ†ط¹ظˆط¯ ط¥ظ„ظٹظƒظ… ط¨ط¹ط¯ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¥ط¹ظ„ط§ظ†ط§طھ
ط¹ط¯ظ†ط§طŒ ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ظ…طھطµظ„ ظ…ظپط§ط¬ط£ط© (ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط·طŒ (ط¯ظٹط±ظٹظƒ ظ…ط§ظ†
ظ…ط§ط°ط§ ط³طھظپط¹ظ„ ظٹط§ (ظƒط±ط§ظٹظ†)طں ط£ط³طھظ‚ط§طھظ„ظ†ظٹ ط£ظ… ظ„ط§طں
ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† طھظƒظˆظ† ط¬ط§ط¯ط§ظ‹
ظ…ط«ظ„ظ…ط§ طھطµظˆط±طھظƒ طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹طŒ ط£ظ†طھ ط¬ط¨ط§ظ†
ظ„ط§طŒ ظ„ط§ ط£ط®ط§ظ„ ط£ظ† ط§ظ„ط§ط´ط®ط§طµ ط§ظ„ظ…طھط­ط¶ط±ظٹظ† ظٹطھطµط±ظپظˆظ† ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط©
طھط¹ط±ظپظٹظ† ظٹط§ (ط±ظˆط²) ظ„ط±ط¨ظ…ط§ ظٹظƒظˆظ† ظ„ظ…ط³طھظ…ط¹ظٹظ†ظ†ط§ ط±ط£ظٹ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹
ظ…ظ† ظ„ط¯ظٹظ†ط§ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط·طں
ط§ظ„ط§ط´ط®ط§طµ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط®ط·ظˆط· ظ…ظ† ظˆط§ط­ط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط«ظ…ط§ظ†ظٹط© ظٹط¹طھط¨ط±ظˆظ†ظƒ ط¬ط¨ط§ظ†ط§ظ‹
ط£ظ†طھ ط¬ط¨ط§ظ† ظٹط§ (ظƒط±ط§ظٹظ†) ط§ط¹طھط±ظپ ط¨ط°ظ„ظƒ
ظ„ط³طھ ط¬ط¨ط§ظ†ط§ظ‹
ط§ط³ظ…ط¹طŒ ظ†ط­ظ† ظ†ط§ط¶ط¬ط§ظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط§ط´ط®ط§طµ ط§ظ„ظ…ظپظƒط±ظٹظ† ظˆظ„ط³ظ†ط§ ظ…ظ† ط£ظ‡ظ„ ط§ظ„ظƒظ‡ظˆظپ
!ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ طھط³طھظ…ظٹطھ ظ„ظ„ظ‚طھط§ظ„طŒ ط³ط£ظ‚ط§طھظ„ظƒ
ط³ظ…ظ‘ ظ„ظٹ ط§ظ„ط²ظ…ط§ظ† ظˆط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ظˆط­ط³ط¨
ط³ط§ط­ط© (ظƒظٹظ†ط؛ط³ظ„ط§ظٹ) ط®ط§ط±ط¬ ظ…ظƒطھط¨ظƒ ط¹ظ†ط¯ ط§ظ„طھظ…ط«ط§ظ„ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…طŒ ط¸ظ‡ط± ط؛ط¯طŒ ظ„ط§ طھطھط±ط§ط¬ط¹
ظ„ظ† ط£طھط±ط§ط¬ط¹طŒ ظˆط¥ظٹط§ظƒ ط£ظ† طھطھط±ط§ط¬ط¹ ط£ظ†طھ ط£ظٹط¶ط§ظ‹
ظ„ط§ظ†ظ†ظٹ ط£ط¹ط±ظپ ظ…ظƒط§ظ† ظ…ظƒطھط¨ظƒ ط£ظٹط¶ط§ظ‹
ظˆط£ط¹ط±ظپ ط£ظٹظ† طھط³ظƒظ† ظˆط³ط£طھط¹ظ‚ط¨ظƒ ط­ظٹط«ظ…ط§ طھط°ظ‡ط¨
ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§ظƒ ط£ظٹط¶ط§ظ‹ ظٹط±ظٹط¯ ط§ظ„ظ†ظٹظ„ ظ…ظ†ظٹطں
"ط­طھظ‰ ط£ظ†طھ ظٹط§ (ط¥ط¯ظٹ)طں"
ط£طھظ„ظ‚ظٹ ظ†ط¸ط±ط© ط¹ظ„ظ‰ ط¬ط±ظٹظ…ط© ط§ظ„ظ‚طھظ„ ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…ط© ط«ط§ظ†ظٹط©طں
ط£ط¬ظ„طŒ ظ†ط¨ط´طھ طµظˆط± ظ…ط³ط±ط­ ط§ظ„ط¬ط±ظٹظ…ط© ط§ظ„ظ‚ط¯ظٹظ…ط©
ظ„ط§ طھظƒظ† ط·ظ…ط§ط¹ط§ظ‹طŒ ط¯ط¹ظ†ظٹ ط£ظ„ظ‚ظٹ ظ†ط¸ط±ط©
(ظƒط§ظ† ط§ط³ظ…ظ‡ط§ (ظ‡ظٹظ„ظ†
ط£ط¬ظ„طŒ ظ‡ط°ط§ طµط­ظٹط­
ظ…ط¤ظƒط¯ ط£ظ†ظƒ ط±ط£ظٹطھ ط§ط³ظ…ظ‡ط§ ظپظٹ ط§ظ„طµط­ظپ ط§ظ„طھظٹ ظƒظ†طھ ط£ط¶ط¹ظ‡ط§ ظ‡ظ†ط§
ظ„ط§طŒ ط±ط§ظˆط¯ظ†ظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط´ط¹ظˆط± ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظ„ظ…ط³طھ ط§ظ„طµظˆط±ط©
ط£ظ†طھ طھط­ط§ظˆظ„ظٹظ† ط®ط¯ط§ط¹ظٹ
ظƒط§ظ† ظ„ط¯ظٹظ‡ط§ ط±ط¬ط§ظ„ ظƒط«ط± ظپظٹ ط­ظٹط§طھظ‡ط§
ط£طھظ…ط§ط²ط­ظٹظ†ظ†ظٹطں ظƒط§ظ†طھ ط¨ط§ط¦ط¹ط© ظ‡ظˆظ‰
ظ„ط§طŒ ط£ط¹ظ†ظٹ ظƒط§ظ† ظ„ط¯ظٹظ‡ط§ ط£ط±ط¨ط¹ط© ط£ط´ظ‚ط§ط،
ظ‡ط°ط§ ظ…ط°ظ‡ظ„! ظ„ط¯ظٹظ‡ط§ ط£ط±ط¨ط¹ط© ط£ط´ظ‚ط§ط، ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„
ظ…ط§ط°ط§ طھط³طھط´ط¹ط±ظٹظ† ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒطں
ظ‡ظٹط§طŒ ط£ط®ط¨ط±ظٹظ†ظٹ ط§ظ„ظ…ط²ظٹط¯
ظ„ط§ ط£ط³طھط·ظٹط¹ ط§ظ„طھط­ظƒظ… ط¨ظ…ظˆظ‡ط¨طھظٹ ظƒط­ظ†ظپظٹط© ظ…ط§ط، ط£ظپطھط­ظ‡ط§ ظˆط£ظ‚ظپظ„ظ‡ط§ ط³ط§ط¹ط© ط£ط´ط§ط،
ط­ط§ظˆظ„ظٹطŒ ظ‡ظ„ط§ طھظپط¹ظ„ظٹظ†طŒ ط£ط±ط¬ظˆظƒ
ظ…ط§ط°ط§ طھط³طھط´ط¹ط±ظٹظ† ط؛ظٹط± ط°ظ„ظƒطں
ظ„ط§ ط´ظٹط،طŒ ظ„ط§طŒ ظ…ظ‡ظ„ظ‹ط§طŒ ط£ط±ظ‰ ط±ط¬ظ„ظ‹ط§
ط£ط¬ظ„
ط±ط¬ظ„ ط£ظ†ظٹظ‚ ط§ظ„ظ…ظ„ط¨ط³طŒ ظٹظ†طھط¹ظ„ ط­ط°ط§ط،ظ‹ ط¬ظ„ط¯ظٹط§ظ‹ ظ…ط²ط®ط±ظپط§ظ‹ ظˆظٹط±طھط¯ظٹ ظ…ط¹ط·ظپط§ظ‹
ط£ط¬ظ„
ظٹط®ط±ط¬ ظ…ظ† ظ…طµط¹ط¯
ظٹط³ظٹط± ظپظٹ ط±ظˆط§ظ‚ ط·ظˆظٹظ„
ظ„ط§ طھط¹ط±ظپ ط£ظ†ظ‡ ط¢طھطŒ ط¥ظ†ظ‡ ظٹظپطھط­ ط§ظ„ط¨ط§ط¨
ظ…ط±ط­ط¨ط§ظ‹ ط¬ظ…ظٹط¹ط§ظ‹
ط£ط­ظٹط§ظ†ط§ظ‹ طھط®طھظ„ط· ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„ط§ظ…ظˆط±
ظ…ط§ط°ط§ ظٹط­ط¯ط«طں
ظ„ط§ ط´ظٹط، ظٹط°ظƒط± ط¥ظ„ط§ ط¥ط°ط§ ظ‚طھظ„طھ ط¢ط«ظ…ط© ط­ظٹظ† ظƒظ†طھ طھط¨ظ„ط؛ ط§ظ„ط«ط§ظ†ظٹط© ط¹ط´ط±ط©
ط³ظ…ط¹ظ†ط§ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ظƒ ط§ظ„ظٹظˆظ…
ط£ط­ط¨ط¨طھ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© ط§ظ„طھظٹ طھط¹ط§ظ…ظ„طھ ظپظٹظ‡ط§ (ظ…ط¹ (ط¯ظٹط±ظٹظƒ ظ…ط§ظ†
ط¬ط¹ظ„طھ ظˆط§ظ„ط¯ظƒ ظپط®ظˆط±ط§ظ‹ ط¨ظƒ
ظƒط§ظ† ط§ظ„ط¬ط²ط، ط§ظ„ط§ظپط¶ظ„ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھط­ط¯ط§ظƒ ظ„ظ„ظ‚طھط§ظ„ ظˆظˆظ‚ظپطھ ط¨ظˆط¬ظ‡ظ‡
ط£ط¬ظ„ ظˆظ‚ظپطھ ط¨ظˆط¬ظ‡ظ‡طŒ ط£ظ„ظٹط³ ظƒط°ظ„ظƒطں
ط£طھط­ط±ظ‚ ط´ظˆظ‚ط§ظ‹ ظ„ط±ط¤ظٹط© ط°ظ„ظƒ
ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ ظ„ظ† ط£ط®ظˆط¶ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظƒط© ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ ظٹط§ ط£ط¨ظٹ
ط¹ظ… طھطھط­ط¯ط«طں - ظپط²طھ ط¨ظ…ط¹ط±ظƒطھظ†ط§ ط§ظ„ظƒظ„ط§ظ…ظٹط© ط§ظ„طµط؛ظٹط±ط© -
ظ…ط§ط°ط§ ط³ط£ط³طھظپظٹط¯ ظ…ظ† ظ…ظˆط§ط¬ظ‡طھظٹ ظ„ظ‡ ظپظٹ ط¹ط±ط§ظƒ ط¨ط§ظ„ط§ظٹط¯ظٹطں
ظپط±ط§ظٹط²ط±)طŒ ط±ط¨ظ…ط§ ط£ط³ظٹط، ظپظ‡ظ… ط´ظٹط، ظ…ط§) ظ‡ظ†ط§ طھط­ط¯ط§ظƒ ظˆط£ظ†طھ طھطھط±ط§ط¬ط¹ ط§ظ„ط¢ظ†طں
ظٹظپطھط±ط¶ ط¨ط§ظ„ط§ط´ط®ط§طµ ط§ظ„ظ†ط§ط¶ط¬ظٹظ† ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… طھظپظƒظٹط±ظ‡ظ… ظپظٹ طھط³ظˆظٹط© ط®ظ„ط§ظپط§طھظ‡ظ…
ظ„ط§ ظٹظ„ظˆظٹ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط°ظٹظ„ظ‡ ظˆظٹظ‡ط±ط¨ ظ„ظٹط³طھ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط·ط±ظٹظ‚ط© ط§ظ„طھظٹ ط£ظ†ط´ط£طھظƒ ط¹ظ„ظٹظ‡ط§
ظ‡ظ„ طھط´ط¬ط¹ظ†ظٹ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚طھط§ظ„طں - ط¨ط§ظ„طھط£ظƒظٹط¯ ط£ط¹ط·ظٹطھ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظˆط¹ط¯ط§ظ‹ -
ط£ط¬ظ„طŒ ظ…ط§ ظƒظ†طھ ط£ط¹ظٹ ظ…ط§ط°ط§ ظƒظ†طھ ط£ظ‚ظˆظ„ ط­طھظ‰ ط¥ظ†ظ†ظٹ ظ„ظ… ط£طھظ†ط§ظˆظ„ ط؛ط¯ط§ط¦ظٹ ط¨ط¹ط¯
ظƒظ†طھ ط£ط¹ط±ظپ ط£ظ† ظ‡ط°ط§ ط³ظٹط­ط¯ط« ط¥ظ† (ط¨ظٹظ„ظٹ ظƒط±ظٹط²ظ„) ظ…ظ† ط¬ط¯ظٹط¯
ظ…ط§ط°ط§ ظ‚ظ„طھطں
ط´ظٹط، ظ…ط§ ط¹ظ† (ط¨ظٹظ„ظٹ ظƒط±ظٹط²ظ„) ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط§ ط£ط¹طھظ‚ط¯
ظ„ط§ ط£طµط¯ظ‘ظ‚ ط£ظ†ظƒ طھط¹ظٹط¯ ظ†ط¨ط´ ط§ظ„ظ…ظˆط¶ظˆط¹ ط­ط¯ط« ظ‡ط°ط§ ظ…ظ†ط° ط«ظ„ط§ط«ظٹظ† ط¹ط§ظ…ط§ظ‹
ظˆظ…ظ† ظٹظƒظˆظ† (ط¨ظٹظ„ظٹ ظƒط±ظٹط²ظ„) ظ‡ط°ط§طں
ظƒط§ظ† ظˆظ„ط¯ط§ظ‹ ظپظٹ ط§ظ„طµظپ ط§ظ„ط®ط§ظ…ط³ ط§ط¹طھط§ط¯ طھط¹ط°ظٹط¨ظٹ
(ط£ط¬ظ„ ط°ط§طھ ظٹظˆظ… ط³ط®ط± (ظپط±ط§ظٹط²ط± (ظ…ظ† ظ‚طµط© ط´ط¹ط± (ط¨ظٹظ„ظٹ
ظ‡ظˆ ط¨ط¯ط£ ط£ظˆظ„ظ‹ط§طŒ ط³ط®ط± ظ…ظ† ط±ظ‚ط¹ ط§ظ„ظ…ط±ظپظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ط³طھط±طھظٹ ط§ظ„ظپط¶ظپط§ط¶ط©
ط§ظ„ظ…ظ‚طµظˆط¯ ظ‡ظˆ ط£ظ†ظ‡ظ…ط§ ظƒط§ظ†ط§ ط³ظٹظ„طھظ‚ظٹط§ظ† ظ„ظ„ط¹ط±ط§ظƒ ط¨ط¹ط¯ ط¯ظˆط§ظ… ط§ظ„ظ…ط¯ط±ط³ط©
ظˆط­ط¯ظ‡ طµط§ط­ط¨ ط§ظ„ط³طھط±ط© ط§ظ„ظ…ط±ظ‚ط¹ط© ظ„ظ… ظٹط­ط¶ط±
ظƒط§ظ† ظ„ط¯ظٹظ‘ طµظپ ظ„طھط¹ظ„ظ… ظ†ظپط® ط§ظ„ظ…ط²ظ…ط§ط±
ظ„ط³طھ ط¨ط­ط§ط¬ط© ط¥ظ„ظٹ طھط°ظƒط±ظٹ ط¨ط°ظ„ظƒ ظˆط§ظ„ط¯ (ط¨ظٹظ„ظٹ) ظƒط§ظ† ط´ط±ط·ظٹط§ظ‹ ط£ظٹط¶ط§ظ‹
ط¹ظٹط±ظ†ظٹ ط§ظ„ط±ظپط§ظ‚ ط¨ط¹ط°ط±ظƒ ظ‡ط°ط§ ظ„ط³ظ†ظˆط§طھ
ظƒظ„ ظ…ط±ط© ظƒظ†طھ ط£طھط®ظ„ظ‘ظپ ظپظٹظ‡ط§ ط¹ظ† ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬ ظ…ط¹ظ‡ظ… ظ„طھظ†ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط´ط±ط§ط¨
â€«ظƒط§ظ†ظˆط§ ظٹظ‚ظˆظ„ظˆظ† ظ„ظٹ: "ظ…ط§ ط§ظ„ط£ظ…ط±طں â€«ط£ظ„ط¯ظٹظƒ طµظپ ظ„طھط¹ظ„ظ… ظ†ظپط® ط§ظ„ظ…ط²ظ…ط§ط±طں"
(ط£ظ…ط§ ظƒط§ظ† ط¨ظˆط³ط¹ظƒ ط§ظ„طھظ‚ط§ط، (ط¨ظٹظ„ظٹ ط¨ط¹ط¯ طµظپ طھط¹ظ„ظ‘ظ… ظ†ظپط® ط§ظ„ظ…ط²ظ…ط§ط±طں
ط¯ط§ظپظ†ظٹ) ظ‡ظ„ط§ طھط¹ط°ط±ظٹظ†ط§ ظ„ظ„ط­ط¸ط© ظ…ظ† ظپط¶ظ„ظƒ)
ط¨ط§ظ„ط·ط¨ط¹طŒ ظ„ط¯ظٹ ط´ط¹ط±ظˆ ط¨ط£ظ†ظ†ظٹ ط³ط£ط³طھط¹ط°ط± ظƒط«ظٹط±ط§ظ‹ ظپظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„
ط£ط¨ظٹطŒ ط¢ط³ظپ ظ„ط§ظ†ظ†ظٹ ط£ط­ط±ط¬طھظƒ ظ„ط¹ط¯ظ… ظ…ظ‚ط§طھظ„طھظٹ ظ„ظ€(ط¨ظٹظ„ظٹ ظƒط±ظٹط²ظ„) ظ…ظ†ط° 30 ط¹ط§ظ…ط§ظ‹
ظ„ظƒظ† ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ظ„ظٹط³ ظ†ظپط³ظ‡ ط§ظ„ط¢ظ†
ط§ظ„ظˆط¶ط¹ ظ‡ظˆ ظ†ظپط³ظ‡ طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹ - ط£ظ†ط§ ط±ط§ط´ط¯ ط§ظ„ط¢ظ† -
ط°ظ‡ط¨طھ ط¥ظ„ظ‰ ظƒظ„ظٹط© ط§ظ„ط·ط¨ ظˆظ„ظٹ ظ…ظƒط§ظ†ط© ظ…ط¹ظٹظ†ط© ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط©
ظ„ط§ ط£ط³ظˆظٹ ط®ظ„ط§ظپط§طھظٹ ط¨ط§ظ„طھط´ط§ط¬ط± - طھط­ط¯ط§ظƒ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ظˆط£ظ†طھ ظ‚ط¨ظ„طھ ط§ظ„طھط­ط¯ظٹ -
ط£ط¨ظٹطŒ ظ„ط§ ط£طµط¯ظ‚ ظ‡ط°ط§! ظ„ظ† ظٹط³ط¹ط¯ ط­ط§ظ„ظƒ ط­طھظ‰ ط£ط¹ظˆط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ†ط²ظ„ ظ…طھظˆط±ظ… ط§ظ„ط¹ظٹظ†
ط£ط±ظٹط¯ظƒ ط£ظ† طھظ„طھط²ظ… ط¨ظ…ط§ ظ‚ظ„طھ ط¥ظ†ظƒ ط³طھظپط¹ظ„ظ‡
ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط§ظ„طھط­ط¯ط« ط¹ظ† ظƒظ„ظٹط© ط§ظ„ط·ط¨ ظˆط¹ظ† ط°ظƒط§ط¦ظƒ
ظˆط¹ظ† ظ…ظƒط§ظ†طھظƒ ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¯ظٹظ†ط© ظ„ظƒظ† ط£طھط¹ط±ظپ ط£ظ…ط±ط§ظ‹طں
ظ„ظƒظ† ط§ظ„ط§ظ…ط± ظ…ط¬ط±ط¯ طµظپ ظƒط¨ظٹط± ظ„طھط¹ظ„ظ‘ظ… ظ†ظپط® ط§ظ„ظ…ط²ظ…ط§ط±
ظ„ط§ ط£ط³طھط·ظٹط¹ ط­طھظ‰ ط£ظ† ط£ظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظٹظƒ
"طھط±طھظٹظ„ط© ظ„ط¹ط±ط§ظƒ ظ…ظ† ط§ظ„ظˆط²ظ† ط§ظ„ط®ظپظٹظپ"
ط®ط±ط¬طھ ظ…ظ† ط§ظ„ط­ظ…ط§ظ… ظˆظ†ط¸ط±طھ ظ…ظ† ط§ظ„ظ†ط§ظپط°ط©
ظˆظ„ط§ط­ط¸طھ ط±ط¬ظ„ ط¬ظ…ط¹ ط§ظ„ظ‚ظ…ط§ظ…ط© ظٹظ†ط¸ط± ظ…ط¨ط§ط´ط±ط© ط¥ظ„ظٹظ‘
ظپظ‚ظ„طھ ظ„ظ‡: "ظ‡ظ„ ط£ظ…ط¹ظ†طھ ط§ظ„ظ†ط¸ط±"طں
â€«ظˆط£ط¬ط§ط¨ظ†ظٹ "ظ„ظٹط³ طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹طŒ ط§ط³طھط¯ظٹط±ظٹ ظ‚ظ„ظٹظ„ظ‹ط§"
ط«ظ… ط§ط¨طھط³ظ… ظˆط¸ظ‡ط± ظ„ظٹ ط£ظ†ظ‡ ظ‚ط¯ ظپظ‚ط¯ ط³ظ†ط§ظ‹ ظ…ظ† ط£ط³ظ†ط§ظ†ظ‡
ظˆط­ظٹظ†ط°ط§ظƒ ظ…ط§ ط¹ط¯طھ ط£ط´ط¹ط± ط¨ط£ظٹط© ط¹ط§ط·ظپط© ظ…ظ† ط¬ظ‡طھظٹ ظ†ط­ظˆظ‡
ط±ظˆط²) ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھط®ط¨ط±ظٹظ†ظ†ظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ‚طµط©طں)
ط£ط­ط§ظˆظ„ ط£ظ† ط£ط¨ط¹ط¯ طھظپظƒظٹط±ظƒ ط¹ظ† ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹ ط£ظ†ظ‡ ط¨ط¹ط¯ ط®ظ…ط³ ط¯ظ‚ط§ط¦ظ‚
ط³طھط®ط±ط¬ ط¥ظ„ظ‰ طھظ„ظƒ ط§ظ„ط³ط§ط­ط© ظˆطھظ†ط§ظ„ ظ†طµظٹط¨ظƒ ظ…ظ† ط§ظ„ط¶ط±ط¨ ط§ظ„ظ…ط¨ط±ط­
ظ‡ظ„ ط®ط·ط± ط¨ط¨ط§ظ„ظƒ ط£ظ†ظ†ظٹ ظ‚ط¯ ط£ظپظˆط² ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظƒط©طں
ط´ط±ظٹط· ط­ط°ط§ط¦ظƒ ظ…ظپط±ظˆظƒ ط¥ط°ط§ ط®ط³ط±طھ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظƒط©
ظپط³طھط³ظ‚ط· ظˆط³ظٹظƒظˆظ† ط³ظ‚ظˆط·ظƒ ظ‚ط§ط³ظٹط§ظ‹
ظپط±ط§ظٹط²ط±) ظ‡ظ†ط§ظƒ ط¬ظ…ط¹ ظٹط­طھط´ط¯ ظ‡ظ†ط§ظƒ)
ط³ظƒط±طھظٹط±ط§طھ ظ…ط¹ ط£ظƒظٹط§ط³ ط§ظ„ط؛ط¯ط§ط، ط±ط¬ط§ظ„ ط£ط¹ظ…ط§ظ„ ظˆط£ظˆظ„ط§ط¯ ظ…ط¹ ط¨ط§ظ„ظˆظ†ط§طھ
ظ„ط§ طھظ†ظ‚طµظ‡ظ… ط³ظˆظ‰ ظپط±ظ‚ط© ط¹ط²ظپ ظ…ظƒط³ظٹظƒظٹط©
ط¥ظ†ظ‡ظ… ظٹط¬طھظ…ط¹ظˆظ†
ظ…ظ† ط§ظ„ط§ظپط¶ظ„ ط£ظ† ط£ط°ظ‡ط¨ ظˆط£ط¬ط¯ ظ„ظ†ظپط³ظٹ ظ…ظƒط§ظ†ط§ظ‹ ط¬ظٹط¯ط§ظ‹ ط¨ظٹظ† ط§ظ„ط¬ظ…ظˆط¹
ط³ط£ظƒظˆظ† ط¨ط¹ظٹط¯ط© ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظٹط³ط§ط± (ط¥ط°ط§ ظ†ط²ط¹طھ ط£ط°ظ†ظ‡ ظٹط§ (ظپط±ط§ظٹط²ط±
ظˆط£ط±ط¯طھ ط£ظ† طھط±ظ…ظٹظ‡ط§ ط¥ظ„ظ‰ ط¢ظ†ط³ط© ط¬ظ…ظٹظ„ط©
ظپط±ط§ظٹط²ط±) ظƒط´ظ‚ظٹظ‚ ظˆطµط¯ظٹظ‚ ظ„ظƒ) ظ„ظ…ط§ط°ط§ طھظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§طں
(ط¥ظ†ظ‡ (ط¨ظٹظ„ظٹ ظƒط±ظٹط²ظ„ - ط£ظٹظ†طں -
(ط¥ظ†ظ‡ ظ„ظٹط³ ظ‡ظ†ط§ ظٹط§ (ظ†ط§ظٹظ„ط²
ط£ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¢ظ† ظ„ط§ظ†ظ†ظٹ ظ‡ط±ط¨طھ ظ…ظ†ظ‡ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ظƒظ†طھ ظپظٹ ط§ظ„ط¹ط§ط´ط±ط©
ط£ط°ظƒط± ط°ظ„ظƒ
ط£ط¬ظ„طŒ ظˆط£ظ†ط§ ظپظٹ ط¬ط±ظٹ ط¯ط§ط¦ظ… ظ…ظ† ط°ط§ظƒ ط§ظ„ط­ظٹظ†
ظˆظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ ط§ظ„ظ…ظƒط§ظ† ط§ظ„ط°ظٹ ط³ظٹطھظˆظ‚ظپ ظپظٹظ‡ ط§ظ„ط¬ط±ظٹ
ظ„ظ† ط£ط¬ط±ظٹ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¢ظ†
ظ…ط§ ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¬ط¹ظ„ظ†ط§ ظ†ط­ظ† طµط¨ظٹط§ظ‹ ظƒط±ط§ظٹظ†) ظ‡ط¯ظپط§ظ‹ ظ„ظ„ط؛ظٹط±طں)
ط§ط¹طھط¨ط± ط°ظ„ظƒ ظ…ظ† ط¨ط§ط¨ ط§ظ„ط¹ظ†ظپ ط§ظ„ط¹ط´ظˆط§ط¦ظٹ
ظ…ط±ط­ط¨ط§ظ‹ - ط£ط¨ظٹطŒ ظ…ط§ط°ط§ طھظپط¹ظ„ ظ‡ظ†ط§طں -
ط§ط³ظ…ط¹ ط¨ظ†ظٹطŒ ظ‚ظ„طھ ط£ط´ظٹط§ط، ظ„ظٹظ„ط© ط§ظ„ط¨ط§ط±ط­ط© طھط¬ط§ظˆط²طھ ظپظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط­ط¯ظˆط¯
ط§ط³ظ…ط¹ ظٹط§ ط£ط¨ظٹطŒ ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ ظ‚ظ„ظ‚ط§ظ‹ ظ„ط§ظ†ظƒ ط¯ظپط¹طھظ†ظٹ ط¥ظ„ظ‰ ظپط¹ظ„ ط´ظٹط، ظ…ط§
ظ„ظ… ط£ظƒظ† ظ…ط³طھط¹ط¯ط§ظ‹ ظ„ط§ظپط¹ظ„ظ‡ ظپط£ظ†طھ ظ…ط®ط·ظ‰ط،
ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط£ظ† طھط³طھط±ظٹط­ ط£ظپط¹ظ„ ظ‡ط°ط§ ظ…ظ† ط£ط¬ظ„ ظ†ظپط³ظٹ
ط¬ظٹط¯
ظ…ظ† ط£ط®ط¨ط±ظƒ ط£ظ†ظ†ظٹ ظƒظ†طھ ط³ط£ظ‚ظˆظ… ط¨ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¹ظ…ظ„ ط¨ط£ظٹط© ط­ط§ظ„طں
ظ„ظ†ظ‚ظ„ ط¥ظ† ط§ظ„ط§ط¨ ظٹط¹ط±ظپ ط£ط´ظٹط§ط، ظ…ط¹ظٹظ†ط© ط¹ظ† ط§ط¨ظ†ظ‡
ط®ط¨ط± ط³ط§ط±طŒ ط£ظˆظ‚ظپطھ ط§ظ„ط³ظٹط§ط±ط© ط£ظ…ط§ظ… ط¹ط¯ظ‘ط§ط¯ ظ…ط¹ط·ظ„
ط³ظ†ط­ظ„ ط¹ظ„ظ‰ طھط°ظƒط±ط© طھظˆظ‚ظپ ظ…ط¬ط§ظ†ظٹط©
ط¨ط§ظ„طھظˆظپظٹظ‚ ظٹط§ ط¯ظƒطھظˆط± (ظƒط±ط§ظٹظ†) ظپظٹ ظ…ط¹ط±ظƒطھظƒ
ط´ظƒط±ط§ظ‹ (ط¯ط§ظپظ†ظٹ) ظ‡ظ„ ظ…ظ† طھظˆظ‚ط¹ط§طھ ط¨ط®طµظˆطµ ط§ظ„ظ†طھظٹط¬ط©طں
ظپظٹ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ط¹طŒ ط£ط¬ظ„طŒ ظ„ظƒظ† ظ„ط§ طھظ‚ظ„ظ‚ ط؛ط§ظ„ط¨ط§ظ‹ ظ…ط§ ط£ظƒظˆظ† ظ…ط®ط·ط¦ط§ظ‹
ظپط±ط§ظٹط²ط±) طھط¹ط§ظ„طŒ ط«ظ…ط© ط´ظٹط، ط£ط±ظٹط¯ظƒ ط£ظ† طھط±ط§ظ‡)
ظ‡ظ†ط§ظƒطŒ ط§ظ„ط±ط¬ظ„ ط§ظ„ظˆط§ظ‚ظپ ط¥ظ„ظ‰ ظٹط³ط§ط± ط§ظ„طھظ…ط«ط§ظ„
ط£ط¹ط±ظپ طµظˆط±طھظ‡ ظ…ظ† ط§ظ„طµط­ظٹظپط©
(ظ‡ط°ط§ ظ‡ظˆ (ط¯ظٹط±ظƒ ظ…ط§ظ† - !ط¥ظ†ظ‡ ط¶ط®ظ… ط§ظ„ط¬ط«ط© -
ط¹ط¬ط¨ط§ظ‹ ظٹظ…ظƒظ†ظƒ ط£ظ† طھط¹ط±ط¶ !ظپظٹظ„ظ…ط§ظ‹ ط¹ظ„ظ‰ ط¸ظ‡ط±ظ‡
ط£ظ…طھط£ظƒط¯ ط£ظ†ظƒ طھط±ظٹط¯ ط®ظˆط¶ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظƒط©طں
ط£ط¬ظ„طŒ ط£ط±ظٹط¯ ط°ظ„ظƒ - ط¬ظٹط¯طŒ ط³طھظƒظˆظ† ط¨ط®ظٹط± -
طھط°ظƒط±طŒ ظ‡ط°ط§ ظ‚طھط§ظ„ ط´ط§ط±ط¹ ظˆظ„ظٹط³ ظ…ط¨ط§ط±ط§ط© ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ„ط§ظƒظ…ط©
ظ‚ط§طھظ„ ط¨ط­ظ‚ط§ط±ط© ظˆط³ط¯ط¯ ظ„ظ‡ ط§ظ„ظ„ظƒظ…ط© ط§ظ„ط§ظˆظ„ظ‰ - ط§ظ„ظ„ظƒظ…ط© ط§ظ„ط§ظˆظ„ظ‰ -
ط§ظƒطھط´ظپطھ ط£ظ† ط±ظƒظ„ط© ط³ط±ظٹط¹ط© ط¥ظ„ظ‰ ظ…ظˆط¶ط¹ ط§ظ„ط§ط±ط¨ظٹط© طھظپظٹ ط¹ط§ط¯ط© ط¨ط§ظ„ط؛ط±ط¶
ط¥ط°ط§ ط³ط§ظˆط±طھظƒ ط§ظ„ط´ظƒظˆظƒ طھط­ظ‚ظ‚ طµط­ط© ط§ظ„ط§ظ…ط± (ظ…ظ† (ظ†ظٹط¬ظ„ طھط±ط§ظپط±ط³) ظپظٹ (ظ…ط§ظ†ط´طھط³ط±
...ط¥ط°ط§ ط£ط±ط¯ظ†ط§ ظ…ظ†ط¸ط±ط§ظ‹ ظ„ط§ ظٹظ‚ظپ ظپظٹ ط·ط±ظٹظ‚ظ‡ ط¹ط§ط¦ظ‚
ط§ط³ظ…ط¹ظˆط§طŒ ط£ظپط¶ظ„ ظ„ظˆ ط£ظ†ظƒظ… طھط¨ظ‚ظˆظ† ظ‡ظ†ط§
ظˆط¬ظˆط¯ظƒظ… ظ…ط¹ظٹ ظ‡ظ†ط§ظƒ ط³ظٹظˆطھط±ظ†ظٹ ظپظ‚ط·
ظƒظ…ط§ طھط±ظٹط¯
ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ طھظ…ظ†ظˆط§ ظ„ظٹ ط§ظ„ط­ط¸
ط£ط­ط¶ط±ظˆط§ ظپط±ظ‚ط© ط¹ط²ظپ ظ…ظƒط³ظٹظƒظٹط© ظ‡ظ†ط§ظƒ
ط£ط¬ظ„طŒ ط¹ظ„ظٹظ‘ ط§ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط·ط§ظ‚طھظ‡ظ… طھظ„ط²ظ…ظ†ظٹ ظپط±ظ‚ط© ظ„ط­ظپظ„ ط§ظ„ط´ظˆط§ط، ظپظٹ ط§ظ„طµظٹظپ
ط§ظ†ط¸ط±ظˆط§طŒ ط¨ط¯ط¢ ظٹطھط¹ط§ط±ظƒط§ظ†
ظ„ط§طŒ ط¥ظ†ظ‡ظ…ط§ ظٹط¯ظˆط±ط§ظ† ظˆظٹظ‚ط¯ط± ط£ط­ط¯ظ‡ظ…ط§ ط­ط¬ظ… ط§ظ„ط§ط®ط±
ظ‡ظٹط§ (ظپط±ط§ظٹط²ط±) ط¥ظ† ظƒظ†طھ ط³طھط¶ط±ط¨ظ‡ ط§ط¶ط±ط¨ظ‡ ط£ظˆظ„ظ‹ط§
ظ‡ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ظ‡ظٹ ط§ظ„ط´ط±ط·ط©طں - ط£ط¬ظ„طŒ ظ…ط§ط°ط§ ظٹظپط¹ظ„ظˆظ† ظ‡ظ†ط§طں -
ط¥ظ†ظ‡ظ… ظٹظپط¶ظˆظ† ط§ظ„ظ†ط²ط§ط¹ ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ ط£ظˆط´ظƒط§ ط£ظ† ظٹط¨ط¯ط¢ ظ…ط¹ط±ظƒطھظ‡ظ…ط§
ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ ط³ط¢طھظٹ ظ…ط¹ظƒظ… ظ…ط³ط§ظ„ظ…ط§ظ‹ ط¯ط¹ظˆظ†ظٹ ط£ط­ط¶ط± ط³طھط±طھظٹ
ط§ط³طھط±ط®طŒ ظ„ظ† ط£ط¹طھظ‚ظ„ظƒ ظ„ظƒظ†ظ†ظٹ ط£ط­ط°ط±ظƒ
ظپظٹ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¨ظ„ط¯ط© ظ„ط§ ظ†ط³ظˆظ‘ظٹ ط®ظ„ط§ظپط§طھظ†ط§ ط¨ط§ظ„ط¹ط±ط§ظƒ ظپظٹ ط§ظ„ط´ط§ط±ط¹طŒ ظ…ظ‡ظ…ط§ ظٹظƒظ† ط´ط£ظ†ظƒ
ط´ظƒط±ط§ظ‹ ط£ظٹظ‡ط§ ط§ظ„ط¶ط§ط¨ط· ظ„ظ† ط£ط«ظٹط± ط§ظ„ظ…ط´ط§ظƒظ„ ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¢ظ†
ط­ط³ظ†ط§ظ‹
ط£ط¨ظٹ! ظ‡ظ„ ط±ط£ظٹطھظ†ظٹطں ط§ظ†ط¸ط± ط¥ظ„ظٹ ط£ظ†ط¸ط±طŒ ظٹط¯ط§ظٹ طھط±طھط¹ط´ط§ظ† ظˆطµط¯ط±ظٹ ظٹط¹ظ„ظˆ ظˆظٹظ‡ط¨ط·
ظپظ…ظٹ ط¬ط§ظپ طھظ…ط§ظ…ط§ظ‹طŒ ظƒط§ظ†طھ ط±ظƒط¨طھط§ظٹ ظˆط§ظ‡ظ†طھظٹظ† ظƒط§ظ„ظ‡ظ„ط§ظ…
ط£ط´ط¹ط± ط¨ط­ط§ظ„ط© ظ…ظ…طھط§ط²ط© - ط­ط³ظ†ط§ظ‹طŒ ط£ط¨ظ„ظٹطھ ط­ط³ظ†ط§ظ‹ -
ط£ط¬ظ„طŒ ط£ط¹ظ†ظٹطŒ ظ„ظ‚ط¯ ط®ط±ط¬طھ ط¥ظ„ظ‰ ظ‡ظ†ط§ظƒ
...ظƒظ†طھ ظ…ط³طھط¹ط¯ط§ظ‹ ط£ظ† ط£ط±ط£ظٹطھ ط°ظ„ظƒطں ظƒظ†طھ ط¬ط§ظ‡ط²ط§ظ‹
ط£ط¹ط±ظپ ط£ظ†ظƒ ظƒظ†طھ ظ…ط³طھط¹ط¯ط§ظ‹ !ظƒظ†طھ ظ„طھط±ظƒظ„ ظ…ط¤ط®ط±طھظ‡
(ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§ ط¥ظ„ظ‰ (طھط§ظƒظˆظ…ط§
ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط£ظ† ظ†ط­طھظپظ„طŒ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ظ…ط¯ط¹ظˆظˆظ† ظ„طھظ†ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط´ط±ط§ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط­ط³ط§ط¨ظٹ
ط´ظƒط±ط§ظ‹ (ظ‡ط§ط±ظٹ) ط£ظ†ط§ ظ…ط¯ظٹظ† ظ„ظƒ ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط®ط¯ظ…ط© - (ظ„ط§ ظ…ط´ظƒظ„ط© ظٹط§ (ظ…ط§ط±طھظٹ -
ط£ظˆظ‚ظپطھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظƒط© ظپظٹ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨
ظ„ظˆ طھط£ط®ط±طھ ط¯ظ‚ظٹظ‚ط© ظˆط§ط­ط¯ط© ظ„ظƒط§ظ† ظپط±ط§ظٹط²ط±) ظ…ظ„ظ‚ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±طµظٹظپ)
ط§ظ…ظ†ط­ظ†ظٹ ظپط±طµط©طŒ ظپط§طھظ†ظٹ ظ…ظˆط¹ط¯ ط§ظ„ط؛ط¯ط§ط، ط¨ط³ط¨ط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ط©
ط¨ظˆط³ط¹ظƒ طھط­ظ…ظ„ طھظپظˆظٹطھ ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط§طھ ط§ظ„ط؛ط¯ط§ط،
ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط±ظپط§ظ‚ ط³ظٹط¬طھظ…ط¹ظˆظ† ظ„ط§ط­ظ‚ط§ظ‹ ظپظٹ ط­ط§ظ†ط© (ط¯ظٹظˆظƒ) ظ„طھظ†ط§ظˆظ„ ط´ط±ط§ط¨
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھظ†ط¶ظ… ط¥ظ„ظٹظ†ط§طں - ط±ط¨ظ…ط§ ط³ط£ظپط¹ظ„طŒ ط£ظˆطھط¹ط±ظپ ظ„ظ…ط§ط°ط§طں -
ظ„ط§ظ† طµط¨ظٹظٹ (ظƒط±ط§ظٹظ†) ظ„ظ† ظٹط£ط®ط°ط§ ط¯ط±ظˆط³ط§ظ‹ ظپظٹ ظ†ظپط® ط§ظ„ظ…ط²ظ…ط§ط± ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¢ظ†
ط¹ظ… طھطھط­ط¯ط«طں
ظ‡ط°ط§ طµط­ظٹط­طŒ ظ„ظ… طھظƒظ† ظپظٹ ظ…ظ†ط·ظ‚طھظٹ ط¢ظ†ط°ط§ظƒ
ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‚ط§ط، ظپظٹ ط§ظ„ط­ظ„ظ‚ط© ط§ظ„ظ‚ط§ط¯ظ…ط© onnedaay
ط£ط¹ط±ظپ ط£ظ†ظƒ ظƒظ†طھ ظ…ط³طھط¹ط¯ط§ظ‹ !ظƒظ†طھ ظ„طھط±ظƒظ„ ظ…ط¤ط®ط±طھظ‡
(ظ…ظ† ظ‡ظ†ط§ ط¥ظ„ظ‰ (طھط§ظƒظˆظ…ط§
ط¹ظ„ظٹظ†ط§ ط£ظ† ظ†ط­طھظپظ„طŒ ط§ظ„ط¬ظ…ظٹط¹ ظ…ط¯ط¹ظˆظˆظ† ظ„طھظ†ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط´ط±ط§ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط­ط³ط§ط¨ظٹ
ط´ظƒط±ط§ظ‹ (ظ‡ط§ط±ظٹ) ط£ظ†ط§ ظ…ط¯ظٹظ† ظ„ظƒ ط¨ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط®ط¯ظ…ط© - (ظ„ط§ ظ…ط´ظƒظ„ط© ظٹط§ (ظ…ط§ط±طھظٹ -
ط£ظˆظ‚ظپطھ ط§ظ„ظ…ط¹ط±ظƒط© ظپظٹ ط§ظ„ظˆظ‚طھ ط§ظ„ظ…ظ†ط§ط³ط¨
ظ„ظˆ طھط£ط®ط±طھ ط¯ظ‚ظٹظ‚ط© ظˆط§ط­ط¯ط© ظ„ظƒط§ظ† ظپط±ط§ظٹط²ط±) ظ…ظ„ظ‚ظ‰ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط±طµظٹظپ)
ط§ظ…ظ†ط­ظ†ظٹ ظپط±طµط©طŒ ظپط§طھظ†ظٹ ظ…ظˆط¹ط¯ ط§ظ„ط؛ط¯ط§ط، ط¨ط³ط¨ط¨ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظ‡ظ…ط©
ط¨ظˆط³ط¹ظƒ طھط­ظ…ظ„ طھظپظˆظٹطھ ط§ظ„ط¹ط¯ظٹط¯ ظ…ظ† ظ…ظ†ط§ط³ط¨ط§طھ ط§ظ„ط؛ط¯ط§ط،
ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط±ظپط§ظ‚ ط³ظٹط¬طھظ…ط¹ظˆظ† ظ„ط§ط­ظ‚ط§ظ‹ ظپظٹ ط­ط§ظ†ط© (ط¯ظٹظˆظƒ) ظ„طھظ†ط§ظˆظ„ ط´ط±ط§ط¨
ظ„ظ…ط§ط°ط§ ظ„ط§ طھظ†ط¶ظ… ط¥ظ„ظٹظ†ط§طں - ط±ط¨ظ…ط§ ط³ط£ظپط¹ظ„طŒ ط£ظˆطھط¹ط±ظپ ظ„ظ…ط§ط°ط§طں -
ظ„ط§ظ† طµط¨ظٹظٹ (ظƒط±ط§ظٹظ†) ظ„ظ† ظٹط£ط®ط°ط§ ط¯ط±ظˆط³ط§ظ‹ ظپظٹ ظ†ظپط® ط§ظ„ظ…ط²ظ…ط§ط± ط¨ط¹ط¯ ط§ظ„ط¢ظ†
ط¹ظ… طھطھط­ط¯ط«طں
ظ‡ط°ط§ طµط­ظٹط­طŒ ظ„ظ… طھظƒظ† ظپظٹ ظ…ظ†ط·ظ‚طھظٹ ط¢ظ†ط°ط§ظƒ
ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‚ط§ط، ظپظٹ ط§ظ„ط­ظ„ظ‚ط© ط§ظ„ظ‚ط§ط¯ظ…ط© onnedaay „ظ‰ ط§ظ„ظ„ظ‚ط§ط، ظپظٹ ط§ظ„ط­ظ„ظ‚ط© ط§ظ„ظ‚ط§ط¯ظ…ط© onnedaay