في الحلقات السابقة من |عصابة المايانز| ♪ |ترجمة |زينب علاء ♪
-أنتِ (أديلتا)بالفعل -وأنتِ الشيطان بعينه
(مافريك)
(لويزا)؟
لا يمكنني أن أكون هناك بعد الآن بدونها.
كان هذا دائما منزلك.
سيكون دائما منزله.
ماذا فعلت لأختي؟
لقد أخذت ابني بعيدًا عني.
والآن سآخذ أبنكِ
لا بأس سيدة(غاليندو)
كل شئ على مايرام.
لقد وجدنا بعض
التناقضات في المحاسبة الخاصة بك.
سيكون من المؤسف أن
كل شيء عملنا من أجله
في نهاية المطاف ينمسح
يتم الضغط على الزناد.
على أي جانب من القضبان تريد أن تكون عليه؟
كل شيء لديك
يبدأ وينتهي بي أيها اللعين.
الناس الذين ينسون ذلك يعانون.
هذا شيء كبير يا (نيرون)
مخيف بشكل كبير
أخبريني
أنت لست سوى جاسوس لعين
لقد قتلت (كريب)
كان أثناء وجودي كمسؤل
أنت تبتعد.
أنا فقط مرهق.
أنت تخسرني
أين (هوب)أخبرتك مايفعله المايانز
مع القديسين المكسورين. الآن أعيدها!
- الرجال لديهم عمل.
يمكنك البقاء وتجديل شعر بعضكما البعض
-أطلق النار عليها -هيا(هوب)نحن سنغادر
أذهبي,أذهبي بحق اللعنة
ماهذا بحق اللعنة؟
ماذا بحق الجحيم؟
|عصابة المايانز| ♪ |ترجمة |زينب علاء ♪
لم يكن عليك القيام بذلك
اسمع ، لقد نظفت الخزانة
مع الأشياء القديمة
لأخيك ، ضعه في المرآب.
الآن لديك خزانة ملابس أكثر
نظافة ولديك مساحة أكبر في الأدراج.
قد تحتاج إلى بعض الشماعات.
ليس عليك أن تفعل كل هذا اليوم يا أبي
أيها الرجل الصغير, دعنا نغير ملابسك
هل أنت مستعد؟
أقدام كبيرة
أقدام كبيرة.
حسناً أبقى هنا
أبقى هنا
يا لك من ولد جيد
أنت أبا صالح يا (أنجل)
أنا فخور بك.
يبدو أنه بالأمس فقط كنا نقف أنا
وأمك هنا ، تمامًا مثل هذا ، معك.
كيف تقوم بذلك؟
كيف تبقى هنا بكل ذكرياتها؟
هم كل ذكرياتنا.
لقد نشأت هنا.
و...
هي لا تزال معنا.
هنا.
هي لا تزال هنا.
ستكون دائمًا فجوة مفقودة في حياتي.
والآن سيحصل على ذلك أيضًا.
كيف لي أن أخبره أننا لسنا
جيدين بما يكفي لبقاء (لويزا)؟
لم تكن.
أخبرته أن والدته أحبه أكثر من
أي شيء آخر في العالم بأسره.
فتى بلا حب أمه يصبح صعبًا.
لا تدع ذلك يحدث.
لا تدعه يصبح مثلنا.
لا تدعه يكون نحن.
كان ذلك قريباً جداً
صباح الخير سيدة(غاليندو)
هل تريد قهوة؟
بالتأكيد.
أردت أن أشكرك على ذلك اليوم.
تشكريني؟
أنا أسفة جداً لأنني أتصلت بك
إذا لم تكن...
ساعدتني
أنتِ السيد (غاليندو) و(كريستوبال)
تعنون كل شيء بالنسبة لي
أنا ممتنة حقاً
إنه لا شيء.
في أي وقت واجه السيد (غاليندو) مشكلة
أنا دائما الشخص الذي يجعل الأمر يذهب بعيدا.
لنذهب
تحركوا,تحركوا
ماذا حدث؟
عقدت صفقة مع الشيطان,جاء الشيطان لينتقم
-من فعل هذا؟ - جاء عصابة السانز في منتصف الليل
قتلوا أثنين من خواتنا
وأضرمت النار في المطبخ
مع أناسنا في الداخل
هل هناك شيء يمكن إنقاذه؟
من الإمدادات التي قمنا بتوصيلها ، هل بقي شيء؟
هل انت اعمى؟ لدينا أناس ماتوا. ماذا...
لا يوجد شيء هنا سوى السم في التربة
والهواء وأنت قلق
أنا قلق بشأن المزيد من الناس الذين سيموتون
إذا لم أتمكن من إعادة تشغيل خط الأنابيب!
لا أنتظري
توقفي
(تشيب)توقفي
اشتريت ما باعه.
أضع هذا علينا.
لدينا ما يكفي من القتلى هنا.
-لو سمحت. -ما حصلنا عليه
كان علينا أن ندفن خواتنا
في الأرض بسبب هذا اللعين.
وأنتِ تسمحين لهم بالدخول
الآن أنظري إلى كل هذا
أنظري إلى كل هذا
أنا أعرف.
أنا أعرف
وسأتخذ أي عقوبة تريها مناسبة
فقط...
لا تقتليه وتجلبين علينا المزيد
من المتاعب من فضلكِ
أنت تعرف ما يحدث
الآن ، أليس كذلك؟
تركب دراجتك ولن نراك مرة أخرى.
لأنه في المرة القادمة...
أنا سأضغط على الزناد
لقد بدأت الرائحة تفوح يارجل
أن هناك رائحة تفوح بالفعل
متى سيسمح لنا بسحبهم خارجاً؟
أنت ابن عاهرة محظوظ.
وأنا لا أقصد فقط أن تتصرف مثل (آن فرانك)
حيث تم ذبح كل هؤلاء الأغبياء
أعني أن السرطان أخيرًا أخذ (باكر)الليلة الماضية
حتى الآن لن يفكر(أيزك)في أي شيء أخر
أنا أحب (باكر)بحق اللعنة
كلنا أحببنا (باكر) يارجل
(تيري)
(تيري)أنظر إلي لثانية
الآن ، أخبرني مرة أخرى
كيف أقتحمت المايانز هنا
قتل هؤلاء الأوغاد وأنت جرحت وحسب؟
لم تحصل حتى على رصاصة واحدة؟
أنا لن أكذب. إنه مشبوه نوعًا ما ، يا رجل.
آسف يا أولاد لم تكن هنا.
أريدهم أن يعرفوا ألم فقدان أخ.
حسنًا ، انظر الآن أنا بعيدة المنال
سيدتي ، أنت تتحركين بسرعة كبيرة.
شخص ما يحاول الاقتحام سيتحرك
أسرع مني بكثير
لدينا بالفعل الكاميرات خارج البوابة.
أنا فقط - أنا فقط لا أريد--
الشرطة. ماذا حدث...
هل يمكنك تحريكه إلى الأسفل؟
أذا كانت أسفل,فسيتم حجب
العدسة عندما يفتح شخص ما الباب.
لماذا يقاتلني في كل ما أقوله؟
لا بأس يا سيدة (غاليندو)
حركها للأسفل ، كما تقول. مهما تقول.
حسنًا ، الآن إلى اليسار قليلاً.
قد تكونين جيدة في وظيفتكِ أيتها النائبة
المفتش العام ، لكنك صانعة صفقات رهيبة
ومع ذلك,نحن هنا
لا ، نحن هنا لأن عائلتي كانت
تحت سيطرة الحكومة الأمريكية
منذ أن كنت طفلاً.
ولا أريد أن أنقل تلك القبضة الخانقة إلى ابني.
حسنًا ، آمل ألا تمرر القتل وتهريب
المخدرات وغسيل الأموال إليه أيضًا.
يمكنني أن أعطيكِ كل ما تحتاجينه عن
(لينكولن بوتر) لكني أريد مناعة كاملة
تحدث عن صانع صفقة رهيبة.
ومع ذلك ، ما زلت هنا.
يمكنني أن أسلم رأسه على طبق لعين
أنا أؤمن بالإجراءات القانونية الواجبة.
لذلك دعونا نستغني عن الخطاب القاسي.
أذا كنتِ تخططين لأستخدام الموارد
التي لديك فقط ، فسوف يضربك.
وإذا كان لديه أي فكرة عما كنت
تفعلينه والوغد يعرف كل شيء
عندها لن يضربك فقط ، بل سيسحقك.
ماذا لديك؟
شيء لا أحد يفعله.
أرغب ببرهان
يمكنني أن أعطيك طعمًا ،
لكن قبل أن أعطيك كل شيء...
أريد الصفقة مكتوبة ، ويوافق
عليها المحامون ؛ مناعة كاملة.
بالنسبة لي ولزوجتي.
لماذا تحتاج زوجتك الحصانة؟
ما الذي كان عائلة الغاليندوز يخططون لفعله ؟
مضطرين للبقاء على قيد الحياة
البطاقة الأولى في هدم منزله.
تباً
هل انت بخير؟
قف
حسنًا ، حسنًا ، لقد جرحت؟
حسناً- اللعنة-
رائع. لقد مررت بوقت ، أليس كذلك؟
أنتِ لا تعرفين نصفها
كان حبيبي السابق في النادي.
أي منطقة؟
أفضل أن لا أقول.
لا أعرف ما إذا كنتم جيدين مع بعضكم البعض
لن أتوقف.
أنا فقط - كنت أرغب في أن يتوقف شخص ما من أجله.
أو لأبنائي.
دراجات؟
فقط دراجات قذرة الآن والحمد للرب
هذه الأشياء هي فخاخ موت لعينة يارجل
هل يمكنكِ المساعدة ؟
يمكنني المحاولة
-مستعد؟ -واحد اثنين ثلاثة.
لديك صديقة؟
لا لا لا لا
لم يكن ذلك اقتراحا. ثق بي.
أفعل.
أشعر بالأسف عليها ، لأنه بمجرد أن تمشي
خارج هذا الباب ، لا نعرف ما إذا كنت ستعود إلى المنزل.
إذا لم تكن الدراجة ، فهي الحياة.
لا توجد تغطية.
نعم.
لكنكم اشتركتم جميعًا في ذلك.
لا ، لقد قمت بالتسجيل للحصول عليها.
كنا أغبياء بما يكفي لنقع في الحب.
أنا متأكد من أن شخص ما سيأتي.
نعم؟ هل أنت متأكد أنك بخير؟
نعم.
حسناً
تعال. سوف أعطيك توصيلة.
شكرًا لك.
هل يمكنني إخبارك بعدد الساعات التي أضعتها
في محاولة فتح أحد تلك الأشياء اللعينة؟
-هنا. -شكرًا لك.
ربما بديل أفضل على أي حال.
تعلمين,أنقذ العالم,كل ذلك
تباً,ربما يمكنكِ مساعدتي في ما أحتاجه
أحاول أن آكل أنظف.
هل ترين ذلك؟
-هذا؟ -سيكون مرًا.
رأيت هذه؟
كيف الأوراق مرتبطة ببعضها البعض؟
وعندما تضغطين عليها
هل كان الأمر مجرد صرير؟
رائع. حسناً
أعتقد أن هناك فن كامل لهذا.
سوف تفهمين الأمر - -تباً
لهجتكِ الخاصة
أنتِ تتحدثين الأنجليزية بشكل جيد حقاً
لشخص كان في الولايات
المتحدة لمدة عامين فقط.
كيف عرفت؟
القضية. أتذكرها.
نعم ، لقد كانت جريمة قتل
ثلاثية مروعة في كواتزاكوالكوس.
الشاهدة النجمية تختفي بعد شهادتها مباشرة.
نائب مساعد المفتش العام.
رائع
هل لي أن أسأل ما الذي يأتي بك إلى أوشنسايد؟
ماهي الفرص؟
لماذا لا تذهبان إلى
المنزل ، وسأنهي هنا.
تفضلي,أنه بخير
هذه امراة جميلة
ماذا تفعلين بحق الجحيم؟
أيتها العاهرة الساذجة المتقزمة؟
هل تعتقدين أن هذه لعبة لعينة؟
تراجع يا(بوتر)
لقد فات الأوان لذلك.
أنتِ,أيتها النائبة جعلتِ الأمر شخصياً
رقم أكبر من الشخصية.
لذا فأنت تعترف بذلك هذه زوجتك وطفلك
هل تعتقد أنني هنا لأخذ عائلتك؟
أنا هنا لأخذ كل شيء
، لأنني أعرف ما فعلته.
أعرف كل الجثث التي أنت مسؤولاً عنها أجل
العاصفة قادمة يا (بوتر)
أنا هنا لأضعك في السجن لبقية حياتك.
هل تعتقد أنك لا تمس؟
لقد حصلت عليك ، أيها اللعين.
إنهم يصرخون عندما تضغط عليهم.
حبيبك السابق
إنه...
لقد رحل.
أنا آسف.
أنت تذكرني به قليلا.
ربما هو المعطف
أو ربما الأنفصال
كما تعلم ، كيف أنت هنا ، لكنك
نوع من ، مثل ، في مكان آخر تمامًا.
لم يكن لدي أدنى فكرة عما كان يدور في ذهنه.
أنا أحس مثل...
كما لو كان هناك مثل هذا الثلج بيني وبين أي شخص آخر.
مثل الحجاب الرمادي.
أستطيع أن أرى العالم ، لا يمكنني لمسه.
آسف ، يجب أن أعاني من ارتجاج أو شيء من هذا القبيل. أنا...
لا أعرف لماذا أخبرتك بذلك.
هذه صدمة ، ما تصفه.
لقد مررت بنصيبتي العادلة من الانكماشات.
أنا قادمة من مركز التعافي الآن
لقد كنت نظيفة لما يقارب عقد
لكن في بعض الأحيان يجب أن تكون
استباقيًا قبل أن تفسد الأمر مرة أخرى
الرهانات كبيرة جدا الآن.
حصلت على الكثير من الناس ليخيب أملهم.
يصبح الرجال أطفالًا طوال حياتكم ، يا رجل.
مجرد الضرب على صدرك وإلقاء نوبات الغضب.
بينما يتعين علينا النساء تنظيف الفوضى.
نحن لا نتدخل.
بعد تسع سنوات ما زلت أنظف فوضى حبيبي السابق.
رزقت بأولاد؟
لا.
حسنا هذا جيد.
حافظ على الضرر لنفسك
يا رجل ، أطفالي يدفعونني إلى الجنون.
أعتقد أحيانًا أنني بحاجة فقط إلى خمس دقائق
لنفسي ، وبعد ذلك.. أشعر بالذهول
أنا بحاجة للعودة إلى أطفالي.
لا أريد حتى أن أبتعد عنهم.
هم كل ما احتاجه.
أنت في عداد المفقودين أمامك مباشرة.
شكراً لك
سوف يصلحون دراجتي
ويعيدوها إلى سانتو بادري- جيد-
سأعود إلى أطفالي.
شكرا لك على التوقف.
كان ممتعا.
تماما مثل العودة في الوقت المناسب.
تذهب إلى المنزل وتدفع من خلال هذا الحجاب ، حسنًا؟
انظر لها ودعها تراك.
(أنجل)؟
أي شخص في المنزل؟
أنا على ثقة أنك راضية
لقد حصلت على صفقة سيد(غاليندو)
ستحتاج أنت ومحاميك إلى الحضور
إلى مكاتبنا للإدلاء ببيان رسمي.
لكننا نريد كل التفاصيل.
كل شخص ، كل دولار.
كل ما فعلته تحت إشرافه.
سأكون هناك.
(لوي)
ما الذي أفعله هنا بحق الجحيم؟
لأن لديك ، اقتباس ، "في مناسبة منتظمة ،
"عرض أكاذيب وممتلكات حكومية مسروقة ،
"ثبت أنه غير منتظم ، وقذر ، والأسوأ
من ذلك كله ، أنه غير مستقر عاطفياً."
غير مقتبس
بعد التحول الأخير للأحداث
أنا في حاجة إلى نصر قليلًا.
منذ طارت ذبابة
مرة واحدة في المرهم ،
بدأت في البحث عن عدو
للعدو المذكور قد يكون صديقًا.
لقد وجدت عمليةالكحول والتبغ والأسلحة النارية. فاشلة
مع عميل سقط في منتصفها.
أنا لست من محبي النميمة لكن
رئيسك السابق لا يحبك كثيرًا.
نعم ، حسنا ، اللعنة على تلك العاهرة.
كان هذا ، من سخرية القدر ، كلماتها بالضبط.
ما نوع هذه اللعبة اللعينة؟
أجلبه
استيقظت من الفراش من قبل بعض
الأتباع ، وسحبت إلى حديقة في لا جولا ،
أجتمع مع غريب الأطوار مع كلب
أنا لا يجب أن أتحمل هذا القرف.
اللعنة ، أنا لا أعمل لدى الحكومة بعد الآن.
هل تريدين أن تعملي لدى الحكومة؟
يجب أن تكون في السجن.
أنت السبب وراء قيام (أيزي رييس) بقتل
الناس وعدم تعفنهم في قفص سخيف.
هل تعرف كم عدد الوفيات التي
تتحملها من خلال السماح له بالخروج؟
كم عدد الجثث اللازمة لسد
ضريبة على وشك الانهيار باستمرار؟
هذا هو العدد
أنتِ يجب أن تذهبي إلى المنزل خذي حماماً
ربما نظفي أسنانكِ
من أنت لتخبرني ماذا أفعل؟
أنا الأمل الأخير ، (كاتي)
أنتِ مدمنة جنس,مخدرات,من يدري ماذا
... الذي فقدت شارتها
إكراهاتك تكلف حكومة
الولايات المتحدة ملايين الدولارات
في تحقيق دام سنوات.
لكن،
أعتقد أن دوافعك كانت
عادلة ، لم تكن مستهدفة.
حان الوقت لتخرجي نفسكِ
من مرمى النيران ، (كاتي)
ووضع عصابة المايانز في المركز اللعين
انا بحاجة الى مساعدتكِ
عاصفة قادمة ، وأنا بحاجة إلى جثث للضريبة.
بشرط واحد.
أريد أن يموت (أيزي رييس)
حسناً
مرحباً
أنا آسف.
أعلم أنني كنت أتسلل
بعيدًا ، لكني هنا الآن.
أحبك يا(صوفيا)
أحبك كثيرا جدا لدرجة أن الأمر يؤلمني
كل شيء ينهار من حولي.
لكن لا بأس لأن لدي أنتِ
لديك أنا
للأبد.
إلى الأبد
ليلة سعيدة يا صديقي
كان ذلك سريعاً
عادة ما تأخذ (فاريلاس)إلى الأبد
يارجل هل كان لديهم
(أنجل)
كان ذلك فظًا.
نحن لا نريدك أيها الرجل العجوز.
لقد جئنا من أجل ابنك.
(أيزك)(أيزك)ليس هنا يارجل
حسنًا ، علينا الذهاب.
-شخص هنا. -إنه طفل لعين
اللعنة!
كل شيء سيكون على مايرام
كل شيء سيكون على ما يرام.
يارجل
مهلاً مهلاً قف قف قف قف
-أنا بحاجة إلى ابني! -إهدئ. يا رجل ، اهدأ.
-استمع... -أبي وأبني هناك
-أريدك أن تهدأ يا سيدي. -ابني.
-استمع لي. استمع لي! -دعني اقف!
-مهلا ، اهدأ. -دعني اقف! دعني اقف!
لن أسمح لك بالمرور حتى تهدأ.
- دعني أرى - - هذا جيد.
-ولدي. ولدي. ولدي. -حسنًا.
-ولدي -أهدأ
لنذهب
صديقي تعال إلى هنا
تعال الى هنا. أنت، تعال هنا.
يا ولدى.
ولدي. ولدي.
|عصابة المايانز| ♪ |ترجمة |زينب علاء ♪