‫(بوني)...‬
‫- ماذا حدث؟‬ ‫- كان السحر كثيراً عليها‬
‫خذي‬
‫(بوني)؟‬
‫- لا، لا، لا، لا‬ ‫- يا إلهي!‬
‫لا، لا تفعلي هذا، (بوني)‬
‫هيّا يا (بوني)‬
‫- (بوني)؟‬ ‫- (إيلينا)‬
‫- (إيلينا)! مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫- لم أعتقد أنني سأراك ثانية‬ ‫- لا‬
‫لا، انتظري‬
‫لا يفترض أن يحدث هذا‬ ‫لا، لا يمكنك أن تموتي، ليس بعد‬
‫يجب أن تعيشي وتكبري‬ ‫وتنجبي الأطفال ويصبح لديك أحفاد‬
‫أنا بخير، يمكنني أن أكون مع (إنزو) الآن‬
‫- لا، هذا خطأ‬ ‫- (إيلينا)‬
‫أنا مستعدة‬
‫- لكنني لست مستعداً‬ ‫- (إنزو)‬
‫آسف يا حبيبتي، لكنّ وقتك لم يحن بعد‬
‫مرحباً‬
‫لقد رأيتها‬
‫رأيت (إيلينا)‬
‫آسف، لا يمكنني السماح لك بفعل ذلك‬
‫آسفة، لكن لا يوجد ما يمكنك فعله لتمنعني‬
‫- أين هي؟‬ ‫- سقطت‬
‫- ألقيتها من النافذة؟‬ ‫- تعرف أنها ميتة أصلاً‬
‫- (دايمن)!‬ ‫- لا تزعجني‬
‫في الواقع، لا تقل شيئاً على الإطلاق‬
‫أعلنت (كاثرين بيرس) حرباً للتو‬ ‫وأحتاج إلى التركيز‬
‫- هل كان ذلك ضرورياً؟‬ ‫- (فيكي)‬
‫أنت حقير‬
‫لا يمكنك أن تمنعني‬ ‫هذه وسيلتي للخروج من الجحيم، وسأستغلها‬
‫- ستنقذ (كاثرين)...‬ ‫- (دايمن)!‬
‫اهدأ، أنا أجرّب نظرية فحسب، انتظر...‬
‫نعم، إنها ميتة بالتأكيد‬
‫وسأستمر في العودة مرة تلو الأخرى‬
‫عليك أن تقنعها بالتوقف عن قرع هذا الجرس‬ ‫أتفهم؟‬
‫مصير (ميستك فولز) في يدك أنت وعائلتك‬ ‫فاهتم بذلك‬
‫- أين ستذهب؟‬ ‫- أنا أترقّب فشلك، لذا، من الغباء أن أبقى‬
‫لديّ أعمال عليّ القيام بها‬
‫- لا أصدق أنك هنا‬ ‫- لن أشارك في لم الشمل العاطفي يا (مات)‬
‫أحبك، وأنا آسفة‬
‫لكنّ (كاثرين) طلبت مني قرع هذا الجرس‬ ‫كل ٥ دقائق إلى أن تحترق (ميستك فولز)‬
‫عليك أن تنجو بنفسك، ذلك ما أفعله‬
‫- (فيكي)، هذه بلدتنا‬ ‫- إنها بلدتك‬
‫- هذه البلدة لا تعني شيئاً لي‬ ‫- هل ستصدقين (كاثرين بيرس)؟‬
‫- إنها كاذبة‬ ‫- لا أستطيع العودة إلى هناك‬
‫أنت لا تدري كيف هو الوضع‬
‫على الأقل، بهذه الطريقة‬ ‫حين أموت، فسأموت فحسب، وسأختفي‬
‫وأنا لا أمانع في ذلك‬
‫- لا بد من وجود شيء ما‬ ‫- الفرصة الوحيدة أمامنا‬
‫هو أن يستطيع (دونوفان) إقناع أخته المحطمة‬ ‫بطريقة ما أن الجحيم ليس سيئاً‬
‫- ها هو، (مات)!‬ ‫- نعم، المأمور (دونوفان)‬
‫فعّل بروتوكول الإخلاء‬
‫تسريب غاز‬
‫نعم، ثانية‬
‫- لا شك أن شيئاً ما فاتنا‬ ‫- لا، لقد انتصرت (كاثرين)‬
‫لقد خططت بتأنّي، وهزمتنا أخيراً‬
‫ماذا؟‬
‫توقف قلب (بوني) مسبقاً‬
‫قالت إنها رأت (إيلينا)‬
‫(دايمن)؟‬
‫- (إيلينا)‬ ‫- ما الذي يحدث؟‬
‫- هل (بوني)...‬ ‫- (بوني) بخير‬
‫كلتاكما بخير‬
‫- هل استيقظت؟‬ ‫- استيقظتِ‬
‫- لا، لا، لا، لا‬ ‫- يا للفظاظة!‬
‫أنت تمزحين حتماً‬
‫(كاثرين)‬
‫مرحباً أيها الأخوان‬
‫- هل سأشرب بمفردي؟‬ ‫- أين (إيلينا)؟‬
‫ميتة‬
‫في غيبوبة روحانية‬ ‫إن أردت أن أكون دقيقة‬
‫جسدها، أين هو؟‬
‫أنا أعرف ذلك، لكنني لن أخبركما‬
‫أتمنى أن تكونا قد استمتعتما‬ ‫بالعرض الذي جهزته لكما‬
‫استمتعت كثيراً في مراقبتكما‬ ‫تواجهان الشيطان‬
‫خاصة لأنني كنت أسيطر عليه سيطرة كاملة‬ ‫فور دخولي إلى الجحيم‬
‫لماذا تعتقد أنه أرادك؟‬ ‫لأنني أردتك، هذا واضح‬
‫تباً يا (كاثرين)! أين هي؟‬
‫إنه الانتقام المثالي حقاً‬
‫في الـ١٠ مساءً، ستحترق (ميستك فولز)‬
‫ستحترق العزيزة (إيلينا)‬
‫وأظن أن أحدكما أيها الأخوان (سالفاتور)‬ ‫سيموت معها‬
‫هل عليّ المراهنة الآن؟‬
‫لقد أسكتها ذلك‬
‫الوقت يداهمنا، علينا أن نجد (إيلينا)‬ ‫هيا بنا‬
‫أين حفيدتي؟ أين (تيكي)؟‬
‫- أبي!‬ ‫- (مات)! سمعت صوت الجرس‬
‫وحين قالوا إن علينا الإخلاء...‬
‫عليّ أخذك إلى حافلة‬ ‫ليتم نقلك إلى (غروف هيل)‬
‫مهلاً، لكن إن لم تكن أنت من تقرع الجرس‬ ‫فما المشكلة؟‬
‫- إنها (فيكي) يا أبي‬ ‫- ماذا؟‬
‫"ليست في المنزل‬ ‫(دايمن) يبحث في أنحاء المقبرة"‬
‫- هل بحثتما في المدرسة الثانوية؟‬ ‫- إنها محطتي التالية‬
‫حسناً، سألتقي بك هناك‬
‫حسناً، (بوني) في السيارة مع الفتاتين‬
‫أحضرت كتب الطفل‬ ‫أنحتاج إلى شيء آخر؟‬
‫كل شيء آخر يمكنك تعويضه، هيّا بنا‬
‫اسمع، أريدك أن تذهب‬ ‫سأمكث هنا وأساعد (ستيفان)‬
‫- ستساعدين (ستيفان) في ماذا؟‬ ‫- أخذت (كاثرين) جثة (إيلينا)‬
‫- وسأساعدهم في إيجادها‬ ‫- لا، لا يا (كارولين)‬
‫تعرف أن (دايمن) لن يغادر هذه البلدة من دونها‬
‫- ليست تلك مشكلتك‬ ‫- إنها (إيلينا) يا (ريك)، وهما بحاجة إليّ‬
‫- ابنتاك تحتاجان إليك‬ ‫- أنت معهما، حسناً؟ فقط...‬
‫هيّا، خذهما إلى (آرموري)‬ ‫وسألقاكم هناك، أعدك‬
‫لا، ليس عليّ تذكيرك بشعور فقدان الأم‬
‫لا تجبريني على إخبار الفتاتين بأنك فارقت‬ ‫الحياة لأنك قدّمت شخصاً آخر عليهما‬
‫لن يكون عليك أن تفعل‬
‫سأغادر من هنا بأمان، أعدك‬
‫هيّا، فلنخرجك من هنا‬
‫هيّا‬
‫لا‬
‫لا، لا، لا‬
‫تباً!‬
‫من هنا يا رفاق، تحركوا، هيّا‬
‫غرفة السخان؟‬
‫يذكّرني هذا بفيلم رعب‬ ‫لكنني لا أتذكر ما هو‬
‫أنا بخير، لكنها محتجزة، الوقت يداهمنا‬
‫عليك جعل (كاثرين) توقف التعويذة‬
‫سأهتم بالأمر‬
‫- أتحتاج إلى شيء ما؟‬ ‫- تعودين باستمرار‬
‫المضحك بشأن ذلك الخنجر العظمي‬ ‫أنه يرسلني إلى الجحيم، لكنه لا يبقيني هناك‬
‫آسفة، وإن أردت أن تعرف‬ ‫كيف يمكنك تحرير (إيلينا)، فذلك ليس ممكناً‬
‫كان (كاي باركر) لطيفاً‬ ‫وجهّز لي ذلك الفخ‬
‫وإن لم أكن مخطئة، فقد اختفى إلى الأبد‬
‫بعد ١٥٣ عاماً‬ ‫أصبحت هذه الممازحة بيننا مملة‬
‫فلِم لا ننتقل إلى الجزء الذي ستخبرينني فيه‬ ‫بما تريدينه لنتفاوض؟‬
‫لديّ كل ما أريده يا (دايمن)‬ ‫أو أوشك أن أمتلكه‬
‫حين يقرع الجرس الأخير‬ ‫ستشتعل هذه البلدة السخيفة، وسيتطاير الجميع‬
‫سيحترقون وهم أحياء أولاً‬ ‫ثم سيتطاير رمادهم‬
‫الحقد لا يناسب امرأة في عمرك يا (كاثرين)‬
‫- أنا لست حاقدة، أنا أتباهى فحسب‬ ‫- لا، أنت تغارين من (إيلينا)‬
‫لأنك تعرفين أنني أنا و(ستيفان)‬ ‫نفضّلها عليك في كل مرة‬
‫وهي تختار (ستيفان)‬
‫- لماذا أنت متأكدة من ذلك؟‬ ‫- لأن ذلك ما سأفعله أنا‬
‫أي امرأة ستفعل ذلك، (ستيفان) رجل أفضل‬
‫- "احتجزها (كاي) بتعويذة، ولا يمكنها الخروج"‬ ‫- نحن بعيدان جداً‬
‫- لن نستطيع العودة في الوقت المناسب للمساعدة‬ ‫- "ماذا سنفعل؟"‬
‫لا أستطيع ترك (إيلينا) هنا‬
‫- ليست (إيلينا) فقط‬ ‫- "ماذا تعني؟"‬
‫تعرفين أن (دايمن) لن يتركها هنا‬ ‫لتموت وحيدة‬
‫عليك الذهاب الآن يا (كارولين)‬ ‫اذهبي من الأنفاق، سيكون ذلك أسرع‬
‫لا أصدق أن هذا يحدث‬
‫- عليّ أن أتحدث إلى (دايمن)‬ ‫- أتظن أنك ستستطيع إقناعه؟‬
‫لا‬
‫لكن عليّ أن أحاول‬
‫لقد وعدت (ريك)...‬
‫بألاّ أخاطر بأن تكبر الفتاتين من دون أم‬
‫- لذا سأساعدك مع (دايمن)، لكنني لا أستطيع...‬ ‫- لا‬
‫أستطيع فعل هذا بمفردي‬
‫- اذهبي إلى مكان آمن، العائلة أولاً‬ ‫- نحن عائلة الآن، حسناً؟‬
‫أنت وأنا والفتاتان، هذا...‬ ‫أرجوك، أرجوك، لا تجبرني على الرحيل، أرجوك‬
‫إن أردت إقناع (دايمن)‬ ‫فعليّ أن أتصرف بسرعة‬
‫ولا أستطيع فعل ذلك إلا إن عرفت أنك بأمان‬
‫لا‬
‫إنه أخي‬
‫العائلة أولاً‬
‫- أحبك كثيراً‬ ‫- وأنا أحبك أيضاً‬
‫حسناً أيتها الفتاتان‬ ‫اذهبا لتبديل فستانيكما، حسناً؟‬
‫هل أنت بخير؟‬
‫ليس الأمر أنني لا أهتم‬
‫- أنا أهتم بـ(إيلينا)‬ ‫- لا بأس يا (ريك)، أنا أتفهّم الأمر‬
‫- وأهتم بـ(دايمن)‬ ‫- وهو يعرف أنك تهتم به‬
‫لا أريد أن أخذلهما،‬ ‫لكنني لا أستطيع أن أخذل ابنتيّ‬
‫وهما بحاجة إلى أمهما‬
‫(ريك)، لو كان هناك ما يمكننا فعله، لفعلناه‬
‫- ما هذا؟‬ ‫- إنها محاولة أخيرة‬
‫أنا و(دوريان) كنا نحاول إيجاد طريقة‬ ‫لتدمير جحيم (كيد)‬
‫رأينا أننا بحاجة إلى بضعة ملايين الفولتات‬ ‫من الطاقة الروحية، تقريباً‬
‫وذلك ما ثبط عزيمتينا‬
‫أتعني كالطاقة التي تحتويها نيران الجحيم؟‬
‫(بوني)، هل كل شيء بخير؟‬
‫(ستيفان)، أعرف أنني قسوت عليك‬
‫"لكنني أعرف أيضاً أننا أنا وأنت‬ ‫مستعدان لفعل أي شيء بوسعنا لإصلاح هذا"‬
‫بالتأكيد، لماذا؟ هل لديك فكرة؟‬
‫أظن ذلك، لكنّ الطريقة الوحيدة للتخلص‬ ‫من (كاثرين) هي أن تكون في الجحيم حين أدمره‬
‫- "وهنا يصبح الأمر صعباً"‬ ‫- أخبريني بما عليّ فعله‬
‫حسناً يا رفاق، تحركوا، فليخرج الجميع‬
‫أريد أن أشكركما على ما فعلتماه مسبقاً‬ ‫الليلة في الحريق‬
‫- لقد أنقذناك‬ ‫- نعم، فعلتما ذلك‬
‫ليس ذلك فقط‬
‫جعلتماني أدرك أنني أمتلك كل السحر‬ ‫الذي كنت بحاجة إليه في داخلي‬
‫أعطيني القليل من الحظ‬
‫هنا‬
‫لقد وصلت، كما وعدت‬ ‫هل وصلت أخبار من (ستيفان)؟‬
‫علينا أن نغادر بسرعة‬ ‫سأشرح لك كل شيء في السيارة، حسناً؟‬
‫هيّا أيتها الفتاتان، فلنذهب‬ ‫اذهبا إلى السيارة، اذهبا‬
‫سأنقذ العالم‬
‫وعليك أن تستقلّي تلك السيارة وترحلي‬
‫- لكنني لست... (بوني)...‬ ‫- (كارولين)، أنا آسف جداً، لكن علينا الذهاب‬
‫سيخبرك (ريك) بما سيحدث، أحبك‬
‫فقط لا تفعلي شيئاً غبياً يا (بوني بينيت)‬
‫سأكون بخير‬
‫أعدك‬
‫هل ذهبت في رحلة في ذكرياتك؟‬
‫افتقدت هذا المكان...‬ ‫هذا ما لم يقله أحد قط‬
‫عرفت أنك تعودين باستمرار لإزعاجي‬
‫تصرفاتك متوقعة جداً‬
‫وأفتقد شيئاً من عرض (إيلينا غيلبيرت)؟‬
‫بالمناسبة، ألا يفترض أن تكون بجانبها؟‬
‫ظننت أنك ستعرفين‬ ‫بما أنك أصبحت الشيطان الآن‬
‫تحدثت للتو على الهاتف مع (بوني بينيت)‬ ‫وقد وجدت طريقة لإنقاذ الموقف‬
‫(بوني) ليست قوية بما يكفي لإنقاذ قطة‬
‫فعلت ذلك مرة أو مرتين، وأنا أثق بها‬
‫نتحدث عن الجحيم‬
‫إنه شديد جداً لدرجة أنه قد يدمّر أي شيء‬ ‫في محيط أميال‬
‫ماذا ستفعل (بوني) بحق السماء؟‬ ‫إنها تبعد مسيرة ٣٠ دقيقة‬
‫إن سلكت الطريق السريع حول الجبل، بالتأكيد‬
‫لكن إن سلكت طريقاً مستقيماً مباشراً‬ ‫فالمسافة فقط ١١،٢٥ كيلومتراً فقط‬
‫وهنا يكمن جمال هذه الأنفاق‬
‫هل عرفت أنها تتجه من (آرموري)‬ ‫إلى قلب المدينة في (ميستيك فولز) مباشرة؟‬
‫أنا متأكد أنك لم تعرفي ذلك، صحيح؟‬
‫أتظن أن (بوني بينيت) تستطيع توجيه نيران‬ ‫الجحيم بسحرها عبر الأنفاق بعيداً عن البلدة؟‬
‫بل أفضل من ذلك‬ ‫أظنها تستطيع إعادتها إلى الجحيم مباشرة‬
‫حيث سنكون أنا وأنت بانتظارها‬
‫عليّ الاعتراف، أتشوّق إلى الموت بجانبك‬ ‫يا (كي بي)‬
‫- أنت تكذب‬ ‫- لا، لا يكذب، ولا أنا‬
‫أنا أهتم بهذا يا أخي‬ ‫عليك أن تغادر هذه الأنفاق‬
‫لست أنا من سيخرج من هنا يا (دايمن)‬ ‫بل أنت‬
‫- ليس الوقت مناسباً لتكون ضحية يا (ستيفان)‬ ‫- هذا ما قاله من سيضحي‬
‫سأترككما لتحلاّ هذه المشكلة بمفردكما‬
‫حسناً، سنذهب كلانا إذن‬
‫يجب أن يمكث أحدنا هنا للتأكد‬ ‫من أن تكون في الجحيم عند تدميره‬
‫أعرف يا (ستيفان)‬
‫قل لـ(إيلينا) إني فعلت هذا لأجلها‬ ‫للتعويض عن أخطائي في الماضي‬
‫يمكنك أن تخبرها بنفسك‬ ‫عليّ أن أفعل هذا يا (دايمن)‬
‫أنا مدين به لـ(بوني) و(إنزو)‬ ‫ومدين به للكثيرين‬
‫- لن أتركك هنا لتموت يا (ستيفان)‬ ‫- بلى، ستفعل‬
‫هل ستقف هنا وتجادلني‬ ‫بشأن من يحتاج إلى هذا الخلاص أكثر؟‬
‫- لست مسؤولاً عن (إنزو) يا (ستيفان)!‬ ‫- تردد لك باستمرار، لكنك مخطئ‬
‫كلنا مسؤولون عن أفعالنا‬
‫كل قطرة دم سفكتها، أتحمل مسؤوليتها‬
‫وأنا أتحمل المسؤولية أيضاً‬ ‫وقد سفكت دماءً أكثر منك‬
‫(دايمن)، أنا إنسان، بعد ٦٠ عاماً‬ ‫سأكون عجوزاً، وسأموت‬
‫وأنت يمكنك العيش مع (إيلينا) إلى الأبد‬
‫وذلك لا يعني شيئاً من دونك‬
‫أتظن أنني أريد هذا؟ لقد تزوجت مؤخراً‬
‫زوجتي تنتظرني في مكان ما لأعود إليها‬
‫لكن خلال قرنين تقريباً‬ ‫منذ جعلتك مصاص دماء‬
‫كافحت لأحولك إلى الرجل الذي يستحق السعادة‬ ‫التي تنتظرك الآن‬
‫لا‬
‫- دعني أفعل هذا لأجلك فقط‬ ‫- لا‬
‫إذن، دعني أفعله لأجل نفسي‬
‫أرجوك‬
‫- أحبك يا أخي الصغير‬ ‫- وأنا أحبك أيضاً‬
‫وأنت محق‬
‫أنت إنسان...‬
‫لذلك يمكنني فعل هذا‬
‫- اذهب‬ ‫- لا يا (دايمن)، لا تفعل...‬
‫ستخرج من هذه الأنفاق‬
‫ولن تتوقف إلى أن يوقف موتي الاندفاع‬
‫لأنني الأخ الأكبر‬
‫آسف لأنني لم أكن أفضل في ذلك حتى الآن‬
‫قلت لك اذهب، اذهب‬
‫(فيكي)‬
‫أبي‬
‫مرحباً يا حبيبتي‬
‫أهذه طريقة (مات) للتأثير عليّ؟‬
‫لن تنجح، تأخرت حوالي ١٥ عاماً‬ ‫لتتصرف بشكل أبوي‬
‫- لم آت لإقناعك بالعدول عن هذا‬ ‫- هذا لطيف‬
‫هل جئت لمراقبتي وأن أفجّر نفسي؟‬
‫- (فيكي)، (بوني) لديها خطة‬ ‫- لن أتوقف عن قرع هذا الجرس‬
‫لا نريدك أن تتوقفي‬
‫ماذا تفعل هنا إذن؟‬
‫أردت رؤية ابنتي للمرة الأخيرة فقط‬
‫أخبرني بما يحدث‬
‫لا أدري ماذا أقول يا (كارولين)‬
‫(ستيفان)...‬
‫اتخذ قراراً‬
‫حسناً يا جدتي‬
‫أنا الآن في أمسّ الحاجة إليك لتسمعيني‬
‫أوقف السيارة، قلت لك توقف‬
‫"مرحباً، أنا (ستيفان)، اترك رقمك"‬
‫(ستيفان)، أرجوك، اتصل بي، أرجوك‬
‫أريدك أن تعرف أنني أفهم‬
‫أحبك‬
‫سأحبك إلى الأبد‬
‫أنا أفهم‬
‫لا، لا، أستطيع فعل هذا‬
‫أستطيع فعل هذا‬
‫أستطيع التغلب عليك، لا يمكنك هزيمتي‬ ‫لم يحن الوقت لموتي بعد‬
‫هل أصبحت الآن مستعدة لتعيشي أخيراً؟‬
‫- مرحباً‬ ‫- تابعي القتال يا حبيبتي‬
‫هذا قوي جداً‬
‫- لا أستطيع فعله بمفردي‬ ‫- هراء‬
‫أنت قوية ويمكنك فعل أي شيء تصممين عليه‬
‫حبيبتي، لست وحدك‬
‫جدتي‬
‫لقد فعلتها‬
‫"٤، ٥، ٦، ٧، ٨"‬
‫"لا أصدق هذا، كلنا هنا معاً"‬
‫"أداؤنا الأخير قبل أن تذهبوا إلى الجامعة"‬
‫- "قبل أن نذهب جميعاً إلى الجامعة"‬ ‫- "المعذرة، أهذا حمام الرجال؟"‬
‫"نعم، إنها قصة طويلة"‬
‫- مرحباً‬ ‫- مرحباً‬
‫ماذا حدث؟‬
‫لماذا أنا هنا الآن؟‬
‫لا أدري بشأن (بوني)، لكنّ (دايمن)...‬
‫أراد (دايمن) التضحية بكل شيء لإنقاذك‬ ‫ولإنقاذ هذه البلدة‬
‫كان مستعداً‬
‫أنا إنسان الآن، أجبرني بالتحكم الذهني‬ ‫على الرحيل‬
‫اذهب‬
‫لكن كان عليه أن يعرف ما سيحدث‬
‫لم أكن سأعيش يوماً واحداً في هذا العالم‬ ‫كإنسان من دون عشبة رعي الحمام‬
‫لم أفهم‬
‫لن يطول الأمر الآن يا نسل الشيطان‬
‫- أسمع النار تعود إلى هنا‬ ‫- أنت تحب هذا، أليس كذلك؟‬
‫لا تتخيلين كم أحبه‬
‫لقد أعطيته دمي، الترياق‬
‫- ماذا؟‬ ‫- "من دون الترياق، سأتقدم في السن"‬
‫"سأموت قريباً"‬
‫- (دايمن) بخير إذن؟‬ ‫- إنه بخير‬
‫لكن... أنت... سـ...‬
‫فعلت ما عليّ فعله‬
‫لا، لا...‬
‫(ستيفان)، أرجوك...‬
‫احترقي في الجحيم‬
‫وداعاً يا أخي‬
‫لا، (ستيفان)‬
‫رأيت الليلة جانباً من (دايمن)‬ ‫لم أره منذ مدة‬
‫الأخ الأكبر الذي كنت أقتدي به‬
‫الابن الذي شارك في الحرب الأهلية‬ ‫لإرضاء أبيه‬
‫(دايمن) الذي عرفته حين كنت صبياً‬
‫أردت أن يعيش (دايمن) بتلك الصورة‬
‫وأردتك أن تحصلي على فرصة للتعرف عليه‬
‫إنه الرجل الأفضل، الرجل المناسب‬
‫سعدت برؤيتك يا (إيلينا)‬
‫للمرة الأخيرة‬
‫عليّ أن أقول لك شيئاً‬
‫كان ذلك جميلاً‬
‫شعرت بالبطولة‬
‫"يومياتي العزيزة، سيكون اليوم مختلفاً‬ ‫اليوم، سأبتسم"‬
‫"ستكون ابتسامة صادقة"‬
‫"لأن اليوم هو اليوم الذي سأعيش فيه من جديد"‬
‫ها هي‬
‫هل أنا...‬
‫لقد نجحت‬
‫أبطلت التعويذة‬
‫كيف؟‬
‫استغرق ذلك وقتاً‬ ‫لكن أظن أنني فهمت السحر أخيراً‬
‫أين هو؟‬
‫مع (كارولين)‬
‫ليودّعها‬
‫"ستكون هذه الحياة جيدة وجميلة‬ ‫لكن لن تخلو من الألم"‬
‫"مع الموت، يأتي السلام‬ ‫لكنّ الألم هو تكلفة العيش"‬
‫"كالحب، إنه الطريقة التي تعرّفنا بأننا أحياء"‬
‫"(ستيفان سالفاتور)، أخ وزوج وصديق‬ ‫وُلد في عام ١٨٤٦، يرقد الآن بسلام"‬
‫- أتظنين أنه موجود؟‬ ‫- السلام؟‬
‫نعم‬
‫سنراه ثانية‬
‫أنت سترينه ثانية‬
‫أما أنا، فسأتجه إلى الجانب الآخر‬ ‫سيعيدون فتح الجحيم لي على الأرجح‬
‫لا تكن واثقاً من ذلك‬
‫أريدك أن تعرفي‬
‫قال (ستيفان) شيئاً لي قبل افتراقنا‬
‫يوماً ما، حين تستيقظين‬
‫أخبري (كارولين) بأنني سمعتها‬ ‫وبأنني سأحبها إلى الأبد أيضاً‬
‫لقد وصلته رسالتي‬
‫وتستمر الحياة‬
‫- (ميستك فولز) تكرّم (مات دونوفان)‬ ‫- "يومياتي العزيزة..."‬
‫- شكراً‬ ‫- "لقد نجونا تلك الليلة"‬
‫"(ميستك فولز) آمنة"‬
‫"بقيت مأموراً، حتى أنهم أهدوني مقعداً"‬
‫"أفكر في الترشح لمنصب العمدة"‬
‫"و(فيكي)، أظن أنها وجدت السلام"‬
‫"بطريقة ما، أشعر بأنها فعلت"‬
‫"أنا مصممة على الحفاظ على وعدي لـ(إنزو)‬ ‫سأعيش هذه الحياة على أكمل وجه"‬
‫"أريد رؤية العالم، والاستمتاع بحياتي"‬
‫- هل معي كل شيء؟‬ ‫- "جواز السفر"‬
‫جواز السفر، المنضدة الجانبية‬
‫"أما بالنسبة لعائلتي، أنا و(كارولين) حصلنا على‬ ‫ما قرر (دايمن) أنها أمنية (ستيفان) الأخيرة"‬
‫"(إس سالفاتور)، مدرسة داخلية‬ ‫للشباب والموهوبين"‬
‫أبي‬
‫"كان افتتاح المدرسة عملاً صعباً‬ ‫كنا بحاجة إلى الكثير من المساعدة"‬
‫"لحسن الحظ، عرفنا الكثيرين‬ ‫ممن لديهم خبرة"‬
‫تفضل‬
‫هيا بنا‬
‫"كانت (كارولين) مصممة على إنجاحها"‬
‫"أرادت جعل أمها تفتخر بها"‬
‫"إضافة إلى ذلك، بعد افتتاح المدرسة بقليل‬ ‫حصلت على أفضل متبرع"‬
‫"لكنّ تلك بداية قصة أخرى"‬
‫"(كارولين فوربس)، ٣ ملايين دولار "‬
‫"أرجو أن تقبلي هذه المساهمة لقضيتك، أتشوق‬ ‫إلى شكرك شخصياً مهما طال الانتظار، (كلاوس)"‬
‫"بعد إنهاء دراسة الطب، عدت إلى الديار‬ ‫في (ميستك فولز)، شعرت بأن ذلك هو الصواب"‬
‫"إنها المكان الذي أريد أن أتقدّم فيه بالسن‬ ‫و... قد فعلت"‬
‫"وتلك هي حياتي‬ ‫غريبة وفوضوية ومعقدة وحزينة"‬
‫"رائعة ومدهشة، وأكثر من كل شيء، ملحمية"‬
‫"وأنا مدينة بكل ذلك لـ(ستيفان)"‬
‫"حين التقيت به، كنت قد فقدت والديّ‬ ‫وكنت أشعر بأنني ميتة في داخلي"‬
‫"لكنه أعادني إلى الحياة"‬
‫"وسأعيشها بأفضل طريقة ممكنة‬ ‫لأطول مدة ممكنة"‬
‫"حتى بعد حياتنا الطويلة السعيدة معاً"‬
‫"ما زال (دايمن) قلقاً من ألاّ يرى (ستيفان) ثانية‬ ‫ومن أنه لن يجد السلام أبداً"‬
‫"لكنني أعرف أنه مخطئ، لأن السلام موجود"‬
‫"يعيش في كل ما هو عزيز على قلوبنا"‬
‫أمي؟‬
‫"هذا هو وعد السلام"‬
‫"أننا في يوم ما، بعد حياة طويلة‬ ‫سنجد بعضنا ثانية"‬
‫(دايمن)‬
‫مرحباً يا أخي‬
{Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| OSN+ ترجمة ||| {Typesetting\3c&HFF0000&\blur13} ||| alsugair & Meshary |||