[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9530-cibuilds-79a0655eb
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SubsPlease] Detective Conan - 1092 (1080p) [12B3E44D].mkv
Video File: [SubsPlease] Detective Conan - 1092 (1080p) [12B3E44D].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 152
Active Line: 171
Video Position: 35248

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Microsoft Uighur,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H15370F0A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,60,1
Style: DCMain,Bressay,87,&H00F6EEEE,&H000000FF,&H15370F0A,&H00000000,-1,0,0,0,99,108,0,0,1,4,0,2,60,60,60,1
Style: DCItalic,Bressay,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H15370F0A,&H00000000,-1,-1,0,0,99,108,0,0,1,4,0,2,60,60,60,1
Style: DCFlashback,Bressay,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H15062738,&H00000000,-1,0,0,0,99,108,0,0,1,4,0,2,60,60,60,1
Style: DCFlashbackItalics,Bressay,87,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H15062738,&H00000000,-1,-1,0,0,99,108,0,0,1,4,0,2,60,60,60,1
Style: DCNote,Hacen Jordan,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H75000000,&H91000000,0,0,0,0,100,89,0,0,3,4,0,8,60,60,20,1
Style: DCEpTitle,Hacen Extender X4 Deeper,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,150,1
Style: DCEpPreview,Bahij TheSansArabic ExtraBold,101,&H49FFFFFF,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,99,150,0,0,1,0,0,7,96,30,120,1
Style: DCNextEp,Hacen Extender Lt,180,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H254C1507,&H00D4A947,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,30,30,330,1
Style: Hint,Ara Hamah Kilania,120,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,2,30,30,360,1
Style: Don'tMiss,Hacen Trarza Hd,85,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00363537,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4.7,0,2,30,120,150,1
Style: LocationSigns,Hacen Beirut Poster,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00201B1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,210,1
Style: anagramexplanation,Hacen Jordan,99,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003A3A3A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.4,2,10,10,10,1
Style: Names,Al-Jazeera-Arabic-Bold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00201B1B,&H00000000,0,0,0,0,93,100,0,0,1,0,0,2,60,60,210,1
Style: Intro,DG Faseh,94,&H00F6EEEE,&H000000FF,&H1133185F,&H00000000,0,0,0,0,99,108,0,0,1,6.7,0,2,60,60,46,1
Style: DCNote - Copy,Hacen Jordan,71,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H91000000,0,0,0,0,100,89,0,0,3,4,0,8,60,60,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.07,DCItalic,,0,0,0,,{\fade(400,440)\fs66\blur2\fnHSN Shahd Regular\a3\3c&H370F0A&\3a&H64&\pos(1885.33,170.66)}ReineR | ترجمة وإعداد: راينر\NShadow :محاكاة
Dialogue: 0,0:00:04.03,0:00:07.99,DCItalic,,0,0,0,,{\fade(400,440)\fs66\blur2\fnHSN Shahd Regular\a3\3c&H370F0A&\3a&H64&\pos(1885.33,170.66)}Twitter: @ReineR_Subs\Nwww.rinrsubs.com
Dialogue: 0,0:00:04.97,0:00:07.30,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}هل سيأتي فوجيكي كازوما؟
Dialogue: 0,0:00:08.13,0:00:09.19,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}أجل
Dialogue: 0,0:00:09.61,0:00:13.82,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}واثقٌ أنّهُ سيظهر في منزل يودا ساتومي-سان
Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:13.82,Names,SIGN,0,0,0,,{\fad(200,200)\fade(20,50)\blur3.333\p1)\c&H6C272A&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\clip(752,878,1166,1044)\pos(1086,1150)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16
Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:13.82,Names,SIGN,0,0,0,,{\fad(398,1)\3c&HAF4B5C&\pos(959,1021)}(25) يودا ساتومي\Nموظفة مكتبية
Dialogue: 0,0:00:14.69,0:00:16.69,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}مراقبةٌ أخرى؟
Dialogue: 0,0:00:17.07,0:00:19.47,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}ما-ماذا تفعلون هنا؟
Dialogue: 0,0:00:19.47,0:00:22.20,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}رأينا نافذةً ستائرها مفتوحة
Dialogue: 0,0:00:22.20,0:00:24.96,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}كيف عرفتم أنها مراقبة؟
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:27.09,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}سمّه حدسًا
Dialogue: 0,0:00:27.09,0:00:28.84,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}فنحنُ زملاء في نفس المهنة
Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:30.60,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}نفس المهنة؟
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:31.71,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}أهذا هو؟
Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:32.54,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:00:32.54,0:00:34.63,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}إنهم يراقبون هذا الشخص
Dialogue: 0,0:00:34.63,0:00:36.48,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}لا تأخذينها دون إذن
Dialogue: 0,0:00:37.58,0:00:39.09,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}أيُّ مبنًى تراقبون؟
Dialogue: 0,0:00:39.09,0:00:40.55,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لا يمكنك
Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:41.56,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}تبًا
Dialogue: 0,0:00:41.90,0:00:43.93,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}إذن، ما القضية؟
Dialogue: 0,0:00:45.48,0:00:47.18,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}لا يمكننا السماح لهم بالتجول في الأرجاء
Dialogue: 0,0:00:47.18,0:00:48.72,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}،وإن أردنا مغادرتهم
Dialogue: 0,0:00:48.72,0:00:51.31,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}فعلينا إخبارهم أن لا دور يلعبونه
Dialogue: 0,0:00:51.77,0:00:55.03,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}أُصيب شخصٌ خلال عملية سرقة هذا الصباح
Dialogue: 0,0:00:57.87,0:00:59.90,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\t(0,100,\bord6\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord6\3c&H33185F&)\fad(300,500)}ما وراء المهارات الاستنتاجية القادرة على كشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:00:59.90,0:01:02.16,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\t(0,100,\bord6\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord6\3c&H33185F&)\fad(300,500)}تكمنُ القوّة التي تقودنا لنؤمن بما علينا الإيمان به
Dialogue: 0,0:01:02.16,0:01:03.90,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\t(0,100,\bord6\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord6\3c&H33185F&)\fad(300,500)}!المتحرون الصغار يظهرون خلال عملية مراقبة
Dialogue: 0,0:01:03.90,0:01:06.14,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\t(0,100,\bord6\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord6\3c&H33185F&)\fad(300,500)}هل سيعيرون قِواهم لاعتقال المجرم؟
Dialogue: 0,0:01:06.14,0:01:07.78,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\t(0,100,\bord6\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord6\3c&H33185F&)\fad(300,500)}يرى الحقيقة واحدة دومًا
Dialogue: 0,0:01:07.78,0:01:09.62,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\t(0,100,\bord6\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord6\3c&H33185F&)\fad(300,500)}بجسد طفلٍ صغير ولكن بعقل رجلٍ بالغ
Dialogue: 0,0:01:09.62,0:01:12.25,Intro,CONAN,0,0,0,,{\blur6\t(0,100,\bord6\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord6\3c&H33185F&)\fad(300,500)}!اسمه هو المحقق كونان
Dialogue: 0,0:02:53.02,0:02:59.03,DCEpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(361,1)\fscx217\fscy163}المراقبة 2
Dialogue: 0,0:02:53.67,0:02:55.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}!المراقبة 2
Dialogue: 0,0:02:59.43,0:03:02.41,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}...لم يُسرق الكثير ولكن{مال؟}
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:04.89,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}الضحية كان رجلاً في منتصف العُمر
Dialogue: 0,0:03:04.89,0:03:08.05,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}فقد الوعي بعد أن ضُرب بشيء شبيه بالقضيب{عصا}
Dialogue: 0,0:03:08.05,0:03:13.68,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}سرعان ما تبيّن لنا أن المجرم كان فوجيكي كازوما\N،عاطلٌ عن العمل ويبلغ من العمر 25 عامًا
Dialogue: 0,0:03:13.68,0:03:18.55,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}وفي حين أنهُ لم يعد لمنزله ولم نستطع معرفة المكان الذي هرب إليه
Dialogue: 0,0:03:18.55,0:03:20.93,DCNote,SIGN,0,0,0,,{\be2.5}{\an7\fs\c&HDFE1DB&\3c&H777872&\blur1\pos(165,354)}حانة {\c&HA1C5D3&}فوكوشيني
Dialogue: 0,0:03:18.85,0:03:20.54,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}وردتنا معلوماتٌ مفيدة
Dialogue: 0,0:03:21.17,0:03:23.50,DCFlashback,BARTENDER,0,0,0,,{\be2.5}فوجيكي شخصٌ أنانيّ
Dialogue: 0,0:03:23.50,0:03:26.81,DCFlashback,BARTENDER,0,0,0,,{\be2.5}أيًا كانت المرأة التي يواعدها، فهن يسأمن منه في النهاية
Dialogue: 0,0:03:26.81,0:03:27.68,DCFlashback,BARTENDER,0,0,0,,{\be2.5}...لكن
Dialogue: 0,0:03:28.08,0:03:29.77,DCFlashback,FUJIKI,0,0,0,,{\be2.5}...يودا ساتومي
Dialogue: 0,0:03:29.77,0:03:33.21,DCFlashback,FUJIKI,0,0,0,,{\be2.5}أظنها كانت الأفضل بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:36.73,DCFlashback,FUJIKI,0,0,0,,{\be2.5}أحبّتني لدرجة أنّها بكت كثيرًا عندما انفصلت عنها
Dialogue: 0,0:03:36.73,0:03:37.90,DCFlashback,BARTENDER,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}فهمت
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:41.57,Names,SIGN,0,0,0,,{\fad(200,200)\fade(20,50)\blur3.333\p1)\c&H6C272A&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\pos(1086,1150)\clip(732,884,1144,1044)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16
Dialogue: 0,0:03:37.65,0:03:41.57,Names,SIGN,0,0,0,,{\fad(401,391)\3c&H8C4A70&\pos(936,1024)}(25) فوجيكي كازوما\Nعاطل
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:41.17,DCFlashback,FUJIKI,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}صحيح... لا بد أنّها تنتظرني الآن
Dialogue: 0,0:03:41.17,0:03:43.10,DCFlashback,FUJIKI,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}سأعيد علاقتي معها
Dialogue: 0,0:03:43.45,0:03:45.20,DCFlashback,BARTENDER,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:45.59,0:03:48.41,DCFlashback,BARTENDER,0,0,0,,{\be2.5}قال ذلك قبل يومين
Dialogue: 0,0:03:48.41,0:03:50.97,DCFlashback,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}...وإن صار مطاردًا
Dialogue: 0,0:03:51.64,0:03:57.72,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}،ظنّ المفتش ميغوري أنّ من المرجح أن يأتي لرؤيتها
Dialogue: 0,0:03:57.72,0:04:00.34,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لذا زرنا يودا ساتومي-سان
Dialogue: 0,0:04:00.68,0:04:03.09,DCFlashback,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}تورّط كازوما في عملية سرقة؟
Dialogue: 0,0:04:03.09,0:04:04.89,DCFlashback,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}تريدون معرفة ما إن اتصل بي؟
Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:06.39,DCFlashback,,0,0,0,,{\be2.5}لم يتصل
Dialogue: 0,0:04:06.96,0:04:10.90,DCFlashback,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}إن ظهر هُنا فسأُعلمكما يا حضرة الضابطين
Dialogue: 0,0:04:10.90,0:04:13.35,DCFlashback,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}!فلا طائل من مواصلة الهرب
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:16.78,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لكننا لم نأخذ كلامها جديًا
Dialogue: 0,0:04:16.78,0:04:19.35,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}،ولهذا السّبب نقومُ بهذه المراقبة
Dialogue: 0,0:04:19.35,0:04:23.25,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}،لكن لا ندري متى سيظهر فوجيكي كازوما
Dialogue: 0,0:04:23.25,0:04:26.46,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}ولا يوجد ما يضمن أنّهُ سيظهر على الإطلاق
Dialogue: 0,0:04:26.46,0:04:29.98,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لا دور يلعبونه المتحرون الصغار
Dialogue: 0,0:04:29.98,0:04:32.12,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}كما لا وجود للغز يحتاج حلاً
Dialogue: 0,0:04:32.12,0:04:34.19,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}أواثقان؟
Dialogue: 0,0:04:34.19,0:04:35.00,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:38.65,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}من المُحتمل ألاّ يظهر في الفترة القادمة
Dialogue: 0,0:04:38.65,0:04:43.43,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}بل ربما يكون قد هرب إلى هُنا واختبئ داخل تلك الغرفة بالفعل
Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:44.55,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}أجل
Dialogue: 0,0:04:44.55,0:04:47.51,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}فكّرنا بتلك الاحتمالية بالطّبع
Dialogue: 0,0:04:47.51,0:04:51.42,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لكن عند زيارتنا، لم يشر شيئًا أن هنالك أحدٌ مختبئ
Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:52.93,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}حقًا
Dialogue: 0,0:04:52.93,0:04:55.17,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}يزيد هذا الأمر تعقيدًا
Dialogue: 0,0:04:55.17,0:05:02.20,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}أجل. يبدو الأمر وكأنّ فوجيكي-سان سيهرب لحبيبته السابقة يودا ساتومي-سان طلبًا للمساعدة
Dialogue: 0,0:05:02.20,0:05:04.51,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}لكن لمَ لم يفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:05:04.51,0:05:09.34,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}لا يُمكننا المغادرة الآن. فبعد كل شيء، ثمة لغز هنا
Dialogue: 0,0:05:09.34,0:05:10.38,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}أجل
Dialogue: 0,0:05:10.38,0:05:13.04,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}إذن ستبقون؟
Dialogue: 0,0:05:17.45,0:05:19.05,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}ما العمل؟
Dialogue: 0,0:05:19.89,0:05:23.07,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}يبدو عليها أنّ تحاول جاهدةً البقاء هادئة
Dialogue: 0,0:05:23.07,0:05:26.05,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}حبيبها السابق ارتكب جريمة في النهاية
Dialogue: 0,0:05:26.05,0:05:27.98,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}مضى ثلاثة سنوات منذ انفصالهما
Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:32.91,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}...ألا تزال تكن مشاعرًا فوجيكي كازوما، أم أن
Dialogue: 0,0:05:49.62,0:05:50.78,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}إنها تخرج
Dialogue: 0,0:05:51.14,0:05:52.20,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}!اعتمد عليكَ هُنا
Dialogue: 0,0:05:52.20,0:05:52.94,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}عُلم
Dialogue: 0,0:05:52.94,0:05:54.26,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}سأذهب معك
Dialogue: 0,0:05:56.50,0:05:57.49,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}خرجت
Dialogue: 0,0:05:57.49,0:05:58.67,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}سلكت ذلك الطريق
Dialogue: 0,0:06:03.94,0:06:07.30,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}إنها تتجه نحو المحطة. أتساءل من اتصل بها
Dialogue: 0,0:06:07.30,0:06:11.40,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}أجل. قد يكون فوجيكي كازوما طالبًا منها ملاقاته في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:06:11.40,0:06:13.02,DCMain,GIRLFRIEND,0,0,0,,{\be2.5}!أعطني مالي
Dialogue: 0,0:06:13.02,0:06:15.12,DCMain,BOYFRIEND,0,0,0,,{\be2.5}!سأعيد لك الضعف لذا عودي للمنزل
Dialogue: 0,0:06:15.12,0:06:17.53,DCMain,GIRLFRIEND,0,0,0,,{\be2.5}ستخسره كله بالمقامرة مجددًا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:19.56,0:06:21.67,DCMain,BOYFRIEND,0,0,0,,{\be2.5}!توقف
Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:24.33,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لا يمكنكما الشجار ولا المقامرة
Dialogue: 0,0:06:24.33,0:06:25.71,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}!اخرس
Dialogue: 0,0:06:25.71,0:06:26.52,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:26.52,0:06:27.82,DCMain,BOYFRIEND,0,0,0,,{\be2.5}شرطة؟
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:31.21,DCMain,GIRLFRIEND,0,0,0,,{\be2.5}لم أقل مقامرة بل كزبرة
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:31.21,DCNote,GIRLFRIEND,0,0,0,,تعني مقامرة Bakuchi\N تعني كزبرة Pakuchi
Dialogue: 0,0:06:32.11,0:06:33.09,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}سيئ
Dialogue: 0,0:06:44.92,0:06:46.26,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}يا لحظنا
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:50.13,Names,SIGN TOP LEFT,0,0,0,,{\an8\b\fs\shad0\bord\c&H122C41&\3c&HADC4CF&\pos(451.2,136)}أوناغي
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:50.13,Names,SIGN TOP RIGHT,0,0,0,,{\an8\b\fs\shad0\bord\c&H122C41&\3c&HADC4CF&\fscx55\fscy73\pos(1169.6,190.4)}مشوي بصلصة
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:50.13,Names,SIGN TOP RIGHT,0,0,0,,{\an8\b\fs\shad0\bord\c&H122C41&\3c&HADC4CF&\fscx41\fscy83\pos(1276.8,89.6)}مشوي بدون بصلصة
Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:50.13,Default,SIGN BLUE FLAG,0,0,0,,{\an8\b1\fs\shad0\bord\c&HE6EBE6&\3c&H7C5751&\frz12.35\fscx45\fscy61\pos(1748.4,488)}أوناغي
Dialogue: 0,0:06:50.47,0:06:54.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}...غادرت المنزل للتسوق ولكن
Dialogue: 0,0:06:54.31,0:07:00.98,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لحم ممتاز، ساشيمي منوع، وإنقليس مشويّ مميز
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:02.65,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}كلها لشخصٍ واحد
Dialogue: 0,0:07:05.15,0:07:08.30,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}والآن ابتاعت نبيذ واثنتان من الكعك
Dialogue: 0,0:07:08.30,0:07:09.90,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}حُسم الأمر إذن
Dialogue: 0,0:07:09.90,0:07:13.30,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}سببٌ آخر هو ابتسامة السعادة تلك
Dialogue: 0,0:07:14.69,0:07:16.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ماذا يفعلون؟
Dialogue: 0,0:07:16.54,0:07:19.69,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}لا بد أن من الشاق حمل كل هذه الأغراض
Dialogue: 0,0:07:19.69,0:07:22.87,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}سنُساعدكِ نحن في حملها
Dialogue: 0,0:07:22.87,0:07:24.41,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}تساعدوني؟
Dialogue: 0,0:07:24.41,0:07:26.40,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}لسنا أطفال مشبوهين
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:29.66,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}نحنُ أطفال عابرين مراعين وحسب
Dialogue: 0,0:07:31.23,0:07:32.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ماذا تفعلون؟؟
Dialogue: 0,0:07:32.59,0:07:35.31,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}إنها خطة ذكية
Dialogue: 0,0:07:35.31,0:07:39.24,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}،إن رافقها أطفال فسيخلق ذلك جوًّا ودّيًا
Dialogue: 0,0:07:39.24,0:07:42.27,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}.ما سيزيد من احتمالية ظهور فوجيكي كازوما-سان
Dialogue: 0,0:07:45.52,0:07:47.30,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}سأحمل الإنقليس
Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:48.55,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}لا تأكله
Dialogue: 0,0:07:48.55,0:07:49.82,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}سأحمل النبيذ
Dialogue: 0,0:07:49.82,0:07:51.95,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}سأحرص ألاّ أكسره
Dialogue: 0,0:07:50.07,0:07:52.32,Default,SIGNS,0,0,0,,{\be2.5}{\an8\fs\bord3\shad0\c&HFFFFFF&\3c&H666FBB&}توتو {\c&H848785&\3c&HD0D2D0&}ميوا {\c&HFFFFFF&\3c&HBD7F33&}صراف آلي للمصرف
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:56.70,DCNote - Copy,SIGN TOP WHITE RED AND BLUE,0,0,0,,{\an8\fs\bord3\shad0\c&H848785&\3c&HD0D2D0&\pos(519,211.4)}مصرف ميوا
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:56.70,DCNote - Copy,SIGN TOP WHITE RED AND BLUE,0,0,0,,{\an8\fs\bord\shad0\c&H848785&\3c&HD0D2D0&\c&HFFFFFF&\3c&H666FBB&\pos(1013.6,211.4)}توتو
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:56.70,DCNote - Copy,SIGN TOP WHITE RED AND BLUE,0,0,0,,{\an8\fs\bord\shad0\c&H848785&\3c&HD0D2D0&\c&HFFFFFF&\3c&HBD7F33&\pos(1376,211.2)}صراف آلي
Dialogue: 0,0:07:59.70,0:08:01.69,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}شكرًا لكم جميعًا
Dialogue: 0,0:08:01.69,0:08:03.59,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}شكرًا على واجب
Dialogue: 0,0:08:03.59,0:08:05.50,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}بل تقصدين لا شُكر على واجب
Dialogue: 0,0:08:05.50,0:08:07.14,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}أجل، صحيح صحيح
Dialogue: 0,0:08:07.14,0:08:08.23,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}إذن نراكِ لاحقًا
Dialogue: 0,0:08:08.23,0:08:10.25,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}!وداعًا
Dialogue: 0,0:08:13.93,0:08:16.60,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}سيظهر فوجيكي كازوما قريبًا؟
Dialogue: 0,0:08:16.60,0:08:19.11,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}كانت تلك المكالمة من فوجيكي
Dialogue: 0,0:08:19.11,0:08:22.01,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}الأغلب أنّهُ قال أنهُ سيأتي عما قريب
Dialogue: 0,0:08:22.01,0:08:27.52,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لا تزال يودا ساتومي-سان تكن مشاعرًا تجاهه
Dialogue: 0,0:08:27.52,0:08:30.82,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}،إن كان يائسًا محتاجًا للمال ليسرق أحدهم
Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:35.61,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}فالأرجح أنهُ لم يكن يأكل كما ينبغي، فأعدّت لهُ وليمة
Dialogue: 0,0:08:35.61,0:08:38.46,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}كما أنّها سحبت مبلغًا كبيرًا من المال
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:42.87,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}ربما تنوي إعطائه كمال للفرار
Dialogue: 0,0:08:42.87,0:08:46.19,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لكن كل ما علينا هو إلقاء القبض على فوجيكي كازوما
Dialogue: 0,0:08:46.19,0:08:49.58,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}قبل أن تفعل شيئًا غبيًا كمساعدته على الهرب
Dialogue: 0,0:08:50.27,0:08:58.07,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}صحيح، لكن ربما أدركت يودا ساتومي-سان أنها مراقبة
Dialogue: 0,0:08:58.07,0:08:59.21,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:59.21,0:09:01.33,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ألا ترون الأمر سهلاً لدرجة ما؟
Dialogue: 0,0:09:01.33,0:09:06.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}فقدنا رؤيتها مرة خلال ملاحقتها، ثم وجدناها مجددًا
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:07.27,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}...من ثم
Dialogue: 0,0:09:07.68,0:09:10.07,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}إنك تبالغ في التفكير يا كونان-كن
Dialogue: 0,0:09:10.07,0:09:12.10,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}حان دورنا الآن
Dialogue: 0,0:09:15.55,0:09:18.66,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لماذا لم يظهر فوجيكي كازوما؟
Dialogue: 0,0:09:19.08,0:09:22.70,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}مرّت أربعة ساعات منذ أحضرت الطعام والمال
Dialogue: 0,0:09:23.01,0:09:24.66,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}هذا غريب فعلاً
Dialogue: 0,0:09:27.20,0:09:28.76,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}نعم، معك تاكاغي
Dialogue: 0,0:09:29.76,0:09:32.31,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}يودا ساتومي-سان
Dialogue: 0,0:09:32.31,0:09:33.20,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:33.55,0:09:35.54,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}هل اتصل فوجيكي؟
Dialogue: 0,0:09:35.54,0:09:39.28,DCItalic,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}ثمة ما أريد إخبارك به. هلاّ أتيت إلى هُنا؟
Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:40.05,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:41.14,0:09:44.08,DCItalic,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}أود مناقشة التفاصيل وجهًا لوجه
Dialogue: 0,0:09:44.08,0:09:47.47,DCItalic,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}بوسعك إحضار أصدقائك الصغار معك
Dialogue: 0,0:09:47.47,0:09:48.94,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لقد دعتنا جميعًا
Dialogue: 0,0:09:49.26,0:09:50.74,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:50.74,0:09:55.11,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}،الحقيقة أن بعد مغاردتكما صباح اليوم
Dialogue: 0,0:09:55.61,0:09:57.86,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}تلقّيت اتصالاً من كازوما
Dialogue: 0,0:10:01.93,0:10:04.35,DCFlashbackItalics,FUJIKI,0,0,0,,{\be2.5}هذا أنا. مضت ثلاثة سنوات
Dialogue: 0,0:10:05.71,0:10:10.23,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}،ارتكب جريمةً وجاء لشقتي آملاً في أن أخبئه
Dialogue: 0,0:10:10.23,0:10:14.00,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}لكن صادف وجود الشرطة، فلاذ هربًا على عجالة
Dialogue: 0,0:10:14.40,0:10:18.46,DCFlashbackItalics,FUJIKI,0,0,0,,{\be2.5}أردتُ العودة معك ولكن أعتقد أن الأمور لا تسير حسب ما أشتهي
Dialogue: 0,0:10:18.95,0:10:21.99,DCFlashbackItalics,FUJIKI,0,0,0,,{\be2.5}.آمل أن تجدي السعادة يا ساتومي. وداعًا
Dialogue: 0,0:10:22.89,0:10:24.26,DCFlashback,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}!كازوما
Dialogue: 0,0:10:25.03,0:10:29.16,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}إذن فقد جاء كازوما لهذه البناية السكنية
Dialogue: 0,0:10:29.16,0:10:34.50,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}،لكنهُ رأنا وهرب واتصل ليودّعك
Dialogue: 0,0:10:34.50,0:10:36.65,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}ما يعني أنهُ لن يعود هُنا
Dialogue: 0,0:10:36.65,0:10:41.53,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}إذن ما الغرض من تلك الأغراض والنقود؟
Dialogue: 0,0:10:41.53,0:10:44.53,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}صحيح! لا داعي لإحضارها
Dialogue: 0,0:10:45.26,0:10:49.04,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}أعتذر لخداعكم
Dialogue: 0,0:10:49.36,0:10:55.42,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}عندما أدركت أنني مُراقبة، قررت استعمال ذلك ضدكم
Dialogue: 0,0:10:55.82,0:10:59.00,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}،بجعلكم تراقبونني وأنا أشتري الطعام وأُحضر النقود
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:02.55,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}جعلتكم تعتقدون أنّ كازوما سيحاول المجيء إلى هُنا
Dialogue: 0,0:11:02.55,0:11:08.12,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}لكنني أدركتُ أنّ السماح لكازوما بالبقاء هاربًا ليس في مصلحته
Dialogue: 0,0:11:08.12,0:11:12.02,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}فقررتُ إخباركم كل شيء وأطلبُ منكم
Dialogue: 0,0:11:12.02,0:11:17.32,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}أن تجدوا كازوما أرجوكم بأسرع وقت ممكن\Nوتجعلونه يكفّر عن جرائمه
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:26.74,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}نتفهم ذلك. على كلّ حال، أدركنا أن لا جدوى من المواصلة
Dialogue: 0,0:11:26.74,0:11:30.71,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}سنوقف مراقبتنا ونتبع أثر فوجيكي كازوما
Dialogue: 0,0:11:30.71,0:11:33.21,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}أرجوكم
Dialogue: 0,0:11:36.71,0:11:40.22,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}هنالك ما يشغل بالي حيال يودا ساتومي-سان
Dialogue: 0,0:11:42.75,0:11:45.86,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ذرفت الدموع بينما أدلت باعترافها
Dialogue: 0,0:11:45.86,0:11:48.42,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}بدت لي أنها تمثيلية
Dialogue: 0,0:11:55.36,0:11:57.20,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}بدت أنها تمثيلية؟
Dialogue: 0,0:11:57.20,0:11:58.02,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}نعم
Dialogue: 0,0:11:58.02,0:12:00.57,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}تلك الدموع أمر مبالغ فيه فعلاً
Dialogue: 0,0:12:00.57,0:12:04.15,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}،هذا لأنّها لا تزال تكن مشاعرًا تجاه فوجيكي كازوما-سان
Dialogue: 0,0:12:04.15,0:12:06.32,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}ويهتمان لبعضهما بشدة
Dialogue: 0,0:12:06.32,0:12:08.23,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}حقًا؟
Dialogue: 0,0:12:15.60,0:12:18.22,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}إنهم يبحثون عن شهود
Dialogue: 0,0:12:18.22,0:12:21.02,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}،قطع فوجيكي كازوما كل هذا الطريق للوصول للبناية
Dialogue: 0,0:12:21.02,0:12:24.75,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}رأى الشرطة ففر على عجالة
Dialogue: 0,0:12:25.78,0:12:29.35,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}وسيبتعدون أكثر فأكثر بينما يوسعون نطاق بحثهم
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:45.31,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ما الأمر يا كونان-كن؟
Dialogue: 0,0:12:45.31,0:12:46.99,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:12:46.99,0:12:48.88,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}هل اكتشفتَ حقيقةً جديدة؟
Dialogue: 0,0:12:48.88,0:12:52.00,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}اعترافها كان تمثيلاً بالفعل
Dialogue: 0,0:12:52.00,0:12:54.25,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}لكن لمَ؟
Dialogue: 0,0:12:54.25,0:12:56.38,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ما نتيجته؟
Dialogue: 0,0:12:56.38,0:12:58.29,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}انتهت المراقبة
Dialogue: 0,0:12:58.29,0:12:59.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}نعم
Dialogue: 0,0:12:59.59,0:13:05.56,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ثمّةَ سببٌ وراء إنزعاج يودا ساتومي-سان من مراقبة الشرطة لها
Dialogue: 0,0:13:05.56,0:13:06.76,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ألا وهو؟
Dialogue: 0,0:13:06.76,0:13:08.05,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}ما هو؟
Dialogue: 0,0:13:08.87,0:13:13.16,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}فوجيكي كازوما-سان في الواقع في طريقه إلى هُنا
Dialogue: 0,0:13:14.86,0:13:18.60,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}في كل الحالات، يصعب فهم قلب المرأة
Dialogue: 0,0:13:18.60,0:13:19.22,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:19.22,0:13:22.32,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}ألا يمكنها التخلي عن رجلٍ سيئ؟
Dialogue: 0,0:13:22.32,0:13:23.63,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}...أجل
Dialogue: 0,0:13:24.11,0:13:27.45,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}!هذه ليست محادثة يخوضها طلاب الصف الأول
Dialogue: 0,0:13:29.66,0:13:31.33,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}تلك سيارة الضابط تاكاغي
Dialogue: 0,0:13:31.81,0:13:33.40,DCMain,CLERK,0,0,0,,{\be2.5}مرحبًا
Dialogue: 0,0:13:33.40,0:13:35.78,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}مرحبًا. هل المكتب بالخلف؟
Dialogue: 0,0:13:35.78,0:13:37.07,DCMain,CLERK,0,0,0,,{\be2.5}نـ-نعم
Dialogue: 0,0:13:37.07,0:13:40.31,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}نحنُ نساعد الضابط تاكاغي في عمله
Dialogue: 0,0:13:40.31,0:13:41.91,DCMain,CLERK,0,0,0,,{\be2.5}أكيد، تفضلوا
Dialogue: 0,0:13:41.91,0:13:44.10,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}نحنُ المتحرون الصغار
Dialogue: 0,0:13:44.10,0:13:46.09,DCMain,CLERK,0,0,0,,{\be2.5}لا تركضوا
Dialogue: 0,0:13:46.55,0:13:50.35,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}هذهِ لقطات من صباح اليوم لواجهة هذا المتجر
Dialogue: 0,0:13:50.93,0:13:53.35,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}يظهر الناس صغار الحجم في الصورة لذا سأُكبّرها
Dialogue: 0,0:13:54.96,0:13:56.23,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}إنّهُ فوجيكي كازوما
Dialogue: 0,0:13:58.45,0:14:00.18,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}إنّهُ مطابق لتلك الصورة
Dialogue: 0,0:14:00.18,0:14:01.96,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}إنّهُ هو حقًا
Dialogue: 0,0:14:03.95,0:14:05.92,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}،بالنظر للطابع الزمني
Dialogue: 0,0:14:05.92,0:14:10.20,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}نعرفُ أنّهُ توجّه لشقة يودا ساتومي-سان هذا الصباح
Dialogue: 0,0:14:10.20,0:14:13.67,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}لكن الكاميرات التقطت لحظة وصوله فقط
Dialogue: 0,0:14:14.20,0:14:17.96,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}أيًا كان الطريق سلكه للهرب، أشك أنهُ لا يزال بالجوار
Dialogue: 0,0:14:17.96,0:14:22.84,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}نعم. إذن يا حضرة المفتش، سنقوم بالبحث عن أماكن
Dialogue: 0,0:14:22.84,0:14:26.65,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}قد يذهب إليها فوجيكي كازوما عدا شقة يودا ساتومي-سان
Dialogue: 0,0:14:27.16,0:14:28.82,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}نعم، عُلم
Dialogue: 0,0:14:29.24,0:14:30.29,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}حسنٌ، هيا بنا
Dialogue: 0,0:14:30.29,0:14:30.92,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}حسنًا
Dialogue: 0,0:14:30.92,0:14:32.31,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}نراكم لاحقًا جميعًا
Dialogue: 0,0:14:32.87,0:14:34.72,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}عودوا لمنازلكم مباشرةً
Dialogue: 0,0:14:38.59,0:14:41.30,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}والآن، هل نعود للمنزل؟
Dialogue: 0,0:14:41.30,0:14:42.48,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}!مستحيل
Dialogue: 0,0:14:42.89,0:14:44.17,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}كما توقعت
Dialogue: 0,0:14:44.73,0:14:50.61,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}لا يبدو أنّ الشرطة تعير ذلك اهتمامًا، لكن لنحقق في أمر يودا ساتومي-سان
Dialogue: 0,0:14:55.20,0:14:59.77,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}يبدو أنّ يودا ساتومي-سان كانت شخصًا بشوش للغاية
Dialogue: 0,0:14:59.77,0:15:04.50,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}لكن في نفس هذا الوقت قبل ثلاثة سنوات، أصابها اكتئاب شديد
Dialogue: 0,0:15:05.06,0:15:08.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}تقصد الوجع من انفصالها عن فوجيكي كازوما-سان
Dialogue: 0,0:15:08.31,0:15:10.59,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}!أخبار مفاجئة! أخبار مفاجئة! أخبار مفاجئة
Dialogue: 0,0:15:10.59,0:15:15.13,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}...الشّخص الذي تواعده حاليًّا قد
Dialogue: 0,0:15:18.07,0:15:22.77,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}قيل أنّهُ يدير متجرًا في الجهة المقابلة من المحطة؛ فذهبت لتفقّده
Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:22.77,Names,SIGN TOP,0,0,0,,{\an8\b1\fs\shad0\c&HF2F8F4&\3c&H7264CD&\pos(1032,13)}إيشينابي
Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:22.77,Names,SIGN BOTTOM LEFT,0,0,0,,{\an8\b1\fs\shad0\c&HF2F8F4&\3c&H7264CD&\frz20.84\frx2\fry356\pos(602,676)}متجر تخفيضات شاملة
Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:22.77,Names,SIGN BOTTOM RIGHT,0,0,0,,{\an8\b1\fs\shad0\c&HF2F8F4&\3c&H7264CD&\frx4\fry6\frz334.3\pos(1326,750)}تخفيض
Dialogue: 0,0:15:23.45,0:15:27.63,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}،المالك هو رجلٌ طيب صادق اسمه إيشينابي-سان
Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:28.15,Names,SIGN,0,0,0,,{\fad(200,200)\fade(20,50)\blur3.333\p1)\c&H6C272A&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\pos(1086,1150)\clip(742,880,1168,1042)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16
Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:28.15,Names,SIGN,0,0,0,,{\fad(402,1)\3c&HAD746B&\fscx76\fscy85\pos(954,1014)}(30) إيشينابي دايسوكي\Nمدير متجر
Dialogue: 0,0:15:27.63,0:15:32.63,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}لكن الأمر المفاجئ هو أنّهُ خطب يودا ساتومي-سان الشهر الماضي
Dialogue: 0,0:15:32.63,0:15:33.91,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:34.27,0:15:41.48,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}امرأةٌ مخطوبة لن تخدع الشّرطة لمساعدة رجلٍ قد انفصلت عنه منذ فترةٍ طويلة
Dialogue: 0,0:15:41.48,0:15:44.33,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}لا بد أنّ اعترافها ذاك كذبةٌ فعلاً
Dialogue: 0,0:15:44.33,0:15:46.43,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}لكن لم احتاجت للكذب؟
Dialogue: 0,0:15:47.33,0:15:48.80,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}أيعقل؟
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:52.03,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}الأثر الوحيد لفوجيكي الذي لدى الشرطة
Dialogue: 0,0:15:52.03,0:15:56.18,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}هو اتجاهه لشقة يودا ساتومي-سان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:56.18,0:15:58.57,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}نعم. التقطته كاميرات المراقبة
Dialogue: 0,0:15:58.57,0:15:59.90,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}وماذا في ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:00.36,0:16:05.50,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}،أن تكون مراقبًا أمرٌ مزعج في حالة كنت ترحّب بضيفٍ عندك سرًا
Dialogue: 0,0:16:05.50,0:16:08.84,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}والعكس صحيح، أيضًا في حالة إخراجهم
Dialogue: 0,0:16:12.03,0:16:14.53,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}لم أخال أن الكتب ثقيلة لهذه الدرجة
Dialogue: 0,0:16:14.53,0:16:17.41,DCMain,ISHINABE,0,0,0,,{\be2.5}كان عليك جعلهم يستلمونها
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:21.29,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}الكتب المستعملة تُستلم؟ لم أكن أدري
Dialogue: 0,0:16:22.59,0:16:24.04,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}لقد ساعدتني
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:27.42,DCMain,ISHINABE,0,0,0,,{\be2.5}حسنٌ، عليّ الذهاب للعمل، لذا سأعود للمتجر
Dialogue: 0,0:16:27.42,0:16:28.72,DCMain,ISHINABE,0,0,0,,{\be2.5}هاكِ المفتاح
Dialogue: 0,0:16:28.72,0:16:30.05,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}شكرًا لك
Dialogue: 0,0:16:30.05,0:16:31.68,DCMain,ISHINABE,0,0,0,,{\be2.5}أراكِ لاحقًا
Dialogue: 0,0:16:39.34,0:16:40.63,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}لقد أخفتني
Dialogue: 0,0:16:40.63,0:16:46.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}أخبريني يا يودا ساتومي-سان. هلاّ أريتنا الصندوق الذي قمت بتحميله داخل سيارتك؟
Dialogue: 0,0:16:46.31,0:16:48.98,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}إنها كُتب أنهيت قراءتها
Dialogue: 0,0:16:48.98,0:16:52.79,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}!ويحك! لا تقفلي صندوق السيارة
Dialogue: 0,0:16:52.79,0:16:54.83,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}تراجعي، تراجعي
Dialogue: 0,0:16:54.83,0:16:55.86,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}...لـ-لكن
Dialogue: 0,0:16:59.94,0:17:00.97,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}!إياك
Dialogue: 0,0:17:00.97,0:17:03.50,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟ أوليست مجرد كتب؟
Dialogue: 0,0:17:08.77,0:17:09.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}كما توقعت
Dialogue: 0,0:17:10.36,0:17:11.85,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}لا تقتربوا يا رفاق
Dialogue: 0,0:17:12.85,0:17:17.54,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}،فوجيكي كازوما-سان، الذي أصاب شخصًا في عملية سرقة صباح اليوم
Dialogue: 0,0:17:17.54,0:17:19.55,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}هربَ إلى شقتك
Dialogue: 0,0:17:20.10,0:17:22.92,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}لم يرد أن يُعتقَل، لذا طلب منك أن تخبّئيه
Dialogue: 0,0:17:23.89,0:17:29.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}...لكنكِ لم تستطيعي مسامحته للتوسل للمساعدة بكل أنانيةٍ بعد أن هجرك
Dialogue: 0,0:17:34.84,0:17:37.15,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}لذا قتلته
Dialogue: 0,0:17:37.15,0:17:40.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}عندما عدتِ لصوابك، أدركت ثقل فعلتك
Dialogue: 0,0:17:40.99,0:17:45.21,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}إن اُكتشفت جريمتك، فستُلغى خطوبتك
Dialogue: 0,0:17:45.21,0:17:49.82,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}عندها قررتِ التخلص من جثة فوجيكي-سان
Dialogue: 0,0:17:49.82,0:17:54.15,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}حتّى لو اُكتشفت، فعلاقتكما قد انتهت قبل ثلاثة سنوات
Dialogue: 0,0:17:54.15,0:17:56.59,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}توقّعت أن الشرطة لن تشتبه بك
Dialogue: 0,0:17:57.28,0:17:58.36,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}...لكن
Dialogue: 0,0:18:03.78,0:18:04.97,DCFlashback,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}من؟
Dialogue: 0,0:18:04.97,0:18:08.26,DCFlashbackItalics,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}المعذرة، لكننا من الشرطة
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:10.73,DCFlashback,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}سـ-سآتي حالاً
Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:20.24,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}من ثم بدأت مراقبتهما
Dialogue: 0,0:18:20.68,0:18:22.90,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}أنتِ فزعتِ
Dialogue: 0,0:18:22.90,0:18:28.16,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}كانت الشرطة تراقبك طيلة الوقت، لذا لم يكن بوسعك تحريك الجثة
Dialogue: 0,0:18:31.65,0:18:33.23,DCFlashback,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}ما العمل؟
Dialogue: 0,0:18:34.08,0:18:38.17,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}آنذاك جئت بفكرة الاعتراف الزائف
Dialogue: 0,0:18:38.64,0:18:40.98,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}كنتِ تهدفين لأمرين
Dialogue: 0,0:18:40.98,0:18:46.31,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}الأول كان لحملهم على إيقاف المراقبة، أما الثاني فكان لإبعاد الشبهات
Dialogue: 0,0:18:47.37,0:18:50.80,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}كنتِ مستعدةً لخداع الشرطة لمساعدته على الهرب
Dialogue: 0,0:18:50.80,0:18:53.38,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ستقتنع الشّرطة
Dialogue: 0,0:18:53.38,0:18:59.86,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}أنَّ شخصًا أحب فوجيكي-سان لهذه الدرجة لن يقتله أو يلقي جثّته
Dialogue: 0,0:19:00.90,0:19:04.09,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}الراجح أنكِ أردتِ ترك جثة فوجيكي-سان في مكانٍ ما
Dialogue: 0,0:19:04.09,0:19:08.71,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}وتجعلينهم يعتقدون أنّهُ تورّطَ في مشكلةٍ ما بينما كان هاربًا
Dialogue: 0,0:19:10.56,0:19:15.38,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}استنتاجك صائب في أغلبه، لكنك أخطأت في أمر واحد مهم
Dialogue: 0,0:19:15.99,0:19:18.34,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}أنا لم أقتل كازوما
Dialogue: 0,0:19:19.09,0:19:22.34,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}:عندما جاء هاربًا، قال كازوما
Dialogue: 0,0:19:24.59,0:19:28.09,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}لا يُمكنك تقديم ماء لرجلٍ لم تريه منذ سنوات
Dialogue: 0,0:19:28.09,0:19:30.01,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}!أعطني جعة! جعة
Dialogue: 0,0:19:30.71,0:19:32.90,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}لستِ مراعيةٍ كما عهدتك
Dialogue: 0,0:19:33.35,0:19:35.91,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}!حسن الضيافة! حسن الضيافة
Dialogue: 0,0:19:37.40,0:19:40.15,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}أجل، هذا الكلام
Dialogue: 0,0:19:41.51,0:19:43.28,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}أدركتُ أمرًا أخيرًا
Dialogue: 0,0:19:44.54,0:19:47.66,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}أنتِ كنتِ لي طائر السعادة الأزرق
Dialogue: 0,0:19:52.03,0:19:55.41,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}ألست سعيدة أنكِ انتظرتِ ثلاثة سنين أيضًا؟
Dialogue: 0,0:19:57.62,0:20:02.93,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}مجرد التفكير في أنني أحببتُ هذا الرجل من قبل جعلتني أشفق على حالي
Dialogue: 0,0:20:03.31,0:20:06.84,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}لكنني نضجت في تلك السنوات الثلاثة
Dialogue: 0,0:20:06.84,0:20:07.57,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:20:07.57,0:20:10.94,DCFlashback,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}!لم أعد فتاةٍ صغيرة ساذجة
Dialogue: 0,0:20:10.94,0:20:11.81,DCFlashback,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}!غادر
Dialogue: 0,0:20:13.17,0:20:16.31,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}!لا تهزأي بي أيتها الساقطة
Dialogue: 0,0:20:19.13,0:20:20.95,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}فهمت
Dialogue: 0,0:20:21.57,0:20:25.20,DCFlashback,KAZUMA,0,0,0,,{\be2.5}لن تريني ثانيةً
Dialogue: 0,0:20:45.52,0:20:48.88,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}،إن سمع أحد الجيران صراخنا
Dialogue: 0,0:20:48.88,0:20:53.10,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}ستشتبه الشرطة أنني قتلته خلال شجار دب بيننا
Dialogue: 0,0:20:53.58,0:20:57.86,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}لذا شعرتُ أنّي علي فعل شيءٍ حيال جثة كازوما
Dialogue: 0,0:20:58.88,0:21:02.33,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}إن صح ما قلته، فسنُعاملها على أنها وفاة جرّاء حادث
Dialogue: 0,0:21:02.33,0:21:03.53,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}شكرًا للاتصال بنا
Dialogue: 0,0:21:03.53,0:21:09.24,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}أهذا الرجل متورط في القضية؟
Dialogue: 0,0:21:10.13,0:21:11.54,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}إيشينابي-سان
Dialogue: 0,0:21:12.11,0:21:14.87,DCMain,ISHINABE,0,0,0,,{\be2.5}عُدت لأنني نسيت ولاعتي
Dialogue: 0,0:21:16.39,0:21:18.03,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}انتهى الأمر
Dialogue: 0,0:21:18.38,0:21:20.73,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}لكنكِ لم تقتليه
Dialogue: 0,0:21:21.13,0:21:24.93,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}لكنّ رجلاً مات ولم أتصل بالشرطة
Dialogue: 0,0:21:24.93,0:21:28.22,DCMain,SATOMI,0,0,0,,{\be2.5}عوضًا عن ذلك أخفيت الجثة وخططت للتخلص منها
Dialogue: 0,0:21:28.22,0:21:30.61,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}أنتِ رهن الاعتقال لمحاولة التخلص من جثة
Dialogue: 0,0:21:36.96,0:21:39.40,DCMain,ISHINABE,0,0,0,,{\be2.5}.سأنتظر عودتك
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:23:06.66,DCItalic,,0,0,0,,{\be2.5}{\fade(400,440)\fs66\blur2\fnHSN Shahd Regular\a3\3c&H370F0A&\3a&H64&\pos(1885.33,170.66)}ReineR | ترجمة وإعداد: راينر\NShadow :محاكاة
Dialogue: 0,0:21:45.95,0:23:06.66,DCItalic,,0,0,0,,{\be2.5}{\fade(400,440)\fs66\blur2\fnHSN Shahd Regular\a3\3c&H370F0A&\3a&H64&\pos(1885.33,302.66)}Twitter: @ReineR_Subs\Nwww.rinrsubs.com
Dialogue: 0,0:23:06.65,0:23:09.32,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}يا إلهي. جعت
Dialogue: 0,0:23:09.32,0:23:12.41,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}بالتفكير في الأمر، كل ما أكلناه كان تلك الوجبات الخفيفة أثناء المراقبة
Dialogue: 0,0:23:12.41,0:23:16.68,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}صحيح، ألم تُعتقل؟
Dialogue: 0,0:23:16.68,0:23:19.79,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}ما مصير الإنقليس المميز الذي اشترته؟
Dialogue: 0,0:23:20.21,0:23:21.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:21.12,0:23:22.54,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}والكعك أيضًا
Dialogue: 0,0:23:22.54,0:23:28.67,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}لا! بحكم أنها اُعتقلت، ألا تعد تلك أدلة؟
Dialogue: 0,0:23:28.67,0:23:33.59,DCItalic,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}.صحيح! ستُجمع بصفتها أدلة على خداعها
Dialogue: 0,0:23:33.59,0:23:36.93,DCMain,GENTA,0,0,0,,{\be2.5}!الإنقليس الخاص بي
Dialogue: 0,0:23:36.93,0:23:38.44,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}...غينتا-كن
Dialogue: 0,0:23:36.93,0:23:38.44,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}{\a6}!والكعك كذلك
Dialogue: 0,0:23:38.44,0:23:40.64,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}إذن لندع البروفيسور يحاسب عنا
Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:42.20,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}!أجل
Dialogue: 0,0:23:42.20,0:23:44.57,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}{\fad(1,1440)}!كما هو متوقع من هايبارا-سان
Dialogue: 0,0:23:45.06,0:24:09.09,DCEpPreview,SIGN,0,0,0,,الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.72,0:23:47.48,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}...ميانو أكيمي-سان كانت
Dialogue: 0,0:23:48.24,0:23:52.55,DCMain,MURATA,0,0,0,,{\be2.5}أنتِ أختها الصغرى شيهو-تشان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:23:53.13,0:23:54.49,DCItalic,WAKASA,0,0,0,,{\be2.5}!أيعقل؟
Dialogue: 0,0:23:55.21,0:23:56.99,DCMain,SEIKO,0,0,0,,{\be2.5}أنت فتًى ذكيّ
Dialogue: 0,0:23:56.99,0:24:00.33,DCMain,YANAGIMACHI,0,0,0,,{\be2.5}أجل صحيح، أنا في محطة إطفاء الحرائق
Dialogue: 0,0:24:00.79,0:24:02.62,DCMain,MURATA,0,0,0,,{\be2.5}...لقد كانت
Dialogue: 0,0:24:02.62,0:24:06.38,DCMain,KOBAYASHI,0,0,0,,{\be2.5}!بهذا الشكل كانت
Dialogue: 0,0:24:06.74,0:24:09.09,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}سنُساعدكم في البحث عنها
Dialogue: 0,0:24:09.09,0:24:15.09,DCNextEp,SIGN,0,0,0,,{\blur4\pos(940,128)}كبسولة زمن ميانو أكيمي\N\N\N\N\N\N(الجزء الأول)
Dialogue: 0,0:24:09.49,0:24:14.12,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}!في الحلقة القادمة من كونان: كبسولة زمن ميانو أكيمي، الجزء الأول
Dialogue: 0,0:24:30.11,0:24:32.65,DCMain,CHIBA,0,0,0,,{\be2.5}!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:30.11,0:24:35.03,Hint,SIGN,0,0,0,,اجتماع الخريجين
Dialogue: 0,0:24:30.11,0:24:35.03,DCNote,SIGN CHALKBOARD,0,0,0,,{\an8\c&H9DE1D5&\3c&H586942&\pos(970,252)}اجتماع خريجي الصف الـ19
Dialogue: 0,0:24:32.65,0:24:34.46,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}!اجتماع الخريجين
Dialogue: 0,0:24:35.03,0:24:36.16,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}!إذن نراكم في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:24:35.03,0:24:40.04,Don'tMiss,SIGN,0,0,0,,{\pos(1066,940)}لا تفوِّتوا الحلقة المقبلة
Dialogue: 0,0:24:36.16,0:24:37.16,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}!"في "المراقبة 3
Dialogue: 0,0:24:37.16,0:24:38.08,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}!نراكم حينها
Dialogue: 0,0:24:38.08,0:24:39.04,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}!ارحموني أرجوكم
Dialogue: 0,0:24:39.04,0:24:39.99,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}ماذا؟