[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: [Erai-raws] English (US)
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Tate no Yuusha no Nariagari S02E03-[1080p][BDRIP][x265.FLAC].mkv
Video File: Tate no Yuusha no Nariagari S02E03-[1080p][BDRIP][x265.FLAC].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 213
Active Line: 219
Video Position: 27845

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,6,2,30,30,30,1
Style: main,Bahij Hassan,98,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00271F1C,&H00463C3B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,2,10,10,30,1
Style: top,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,30,30,54,0
Style: italics,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,54,0
Style: italicstop,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,30,30,54,0
Style: flashback,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,54,1
Style: flashbackitalics,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,2,30,30,54,0
Style: flashbacktop,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,30,30,54,0
Style: flashbackitalicstop,Trebuchet MS,78,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00400000,&H00400000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,6,3,8,30,30,54,0
Style: doublespeak,Trebuchet MS,72,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,12,2,30,30,54,0
Style: sign_81788_789_Walking_Over_Cor,Times New Roman,60,&H00F3F4F2,&H000000FF,&H000A0A09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,2,90,90,600,1
Style: sign_3005_15_The_Records_of_t,Times New Roman,48,&H007C87A3,&H000000FF,&H005E5682,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,9,0,8,90,90,60,1
Style: sign_1787_24_Pekkul_Kigurumi,Trebuchet MS,48,&H05FFFFFF,&H000000FF,&H19A1B8B6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,90,90,60,1
Style: sign_5878_69_The_Rising_of_th,Times New Roman,90,&H00712B7A,&H000000FF,&H00D49CD8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,90,90,60,1
Style: sign_6006_70_Episode_1__A_New,HSN Shahd Regular,70,&H00F3F4F2,&H000000FF,&H960A0A09,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,90,90,60,1
Style: Sign2,Hacen Tunisia Lt,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,150,150,41,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:38.49,0:00:39.68,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}.أحمل لكم أنباءً
Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:43.30,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}.يُبلغنا الكشافة أنَّ سلحفاة الروح عادت لنشاطها
Dialogue: 0,0:00:44.72,0:00:48.94,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}،فريق بطل الدرع وجيش هايكازورا من راكبي التنانين
Dialogue: 0,0:00:48.94,0:00:52.34,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}.إضافة لفرسان ميلرومارك، قد بدؤوا الاستعدادات للهجوم
Dialogue: 0,0:00:57.83,0:01:04.65,main,Mirelia,0,0,0,,{\be1}مُروا وحدات حصار لوهيروت ومهندسي مملكة  \N.سلحفاة الروح العسكريين بالتمركز
Dialogue: 0,0:01:04.92,0:01:05.65,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!مفهوم
Dialogue: 0,0:01:12.78,0:01:16.38,main,Spirit Tortoise Kingdom Officer,0,0,0,,{\be1}.سأتولى قيادة المهندسين العسكريين
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:22.60,main,Mirelia,0,0,0,,{\be1}.أدعو لكم بالتوفيق
Dialogue: 0,0:01:38.24,0:01:42.95,sign_6006_70_Episode_1__A_New,Title,0,0,0,,{\blur6\fad(530,596)\pos(1269,945)\fscx95} الحلقة 3{\fscx100}      {\fsp}   أرض مهتزة
Dialogue: 0,0:01:47.63,0:01:49.71,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}أنتِ أحد مساعدي الملكة؟
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:51.17,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,0:01:51.66,0:01:56.63,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.أُمِرت بأن أخدم كمبعوثتك يا حضرة بطل الدرع
Dialogue: 0,0:01:57.67,0:01:58.60,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}...أنت
Dialogue: 0,0:01:59.02,0:02:01.31,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}ألستِ أحد ظلال ميلتي؟
Dialogue: 0,0:02:01.31,0:02:03.63,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}ألا ينبغي أن تكوني رفقتها؟
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:07.89,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.هي من طلبت مني مساعدتك
Dialogue: 0,0:02:08.83,0:02:09.90,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:02:10.22,0:02:11.48,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}!إيواتاني-دونو
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:14.94,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}.سننفذ هذا كما هو مخطط إذن
Dialogue: 0,0:02:14.94,0:02:16.00,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.نعم
Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:18.58,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.نحتاج لمهاراتك كمُوجّهة
Dialogue: 0,0:02:18.58,0:02:20.31,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.لا تتمركزي بمقدمة الهجمات وتُقتلي
Dialogue: 0,0:02:22.07,0:02:23.97,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}.هذا كلامي
Dialogue: 0,0:02:24.32,0:02:26.31,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}.ألقاك في ساحة المعركة إذن
Dialogue: 0,0:02:29.05,0:02:31.13,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.ساعديني يا رافتاليا
Dialogue: 0,0:02:34.91,0:02:35.69,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:02:42.67,0:02:45.48,main,Filo,0,0,0,,{\be1}!لنسرع
Dialogue: 0,0:02:54.35,0:02:55.58,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}!كتيبة
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:58.66,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!سَرِيّة! سَرِيّة
Dialogue: 0,0:03:02.15,0:03:03.43,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!استلوا السيوف
Dialogue: 0,0:03:03.92,0:03:05.05,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!استلوا السيوف
Dialogue: 0,0:03:11.81,0:03:13.24,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!استعداد
Dialogue: 0,0:03:21.81,0:03:22.87,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}!إلى الأمام
Dialogue: 0,0:03:29.80,0:03:30.80,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!...هذا
Dialogue: 0,0:03:32.11,0:03:34.13,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!انظروا! هذا العلم
Dialogue: 0,0:03:37.27,0:03:41.35,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!البطل! بطل الدّرع
Dialogue: 0,0:03:42.11,0:03:43.94,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!بطل الدرع
Dialogue: 0,0:03:46.51,0:03:48.63,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!نعتمد عليك
Dialogue: 0,0:03:59.99,0:04:01.68,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}.مذهل
Dialogue: 0,0:04:01.96,0:04:05.49,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}.رفع معنويات الجنود بفعل ذلك فقط
Dialogue: 0,0:04:06.94,0:04:08.26,main,Ost,0,0,0,,{\be1}!هكذا إذن
Dialogue: 0,0:04:08.58,0:04:10.45,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}.لهذا أراد العلم
Dialogue: 0,0:04:11.35,0:04:12.99,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.هذا جزء من مبتغاي
Dialogue: 0,0:04:12.99,0:04:17.08,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}."لكنّه لاحقًا، سيكون بمثابة تحذير مفاده: "لا تقتربوا من العلم
Dialogue: 0,0:04:17.67,0:04:20.85,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.لأنّني سأستدعيها الآن
Dialogue: 0,0:04:27.90,0:04:29.13,main,Ost,0,0,0,,{\be1}!ريشيا-سان
Dialogue: 0,0:04:29.52,0:04:31.07,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:39.24,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!حسنًا، لنفعلها
Dialogue: 0,0:06:28.39,0:06:29.20,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!فيلو
Dialogue: 0,0:06:29.59,0:06:30.90,main,Filo,0,0,0,,{\be1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:06:34.84,0:06:36.60,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!استجابة الكراهية
Dialogue: 0,0:06:44.01,0:06:44.97,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}!نجح الأمر
Dialogue: 0,0:06:44.97,0:06:46.81,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.حاليًا فقط
Dialogue: 0,0:06:47.28,0:06:48.47,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!أسرعي يا فيلو
Dialogue: 0,0:06:48.47,0:06:50.11,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!لا تدعيهم يلحقون بنا
Dialogue: 0,0:06:50.11,0:06:52.10,main,Filo,0,0,0,,{\be1}!اعتمد علي
Dialogue: 0,0:06:53.05,0:06:54.96,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}!نعتمد عليك يا إيواتاني-دونو
Dialogue: 0,0:06:55.48,0:06:57.21,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}!حافظوا على التشكيلة
Dialogue: 0,0:06:57.21,0:07:00.06,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}!سنستدرج سلحفاة الروح
Dialogue: 0,0:07:09.19,0:07:11.15,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!جهزوا الأسلحة حالًا
Dialogue: 0,0:07:12.82,0:07:13.91,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!وصلت
Dialogue: 0,0:07:26.48,0:07:27.87,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}!الصّف التكتيكي
Dialogue: 0,0:07:28.40,0:07:29.89,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!الصّف التكتيكي
Dialogue: 0,0:07:29.89,0:07:31.40,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!الصّف التكتيكي
Dialogue: 0,0:07:42.94,0:07:44.14,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!استعدوا للإطلاق
Dialogue: 0,0:07:46.86,0:07:48.04,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي-ساما
Dialogue: 0,0:07:53.06,0:07:55.90,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.حسنًا، نجحنا في استدراجها
Dialogue: 0,0:07:55.90,0:07:58.36,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}!لـ-لا نستطيع مواصلة هذا مطولًا
Dialogue: 0,0:08:00.12,0:08:02.47,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!سحقًا! توقفي يا فيلو
Dialogue: 0,0:08:06.15,0:08:08.66,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!سنقضي على الوحوش التابعة الآن
Dialogue: 0,0:08:08.66,0:08:09.92,main,Filo/Raphtalia,0,0,0,,{\be1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:08:09.92,0:08:12.26,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}ضد كـ-كـ-كـ-كل هذا العدد؟
Dialogue: 0,0:08:13.99,0:08:17.81,main,Elrasla,0,0,0,,{\be1}!قد يقضون علينا جميعًا
Dialogue: 0,0:08:17.81,0:08:20.22,main,Elrasla,0,0,0,,{\be1}!يا تلميذتي ريشيا، أرني ما تقدرين عليه
Dialogue: 0,0:08:20.72,0:08:22.09,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}!حـ-حسنًا
Dialogue: 0,0:08:22.09,0:08:25.92,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.أنا أوست هوراي، آمر السماء والأرض
Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:27.50,main,Ost,0,0,0,,{\be1}،اقطعي قوانين الواقع
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:30.02,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.قيّديهم، وادفعيهم لتفريغ ما بداخلهم من قبح
Dialogue: 0,0:08:31.37,0:08:36.29,main,Ost,0,0,0,,{\be1}!بقوتي، عسى أن تتضخم جاذبية من يقبع أمامي
Dialogue: 0,0:08:36.60,0:08:39.45,main,Ost,0,0,0,,{\be1}!تعزيز الجاذبية القصوى: معبد الغرق
Dialogue: 0,0:08:40.90,0:08:44.57,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}هل... تتحكم في الجاذبية؟
Dialogue: 0,0:08:45.06,0:08:47.20,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}...لم يسبق لي سماع تعويذة كهذه
Dialogue: 0,0:08:48.41,0:08:51.27,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.قلة من الوحوش يستطيعون استخدامها
Dialogue: 0,0:08:54.86,0:08:57.02,main,Ost,0,0,0,,{\be1}!الآن! أسرعوا
Dialogue: 0,0:08:58.74,0:09:01.70,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!رافتاليا، فيلو، ريشيا، العجوز
Dialogue: 0,0:09:01.70,0:09:02.69,main,All,0,0,0,,{\be1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:09:05.64,0:09:06.78,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!أطلقوا
Dialogue: 0,0:09:06.78,0:09:07.99,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!أطلقوا
Dialogue: 0,0:09:33.54,0:09:34.88,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}!سيف اليين واليانغ
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:46.21,main,Elrasla,0,0,0,,{\be1}!تقنية الهينغين موسو السرية، الهلال
Dialogue: 0,0:09:52.83,0:09:56.44,main,Filo,0,0,0,,{\be1}!إعصار درايفا
Dialogue: 0,0:09:59.89,0:10:01.98,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}.أنتم مذهلون جميعًا
Dialogue: 0,0:10:02.21,0:10:05.60,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!لكن لا معنى لهذا إن واصلوا قدومهم
Dialogue: 0,0:10:05.60,0:10:06.93,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.لدي بلاغ
Dialogue: 0,0:10:08.69,0:10:11.14,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.لم يتوقف تقدم سلحفاة الروح
Dialogue: 0,0:10:11.14,0:10:13.76,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.كان هجوم سلاح الحصار غير فعال
Dialogue: 0,0:10:15.31,0:10:20.46,main,Aide,0,0,0,,{\be1}!لكن فِرق سلاح الحصار لم تنسحب وما زالت تواصل الهجوم
Dialogue: 0,0:10:20.90,0:10:23.77,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!ركزوا الهجمات على ساقه اليمنى
Dialogue: 0,0:10:23.77,0:10:26.65,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!سنطيح بإحداها على الأقل
Dialogue: 0,0:10:28.60,0:10:29.69,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!الساق اليمنى
Dialogue: 0,0:10:30.19,0:10:33.30,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!ركزوا على ساقه اليمنى
Dialogue: 0,0:10:33.54,0:10:34.61,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!أطلقوا
Dialogue: 0,0:10:51.30,0:10:54.95,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.تكبدت وحدات الحصار خسائر تقدّر بما يزيد عن %50
Dialogue: 0,0:10:54.95,0:10:56.18,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}ماذا عن المهندسين العسكريين في القلعة؟
Dialogue: 0,0:10:56.18,0:10:58.07,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.اكتملت الاستعدادات
Dialogue: 0,0:10:58.07,0:10:59.59,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.انسحب فريق التفجير
Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:03.13,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.بقِي قائد مملكة سلحفاة الروح لوحده
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:04.09,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:11:15.49,0:11:17.81,main,SpiritTortoise,0,0,0,,{\be1}.لا تستعجلي يا سلحفاة الروح
Dialogue: 0,0:11:17.81,0:11:20.71,main,SpiritTortoise,0,0,0,,{\be1}.أنا على وشك إرسالك لتنامي
Dialogue: 0,0:11:28.58,0:11:30.45,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.إشارة من ظل آخر
Dialogue: 0,0:11:30.45,0:11:33.87,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.أوقفت قنابل المهندسين العسكريين تقدم سلحفاة الرّوح
Dialogue: 0,0:11:34.34,0:11:40.09,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.يقول أنَّ القائد لقي مصرعه إثر الانهيار
Dialogue: 0,0:11:40.68,0:11:41.84,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:12:05.81,0:12:09.17,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.الآن كل ما تبقى هو قطع رأسها
Dialogue: 0,0:12:13.67,0:12:16.22,main,Elrasla,0,0,0,,{\be1}.هذا مستحيل حتّى علي
Dialogue: 0,0:12:16.22,0:12:21.49,main,Elrasla,0,0,0,,{\be1}،لو أنَّ تلميذتيّ أتقنتا فن الهينجين موسو
Dialogue: 0,0:12:21.49,0:12:22.49,main,Elrasla,0,0,0,,{\be1}...حينها لربّما
Dialogue: 0,0:12:28.85,0:12:30.21,main,Ost,0,0,0,,{\be1}ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:37.06,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}.وجدت الملكة هذا السجل لي قبل بدء المعركة
Dialogue: 0,0:12:37.06,0:12:38.32,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}...وحسب ما قرأت
Dialogue: 0,0:12:39.33,0:12:41.04,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}!هـ-هذه! هذه هي
Dialogue: 0,0:12:42.62,0:12:43.90,main,Ost,0,0,0,,{\be1}...هذا
Dialogue: 0,0:12:45.02,0:12:46.82,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}أوست-سان! ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:49.23,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}...علينا الاقتراب و
Dialogue: 0,0:12:49.23,0:12:50.03,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}!ناوفومي-سان
Dialogue: 0,0:12:51.04,0:12:53.88,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}!لا تزال سلحفاة الروح خطرة حتّى إن توقفت عن الحركة
Dialogue: 0,0:12:53.88,0:12:54.78,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:55.21,0:13:00.39,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.ربّما أيقظ اقترابي منها بعض المعلومات في ذهني
Dialogue: 0,0:13:00.75,0:13:05.84,main,Ost,0,0,0,,{\be1}...عندما تصير سلحفاة الروح عاجزة عن أخد الأرواح مباشرة
Dialogue: 0,0:13:08.06,0:13:09.31,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:09.31,0:13:12.17,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.تبدأ إطلاق هجوم بعيد المدى
Dialogue: 0,0:13:14.44,0:13:15.44,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}.انظروا
Dialogue: 0,0:13:16.61,0:13:17.68,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}...لا يعقل
Dialogue: 0,0:13:17.68,0:13:18.68,main,Ost,0,0,0,,{\be1}!الوضع خطير جدًا
Dialogue: 0,0:13:18.68,0:13:20.02,main,Ost,0,0,0,,{\be1}!اطلب منهم التراجع
Dialogue: 0,0:13:20.02,0:13:21.77,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!تراجعوا حالًا
Dialogue: 0,0:13:36.66,0:13:37.99,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!هذا جنون
Dialogue: 0,0:13:37.99,0:13:39.50,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}أهي جائعة لهذه الدرجة؟
Dialogue: 0,0:13:39.50,0:13:42.88,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.إنّها تأخذ أرواحًا أكثر مما تحتاج
Dialogue: 0,0:13:43.06,0:13:45.82,main,Ost,0,0,0,,{\be1}...من يسيطر عليها هو المسؤول على الأرجح
Dialogue: 0,0:13:46.88,0:13:48.14,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!درع النيزك
Dialogue: 0,0:13:49.84,0:13:51.75,main,Ost,0,0,0,,{\be1}!شـ-شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:13:51.75,0:13:53.72,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!ستقتلنا جميعًا
Dialogue: 0,0:13:58.13,0:13:59.81,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.لا أملك خيارًا آخر إذن
Dialogue: 0,0:14:00.25,0:14:01.95,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!اركبن العربة
Dialogue: 0,0:14:01.95,0:14:02.97,main,All,0,0,0,,{\be1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:14:04.19,0:14:06.14,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!ثم... الظل
Dialogue: 0,0:14:06.70,0:14:07.58,main,Aide,0,0,0,,{\be1}.أنا هنا
Dialogue: 0,0:14:08.01,0:14:10.68,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.أبلغي الملكة والبقية في المقر الرئيس برسالتي فورًا
Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:13.34,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}ما العمل؟
Dialogue: 0,0:14:16.46,0:14:18.66,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}...إيواتاني-دونو؟ ما الذي
Dialogue: 0,0:14:23.96,0:14:27.44,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}!سنهاجم سلحفاة الروح الآن
Dialogue: 0,0:14:27.77,0:14:30.65,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!هذا انتحار يا إكلير-ساما
Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:31.92,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}.انظر
Dialogue: 0,0:14:32.47,0:14:35.85,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}.لا تهبط تلك الأشواك بالقرب منها
Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:38.44,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}.ربّما تحاول تجنب إيذاء نفسها
Dialogue: 0,0:14:38.44,0:14:40.32,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}.لكنّنا سنتكبد خسائر
Dialogue: 0,0:14:40.32,0:14:44.01,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}.هذه المنطقة بأسرها داخل نطاق إطلاقها
Dialogue: 0,0:14:44.36,0:14:49.19,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}.إن تراجعنا الآن وتشكيلتنا منهارة، فستقضي علينا حتمًا
Dialogue: 0,0:14:49.48,0:14:51.55,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}!اتبعوا بطل الدّرع
Dialogue: 0,0:14:51.90,0:14:54.03,main,Eclair,0,0,0,,{\be1}!استعداد... انطلاق
Dialogue: 0,0:14:54.03,0:14:55.69,main,Soldiers,0,0,0,,{\be1}!انطلاق
Dialogue: 0,0:14:55.91,0:14:58.39,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}،توقفت سلحفاة الروح
Dialogue: 0,0:14:58.39,0:15:02.51,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!لكنَّها أطلقت نوعًا من الأشواك من قوقعتها على جنودنا
Dialogue: 0,0:15:02.51,0:15:03.79,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!تعرضنا لضرر جسيم
Dialogue: 0,0:15:04.12,0:15:05.50,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!بلاغ
Dialogue: 0,0:15:05.50,0:15:10.20,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!تهاجم القوات المتبقية السلحفاة وفق أوامر بطل الدرع
Dialogue: 0,0:15:10.20,0:15:12.70,main,Haikazuya Commander,0,0,0,,{\be1}جنون! ما الذي يفكر فيه؟
Dialogue: 0,0:15:12.70,0:15:16.13,main,Mirelia,0,0,0,,{\be1}.بمعرفتي لإيواتاني-ساما، لا بدَّ أنّ لديه خطة
Dialogue: 0,0:15:16.46,0:15:20.44,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}.رسالة من بطل الدرع إلى المقر الرئيسي
Dialogue: 0,0:15:21.11,0:15:24.53,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}.سأنقل الخطة إلى المرحلة الثانية". انتهى"
Dialogue: 0,0:15:25.78,0:15:28.06,main,Mirelia,0,0,0,,{\be1}.أظن أنّ هذا خيارنا الوحيد
Dialogue: 0,0:15:28.56,0:15:32.91,main,Mirelia,0,0,0,,{\be1}.لتُجهّز وحدات سحرة ميدوس سحر الطقس الرفيع متعدد المستخدمين
Dialogue: 0,0:15:33.42,0:15:36.68,main,Mirelia,0,0,0,,{\be1}!ابدؤوا الترنيمة حالًا
Dialogue: 0,0:15:44.36,0:15:46.20,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!لا تتجمعوا
Dialogue: 0,0:15:46.20,0:15:48.25,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!سيُقضى علينا في آن واحد إن فعلنا
Dialogue: 0,0:15:57.47,0:15:59.42,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!لا... لا تمت
Dialogue: 0,0:16:26.97,0:16:28.71,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}سحر متعدد المستخدمين؟
Dialogue: 0,0:16:28.71,0:16:29.58,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}...هل يعقل أنّه
Dialogue: 0,0:16:29.58,0:16:30.34,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.نعم
Dialogue: 0,0:16:30.34,0:16:31.73,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.خيارنا الأخير
Dialogue: 0,0:16:35.26,0:16:39.17,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}،إطلاقه صعب على السحرة، لذا لا يمكننا استخدامه إلا مرة
Dialogue: 0,0:16:39.17,0:16:41.69,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.لكن يمكننا استخدام التعويذة كلغم لتفجير قدمها
Dialogue: 0,0:16:41.69,0:16:44.28,main,Ost,0,0,0,,{\be1}،حتى لو لم تقتلها التعويذة
Dialogue: 0,0:16:44.28,0:16:48.16,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.ستحدث حفرة نسقطها فيها لمنعها من الحركة
Dialogue: 0,0:16:48.60,0:16:53.81,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.نعم. قد لا تتسّع لها حتّى الحفرة بسبب ضخامتها
Dialogue: 0,0:16:53.81,0:16:56.99,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.لكنّنا سنكمل العمل فورًا بإسقاط رأسها
Dialogue: 0,0:16:57.34,0:16:59.27,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.هذا أفضل خيار
Dialogue: 0,0:16:59.92,0:17:01.14,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}ألا تمانعين؟
Dialogue: 0,0:17:01.14,0:17:03.12,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}...إن قضينا على سلحفاة الروح، أنتِ أيضًا
Dialogue: 0,0:17:04.57,0:17:06.04,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.لا أمانع
Dialogue: 0,0:17:06.04,0:17:09.88,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.لهذا طلبتُ مساعدتك
Dialogue: 0,0:17:13.34,0:17:15.33,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}!شيء ما قادم يا ناوفومي-ساما
Dialogue: 0,0:17:22.17,0:17:24.00,main,Filo,0,0,0,,{\be1}ما هذا؟
Dialogue: 0,0:17:27.33,0:17:28.39,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}طفيلي؟
Dialogue: 0,0:17:28.39,0:17:30.35,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}مجموعة من الوحوش المتحدة؟
Dialogue: 0,0:17:30.35,0:17:32.87,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!سحقًا! اقتربنا كثيرًا
Dialogue: 0,0:17:36.85,0:17:39.38,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.وحوشها ضعيفة لدرجة أنّني أستطيع إيقافها
Dialogue: 0,0:17:40.49,0:17:41.57,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}...أنت
Dialogue: 0,0:17:44.22,0:17:45.39,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}ماذا تفعلون؟
Dialogue: 0,0:17:45.58,0:17:46.98,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!سنتكفل بهذا
Dialogue: 0,0:17:46.98,0:17:48.32,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!أنت هاجم السلحفاة
Dialogue: 0,0:17:53.05,0:17:54.45,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!آسف! شكرًا
Dialogue: 0,0:17:54.45,0:17:55.25,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!العفو
Dialogue: 0,0:18:13.90,0:18:14.87,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}...أنت
Dialogue: 0,0:18:18.56,0:18:19.82,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}!أسرعي يا فيلو
Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:21.29,main,Filo,0,0,0,,{\be1}!عُلم
Dialogue: 0,0:18:22.61,0:18:25.03,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}،نكشف الحقائق هنا والآن
Dialogue: 0,0:18:25.03,0:18:27.77,main,Soldier,0,0,0,,{\be1}!وننزل برق حكم الربّ
Dialogue: 0,0:18:33.84,0:18:35.58,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}...ناوفومي-ساما، أليس هذا
Dialogue: 0,0:18:35.89,0:18:38.30,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.نعم، الحُكم
Dialogue: 0,0:18:38.59,0:18:41.36,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}الذي ا-استخدمه البابا؟
Dialogue: 0,0:18:41.36,0:18:43.88,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}تستخدمون شيئًا قويًا وخطيرًا؟
Dialogue: 0,0:19:00.16,0:19:03.30,main,Elrasla,0,0,0,,{\be1}!عليك ألا تضيع هذه الفرصة أيّها القديس
Dialogue: 0,0:19:03.30,0:19:04.81,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!نعم! أعلم
Dialogue: 0,0:19:04.81,0:19:06.23,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!رافتاليا! فيلو
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:17.71,main,Filo,0,0,0,,{\be1}{\an8}!الضربة اللولبية
Dialogue: 0,0:19:14.00,0:19:17.71,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}!سيف مصير تشكيلة الجوارح الثُمانية
Dialogue: 0,0:19:21.34,0:19:23.17,main,Elrasla,0,0,0,,{\be1}!فعلتها رافتاليا 
Dialogue: 0,0:19:29.19,0:19:32.24,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}والآن تحاولين الهرب؟
Dialogue: 0,0:19:36.31,0:19:42.57,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.أنا أوست هوراي، آمر السماء والأرض
Dialogue: 0,0:19:43.25,0:19:49.13,main,Ost,0,0,0,,{\be1}!بقوتي، عسى أن ينعم الدّرس المقدس أمامي بالقوة
Dialogue: 0,0:19:59.91,0:20:02.15,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}!انطلقا! رافتاليا! فيلو
Dialogue: 0,0:20:02.15,0:20:02.92,main,Both,0,0,0,,{\be1}!حسنًا
Dialogue: 0,0:20:02.92,0:20:05.59,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}!سـ-سأساعد أيضًا
Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:21.26,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}!نجحنا
Dialogue: 0,0:21:21.26,0:21:22.29,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}...نعم
Dialogue: 0,0:21:23.36,0:21:27.53,main,Raphtalia,0,0,0,,{\be1}...لكن إن هزمنا سلحفاة الروح، هذا يعني أنَّ أوست-سان قد
Dialogue: 0,0:21:28.02,0:21:29.17,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}.نعم
Dialogue: 0,0:21:29.17,0:21:32.20,main,Elrasla,0,0,0,,{\be1}...أنجزت واجبها كروح تابعة
Dialogue: 0,0:21:35.66,0:21:39.14,main,Filo,0,0,0,,{\be1}.ريشيا-أونيتشان تبكي يا أوست-أونيتشان
Dialogue: 0,0:21:40.68,0:21:43.28,main,Rishia,0,0,0,,{\be1}...شكرًا جزيلًا
Dialogue: 0,0:21:48.85,0:21:50.76,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}...أوست... أنتِ
Dialogue: 0,0:21:51.13,0:21:53.23,main,Naofumi,0,0,0,,{\be1}...إن كنت لا تزالين هنا، هذا يعني
Dialogue: 0,0:21:55.61,0:21:59.49,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.صحيح... هذا صحيح
Dialogue: 0,0:22:00.07,0:22:04.24,main,Ost,0,0,0,,{\be1}.يبدو أنَّكم لم تهزموا سلحفاة الروح بعد
Dialogue: 0,0:23:36.18,0:23:36.22,Sign2,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.75\c&HFCFCFC&\pos(300.75,276.87)\\fs82.5}خراب في الضباب
Dialogue: 0,0:23:36.22,0:23:36.26,Sign2,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.75\c&HFCFCFC&\pos(679.635,489.87)\fs82.5}خراب في الضباب
Dialogue: 0,0:23:36.26,0:23:36.30,Sign2,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.75\c&HFCFCFC&\pos(914.775,621.705)\fs82.5}خراب في الضباب
Dialogue: 0,0:23:36.30,0:23:36.34,Sign2,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.75\c&HFCFCFC&\pos(1009.53,674.28)\fs82.5}خراب في الضباب
Dialogue: 0,0:23:36.34,0:23:36.39,Sign2,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.75\c&HFCFCFC&\pos(987.975,661.545)\fs82.5}خراب في الضباب
Dialogue: 0,0:23:36.39,0:23:36.43,Sign2,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.75\c&HFCFCFC&\pos(975.405,654.12)\fs82.5}خراب في الضباب
Dialogue: 0,0:23:36.43,0:23:36.47,Sign2,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.75\c&HFCFCFC&\pos(967.815,649.89)\fs82.5}خراب في الضباب
Dialogue: 0,0:23:36.47,0:23:36.51,Sign2,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.75\c&HFCFCFC&\pos(963.36,647.43)\fs82.5}خراب في الضباب
Dialogue: 0,0:23:36.51,0:23:36.55,Sign2,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.75\c&HFCFCFC&\pos(961.02,646.125)\fs82.5}خراب في الضباب
Dialogue: 0,0:23:36.55,0:23:39.93,Sign2,,0,0,0,,{=0}{\1a&H00&\fnHSN Shahd Regular\blur0.75\c&HFCFCFC&\pos(960,645.6)\fs82.5}خراب في الضباب