[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [SubsPlease] Rurouni Kenshin (2023) - 04 (1080p) [63C2D8DD].mkv
Video File: [SubsPlease] Rurouni Kenshin (2023) - 04 (1080p) [63C2D8DD].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 345
Active Line: 358
Video Position: 29657

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Mitra,108,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H3D292929,&H51242424,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4.2,1,2,20,20,50,1
Style: Title,18 Khebrat Musamim,77,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,20,30,50,0
Style: Next Title,Arial,66,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,3,60,120,360,0
Style: RightSign,Arial,66,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,8,900,60,240,0
Style: LeftSign,Arial,66,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,7,360,1200,120,0
Style: EpNum,Arial,66,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,7,1290,60,780,0
Style: LowerLeft,Arial,66,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,1,60,1200,60,0
Style: LowerRight,Arial,66,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,3,1200,60,60,0
Style: Name,MS PMincho,60,&H00F3F3F3,&H00FF0000,&H00F3F3F3,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0.1,0,1,1,0,8,60,90,150,0
Style: Sign Style 1,@MS PMincho,66,&H00F3F3F4,&H00FF0000,&H00F3F3F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,60,120,120,0
Style: sign,HSN Shahd Bold,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H30002840,&H2A002840,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,24,1
Style: OP-Rom,IM FELL English,62,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H000C0A0A,&H00000000,0,0,0,0,100,97,0,0,1,2.5,0,7,40,40,30,1
Style: OP-Eng,IM FELL English,62,&H00F0F0F0,&H000000FF,&H000C0A0A,&H00000000,0,0,0,0,100,97,0,0,1,2.5,0,1,40,40,30,1
Style: ED-Rom,Averia Sans,54,&H0FF0F0F0,&H000000FF,&H00000000,&H19290478,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,0.35,4.25,7,40,40,30,1
Style: ED-Eng,Averia Sans,54,&H0FF0F0F0,&H000000FF,&H00000000,&H19290478,-1,0,0,0,97,100,0,0,1,0.35,4.25,1,40,40,30,1
Style: RKLogo,Bernstein-DemiBold,102,&H002300B4,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,25,1
Style: nara,Hacen Eltaroute Text,84,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H30002840,&H2A002840,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,1,2,20,20,55,1
Style: info,A Jannat LT,77,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H70808080,&H5B6C6C6C,-1,0,0,0,100,99,0,0,3,0.1,0,8,20,20,8,1
Style: sign1,Jozoor Font,55,&H2011141B,&H000000FF,&H70808080,&H5B6C6C6C,-1,0,0,0,101,89,0,0,1,0,0,8,20,20,8,1
Style: Default555,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.82,Default,,0,0,0,,{\be2.5}{\fade(400,440)\fs70\blur2\fnHSN Shahd Regular\a3\3c&H370F0A&\3a&H64&\pos(1884,160)}ReineR | ترجمة وإعداد: راينر\Nwww.rinrsubs.com
Dialogue: 0,0:00:11.53,0:00:12.44,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!توقف
Dialogue: 0,0:00:13.28,0:00:16.37,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لا تقطّع الخشب بجانب شخصٍ يتدرب على التلويح
Dialogue: 0,0:00:16.37,0:00:18.08,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!يُشتت ذلك وتيرتي
Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:20.41,Default,,0,0,0,,{\be2.5}—تقول ذلك ولكن
Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:22.41,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إن كنت ستفعل ذلك، فاستخدم فأسًا على الأقل
Dialogue: 0,0:00:22.75,0:00:24.29,Default,,0,0,0,,{\be2.5}وما هذا القطع المثاليّ؟
Dialogue: 0,0:00:24.29,0:00:27.04,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لا تستخدم مهارات الخبير في المساعدة في الأعمال المنزلية
Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:29.30,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!هذا وأنت ترفض تعليمي إياها
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:31.13,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!كفاكما شجارًا
Dialogue: 0,0:00:31.92,0:00:34.55,Default,,0,0,0,,{\be2.5}فلا حاجة للصراع بعد الآن
Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:36.59,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!يُمكننا العيش مطمئنين من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:00:37.22,0:00:38.97,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:41.06,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هل بلغ القُبح دماغها أخيرًا؟
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:47.77,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أقصد أنّهُ لم يعد عليّ القلق بشأن تكلفة المعيشة والتي كانت تشغل بالي
Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:50.61,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!كنتُ أُرّتب خزانتي فوجدتُ هذه
Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:52.74,Default,,0,0,0,,{\be2.5}رسمها جدّي
Dialogue: 0,0:00:52.74,0:00:53.69,Default,,0,0,0,,{\be2.5}خربشة؟
Dialogue: 0,0:00:53.69,0:00:55.24,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لوحة بالحبر
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:00:58.53,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،جدي كان سيّافًا
Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:00.70,Default,,0,0,0,,{\be2.5}وكذا كان رسّام بالحبر
Dialogue: 0,0:01:00.95,0:01:03.33,Default,,0,0,0,,{\be2.5}بيعها سيُكسبنا المال
Dialogue: 0,0:01:03.33,0:01:05.71,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!أشكرك يا جدي
Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:07.37,Default,,0,0,0,,{\be2.5}يا لها من امرأةٍ مادية
Dialogue: 0,0:01:10.84,0:01:12.46,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟ ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:01:13.51,0:01:15.22,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!مـ-مؤلم
Dialogue: 0,0:01:15.22,0:01:18.97,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!وعليه فلتناول العشاء في مطعم يقدم وعاء اللحم البقري الساخن
Dialogue: 0,0:01:18.97,0:01:22.93,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!تتصرّفين بتعالٍ بينما الآخرون بكل تواضع أيتها القبيحة
Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:25.39,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا تنفك تردد قبيحة قبيحة
Dialogue: 0,0:01:25.39,0:01:26.98,Default,,0,0,0,,{\be2.5}—أهذا الشيء الوحيد الذي يخطر ببالك
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:29.98,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ماذا قلتِ؟{\a6}
Dialogue: 0,0:01:26.98,0:01:29.11,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!يا إلهي
Dialogue: 0,0:02:59.95,0:03:03.95,Title,,0,0,0,,{\an6\pos(1458,372)}الحلقة الرابعة\Nمقاتلٌ للتأجير\Nساغارا سانوسكي
Dialogue: 0,0:03:05.53,0:03:10.16,nara,,0,0,0,,{\be2.5}كان لحقبة ميجي حقبة التنوير تأثيرًا كبيرًا على ثقافة الطعام
Dialogue: 0,0:03:07.16,0:03:08.66,info,,0,0,0,,{\an8}سوشي
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:10.16,info,,0,0,0,,{\an8}تمبورا
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:14.42,info,,0,0,0,,{\an8}وعاء لحم البقر الساخن وكحول\Nمطعم أكابيكو
Dialogue: 0,0:03:10.16,0:03:14.42,nara,,0,0,0,,{\be2.5}فعديدٌ من الأطباق المتنوعة برزت في هذه الحقبة
Dialogue: 0,0:03:14.54,0:03:16.46,nara,,0,0,0,,{\be2.5}،ومنها، وعاء اللحم البقري الساخن
Dialogue: 0,0:03:16.46,0:03:20.42,nara,,0,0,0,,{\be2.5}والذي يُطلق عليه سوكياكي في العصر الحديث، صار ممثلاً
Dialogue: 0,0:03:20.42,0:03:24.30,nara,,0,0,0,,{\be2.5}للمأكولات الغربية التي يتمتّعُ بها عامة النّاس
Dialogue: 0,0:03:25.85,0:03:26.76,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لن أقبل
Dialogue: 0,0:03:27.18,0:03:31.14,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!بهكذا نهج لن يرى عصر الحريات المدنية النور أبدًا
Dialogue: 0,0:03:31.31,0:03:34.86,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!ولكن هذا لا يختلف عن إرسال المعلم إيتداكي لحتفه
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:37.53,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،صحيح! وزير الشؤون الداخليّة أوكوبو
Dialogue: 0,0:03:37.53,0:03:39.90,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!رجلٌ لم يظهر رحمةً حتّى للسيد العظيم سايغو
Dialogue: 0,0:03:40.11,0:03:41.86,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!كفى حديثًا عن أوكوبو{Kekko}
Dialogue: 0,0:03:41.86,0:03:45.28,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إن كان بوسعه الموت والانضمام للنجوم مثل\N!السيد العظيم سايغو، فالمعلم لا يختلف أيضًا
Dialogue: 0,0:03:45.28,0:03:48.83,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هراء! وما فائدة ملحمة وجدانية كتلك؟
Dialogue: 0,0:03:49.20,0:03:50.20,Default,,0,0,0,,{\be2.5}—مرحبًا
Dialogue: 0,0:03:50.70,0:03:52.16,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كاورو-تشان
Dialogue: 0,0:03:52.58,0:03:54.67,Default,,0,0,0,,{\be2.5}مرت مدة طويلة يا آنسة تاي
Dialogue: 0,0:03:54.67,0:03:56.50,Default,,0,0,0,,{\be2.5}يسعدني أنكِ بخير
Dialogue: 0,0:03:57.09,0:03:58.96,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أهذا الشاب حبيبك؟
Dialogue: 0,0:03:59.38,0:04:02.26,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!ليس كذلك! إنّهُ ضيفٌ في الدوجو
Dialogue: 0,0:04:05.47,0:04:08.76,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!إن مات المعلم إيتاغاكي، فستموت الحرية معه
Dialogue: 0,0:04:08.76,0:04:10.06,Default,,0,0,0,,{\be2.5}عمّ تتحدث؟
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:12.94,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!حتّى لو مات المعلم إيتاغاكي، فلن تموت الحرية
Dialogue: 0,0:04:13.23,0:04:15.90,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!موت المعلّم بتلك الطريقة من شأنه توعية النّاس
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:19.36,Default,,0,0,0,,{\be2.5}يبدو أنّهم مناصرين لحركة الحرية المدنية
Dialogue: 0,0:04:17.90,0:04:20.61,Default,,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}!وأنا أقول أنّ هذه ليست إلاّ ملحمةً وجدانية
Dialogue: 0,0:04:19.53,0:04:22.61,Default,,0,0,0,,{\be2.5}يقولون أمورًا لا أفهمها
Dialogue: 0,0:04:22.82,0:04:24.45,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أوليسوا سكارى وحسب
Dialogue: 0,0:04:24.95,0:04:26.74,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا تلقوا لهم بالاً
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:29.08,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هل أجهز ما يكفي لثلاثة أشخاص؟
Dialogue: 0,0:04:29.08,0:04:31.70,Default,,0,0,0,,{\be2.5}وثلاثة أكواب قهوة من فضلك
Dialogue: 0,0:04:31.95,0:04:34.37,Default,,0,0,0,,{\be2.5}—أراك بمزاجٍ حسن يا كاورو-دو
Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:36.58,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كينشين؟
Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:38.21,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!كينشين
Dialogue: 0,0:04:41.05,0:04:43.01,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!قل ذلك مجددًا
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:46.09,Default,,0,0,0,,{\be2.5}رميتَ قنينةً على شخصٍ! فما الذي تتجادلون بشأنه؟
Dialogue: 0,0:04:46.64,0:04:49.05,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!دعوكم من ذلك واعتذروا أولاً يا هؤلاء
Dialogue: 0,0:04:49.26,0:04:55.02,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!أمام غلامٍ مثلك مائة عام ليبدي رأيه علينا نحنُ مناصري حركة الحرية المدنية
Dialogue: 0,0:04:55.31,0:04:56.77,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لستُ غلام
Dialogue: 0,0:04:56.77,0:04:58.86,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!اعتذروا أيها السكارى
Dialogue: 0,0:04:59.36,0:05:00.48,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!على رسلك
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:02.61,Default,,0,0,0,,{\be2.5}من نعت بالسكارى؟
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:04.32,Default,,0,0,0,,{\be2.5}—نحنُ مناصري حركة الحريـ
Dialogue: 0,0:05:04.32,0:05:05.28,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!اخرس
Dialogue: 0,0:05:05.28,0:05:07.28,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!إن شربتم الخمر فستصبحون سكارى
Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:08.53,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:11.99,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!سـ-سيدي، لا تفتعل جلبة من فضلك
Dialogue: 0,0:05:12.12,0:05:13.50,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!اخرسي
Dialogue: 0,0:05:13.50,0:05:14.17,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!آنسة تاي
Dialogue: 0,0:05:16.75,0:05:21.13,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ألا تهدف الحرية المدنية لنصرة الضعفاء؟
Dialogue: 0,0:05:21.38,0:05:25.34,Default,,0,0,0,,{\be2.5}وعلى من يناصرها ألاّ يفعل أمورًا كهذه
Dialogue: 0,0:05:26.93,0:05:28.26,Default,,0,0,0,,{\be2.5}....أم أن
Dialogue: 0,0:05:28.51,0:05:33.60,Default,,0,0,0,,{\be2.5}الحرية المدنية التي تتكلمون عنها مجرد سُكر وشغب؟
Dialogue: 0,0:05:33.97,0:05:35.73,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ماذا قلت يا حقير؟
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:37.39,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أتفتعل قتالاً معنا؟
Dialogue: 0,0:05:38.69,0:05:40.23,Default,,0,0,0,,{\be2.5}صحيح
Dialogue: 0,0:05:40.23,0:05:42.23,Default,,0,0,0,,{\be2.5}عليّ افتعال قتالا بين الحين والآخر
Dialogue: 0,0:05:42.78,0:05:45.36,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...في العادة يفتعل الناس القتال معي ولكن
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:50.20,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أُبغض التنمر على الضعفاء بل وحتى مشاهدته
Dialogue: 0,0:05:50.57,0:05:51.41,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...خصوصًا
Dialogue: 0,0:05:52.12,0:06:00.96,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ما لي إلاّ أن أشعر بالإزعاج من تنمر المنافقين الذين يتحدثون عن الحرية والعدالة والمساواة
Dialogue: 0,0:06:01.09,0:06:02.59,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!قابلنا بالخارج
Dialogue: 0,0:06:06.97,0:06:08.93,Default,,0,0,0,,{\be2.5}بدا يصبح الأمر غريبًا
Dialogue: 0,0:06:09.47,0:06:11.55,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ألا يستحسن بنا إيقافهم؟
Dialogue: 0,0:06:11.80,0:06:14.35,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هُو عازم على ذلك فلا أرى بأسًا
Dialogue: 0,0:06:15.35,0:06:17.10,Default,,0,0,0,,{\be2.5}سيكون اختبارًا لقوتك في البداية
Dialogue: 0,0:06:17.77,0:06:19.31,Default,,0,0,0,,{\be2.5}وجّه ضربةً
Dialogue: 0,0:06:21.44,0:06:22.44,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!أيها الشقيّ
Dialogue: 0,0:06:22.57,0:06:23.44,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!إليك هذه
Dialogue: 0,0:06:25.44,0:06:27.95,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!غش! كان يخفي سونتيتسو
Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:29.24,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!كفاك نباح
Dialogue: 0,0:06:29.24,0:06:31.91,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!السونتيتسو سلاحٌ خفيّ أصلاً
Dialogue: 0,0:06:33.28,0:06:35.62,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إنّهم محقون
Dialogue: 0,0:06:36.95,0:06:37.83,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...لكن
Dialogue: 0,0:06:38.79,0:06:40.00,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لم يحدث ثأثيرًا إطلاقًا
Dialogue: 0,0:06:43.46,0:06:46.09,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أهذا كل ما عندك رغم استعمالك لسونتيتسو؟
Dialogue: 0,0:06:46.38,0:06:47.67,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:49.01,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...أ-أنت
Dialogue: 0,0:06:49.51,0:06:51.89,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...يدك اليمنى تلك
Dialogue: 0,0:06:57.52,0:07:00.52,Default,,0,0,0,,{\be2.5}حـ-حقير! ماذا فعلت؟
Dialogue: 0,0:07:00.73,0:07:02.73,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لم أفعل شيئًا
Dialogue: 0,0:07:02.94,0:07:04.77,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أ-أأنت بخير؟
Dialogue: 0,0:07:04.77,0:07:06.40,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لا يذكر
Dialogue: 0,0:07:06.40,0:07:07.65,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،إن أثبط هذا عزيمتي
Dialogue: 0,0:07:07.65,0:07:10.03,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!فكيف لي أن أخدم كمناصر للحرية المدنية
Dialogue: 0,0:07:10.03,0:07:12.32,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!هذا الروح المطلوبة
Dialogue: 0,0:07:12.66,0:07:16.08,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إن أخرجت كلّ قوتي فسيصير هذا تنمّرًا على الضعفاء
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:18.29,Default,,0,0,0,,{\be2.5}سأُواجهك بإصبع واحد
Dialogue: 0,0:07:18.50,0:07:20.04,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لا تهزأ بي
Dialogue: 0,0:07:20.04,0:07:21.08,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!خذ هذه
Dialogue: 0,0:07:29.38,0:07:31.76,Default,,0,0,0,,{\be2.5}افتعلتُ قتالاً مملاً
Dialogue: 0,0:07:32.55,0:07:34.22,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...نقرة واحدة على الجبين
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:36.93,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!اللعنة
Dialogue: 0,0:07:36.93,0:07:40.68,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...كُنتُ سأغض الطرف لو كان مجرد قتال سكارى
Dialogue: 0,0:07:41.14,0:07:45.40,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لكن إن كنت ستستل ذلك، فلن أتساهل أنا أيضًا
Dialogue: 0,0:07:46.90,0:07:49.40,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا بأس بالحرية المدنية
Dialogue: 0,0:07:49.99,0:07:51.74,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...لكن في حالتكم
Dialogue: 0,0:07:52.15,0:07:54.16,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،فقبل تصحيح الحكومة
Dialogue: 0,0:07:54.16,0:07:56.78,Default,,0,0,0,,{\be2.5}عليكم تصحيح أنفسكم أولاً
Dialogue: 0,0:07:57.83,0:07:59.95,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ادفعوا الفاتورة وعودوا لمنزلكم
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:06.38,Default,,0,0,0,,{\be2.5}شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:08:06.38,0:08:07.92,Default,,0,0,0,,{\be2.5}نجونا بفضلك
Dialogue: 0,0:08:08.17,0:08:10.63,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كان ذلك قتالاً أنا اخترته
Dialogue: 0,0:08:10.63,0:08:12.13,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا داعي لشكري
Dialogue: 0,0:08:12.88,0:08:14.13,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أنت أيها السياف
Dialogue: 0,0:08:14.55,0:08:16.35,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هل رأسك على ما يُرام؟
Dialogue: 0,0:08:17.35,0:08:19.72,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لم يكن شيئًا يذكر
Dialogue: 0,0:08:19.93,0:08:21.27,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أكيد
Dialogue: 0,0:08:21.27,0:08:23.69,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،إن تعمّدت عدم تجنّبها وأُصبت إصابة خطيرة
Dialogue: 0,0:08:23.69,0:08:24.94,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ستُحرج نفسك
Dialogue: 0,0:08:25.15,0:08:25.98,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:26.65,0:08:29.19,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،لو تجنّبتها حينئذ
Dialogue: 0,0:08:29.19,0:08:31.99,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لكان وجه تلك الفتاة مغطّى بالدماء الآن
Dialogue: 0,0:08:32.65,0:08:36.53,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لذا اخترت عدم تجنّبها واستعملت رأسك كدرع
Dialogue: 0,0:08:36.87,0:08:38.70,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إنك تبالغ في تقديري
Dialogue: 0,0:08:38.70,0:08:40.37,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كم أنت متواضع
Dialogue: 0,0:08:40.58,0:08:42.62,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أعجبتني
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:44.12,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هل تقبل بقتالي؟
Dialogue: 0,0:08:44.54,0:08:46.33,Default,,0,0,0,,{\be2.5}سأمتنع عن ذلك
Dialogue: 0,0:08:46.83,0:08:48.59,Default,,0,0,0,,{\be2.5}فهمت
Dialogue: 0,0:08:48.59,0:08:51.17,Default,,0,0,0,,{\be2.5}حسنٌ، يمكنك القبول به متى ما أردت
Dialogue: 0,0:08:51.17,0:08:54.34,Default,,0,0,0,,{\be2.5}سأكون عند غوروتسوكي ناغايا في ضواحي البلدة
Dialogue: 0,0:08:54.55,0:08:55.63,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أراكم لاحقًا
Dialogue: 0,0:08:56.59,0:09:05.02,info,,0,0,0,,{\an8}شر
Dialogue: 0,0:09:00.39,0:09:01.77,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ما خطبه؟
Dialogue: 0,0:09:02.27,0:09:05.02,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أهو صالح أم طالح؟
Dialogue: 0,0:09:05.19,0:09:07.86,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا بد أنّ "شر" تلك ترمز لسوء الذوق
Dialogue: 0,0:09:08.86,0:09:10.44,Default,,0,0,0,,{\be2.5}{\i1}يا له من رجلٍ غريب
Dialogue: 0,0:09:11.19,0:09:12.32,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...بالمناسبة
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:14.24,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هل تعرفين أمرًا يا آنسة تاي؟
Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:17.66,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ذاك الشخص لم يدفع الحساب
Dialogue: 0,0:09:23.16,0:09:26.67,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إذن تريد منّي هزيمة ذلك الرجل؟
Dialogue: 0,0:09:26.67,0:09:30.38,info,,0,0,0,,{\an8}يسار
Dialogue: 0,0:09:26.83,0:09:30.38,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أنا واثق أنّ بوسعك التخلص منه
Dialogue: 0,0:09:30.54,0:09:33.51,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا تخاطبني وكأنني قاتلٌ مأجور
Dialogue: 0,0:09:33.51,0:09:36.05,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا بأس عندي طالما أستمتع بالقتال
Dialogue: 0,0:09:39.30,0:09:42.97,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لكن يدهشني مقدرتكم على الهرب من السجن
Dialogue: 0,0:09:43.10,0:09:46.02,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هذا يدل على مقدار الكراهية التي أكنّها
Dialogue: 0,0:09:46.39,0:09:50.36,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لولاه لسار كل شيء وفق المخطط
Dialogue: 0,0:09:50.36,0:09:53.07,Default,,0,0,0,,{\be2.5}يا لها من ضغينةٍ مثيرة للشفقة التي تكنها
Dialogue: 0,0:09:53.57,0:09:56.78,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إذن هل كينشين هذا قويّ؟
Dialogue: 0,0:09:58.74,0:10:00.74,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،خضتُ قتالاتٍ مملة اليوم والبارحة
Dialogue: 0,0:10:00.74,0:10:02.20,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لذا سئمت قليلاً
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:03.08,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!قويّ
Dialogue: 0,0:10:04.04,0:10:07.71,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لدرجة أنهُ هزمني أنا بضربةٍ واحدة فقط
Dialogue: 0,0:10:07.71,0:10:11.09,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،تبًا! هزيتمك ليست دلالة على القوّة
Dialogue: 0,0:10:11.09,0:10:13.00,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!حتّى لو قام بذلك عشرات الآلاف من المرات
Dialogue: 0,0:10:13.96,0:10:17.51,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...ويحك! أعرني أذنك قليلاً
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:22.18,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...هذا الرجل المدعو كينشين في الحقيقة
Dialogue: 0,0:10:24.81,0:10:26.43,Default,,0,0,0,,{\be2.5}حقًا؟
Dialogue: 0,0:10:26.43,0:10:28.81,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ما رأيك يا سيد زانزا؟
Dialogue: 0,0:10:29.23,0:10:32.90,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أظن ذلك خصمًا جديرًا لقتالك
Dialogue: 0,0:10:33.65,0:10:34.57,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أجل
Dialogue: 0,0:10:35.23,0:10:39.28,Default,,0,0,0,,{\be2.5}"للمرة الأولى من عدة سنوات، هو خصمٌ يستحق استخدام "شريكي
Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:42.99,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!القتّال الأسطوريّ، هيمورا باتّوساي
Dialogue: 0,0:10:44.03,0:10:48.87,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!أنا زانزا، المقاتل للتأجير، كنتُ أبحث عن أشداء مثلك
Dialogue: 0,0:10:52.96,0:10:54.92,info,,0,0,0,,{\an8}يسار
Dialogue: 0,0:10:55.63,0:10:59.43,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!القتّال الأسطوريّ، هيمورا باتّوساي"
Dialogue: 0,0:10:59.43,0:11:05.10,Default,,0,0,0,,{\be2.5}"!أنا زانزا، المقاتل للتأجير، كنتُ أبحث عن أشداء مثلك
Dialogue: 0,0:11:05.35,0:11:08.18,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!هكذا قال وخرج قبل أسبوعين
Dialogue: 0,0:11:08.18,0:11:10.56,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!أين ذهب رأس الطير ذاك؟
Dialogue: 0,0:11:10.73,0:11:14.44,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا يعقل أنّ يكون هرب خوفًا؟
Dialogue: 0,0:11:14.65,0:11:19.15,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لا بأس عندي طالما أستمتع بالقتال" هكذا قال"
Dialogue: 0,0:11:19.74,0:11:21.16,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!يهزأ بي
Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:24.20,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!أنت لا تهزأ بي
Dialogue: 0,0:11:24.20,0:11:27.66,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!إن واصلت التقليد الغريب هذا، فسأعلقك رأسًا على عقب
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:31.62,Default,,0,0,0,,{\be2.5}مـ-مـ-مهلاً يا سيد زانزا! أين كنت؟
Dialogue: 0,0:11:31.83,0:11:33.46,Default,,0,0,0,,{\be2.5}قتالات قتالات
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:35.29,Default,,0,0,0,,{\be2.5}قتال آخر؟
Dialogue: 0,0:11:35.29,0:11:36.71,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كلاّ
Dialogue: 0,0:11:37.17,0:11:40.30,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا تبدأ القتالات باللكم والركل
Dialogue: 0,0:11:40.80,0:11:43.76,Default,,0,0,0,,{\be2.5}رغم أنني لو أخبرتكم لن تفهموا
Dialogue: 0,0:11:47.89,0:11:50.06,Default,,0,0,0,,{\be2.5}زانزا، مقاتلٌ للتأجير
Dialogue: 0,0:11:50.06,0:11:51.89,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،رجلٌ يقاتل لأجلك
Dialogue: 0,0:11:51.89,0:11:54.81,Default,,0,0,0,,{\be2.5}صنع لنفسه اسمًا في العالم السفليّ لطويكو الشرقية
Dialogue: 0,0:11:54.81,0:11:58.03,Default,,0,0,0,,{\be2.5}يتم تحديد رسوم القتال بناءً على ما إذا كان قد استمتع بالقتال أم لا
Dialogue: 0,0:11:58.03,0:12:01.24,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ذئبٌ وحيد لا مسؤول مغرور
Dialogue: 0,0:12:01.24,0:12:09.66,info,,0,0,0,,{\an8}شر
Dialogue: 0,0:12:01.36,0:12:02.99,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لكنهُ قويّ
Dialogue: 0,0:12:02.99,0:12:05.91,Default,,0,0,0,,{\be2.5}قيل أنّ أولئك الّذين قاتلوه تراودهم كوابيس
Dialogue: 0,0:12:05.91,0:12:09.66,Default,,0,0,0,,{\be2.5}عن كلمة "شر" في ظهره لعدة شهور
Dialogue: 0,0:12:10.08,0:12:15.50,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...إن استعنت بزانزا، فبالتأكيد يُمكننا التخلص من ذلك الرجل اللعين
Dialogue: 0,0:12:15.50,0:12:18.59,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!هيمورا باتّوساي اللعين
Dialogue: 0,0:12:21.47,0:12:22.68,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لدينا ضيف
Dialogue: 0,0:12:22.88,0:12:25.43,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟ تمهل يا كينشين
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:26.76,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟ ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:29.01,Default,,0,0,0,,{\be2.5}شعرتُ بحضور
Dialogue: 0,0:12:30.22,0:12:31.98,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لم يحاول إخفاءه حتّى
Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:34.65,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هالة قتال صريحة بغباء
Dialogue: 0,0:12:36.90,0:12:39.28,Default,,0,0,0,,{\be2.5}جئتُ للقتال
Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:40.99,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!ذاك الرجل نفسه
Dialogue: 0,0:12:40.99,0:12:42.65,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إذن فقد كان أنت فعلاً
Dialogue: 0,0:12:43.20,0:12:46.20,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أظنني قلت أني أمتنع عن قتالك
Dialogue: 0,0:12:46.62,0:12:48.20,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لكنني لا يمكنني السماح بذلك
Dialogue: 0,0:12:48.41,0:12:50.87,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هذا قتالٌ افتعله كمقاتلٍ للتأجير
Dialogue: 0,0:12:51.16,0:12:52.37,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أضف سببًا آخر
Dialogue: 0,0:12:52.37,0:12:55.58,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أنني سأواجه هيمورا باتّوساي الإصلاحيّ
Dialogue: 0,0:12:59.09,0:13:02.34,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إصلاحيّ من من تشوشو، هيمورا باتّوساي
Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:06.39,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أسلوب مسايفتك هو الأسلوب القديم هيتين ميتسوغوري
Dialogue: 0,0:13:06.59,0:13:10.10,Default,,0,0,0,,{\be2.5}عملت لخمسىة سنوات، من عمر الـ14 إلى الـ19
Dialogue: 0,0:13:10.31,0:13:12.52,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،النصف الأول كقتّال
Dialogue: 0,0:13:12.52,0:13:15.23,Default,,0,0,0,,{\be2.5}قاتل عديم الرحمة يتربص في الظلام
Dialogue: 0,0:13:15.48,0:13:18.61,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أما في النصف الثاني، فقد كنتَ سيّافًا مغوار
Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:21.36,Default,,0,0,0,,{\be2.5}يحمي رفاقه من سيافي الشوغونية
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:26.11,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا يزال صدى عملك يتردد حتى يومنا هذا
Dialogue: 0,0:13:26.95,0:13:30.91,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إلا أنكَ اختفيت بعد الانتصار في توبا فوشيمي
Dialogue: 0,0:13:31.41,0:13:35.92,Default,,0,0,0,,{\be2.5}وتعيش أيامك الآن بصفتك الرحالة هيمورا كينشين
Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:40.04,Default,,0,0,0,,{\be2.5}يبدأ القتال الحقيقيّ بمعرفة الطرف الآخر
Dialogue: 0,0:13:40.63,0:13:43.13,Default,,0,0,0,,{\be2.5}وأنت قررت كيفية قتالك بناءً على معرفتك
Dialogue: 0,0:13:43.88,0:13:46.47,Default,,0,0,0,,{\be2.5}تكبدت عناء الذّهاب إلى كيوتو للبحث في الأمر
Dialogue: 0,0:13:47.34,0:13:50.47,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إذن هل قررت كيفية قتالك؟
Dialogue: 0,0:13:50.72,0:13:52.47,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هنالك تكمن المشكلة
Dialogue: 0,0:13:53.22,0:13:55.81,Default,,0,0,0,,{\be2.5}جل ما أعرفه هو خلفية تقريبية عنك
Dialogue: 0,0:13:56.06,0:13:59.36,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كيف هو أسلوب هيتين ميتسوغروي؟
Dialogue: 0,0:13:59.69,0:14:03.32,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كيف تحوّل قاتلٌ عديم الرّحمة إلى رحالة يرفض القتل؟
Dialogue: 0,0:14:03.82,0:14:06.40,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لم أستطع معرفة هذه الأمور المهمة
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:08.41,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،وطالما لم أستطع معرفتها
Dialogue: 0,0:14:08.41,0:14:12.03,Default,,0,0,0,,{\be2.5}فجئت لقتالك بعدلٍ وإنصاف
Dialogue: 0,0:14:14.25,0:14:15.70,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...يا أخي
Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:19.67,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أتظن أن بوسع زانزا الانتصار؟
Dialogue: 0,0:14:19.67,0:14:22.42,Default,,0,0,0,,{\be2.5}خصمه هو الباتّوساي
Dialogue: 0,0:14:22.42,0:14:24.00,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ذلك محالٌ طبعًا
Dialogue: 0,0:14:25.09,0:14:26.47,Default,,0,0,0,,{\be2.5}—إذن
Dialogue: 0,0:14:26.47,0:14:27.97,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا تهلع
Dialogue: 0,0:14:28.22,0:14:29.72,Default,,0,0,0,,{\be2.5}زانزا لن يخسر
Dialogue: 0,0:14:30.22,0:14:33.26,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لكنهُ مقاتل للتأجير مشهور
Dialogue: 0,0:14:33.26,0:14:34.60,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،حتّى لو كلّفه ذلك حياته
Dialogue: 0,0:14:34.60,0:14:37.56,Default,,0,0,0,,{\be2.5}سيجرح باتّوساي ويفرضُ قتالاً صعبًا
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:43.48,Default,,0,0,0,,{\be2.5}عندما ينتهي القتال ويرخي باتّوساي دفاعه للحظات، سأنقض عليه وأنهي أمره
Dialogue: 0,0:14:43.82,0:14:46.36,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!مستخدمًا هذا الذي اشتريته من يوكوهاما
Dialogue: 0,0:14:48.24,0:14:49.57,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لستُ أفهم أنا الآخر
Dialogue: 0,0:14:49.57,0:14:50.41,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:50.66,0:14:54.03,Default,,0,0,0,,{\be2.5}تكره المشاركة أو مشاهدة التنمر على الضعفاء
Dialogue: 0,0:14:54.16,0:14:57.45,Default,,0,0,0,,{\be2.5}فلم تكسب قوت يومك كمقاتلٍ للتأجير؟
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:15:02.96,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لم تبدي كلمة "شر" على ظهرك علانيةً؟
Dialogue: 0,0:15:03.17,0:15:05.21,Default,,0,0,0,,{\be2.5}مع أنّ طبيعتك مستقيمة
Dialogue: 0,0:15:05.71,0:15:08.55,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إلاّ أنّك حاليًّا صرت ملتويًا
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:11.93,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ما الّذي شوّهك بهذا الشكل؟
Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:14.01,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...ما الذي
Dialogue: 0,0:15:18.77,0:15:20.10,Default,,0,0,0,,{\be2.5}انسَ الأمر
Dialogue: 0,0:15:21.02,0:15:24.57,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!إن أردت معرفة ذلك، فقاتلني وانتصر
Dialogue: 0,0:15:24.90,0:15:27.07,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ولكن دعني أقول هذا
Dialogue: 0,0:15:27.65,0:15:33.49,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أرى أنّ كلَّ الإصلاحيين أوغاد منافقين أكرههم أشد الكره
Dialogue: 0,0:15:34.37,0:15:36.91,Default,,0,0,0,,{\be2.5}تحت اسم العدالة، يفعلون ما يحلو لهم
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:42.46,Default,,0,0,0,,{\be2.5}يشوّهون الحقيقة ليستحقرون ويسحقون كلّ من يعترض طريقهم
Dialogue: 0,0:15:43.21,0:15:47.13,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!المساواة بين الفئات الأربعة كذبةٌ مثيرة للضحك
Dialogue: 0,0:15:47.34,0:15:51.84,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...إذن فالقتّال الأسطوري الذي يقال أنّهُ الأقوى من بين الإصلاحيين
Dialogue: 0,0:15:52.09,0:15:55.05,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لكم أودّ إبراحه ضربًا من أعماق قلبي
Dialogue: 0,0:16:01.69,0:16:02.52,Default,,0,0,0,,{\be2.5}فهمت
Dialogue: 0,0:16:03.02,0:16:04.06,Default,,0,0,0,,{\be2.5}سأقبل بقتالك
Dialogue: 0,0:16:04.27,0:16:05.36,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!كينشين
Dialogue: 0,0:16:05.86,0:16:07.94,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لكن، أجب سؤال واحد أولاً
Dialogue: 0,0:16:08.53,0:16:11.70,Default,,0,0,0,,{\be2.5}موكّليك لهذا القتال هم الإخوة هيروما، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:12.24,0:16:13.78,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أصبت
Dialogue: 0,0:16:13.78,0:16:14.95,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كيف عرفت ذلك؟
Dialogue: 0,0:16:15.45,0:16:16.45,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أعرف
Dialogue: 0,0:16:16.95,0:16:20.29,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا يعرف خلفيتي سوى عددٌ قليل من الأشخاص في هذه البلدة
Dialogue: 0,0:16:20.50,0:16:25.38,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كما أنّ هالتهم المبتغية لإراقة الدماء القذرة تتدفق من خلف تلك البوابة
Dialogue: 0,0:16:25.88,0:16:27.88,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا حاجة للاختباء، اخرجا
Dialogue: 0,0:16:27.88,0:16:31.13,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كما هو متوقع من سيّافٍ من النخبة
Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:34.01,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!هيّا استسلما واخرجا
Dialogue: 0,0:16:35.43,0:16:37.51,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!أخبرتكما أن تخرجان
Dialogue: 0,0:16:44.44,0:16:47.02,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ها هم. هذا جيد
Dialogue: 0,0:16:47.36,0:16:49.02,Default,,0,0,0,,{\be2.5}والآن سلّمه
Dialogue: 0,0:16:49.02,0:16:50.15,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:50.15,0:16:51.65,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا تقل "ماذا"؟
Dialogue: 0,0:16:52.61,0:16:53.99,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كما توقعت
Dialogue: 0,0:16:54.61,0:16:58.37,Default,,0,0,0,,{\be2.5}بوسعي معرفة ما يفكر فيه حثالة مثلك
Dialogue: 0,0:16:58.58,0:17:02.54,Default,,0,0,0,,{\be2.5}،اسمعا. قد تكونان اخترتما لي هذا القتال
Dialogue: 0,0:17:02.54,0:17:04.92,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لكنني بما أنني قبلتُ به فهو قتالي أنا
Dialogue: 0,0:17:05.42,0:17:07.00,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...تدخّلاتٌ سخيفة
Dialogue: 0,0:17:09.75,0:17:12.01,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لن أسمح بها إطلاقًا
Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:14.17,Default,,0,0,0,,{\be2.5}كيهي
Dialogue: 0,0:17:17.05,0:17:21.31,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!هذه الأرض والعقار ستكون ملكي حتمًا يا فتاة
Dialogue: 0,0:17:26.98,0:17:30.15,Default,,0,0,0,,{\be2.5}الدوجو ضيّق بالنسبة لشريكي
Dialogue: 0,0:17:30.57,0:17:32.49,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لنذهب لضفة النهر
Dialogue: 0,0:17:43.75,0:17:45.71,Default,,0,0,0,,{\be2.5}{\i1}نحنُ بارزون
Dialogue: 0,0:17:45.71,0:17:47.21,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ياهيكو
Dialogue: 0,0:17:47.54,0:17:50.42,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أأنت متفاجئ كما توقعت؟
Dialogue: 0,0:17:50.67,0:17:51.71,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...نوعًا ما
Dialogue: 0,0:17:52.21,0:17:53.92,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لكنني لم أفهم الأمر تمامًا
Dialogue: 0,0:17:53.92,0:17:55.80,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لست مخيفًا على الإطلاق
Dialogue: 0,0:17:56.18,0:18:02.43,Default,,0,0,0,,{\be2.5}الأمر وكأنني مقتنع بشكلٍ غريب أنَّ من الطبيعي أن تكون قويًّا بشكلٍ شيطاني
Dialogue: 0,0:18:04.52,0:18:06.35,Default,,0,0,0,,{\be2.5}الأهم، ألا بأس عندك؟
Dialogue: 0,0:18:07.56,0:18:09.36,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!"لا تقل"أورو
Dialogue: 0,0:18:09.36,0:18:11.44,Default,,0,0,0,,{\be2.5}انظر إلى ما لديه
Dialogue: 0,0:18:11.65,0:18:14.03,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ذلك الطول، كيفما نظرت إليه، فهو رمح
Dialogue: 0,0:18:14.15,0:18:18.74,Default,,0,0,0,,{\be2.5}سمعتُ أنّ لمواجهة رمحٍ بالسّيف، عليك أن تفوق خصمك قوّة بثلاثة أضعاف
Dialogue: 0,0:18:19.16,0:18:20.99,Default,,0,0,0,,{\be2.5}ليس رمحًا يا غلام
Dialogue: 0,0:18:21.37,0:18:23.66,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هذا شيء أفضل
Dialogue: 0,0:18:25.91,0:18:29.42,Default,,0,0,0,,{\be2.5}بالمناسبة، لم نعرف بأنفسنا بعد، صحيح؟
Dialogue: 0,0:18:33.42,0:18:36.05,Default,,0,0,0,,{\be2.5}اسمي هو ساغارا سانوسكي
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:38.43,Default,,0,0,0,,{\be2.5}معروفٌ في العالم السفليّ باسم زانزا
Dialogue: 0,0:18:39.13,0:18:42.81,Default,,0,0,0,,{\be2.5}زانباتو سانوسكين، زانزا على سبيل الاختصار
Dialogue: 0,0:18:43.68,0:18:44.56,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...زانباتو
Dialogue: 0,0:18:46.14,0:18:53.98,nara,,0,0,0,,{\be2.5}زانباتو وهو سيفٌ ضخم صُنع قبل فترة الممالك المتحاربة لقتل قادة العدو وأحصنتهم
Dialogue: 0,0:18:53.98,0:18:59.49,nara,,0,0,0,,{\be2.5}قيل أنّه لم يتقن أحدٌ من قبل استعماله بسبب وزنه
Dialogue: 0,0:18:59.49,0:19:01.70,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...ذ-ذاك الذي تدور الشائعات
Dialogue: 0,0:19:02.20,0:19:04.33,Default,,0,0,0,,{\be2.5}شريك زانزا
Dialogue: 0,0:19:04.62,0:19:07.33,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إنّهُ قطعة أثرية من زمن حرب أونين
Dialogue: 0,0:19:04.62,0:19:09.59,info,,0,0,0,,حرب أونين كانت حربًا أهلية استمرت من 1467 إلى 1477 ، خلال فترة موروماتشي في اليابان
Dialogue: 0,0:19:07.33,0:19:09.33,Default,,0,0,0,,{\be2.5}حدته لا تكاد تقطع شيئًا
Dialogue: 0,0:19:09.83,0:19:13.42,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!لكن بوسعي السحق باستخدامه
Dialogue: 0,0:19:13.96,0:19:15.92,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هيمورا كينشين، رحالة
Dialogue: 0,0:19:16.76,0:19:18.47,Default,,0,0,0,,{\be2.5}سأواجهك بهذا النصل
Dialogue: 0,0:19:18.88,0:19:21.18,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا طائل من قول ذلك بمعرفتي لك
Dialogue: 0,0:19:21.68,0:19:23.68,Default,,0,0,0,,{\be2.5}واثقٌ أنّك أجريت بحثًا
Dialogue: 0,0:19:24.31,0:19:27.64,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أجل. لكن اسمح لي تقديم نصيحة لك
Dialogue: 0,0:19:28.06,0:19:31.44,Default,,0,0,0,,{\be2.5}تخلّص من فكرة عدم القتل السخيفة تلك
Dialogue: 0,0:19:31.65,0:19:33.19,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...وإلاّ
Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:35.07,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!ستهلك
Dialogue: 0,0:19:35.07,0:19:35.98,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!سريع
Dialogue: 0,0:19:55.50,0:19:56.92,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:19:57.25,0:20:01.59,Default,,0,0,0,,{\be2.5}مهما كانت روعة الزانباتو خاصته، فلا جدوى منه طالما لا يستطيع توجيه ضربة باستخدامه
Dialogue: 0,0:20:03.18,0:20:05.01,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!انتصارٌ ساحق لكينشين
Dialogue: 0,0:20:10.18,0:20:12.44,Default,,0,0,0,,{\be2.5}إنكَ قويٌّ للغاية
Dialogue: 0,0:20:12.44,0:20:14.06,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لا عجب أنكَ أسطورة
Dialogue: 0,0:20:15.44,0:20:16.52,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...لكن
Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:19.82,Default,,0,0,0,,{\be2.5}هذا سيئ
Dialogue: 0,0:20:20.61,0:20:23.11,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لقد أسأنا الحكم عليه
Dialogue: 0,0:20:24.03,0:20:29.41,Default,,0,0,0,,{\be2.5}قوة ذلك الرجل الحقيقية لا تكمن في الإطاحة برجلٍ ضخم بإصبع واحد
Dialogue: 0,0:20:29.41,0:20:33.37,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أو ضربة سيف الزانباتو خاصته بقوّته الغاشمة
Dialogue: 0,0:20:33.75,0:20:36.93,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لم يتحرك شبرًا حتّى رغم أنه ضُرب بسونتيتسو بين عينيه
Dialogue: 0,0:20:36.93,0:20:39.34,Default,,0,0,0,,{\be2.5}لديه قدرةٌ لتحمّل الضرب الغير طبيعيّ
Dialogue: 0,0:20:39.84,0:20:45.47,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أسلوب هيتين ميستوغوري الخاص بيكشين أطاح بخصومه بضربةٍ واحدة
Dialogue: 0,0:20:46.22,0:20:49.68,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!تلك الضربة الواحدة لا تجدي نفعًا ضد هذا الرجل
Dialogue: 0,0:20:53.10,0:20:57.31,Default,,0,0,0,,{\be2.5}القتال يختلف عن قتال السيوف الذي تستعمل فيه نصال حقيقية
Dialogue: 0,0:20:57.31,0:20:59.61,Default,,0,0,0,,{\be2.5}أولئك الأقوياء بالسيف لن ينتصروا
Dialogue: 0,0:21:00.07,0:21:02.82,Default,,0,0,0,,{\be2.5}!بل النصر للرجل الذي لا يسقط
Dialogue: 0,0:21:04.03,0:21:05.74,Default,,0,0,0,,{\be2.5}...قل ذلك
Dialogue: 0,0:21:06.12,0:21:09.41,Default,,0,0,0,,{\be2.5}.فقط عندما تكون آخر الواقفين...
Dialogue: 0,0:21:13.96,0:22:44.97,Default,,0,0,0,,{\fade(400,440)\fs70\blur2\fnHSN Shahd Regular\a3\3c&H370F0A&\3a&H64&\pos(1884,160)}ReineR | ترجمة وإعداد: راينر\Nwww.rinrsubs.com
Dialogue: 0,0:22:44.96,0:22:49.97,Title,,0,0,0,,{\an6\pos(1530,286)}الحلقة القادمة\Nمن ثم، انضم صديق آخر
Dialogue: 0,0:22:45.97,0:22:49.01,Default,,0,0,0,,{\be2.5}في الحلقة القادمة: من ثمّ، انضم صديق آخر