أشرك فيلق الدبابات الثقيلة الحادى والعشرين.
عبقرى!
إذن أنت لا تشارك قلقى بشأن تدفق نسبة عالية جدًا من الذخيرة الحية؟
هل يكفي لغزو واسع النطاق؟
أنا لا أؤمن بالتشكيك فى مثل تلك الأمور.
ربما يجب عليك ذلك.
من المفترض أن تكون هذه مناورات حرب أيها عقيد.
ليست حربا.
وسأطالب ببعض الإجابات.
عقيد جارفا ، سيدى.
ما الأمر أيها العقيد؟
كابتن سيوتشيك سيدى
إنه يسأل بعض الأسئلة المحرجة.
أى نوع من الأسئلة؟
أسئلة صعبة يا سيدى.
فيما يتعلق بأرقام الذخائر العسكرية ،
و قذائف والصواريخ المنهوبة ،
والمخزونات المحفوظة في المستودعات.
إنه في طريقه إليك يا سيدى.
أراه عقيد جارفا ، شكرا لك
هدف أخير ، الملازم أودو.
لنتخيل أن جاسوسًا ، ضابط مخابرات عدو ، على وشك تقديم تقرير ضار.
غارة مروحية يا سيدى.
ستقضى عليه خلال ثوانى
مطرقة لقتل البعوضة ، أودو؟
جهزوا الصواريخ.
درجتين غرباً ودرجتين شمالاً.
نعم سيدي!
أقفال على الهدف
-أطلق -أطلق
أعتقد أن الكابتن سيوتيشك كان برج الجوزاء.
التكهنات تكون غير جيده عند ظهور المريخ
حان الوقت لتوخى الحذر الشديد.
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com
بيتر غرافز
ثاو بانجليس
أنتونى هاميلتون
فيل موريس
جين بادلر
1938 فانتوم الثالثه.
أنت خبير بسيارتك .
يقول الكثير من الناس أن هذا هو أفضل نموذج تم بناؤه على الإطلاق.
محرك V-12 ، كوتشوك من قبل هوبر وشركاؤه.
من الصعب العثور على ترف مصنوع يدويًا مثل هذا في هذه الأيام.
تم تغيير الهيكل لمعدن غير مكشوف وتم ترميمها منذ حوالي خمس سنوات.
لكن الداخل أصلى بالكامل
ألق نظرة على مقاعد القفز المدمجة.
صباح الخير يا جيم.
قامت دولة سردافيا الواقعة في وسط أوروبا ، على مدى السنوات القليلة الماضية ،
بزيادة حجم قواتها المسلحة بما لا يتناسب مع احتياجاتها الاقتصادية أو الاستراتيجية.
منذ أن سيطر هذا الرجل ، الجنرال إيلى زابوس ، على الجيش
، على الجيش و اصطدم باستمرار مع المكتب السياسي الحاكم ،
ونعتقد أنه يخطط لغزو دولة بوكارين المجاورة
الغنية باحتياطيات النفط.
سيتم تنفيذ هذا الهجوم تحت غطاء
المناورات الحربية التي تجريها سردافيا
بالقرب من حدود بوكارينيان.
نعتقد أيضًا أن زابوس لديه صواريخ بعيدة المدى
مخبأة في هذه القاعدة من أجل قدرة الضربة الأولى.
مهمتك يا جيم ، إذا قررت قبولها ،
هى منع غزو بوكارين ، وتأثير ألية الدومينو على السلام العالمى
من خلال فضح خطط الجنرال زابوس وإحباط طموحاته الشريرة إلى الأبد
كما هو الحال دائما أنت او أى من افراد فريقك قُتل او أُعتقل
الوزيرسيتنصل من أي معرفة بأفعالكم
هذا القرص سوف يدمر ذاتيًا في خمس ثوان.
حظاً سعيدا جيم.
بسبب الأهمية الإستراتيجية لحقول نفط بوكارينا ، هذا الرجل ،
هذا الرجل ، وهو عميل أمريكي متخفى ، كان يطلع وزارة خارجيتنا على التطورات.
لقد كان يعمل متخفيا كالكابتن إريك سوتشيك من المخابرات السردافية
لكنه فشل في تقديم تقريره الأخير المقرر.
والآن اختفى سوتشيك
مما قد يشير إلى أنه وجد مكان هذه الصواريخ.
حسنًا ، ستكون هذه وظيفتك يا ماكس.
سيكون عليك التسلل إلى قاعدة زابوس والعثور عليهم.
الآن ، هناك شيء آخر.
أعظم بطل حرب بالنسبه له ، أدولف هتلر ،
الجنرال زابوس هو مؤمن حقيقى بعلم التنجيم.
النجوم تتحكم في كل قرار له.
تتأثر كل حركة بالنصيحة التي قدمها له مستشاره الفلكى.
هل يمكننا الوصول إلى هؤلاء المستشارين والتأثير عليهم؟
نحن نستطيع فعل ذلك بشكل أفضل من ذلك.
سنقوم بإحضار خبيرنا الخاص.
كنت أدرس علم التنجيم ، وأعتقد أن الكونتيسه لديها مفاجأة أو اثنتين للجنرال.
الساده و السيده النبيله إيلينا تريفى.
عائلة تريفيس كانوا مرتبطين بالرؤساء المتوجين على عرش ساردافيا قبل الثوره
نشعر بقليل من الاعجاب قليلا بالفلاحين الصاعدين أمثال الجنرال
حسنًا ، و لا المكتب السياسي أيضاً.
الآن ، تمت الموافقة على طلبنا المزور للحصول على صفة مراقب كممثلين للأمم المتحدة.
جيد
ليس لدينا الكثير من الوقت.
لقد بدأت المناورات الحربية ، وجيش سردافيان لا يبعد عن من الحدود سوى يوم واحد
يوم واحد من غزو بوكارين.
أتمنى أن تقدروا أيها السادة.
لم تكن مهمة الحصول على صفة مراقب في المناورات الحربية مهمة سهلة.
أرسلتنا الأمم المتحدة.
الأمم المتحدة ليس لها سلطة في سردافيا.
حسنًا ، يبدو أن الشخص الوحيد الذي يتمتع بالسلطة فى سردافيا هو الجنرال زابوس.
على الرغم من طموحاته ، فإن الجنرال زابوس هو خادم الدولة والحزب ، مثلنا جميعًا.
حسنًا ، نحن هنا فقط للمراقبة أيها المفوض.
مهما كان ما نراه ، كن مطمئنًا ، سيكون لديك نسخة كاملة ومفصلة من تقريرنا.
شكراً لك
حسنًا ، يبدو أن حالة البلد جيدة أآيها المفوض.
هل هذه هي الطريقة التي يعامل بها أحد أفراد عائلة ساردايان المالكة ؟
أين مدير هذه المؤسسة البائسة؟
هل يمكننى مساعدتك يا سيدتى؟
لا تنادينى بسيدتى
لقبى هو الكونتيسة ، وسوف تستخدمه.
سردافيا جمهورية اشتراكية يا سيدتى.
امر أكثر من المؤسف.
كان هذا المبنى في يوم من الأيام القصر الشتوي لعائلة تريفى.
سوف يتعذب عمي الأكبر فى قبره.
لقد تقدمنا بطلب إلى المكتب السياسي من أجل التجديدات ، سيدتى.
يمكنك البدء في التجديدات وأبد بتقويم ربطة العنق الخاصة بك.
من الواضح أنك برج الدلو.
اعتذاري يا كونتيسة.
سيشارك الجنرال بالكامل فى الأمور العاجلة للقيادة خلال الأيام القليلة المقبلة.
ستقوم بإبلاغ الجنرال زابوس بعلاقتى الوثيقة مع النقيب إريك سوتشيك من جهاز المخابرات.
لقد أطلعني على بعض المعلومات وأنا على يقين من أن الجنرال سيجدها أكثر إثارة للاهتمام.
إذا لم يكن مهتمًا ، فأنا متأكده من أن الصحافة ستكون مهتمه.
لا ، لا أعتقد ذلك ، ...
تسعة اثنان اثنان ...
اختبارات...
ادخل.
انظر ، انظر ، كولونيل.
لا توجد علامة واحدة غير مواتية فى برجى بأكمله.
اجل سيدى
مميز.
سيدتى ، الكونتيسة إيلينا تريفى.
ما الذي تتحدث عنه يا جارفا؟
لا أعرف أي كونتيسات.
على ما يبدو الكابتن سوتشيك يعرف
ماذا تحاول ان تقول؟
هذه المرأة اتصلت.
تدعي أنها تحدثت إلى سوتشيك حول
خططك.
إنها تهدد بالذهاب إلى الصحافة.
تهديد؟
النجوم تحمينى.
لابد و انها تعرف شيئاً سيدى
أولا الصحافة ، ثم المكتب السياسى.
أنت ستضمن بالطبع عدم حدوث شىء مثل هذا.
بأي طريقة لديك أيها العقيد.
هل يمكن أن أساعدك؟
مراقبوا الأمم المتحدة للمناورات الحربية.
يمكنك العبور .
سواء كانت الأمم المتحدة موافقه أم لا
ما نقوم به هنا ليس له أهمية.
المهم هو أمن بلدى.
تم تصميم المناورات الحربية لضمان
استعدادنا وجاهزيتنا للدفاع عن أنفسنا.
بالطبع أيها الجنرال ثمن الحرية هو اليقظة الأبدية.
تقودنا معلوماتنا إلى الاعتقاد بأن سلاحك هجومي أكثر منه دفاعي.
الصواريخ الباليستية ، على سبيل المثال.
السلاح هو السلاح ، وأفضل طريقة للدفاع
هى الهجوم. أجل.
-إذاً ، من تخطط لمهاجمته ، جنرال ؟
أستميحك عذرا، ايها الجنرال أخشى أن زميلى يتجاوز حدود الدبلوماسية.
دعه يعتقد مايريد أن يعتقده
لن تجد صواريخ باليستية على قاعدتى.
أوقف ذلك الرجل!
أوقفوه
من أنت؟
ستيفان ليتنر.
21 كتيبه مشاة خفيفة.
أنت كاذب وجاسوس.
قم بتقييده!
سيريد العقيد جارفا استجوابه.
هيا بنا!
هيا
حسنًا ، يجب أن أقول ، جنرال ، لقد رأيت العديد من المنشآت العسكرية
وبعضها في دول أكبر بكثير وأغنى من ساردافيا.
لكن ليس أبدًا أكثر كفاءة أو تخطيطًا جيدًا من هذا.
لا يجب أن تكون الدولة الصغيرة ضعيفة.
والتخطيط الاستراتيجي يعوض ما ينقص في القوة النارية.
تمثل أيقونة كل جندى كتيبة كاملة من الرجال.
كل قاذفة ... جناح كامل.
باستخدام هذه الخريطة ، يمكنني التحكم في انتشار القوات والطائرات
والدبابات والأسلحة الثقيلة ، في أي مكان في ساردافيا.
من الحدود إلى الحدود.
وما بعدها؟
اذا كان ضروري؛ لا يرغب المرء في مقابلة معتدٍ على أرضه.
بالطبع.
اذن لديك الحاجز الوقائي الطبيعي لنهر فلومينا
بالطبع
هنا ساردافيا.
وهنا البحر الداخلي ، من الشمال الغربي إلى الجنوب
وهنا ، فلومينا ، تفصلنا عن بوكارين.
تلك المنشآت التي أراها ، . داخل بوكارين ...
ماهى ؟
مناطق استراتيجية. سيدى
السكك الحديدية والمطارات والقواعد العسكرية والمبانى الحكومية.
من الجيد أن تعرف نقاط قوة جارك ونقاط الضعف.
وعلى الرغم من كونكم حلفاء لما يقرب من 100 عام. أنت رجل حذر يا جنرال.
ستة أهداف الضربة الأولى.
يمكنك إخراج هؤلاء ، ويمكن لجيشك الانتقال إلى بوكارين دون معارضة تقريبًا.
يبدو أنك تستنتج شيئًا ما.
أود أن أقترح عليك تذكير نفسك بأنك بعيد جدًا عن الوطن.
وبعيدا عن الامم المتحدة.
وكما تعلمون ، فإن مثل هذه الضربة الأولى تتطلب صواريخ.
ولا شىء لدينا منها
تحرك
أفتح
الى الداخل
كنت مجرد طفله.
طفله رضيعه وقتها أجبرت عائلتى على الفرار من البلاد.
لكن ساردافيا وطنى.
ستكون دائما وطنى
على الرغم من الجنرال سابوس والمكتب السياسي.
لن يكونوا هنا إلى الأبد.
ألست قلقه يا ، كونتيسة ، أن الجنرال زابوس قد يرى كلامك على أنه خيانة؟
أنا لست معنيه بالجنرال زابوس.
إنه طاغية ومتنمر.
ولدي معلومات ...
لدى معلومات
من شئنها ان تجعل جنرالك المتعالى القوى يركع
توقف! اوقف هذا!
أنتِ رهن الاعتقال!
إذا تم القبض على أحد ينقل كلمة واحدة من الاتهامات
السخيفة لهذه المرأة المجنونة الرجعية ،
سيتم القبض عليه وسجنه بتهمة الخيانة ضد الدولة.
الآن ، سنرى ما إذا كانت أجوائك الأرستقراطية وأناقتك
ستصمد لبضع سنوات في سجن سياسي.
لمن هذه الأوامر؟
لقد وقفت جيدًا في وجه اللإستجواب.
وهو ما يقودني إلى الاعتقاد بأنك قد تدربت على مثل هذا الموقف.
صحيح؟
لقد اخبرتك
كنت تقول؟
الآن سوف نحصل على الحقيقة.
لا يوجد ستيفان ليتنر في قائمتنا العسكرية.
لا
أوراقك مزورة.
انت جاسوس
ولمن ؟!
من أرسلك إلى هنا ؟! و لماذا؟!
اسمي ليتنر. الجندي ستيفان ليتنر ،الكتيبه 21 مشاة ساردافيان الخفيفة.
أثناء المناورات لم أستطع العودة إلى وحدتى.
ما الذى كنت تحاول العثور عليه هنا؟ ...
في قاعدتنا !
لا شيء ، لا شىء!
ساعه واحده
ساعة واحدة لك لتفكر
اختلق كذبة جديدة ، وستنتهي حياتك في 60 دقيقة فقط.
قل لنا الحقيقة ، وسنرى.
أنا العقل.
أنا عصب المركز.
أنا القلب والروح لعملية الغد.
حسنًا ، يجب أن نكون جميعًا ممتنين لأن أنشطة الغد ليست سوى مناورات حربية
وليست شىء حقيقى
الحرب فن يا سادة.
فن يميز الانسان عن الحيوانات.
حسنًا ، إذن ، أتمنى أن تجلب لك الألعاب التي تلعبها كل ما تستحقه.
عفوا جنرال ...
ما الأمر
الطرد الذي طلبت مني أن أحضره إنه هنا.
أجل
عن أذنكم أيها الساده
الطرد بالطبع ، لابد وأنه شانون.
أجل
جرانت؟
أخبار سيئة ، جيم.
لقد أعتقلوا ماكس
ماذا؟
هل تعلم أين هو؟
أنا أتعقب ماكس الآن ، جيم.
جيد جيد
علينا معرفة ما إذا كان لدى زابوس صواريخ.
هل شانون بالداخل
أجل شانون بالداخل
إنها على وشك إعطاء الجنرال زابوس درساً فى علم التنجيم.
جنرال زابوس ،
-السيده إيلينا تريفى. -كونتيسه إيلينا تريفى
الاشتراكيون المتنمرون. ربما أضيف برجك ممل وغير دقيق للغاية
أحصل على قراءاتي من أفضل رجل في البلاد.
حسنًا ، إذن ، ربما يجب أن تسأله لماذا وضع أقتران القوس فى مجال كوكب المشتري ،
وتاريخ اليوم إذا لم أكن مخطئه هو السادس عشر؟
أنت لست هنا لإلقاء محاضرات في علم التنجيم.
لا أنا لست كذلك.
أنا هنا لمناقشة مسألة الكابتن سوشيك ، والمعلومات التي عهد بها إلى.
معلومات تتعلق بخططك الحقيقية لما يسمى ب
"المناورات الحربية".
هل تنبأت نجومك بهذا ، أيها الجنرال؟
لنخرج من هنا بحق الجحيم
يا رجل! هذا الرجل كاد أن يقتلنى!
كان لديه بندقية و- وقنبلة يدوية ، و
ذهب فى هذا الإتجاه!
لقد أخافنى يا رجل! أمسكوا به
هل أخفتك ؟
ماذا تريد؟ أنا متوتر بطبيعتي.
توقفوا!
أتبعونى
افتح الصندوق.
قف عندك يا صديقى هذه ملكية تابعه للأمم المتحدة هنا.
هذه القاعدة هي أراضى ساردافيا.
افتحه الآن.
مفاتيح الصندوق.
لا لا، مستحيل.
-هذا تجاوز عن الحد بما فيه الكفاية. -احضروا المفاتيح!
ما الذي يحدث هنا؟
سيدي!
كنا نحاول تحديد مكان ذلك الجاسوس الهارب.
في صندوق سيارتى؟
جنرال ، هل يقترح أن الأمم المتحدة تتآمر بطريقة ما ضدك في أرضك السيادية؟
بالطبع لا
أفتح الصندوق
هذه إهانة مطلقة لمنظمتنا.
تحرك
أتبعونى
أقدم اعتذارى أيها السادة.
لا داعى للاعتذارات أيها الجنرال.
شكرا لحسن ضيافتك. نتطلع إلى رؤيتك غدًا في المناورات الحربية.
أنا متأكد من أننا سنعرض لك شيئًا لا يُنسى.
لقد فاتتك بضع مطبات فى الخلف.
الشكاوى والشكاوى.
تم إخلاء هذه المزرعة طوال فترة المناورات.
لدينا الكثير لنفعله قبل حلول الظلام.
ثأذن لنصل إليه.
نيكولاس؟ الصور.
أجل
هذا القلم أقوى من السيف.
هذه هي كل الدوائر التي يمكن أن يطلبها.
وبعد ذلك بعض.
عمل رائع ، نيكولاس.
شكرا جرانت.
لا ينبغي أن يحدث أياً من هذا!
كما ترين إن برجى موات تمامًا
الأيام القليلة القادمة هى الأكثر فائدة فى حياتى!
لا أصدق هذا.
أنت تعتقلنى.
لقد وضعتنى فى السجن بدون محاكمة.
ثم توقظنى فى منتصف الليل و تتوقع منى أن أقدم لك نصيحة فلكية بسعادة.
حسنًا. سأقدم لك النصيحة.
غير المنجم الخاص بك.
من الواضح أنه أحمق.
لم يفكر حتى فى منزلك الثالث.
بيتى الثالث؟
حسنًا ، برج العقرب هو المسيطر.
وكيف يمكن أن يتأثر بيتى الثالث؟
كيف يمكن أن يكون هناك تفسير آخر؟
أنا فقط أريد أن أنام.
أعطني آخر مخطط لك.
أنا لا
لماذا تضحكين؟
أنت تستخدم النظام الكلدانى.
ماذا تقصدين؟
بشكل عام ، النظام الكلدانى مستخدم في دليل كل مجلة خاصه بالمرأة والتلفزيون
لتقديم النصائح السخيفة للنساء الأكثر سخافه.
أخبرني ، جنرال ، هل ستأخذ رحلة بحرية طويلة؟
هل ستلتقي بشخص غريب طويل القامة ومظلم؟
أنت لا تجرؤين على السخريه منى
لقد فقد النظام الكلدانى المصداقية منذ 600 عام.
أيها الجنرال ، لديك بعض المفاجآت غير السارة تنتظرك .
انطلاقا من موقع كتائب الدبابات وناقلات الجند المدرعة ، أقول إنه
من المقرر أن تسير مباشرة على هذا الطريق
مع القوة الهجومية الرئيسية ، تحت غطاء المناورات الحربية ، بالطبع.
ونهر فلومينا ، لا يزال يتعين عليه عبوره.
حسنًا ، إذا كان زابوس لديه صواريخ ، فسوف يقضى على تلك الأهداف الستة الرئيسية.
لن تكون هناك مقاومه.
سيتم اجتياح بوكارين ، وستسقط حقول النفط فى ساردافيا.
نعم ، يموت آلاف الأشخاص فى هذه العملية.
لنتأكد من عدم حدوث ذلك.
جرانت ، ماذا عن الدوائر خلف لوحة ألمناورات الحربيه؟
هل يمكنك فعل أي شيء لتخريبها؟
حسنًا ، أعتقد أنه يمكنني تجهيز خريطة الجنرال لتظهر له بالضبط ما يريد أن يراه.
في نفس الوقت ، قم بتغيير أوامره من الهجوم إلى التراجع.
بينما جيشه في حالة من الفوضى ، ستخبر
الخريطة الجنرال أن كل شيء يسير حسب الخطة.
كونتيسة ، معرفتك بعلم التنجيم مثيرة للإعجاب.
ربما يمكنك استخدامه لإنقاذ حياتك.
تريدنى أن أخبرك بمستقبلك؟
اذا لم تفعلى
صدقني ، أستطيع أن أتنبأ بمستقبلك.
وسوف يكون قصير جدا.
سوف تتخلص مني كما فعلت مع الكابتن سوتشيك
بالضبط
ربما يجب أن تفكرى فى العرض.
ربما يجب على.
كيف يمكنكِ أن تعرفى الكثير عنى وعن الماضى خاص بى؟
من أين حصلت على معلوماتك؟
كل كلمة منها صحيحة.
أيها الجنرال ، النجوم لا تخطىء أبدًا ، فقط أولئك الذين يفسرونها.
أنا شخصياً أحب أن أؤمن على نفسي ضد الأخطاء ، كما تفعل أنت.
ماذا تقصدين؟
النقيب سوتشيك اكتشف مخزونك من الصواريخ.
انت تكذبين.
لقد اتخذ الإحتياطات أيضاً.
قام بنزع سلاحهم.
لا يوجد شيء.
جيم ، لقد تفقدنا كل شيء.
لا وجود للصواريخ
لابد وأنهم مختبئين في مكان ما.
جارفا؟ جارفا؟
جارفا ؟!
أجل سيدى
الصواريخ.
هذا الخائن سوشيك نزع سلاحهم!
هذا مستحيل يا سيدي.
لا تقل لي أنه مستحيل!
تحقق منهم الآن!
سيدي.
نيكولاس؟ ماكس؟
العقيد جارفا في طريقه إلى مستودع الأسلحة.
هل صدق سزابوس قصة شانون؟
قفل ، الأسهم والطالع ، حبيبي.
لا بد أن سيقودنا جارفا مباشرة إلى الصواريخ.
فلنخرج من هنا.
سبعة ، سبعة ...
ثلاثة ، ثمانية ، تسعة ...
أربعة إثنين.
حصلت عليها
ربحنا
أجل؟
شانون قامت بالحيلة.
قادنا (جارفا) مباشرة إلى الصواريخ.
جيد. أنت تعرف ما عليك القيام به.
وماذا عن نيكولاس؟
أعلم أن المهمة تأتي أولاً ، لكن علينا -إخراج شانون من هناك.
صحيح
أيها الحارس
أعد الكونتيسة إلى زنزانتها.
لقد عقدنا صفقة.
الصفقات مصنوعة لكي تنكسر ، كونتيسة.
لكن بما أنك كنت جيده بما يكفي لتخبرني عن غدر الكابتن سوتشيك ، فسوف أكافئك.
تكريما لتراثكم الملكى ...
لقد قررت أنك فى غضون ساعات قليله
ستموتين بطولياً في المعركة.
خذها بعيدا.
أجل سيدي.
لم يتم لمس الصواريخ.
الرؤوس الحربية لا تزال مسلحة بالكامل.
حسنًا يا جارفا ، أنت تعرف الخطة.
عند أول ضوء ، تتحرك الدبابات وناقلات الجنود المدرعة
مباشرة نحو الجسر ، تحت غطاء التدريبات.
بمجرد إرسالهم ، نطلق الصواريخ.
وستة أهداف استراتيجية في بوكارين سيتم تدميرها.
مع فوضى المعارضة ، ستعبر الدبابات
نهر فلومينا ،وتذهب مباشرة إلى حقول النفط وعاصمة بوكارينى.
سيتم تدمير كل شىء فى طريقهم.
هل تفهم؟ كل شئ.
الحرب الخاطفة ، جارفا ، الحرب الخاطفة!
جرانت ، نحن في مكاننا.
نيكولاس يخلع لوحة المراقبه.
نيكولاس ، يجب أن ترى سلسلة من اللوحات المصغرة فى الفتحة السفلية اليسرى.
لوحات الدوائر ، أليس كذلك؟
هذا صحيح.
الآن ، بعناية ، بعناية شديدة ، قم بنزع اللوحة الثانية.
أبدأ
نيك!
اسمع يا رجل ، يجب أن تكون حذراً.
بقدر ما تدع لوحات الدوائر تتلامس ، فأنت وماكس فى أطول رحلة فى حياتكم بأكملها.
حسناً
بهدوء
لقد حصلت عليها.
حسناً، كان هذا هو الجزء السهل.
أسمع
، لأن لدينا خمسة أخرى منهم لنفعلها.
أجل ، وفقط ساعات قليلة قبل الفجر.
علينا الخروج من هنا.
سوف يأتون قريبا من اجل الصواريخ.
أجل ، أنا على وشك الانتهاء.
جيد
الآن ، من الأفضل أن تعود إلى جيم ، وسأنقذ شانون.
-صحيح. -لنذهب.
تعالى
كل شيء جاهز أيها اللواء.
إذن أنت على وشك مشاهدة محاكمة النظام الكلداني.
سيدى؟
لا تدع الأمر يزعجك يا جارفا.
يكفي أن تعرف أن نجومك لديهم عرض ترويجي في المخزن من أجلك.
شكرا لك حضرة اللواء.
سأحاول تعلمه.
والكونتيسة؟
يعطيها الكابتن أودو منظراً رائعاً للمعركة.
يجب أن ندع المناورات تبدأ.
الاشتباك مع القوات فى القطاع 14 سيدى.
الفيلق 11 المدرع الانتقال إلى القطاع 37.
وضع الأنتباه
كل القادة يقفون في حالة تأهب ...
-الاستعداد ، كل مفرزه .. -عشر دقائق من العد التنازلى.
تبدأ!
بدأ العد التنازلى.
أيها السادة ، في الوقت المناسب.
نحن على وشك البدء.
حسنًا ، أتمنى ألا يكون لديك أي حوادث اليوم ، جنرال.
أرى أن عيون العالم عليك.
حوادث؟
الحرب علم دقيق ، مثل علم التنجيم.
كل ما يحدث هنا اليوم لن يكون مخططاً له فحسب ، بل سيكون مقدرًا سلفًا.
أما بالنسبة لكاميرات التليفزيون فسوف تسجل التاريخ.
وضع الأستعداد
آمل ألا تكونى غير مرتاحة كثيراً يا كونتيسة.
سيكون لفترة قصيرة فقط.
كما ترين ، ستكونى الهدف الأول.
إنه لشرف كبير أليس كذلك؟
إنه شىء يمكنني الاستغناء عنه.
احترسى من التوهج الأحمر.
عندما ترىين ذلك ، سيكون لديك حوالى ،
حوالي عُشر من الثانية قبل أن يضرب الصاروخ الأول.
أستمتعى
ماذا؟
شخص ما أخذ الكونتيسة.
أطلق النار
أطلق صواريخ الميدان
تقدم سلاح الفرسان المدرعة.
قطاع المدفعية الثالث أبدأ الاشتباك.
المدفعية ، اشتباك.
أطلق
هجوم الجناح ، اشتباك!
درجة ... 57 .
ربما ، أيها السادة ، لأنه لا توجد طريقة أخرى يمكن لأى شخص أن يتدخل فيها ،
يجب أن أبلغكم بما يحدث.
كما ترون ، تتحرك قواتى للأمام كما هو مخطط لها ، وتنفذ إستراتيجية المناورات الحربية.
بالضبط كما قلت سيحدث.
مع اختلاف طفيف واحد.
لكنهم ، بالطبع ، سيتوقفون عند النهر.
هذه هى حدود بوكارين.
لا ، لن يتوقفوا.
سيتوجهون مباشرة إلى حقول نفط بوكارين.
بحلول نهاية اليوم ، ستكون حقول النفط هذه فى يدى.
لكن لا يمكنك فعل ذلك.
بوكارين ليست فى حالة حرب مع ساردافيا.
سيكونون.
تم إدخال الأوامر الإستراتيجية إلى أجهزة الكمبيوتر.
بضغطة زر واحدة ، ستضرب ستة صواريخ كل هدف استراتيجي فى بوكارين.
ستسقط البلاد بدون صراع.
لقد رأيتم التاريخ في طور التكوين!
يتضاءل غزو هتلر لبولندا إلى جانب ما تراه هنا اليوم.
والآن أفترض أنك ستشارك في انتصارك مع شعب سردفيا ، حتى شعب بوكارين.
ولكن بالتأكيد.
سأكون بطل الشعب.
مكانى في التاريخ مؤكد.
أنا الآن جاهز للبث لشعب سارديفيا وبوكارين.
ضع الكاميرا هنا.
إلى شعب بوكارين ، أقول ألقوا أسلحتكم.
قريباً ، ستقود قواتنا الغازية منتصرة عبر حطام شوارعكم.
لا فائدة من المقاومة.
وشعبي ، شعب سردافيا ...
لقد عانينا لفترة طويلة من ضعف وتردد حكم مفوضينا ...
هؤلاء الرجال القدامى في المكتب السياسي الذين رفضوا دعوة التاريخ ،
الذين سمحوا لبوكارين بالنمو والازدهار ، بينما نامت سردافيا فى الشمس.
اطلب سيارة يا رفيق.
ومفرزة من حراس النخبة.
سأواجه الآن هؤلاء الرجال القدامى فى المكتب السياسى بمطالبتى.
حفظ الله سردافيا!
يوم تاريخى ، أيها السادة.
نعم ، إنه كذلك بالتأكيد.
ربما تكون مهتمًا برؤية التصرف الفعلى لقوات الغزو كما هى.
الآن ، أعتقد أنك ستجد أن الأشياء ليست كما تبدو.
لقد قفزت قواتي المحمولة جوا مبكرا جدا.
ويبدو أن دباباتكم فى حالة من الفوضى.
هذا لا يمكن أن يكون.
الخريطة خاطئة ... صواريخي ...
الخريطة معطلة.
لقد دمرنا بوكارين!
لقد احتلت قواتى ...
ايها الحمقى!
تجاهل الخريطة!
لقد رأيت التاريخ!
إنه في نجومى!
الخريطة خاطئة!
خاطئة خاطئة
الخريطة خاطئة!
خاطئة
الجنرال زابوس ينتظركم أيها السادة.
لا أعتقد أن الجنرال سيحتاج إلى النجوم بعد الآن للتنبؤ بمستقبله.
قام بالترجمه :على السيد جمعه fighterlolo66@yahoo.com