أخبرني ما المشكلة يا توبي
أنا سام يا سيدي
أنا الضابط
أنا ليو ماك غري
ريس الخدم في البيت الأبيض
أنا مقرب جدًا من الرئيس
لكنني كاتب
أنا رئيس الخدم
مما يجعلني رئيس رئيس الخدم
أنا السكرتيرة
هذا أمر لا يمكن تفاديه
أنا جوسف بارتليت رئيس الولايات المتحدة
مهما يكن على الطابعة فالتخرج
يا رجل هذا أنا
أخرج
أنت تريد الأمر أن يكون واضحًا أننا ندافع عن سولفانيا
ومن المتوقع الولايات الباليتية
إستونيا، لاتيفا، لوتانيا
ليس فردونيا؟ سنتركها في الخارج؟
وهذا لأننا لا نملك خيارًا
مبارك
هل يمكننا؟
ألسنا نعترف بالأمر هكذا؟
جميع الدول التي أنشئنا ناتو لقتالها؟
نعم لمَّ لا نقوم بحلها؟
نحن نحب سترات التفجير
لذا عندما تقول نكتة
نكاتي مضحكة
فيردونيا كانت جيدة
سأعطيك 500 دولار
إن قمت بغناء ليديا فتاة الوشوم
في السنة التالية
عليها الدخول إلى هناك
هل يمكننا التحدث عن بدائل السكر؟
نحن لم ننتهي من الكلام
إنها لمدة يومين
وأنت تعلم أنك من بين كل الناس
الروسيين يختارون مرشحًا
لمدة 20 سنة
مما سيجعل تامي هال يبدو
كأنه مرشح السيدات؟
لا أعتقد أن هذا الأمر مرشح
سي جي؟
لقد كان هنالك حريق
في المدرسة المتوسطة في ميدينا
ماتت 17 فتاة في الحريق لأنهم منعوا من
الخروج للشارع
وعمال الإنقاذ منوا من إنقاذهم وإخراجهم
ما الذي كان يمنعهم؟
الماتوا
لقد كانت الفتيات ترتدي الأزياء المناسبة
لا تعليق
لم أتكلم مع الرئيس
أو ليو أو أي أحد
أتريدون تشتيت انتباهي قبل دخولي إلى هناك
فلتتكلموا الآن أو لتصمت للأبد
من المرجح أن هذا لن يحدث
لنذهب لنجلس في مكان مناسب
صباح الخير
لدي بعض المعلومات
القوات المسلحة ستخرج أندرو الجمعة الساعة 7 مساءً
وسيصل في الساعة 4 صباحًا
وهي الساعة 11 صباحًا هنا
الرئيس بارتليت وتشيجورين سيقومون بأول اجتماع لهم
في الساعة الثالثة
الصور فقط
في بداية الاجتماع
سي جي؟
ما الذي يراه الرئيس؟
من أهداف الالتزام؟
أولًا علينا مقابلة الرئيس الروسي الجديد
لكنهم يشاركوننا الآمال
لبناء أوروبا على أن تكون آمنة وغير مقسمة
هل أنتِ تعلمين بشأن الحريق
التي حدثت في مدرسة الملك الفاتح؟
نعم هذه مأساة يا كريس؟
التقارير السعودية تقول أن المنقذين قد منعوا
من الوصول إلى الضحايا
من الشرطة الدينية
نعم لقد سمعت هذا
هل لدى البيت الأبيض أي تعليق؟
لقد وصلني الخبر قبل دقيقة ونصف
لم أتحدث مع الرئيس بعد
أو أي أحد ذو سلطة
هذه فقط أنا
هل لديكِ أي تعليق؟
لا
أنا أعتذر
لكنكِ لست غاضبة من هذا؟
غاضة؟
أنا قد تفاجأت
هذا بلد
غير مسموح به للنساء من قيادة السيارة
ليس مسموح لهم أن يكونوا برفقة رجل
عادا عن المقربين
يتطلب منهم لباس معين
مما سيجعل الراهبة تبدو كالعروس
لقد قاموا بإعدام 121 شخصًا في السنة الماضية
للسرقة والاغتصاب
لا يوجد عنهم حرية في الصحافة
أي أحزاب سياسية
والعائلة الحاكمة تسمح للشرطة الدينية
بالتجول من مجموعة من 6 أشخاص بعصي
وضرب النساء بالعامة
لكن بروتس رجل نبيل
لقد تم حرق 17 فتاة
لأنهم لم يرتدوا الملابس المناسبة
هل أنا غاضبة؟
لا
هذه السعودية شركائنا في السلام
بوني ثم سكوت
من عمل هنا قبلي؟
أين عمل؟
لقد عمل لحساب الرئيس
لا، ما اسمه الأول؟
لا أعلم
لقد كتب طفل رسالة للرئيس
أنه عندما ذهب للتخيم
قام بمقابلة مساعده السيد فارلي
من المرجح أنه أحد الأشخاص من قبل قليل
أنا لم أعلم أيًا منهم
ما عدا أنها لم يكن من المفترض أن تكون مبكرًا
لأن الأطفال قابلوه
عندما أخذه والده للخطاب
حول الميزانية
تعني في سان ديجو
لقد قال بيتس بيرج
لم نقم بمقال حول الميزانية في بيتس بيرج
هذا غريب قليل
كم رسالة غريبة يتلقاه الرئيس يوميًا؟
الآلاف
التي تملك رقم الرئيس السري عليها
لهذا السبب حصلت عليها
كم عدد الأشخاص المشتتة
هل يصادق الرئيس الناس يوميًا؟
القليل لكنه لا يعطيهم الرمز السري
أنا لا أعلم بخصوص الروس
صباح الخير
أنا سام
نيكوليا
جيورج
شكرًا لقدومكم
هذا يجب أن يكون سريعًا
دعني أقول أن الرئيس بارتليت
متطلع للقاء الرئيس تشي جورين
والقيام باجتماع ودي
سيد سي بورن
نحن نتفهم البروتوكولات
ونحن نتفهم أنها انتهت
من الفرق المختصة في هيل سينكي
هذا صحيح لكن هنالك بعض النقاط
أود إعادة زيارة
تفكيري بكونه
يمكنني الاعتماد على قلقك في السفارة
ويمكنك أن ترسلهم إلى موسكو
والحصول على جواب قريبًا
لأننا سنصل إليها الآن
أنا أعتذر
إن الأمر يتضح بسرعة
الالتزامات
إنه في السبت ونحن في يوم الاثنين
نعم نعم
لقد وافقنا على الشفافية التامة؟
نعم
أود تغير هذا إلى الترجمة المباشرة
يفضل أن ينتظر كلا الرئيسين
عند القيام بأخذ قرار؟
وترجمتها للغة معينه
الرئيس بارتليت لديه نمط في كلامه
من الأفضل أن تكون غير مباشرة
هذا السبب الوحيد
سنتخطى هذا الأمر
أعتذر؟
نعم أعتذر
لأن أمر منهم سيء والآخر جيد
لقد وافقنا بالفعل
على الاجتماع الساعة 6
وأردت تغير المكان لقاعة الأعلام
قاعة الأعلام
ألم نوافق على الساعة 3 للاجتماع؟
من المضحك أنك تذكر هذا
أعتذر؟
إنه مضحك
إنه من الصدفة أن يحدث هذا
أن تذكر وقت الاجتماع
الرئيس الروسي عليه أن يسافر في وقت زمني واحد
أما الرئيس بارتليت عليه السفر من 7 أوقات زمنية
لا تفهمني بشكل خاطئ
يمكن للرئيس القيام بثلاث عروض في الليلة
ولا يمكنه القيام بواحد في الجو
لأن التقطيع سيكون كبيرًا
أي رحلة لثمان ساعات
ويطرد أحدهم في نهايته
وقد كنت أنا لثلاث مرات
سنتخطى الأمر
أعتقد أن الجميع
من البيت الأبيض سيوافق
عندما أقول أنها ستحقق العدالة
حسنًا إذًا
هل هنالك أي شيء آخر
نحن نبدأ للتو
هل أنتم جائعون.
لا
حسنًا
مستعد؟
نعم، إلى أين نحن ذاهبون
إلى مكان اللبن
هل هذه رسائل الغاضبين؟
نعم إنهم غاضبون جدًا
من السعوديين؟ نعم
ما الذي تتوقعه؟
رسائل من السعوديين
وبريد إلكتروني
أنظري لهذه
أنا أرى
هنالك مشكلة في اللفظ هنا
من دون خوف لكن بتكرار الأحرف؟
لنذهب
انتظري
سي جي؟
لقد رأيتها
إنها تهديد بالقتل
إنه ليس بالأمر الكبير
متأكدة؟ نعم
لا تخبري أحدًا، حسنًا؟
لا أريد إحداث الكثير من الجلبة
حسنًا
شكرًا
جوش هل يمكنك الدخول
والنظر لهذا رجاءً
دونا
ينظر لماذا؟
البريد
اتصل بفرانك
أخبره أنني أريد التحدث معه الآن
حسنًا
هل هذا أمر جدي؟
نعم إنها تهديد بالقتل
أتعامل معها بجدية
لدي بعض الخبرة
شكرًا لكم جميعًا
وداعًا
ما السبب وراء هذا؟
يوجد صورة يريدون أن يرونا إياها
لماذا؟
لا أعلم
لدينا مشكلة
جاك جاء لرؤيتي هذا الصباح
ما الذي يقوم به
يبدو كأن عمره ألف سنة
سنعاود الاتصال به قريبًا
ما ضخامتها؟
كل شيء
ما الذي تتحدث عنه؟
لقد قاموا باكتشاف مشكلة معهم
يجب أن يكون هنالك 50 مليون رقاقة
80 مليون
كيف لنا؟
أعلم
هذه
نعم
98000 عامل
أعتقد أن 75 ألف منهم من الولايات المتحدة
أعتقد أن جاك سيضع سلاحًا في فمه
أعتقد هذا حقا
سيدي؟
نعم
سيدي الرئيس
فيتز فيتز
أنت كبير في السن
أنت تحاول ألا تكون أحد الرجال؟
نعم
أحسنت يا سيدي
شكرًا لك
لقد أخذت هذه الصورة
خلال الروتين للطيران فوق الخليج
هذا ما يبدو بالنسبة لي
مثل الأيام السابقة في البناء
للمفاعل في المياه
المياه الخفيفة هي المياه العادية
مياه الصنبور
نعم
المياه الخفيفة هي المصممة للمفاعل النووي
والإيرانيون تعاقدوا مع الروس لبنائها
مفاعل للمياه الخفيفة
ما المشكلة؟
أربع شركات تقول أنني مخطئ
الروس يبنون لهم مفاعل بالمياه الثقيلة
ما الذي تستعمل له المياه الثقيلة؟
بلوتونيم
صباح الخير انيس
صباح الخير سيد زيجلر
هل تعتقد أن الوقت قد حان يا توبي
حسنًا
هذا زي جميل
لكم من الوقت امتلكتم هذا الزي
لألف سنة تقريبًا
حسنًا
توبي
أعذرني
عليَّ إخبارك بأمر ما هل أنت مستعد؟
ماذا؟
ليس لدي ما أقوم به
ما الذي تقصده؟
لقد وصلت المكتب في الساعة السادسة
واتضح أن كل ما كان علي القيام به
انتهى بتمام الساعة السابعة والنصف
إنه أمر غريب بالنسبة للجدول
لذا أنا هنا أتمشى فقط
في هذا العالم
في الأزقة
حسنًا أنت تعلم
سأقوم بتغيير كل هذا
أود مقابلة الصحفي الروسي
إنها من واشنقتون
إنها تريد الانتقاد وأنت تكون في الاجتماع الصحفي
لم تطلب منا؟
لقد منعها الروس من القيام بهذا؟
لماذا؟ لقد دعمت الشخص الآخر
لقد حان الوقت لتلقينهم درسًا
حول الصحافة الأمريكية
أنت لا تمنع من يدعم خصمك
لأنك ستجعلهم يالون رغبتهم
بتغطيه الفوز
أنت دعهم يجلسون في الصف الأول
أعطهم قبعه
سأنقذ لود ميلا أنا توبي
لم أقوم بهذا؟
لا أعلم
حدد موعد الاجتماع
من الواضح أننا نملك وقتًا قصيرًا
شكرًا لك
رون؟
لقد تحدث فرانك لي اليوم
نعم،جعلني جوش أراه في الأمس
أرسل جميع الملفات التي من المفروض أن يرسلها
هل يمكنني أن أرى الرسالة؟
إنها فقط أنتِ تعلمين
هل يمكنك كتابة رمز المرور؟
هل تفقدتِ البريد الخاص بك في الأمس؟
لقد وصلت للتو
أرسل رسالة أخرى في تمام الساعة الخامسة صباحًا
هل قمتِ بتلقي التهديدات من قبل؟
ليس بالفعل
والعميل تيني يقول
أنكِ لا تتذكرين المرسل
لا
هل انفصلتِ عن حبيب مؤخرًا؟
لا أنا لم أملك حبيبًا
أنا أتلقى الكثير من رسائل الكره
بعد الرئيس أنا الشخص المكشوف
في الحكومة الفدرالية
أنا على التلفاز كل يوم
بالطبع أغلب الناس ستختلف معكِ
ومعظمهم سيكرهونكِ
ومعظمهم سيكتب رسائل
نعم، هذه ليست رسالة كراهية
هذه تهديد بالموت
هل يمكنني استعمال حاسوبك للحظة؟
بالطبع
سأضطر لأخذ وحدة التخزين الخاصة بكِ
لماذا؟
لقد استعملت بعض الأمور
والخادم وعنوان الجهاز لا تتطابق
لقد تم اختراع العنوان لتشتيت المكان الأصلي\
أنا هكذا منذ الأمس
حول الأمر الذي حدث في المملكة السعودية
لقد تخطيت حدودي
لقد كنت أفكر بالاعتذار
نعم لا علاقة لهذا بالأمر
ما الذي تقصدينه؟
المسلمون لا يأخذون الأمر بشكل شخصي
هم لا يعلمون اسمكِ
هم لا يريدون شخصًا واحدًا
لهذا السبب لا يستعملون الرصاص
قتل واحد هو مضيعه للقنابل
إنه يريدكِ
لمَّ لا يريدني
سيأتي أحدهم لأخذ القرص قريبًا
وسنتتبع المرسلين جميعهم
شكرًا لكِ
الاجتماع الصحفي
يمكن أن ينتقل للساعة التاسعة
شكرًا لك
وعذرًا
القائمة
شكرًا لك
ويمكن نقل الاجتماع إلى قاعة المرايا
والأعلم
لكننا نحتاج لأمر منك
حسنًا عندما يصل
وعند فرصة التصوير في الخارج
على الرئيس أن يرتدي معطفًا
معطفًا؟ عليه ارتداء معطف
وقفازات
الوشاح أمر اختياري لكنه مفضل
تمهل هذا بسبب نعم بسبب أن الرئيس تشي جورين
يريد أن يرتدي معطفًا ولا يريد أن يبدو غبيًا
إن الطقس متجمد في ريكي
وهنا كذلك
إن الجو ببارد في ستاد
لم على كل رئيس أمريكيي القيام بهذا
والخروج من السيارة كما لو كانت يختًا
لكن في الناحية الأخرى
في المقارنة
قائدنا يبدو مثل
لا أعلم حتى ما هي الكلمة
هذيلًا؟
لا أعلم معنى هذه الكلمة لكنها تبدو صحيحة
من الصعب عدم الإعجاب بشخص لا يعلم معنى كلمة هزيل
لكن يعلم معنى كلمات أصعب
سأتحدث للرئيس حول المعطف
سنقوم بالاجتماع الأخير غدًا
وسينتهي الأمر
شكرًا لك سيدي
شكرًا لك
ما معنى الكلمة التي قالها؟
تبدو مثل
انت محق
عن ماذا؟
خطا في بيتسبيرج
انه في التاسعة لا بد أنه كان في الخامسة حينها
ربما اعتقد أن كل الخطابات قليلة
أو أنها مجرد رسالة مجنونة
كيف تعلم؟
لأنني أقرأ الكثير من الرسائل المجنونة
لقد وصلتني رسالة في السنة الماضية
تطلب مني أن أتبرع بدماغي
لمدرسة الطب في غرناطة
سأقول لك هنالك أيام أفكر بها
نعم لمَّ لا أتخطى الأمر وحسب
لقد كان له صورة مع الرئيس
يحصل الرئيس على الاسم والعنوان ونحن نرسل نسخة
لا دليل على أن الصورة قد أرسلت للطفل
ووالده في مشكلة
لماذا؟
والده يعمل في فرانملين
وسيطردونه لأنهم سينضم إلى اتحاد
لقد تحدث مع مجموعة تسمى
عمال الحديد
هل سمعت عنهم سابقًا؟
نعم لكنهم لديهم اسم مختلف اليوم
ماذا؟
AFLCO
عمال المحارق
مرحبًا تشارلي
مرحبًا
آنسة كوس؟
نعم
توبي زيقلز تفضل
أنت تكتب لمجلة نوفايا
نعم
دائرتك أصبحت كبيرة
أكثر راتب في روسيا
ومن الصعب القول أنه هذا
كله بسبب تقاريرك
أو النساء العاريات في الصفحة الثالثة
نحن لم نخترع هذا الشيء
أو حتى الدعارة
عذرًا سيدتي
ما الذي فعلته لإغضاب الرئيس؟
إنه لا يحب الانتقاد
هل قابلت أحدًا يحب؟
هذه ليست الفكرة
أنا فقط أتحدث
أنت تنتقدين بالفعل
للتغطية على رئيسنا
إنها مسألة وضعكِ على الطائرة
وقبل هذا عليَّ تفقد المسؤولين
للتأكد من أن الأمر سيهنك
للقيام بوزارة جديدة
لمن يأمل من الأمريكيين أن يحدث
لذا أول تقرير لك يمتد بأدب؟
لا إنها أكثر من هذا
صدقيني، لو استطعنا إجبار
القانون الأمريكي حول العالم لاعتزلت الذهاب للغوص
نحب الغوص؟
لم أقم بها قط؟
لم أقم بشيء بالفعل
لقد رأيت صورًا وهي ممتعه
لقد رأيت صورًا للناس حول العالم
وكلهم يبدون أنهم ممتنون
الآن أنا أنظر لهذه الصور
في العادة يحاول أحد بيعي أمرًا
لكنني سأخبرك أنا في 44 من عمري وسأشتري
أنا لا أتحدث هكذا في العادة
لكن يومي غريب
أتريدين البقاء أكثر
والنظر للصور؟
لا شكرًا
سنتحدث غدًا
شكرًا جزيلًا
شكرًا لكم جميعًا
شكرًا
قبل أن نذهب إلى هناك
لنتحدث قليلًا
ليس وكأن هنالك ما يمكننا القيام به
لا يمكننا القيام بشيء
أنا لا أقول هذا
لكن القرض الطارئ إن لم نحصل على الدعم
صباح الخير
نعم لا يمكننا القيام بها
كيف سار الأمر هناك؟
لقد تكلموا مع وزير الطاقة الروسي
مع المصورين
و؟ إنه ينكر كل شيء
هذا جيد بالنسبة لي
إنه لا ينر بناء المفاعل النووي
إنهم متعاقدون مع إيران منذ عام 1976
ويقول أن هذه المفاعلات
تعمل في كندا لسنوات
حسنًا إذًا كندا وروسيا
لديهم نفس العلاقة مع الولايات المتحدة
أيها العجوز الكبير
صباح الخير سيدي
يقول جوش أن مدير ميناتوم
أنها ستقوم باستخدام قوتها للإعلان
نعم عدا أنه لا يوجد هنالك طاقة
ومن هذا المجال
لا يوجد نطاق منتج
هذه تستخدم 50 ميقا واط
وهي مشابهه للمفاعل النووي الذي تمتلكه الباكستان
هذا يستعمل من أجل الكهرباء
ومن أجل صنع البلاتونيوم
سيدي أنا لست مساعدك
أو مستشارك
لكن الروسيين سيعطون إيران القنبلة
هذا ما يقال
من مساعدي قبل 20 دقيقة
بعدما قيل الأمر من وزارة الدفاع
ولهذا السبب
المخابرات ووزارة الدفاع
هل ميناتوم بشكل جيد؟
لقد خسروا بعض الزبائن
نعم
لكن وجهة نظري أن مفاعلهم
متأخر جدًا
هنالك العدي من المشاكل التقنية
هل تعتقد أن الإيرانيين يجبرونهم
لبناء مفاعل مياه ثقيلة؟
لإرضاء عملائهم
حتى لو كانت هذه الحالة
هذا لا يعني
أنهم يريدون تفعيل المفاعل في الشرق الأوسط
فقط ما طلبه الطبيب للشرق الأوسط
حسنًا
بينما يتلاشى المشاكل العظمى
بما أنني لا أعلم متى
أنتم عليكم أن تجدوا الوقت المناسب
لإخراجهم من ماذا؟
إنه لن يذهب إلى هيل سينكي
هنالك أمر رائع على التلفاز
ماذا؟
على التلفاز الرئيس لا علم كيفية تشغيل المسجل
لا ليس أنه لا يعلم كيفية تشغيله
بل حتى يعلموا أن لديه فريقًا
لن يشتروا
إنه لا يثق بالتكنولوجيا
جوش
هذا أمر مجنون
سيتعطل المفاعل الآن أنت تعلم هذا
وسيتعطل كليًا
في أسوء وقت ممكن
في الواقع أنا أراهن على
أنه سيتعطل بجانب الصورة
التي يصافح فيها تشي جورين
بينما يرتدي معطفًا
ليحميه من برد فينلاند
كيف لكم أن تتأكدوا من هذا
ومخابئ الحرب الباردة الأخرى
أنا لا أهتم
هنالك توسعه قريبة
أنت لا تستطيع أن تضع قنبلة في إيران
لا يوجد أي مشاكل أخرى الآن
علينا الطيران إلى هناك وإفشال العمل بالكامل
ونقول أن المؤسسون هنا
لا أعلم إن كان هذا ممكنًا
نحن أذكياء للغاية
روسيا
الاجتماع التالي سيكون في الشرق الأوسط
يبدو أنه في الشرق الأوسط
مع الروسيين
أنت لم تجب على سؤالي
أي سؤال؟
لقد تولى تشي جورين الرئاسة قبل أربع شهور
كيف لك أن تكون متأكدًا؟
أنا لا أريد أن يتسرب شيء
هل يعمل الجميع وفق المطلوب؟
نعم
كيف لك أن تكون متأكدًا
لا يمكنني
توبي
شكرًا لقدومك
هل لا يزال هنالك أمر
أعتذر، ما الذي قلتهِ؟
أنا أعتذر بشأن هذا
نعم
أردت التحدث معك فقط
لأنه طلب مني كتابة تقرير
من نوفايا حول الطائرة الصحفية
هذا خطئ
....أنتِ تتفهمين أنني أتحدث عن
ورقة وقلم
التي لم يمت منها أحد من قبل
أنت تتفهم أنه لا يوجد هنالك ورقة
أي تأكيد من روسيا
إنه أمر كبير
المصمم
ما أضرار المقدرة؟
الهدف وراء الالتزام
باء علاقات قوية
نحن لا نريد أمورًا شخصية
كيف تقترح أن نقوم بهذا
أنا لا أعلم
ما الأمور التي من الممكن أن تحدث
لدينا نصف دزينة من
الصحفيين في موسكو
وتوبي
سيحاولون الغاء الالتزام
إن تم سؤالنا فلتنكر
ولنحرص على أن يكتبوا ما يريدون
إن كانت هذه الطريقة الوحدية
لقد سألت ما كنت أفكر فيه
أنا ضده بالتأكيد
حسنًا
شكرًا
صباح الخير سيدي
سوف تحصل على الحماية
لكن لا يمكنني أن أطبه
فلتوقع هذه الورقة
هل لي أن أسأل لم تعتقد أن هذا ضروري؟
لأن رون يقول هذا
ونحن نقوم بما يريده رون
أعتقد أن هذا سيكون
أمرًا متسرعًا
بكل سنوات خرتك
في تقفي أثر الجرائم
رأيك يعتبر حملًا كبيرًا عليَّ
لا أريد أن أبدو ساذجًا هل تمازحينني؟
نحن نتكل عن حارس واحد يا سيدي
لدي 12 وهذا قبل مغادرتي للمنزل
هل قمت بعد الأسلحة القريبة مني؟
عندما نذهب أنا وآبي إلى مركز كيندي؟
هل أبدو ساذجًا لكِ؟
لا سيدي
أنت أيضًا سيدة ولستِ رجلًا
لقول شيء
للحماية من وزارة الدفاع
ليس لديك خيار
كلانا يعلم أنكِ قمتِ بتسجيل النقاط
في المؤتمر الصحفي
والاحتفاظ بأسرارك
الذهاب لمتجر كتب
أنا لا أهتم
سيدي أنا لا أهتم
أنت جزء من عائلتي
ولن أسمح بالأمر
فلتوقعي ورقة السلام
دعيني أخبرك أمرًا
في آخر مرة حصل أحد طاقمي على رسالة تهديد
أصابوني بدلًا عنه
رون هناك
هل من دلائل حول هذا الشخص
أنا أعمل في البيت الأبيض
الجميع يعلم هذا
لكن هل هنالك أي دليل يثبت هذا الأمر
من أين حصلتِ على هذا؟
بريد اليوم
هذه أنا أغادر منزلي يوم الاثنين
وهذه في مطعم
عندما تناولت الطعام مع ابنة أخي
هذه من الصباح
وقد أخذت من بعد 20 قدمًا
حسنًا حسنًا
لنذهب للخارج ونتحدث
حسنًا
شكرًا لك سيدي الرئيس
توبي
نعم
صباح الخير
ما الذي يحدث
أردت أن أعلمك
الأمر سيسير
مع الوعود المحطمة
أفضل خطاب على الإطلاق حول المال
علينا أن نحافظ على هدوئنا
ما الذي سيقوم به عند الوصول إلى هنا؟
سيصرف أكثر من ما كنا نتوقع
وهذا لأنه اكتشف أنه أفضل
من أجل الوقت الطويل
المذكرة على الأغلب
عن وعوده المحطمة
علي أن أتكلم عن هذا الخطاب
من أين حصل على هذا؟
إنها في الشمال الشرقي
بينسلفينيا
لقد قام بخطاب عن الميزانية
في عام 1932
هل يمكنك أن تحصل على نسخة؟
أنا آسف يا سيدي؟
لقد قام بخطاب ميزانية في التاسع عشر
نعم
نعم سيدي
حسنًا
شكرًا لك يا سيدي الرئيس
صباح الخير
كيف يجري الأمر
هل هنالك برنامج تلفاز تحبه؟
لا
لا تقلق إذًا
لنتحدث عن أمر آخر
ماذا؟
مساعده انترياس
ما الذي تريده من حياتي ؟(بالألماني)
ما الذي تريده من حياتي؟
الحكومة لا يمكنها أن تقوم بهذا القرض
لا يمكن أن نتحمل هذا الأمر
فقط أراجع الديون لتغطية النفقات
إنها تهور
إنه دين صغير
أنا اقتصادي
سيدي هذه ليست فشلًا للعمل
لقد كانت خطأً
وجاك كان مذنبًا
السوق سيهتم بأنترياس
سوف يقتله
هذا ما هو من المفترض أن يحدث
ليس الأمر كما لو كان غير متوقع
لقد ساعدنا ستيل
لقد كانت شركة
تدمر بسبب التجارة غير الشرعية
لقد تدمر من قلة الاهتمام
القرض لن يؤذي
إلا في حال فشلنا
وعلى كل حال
نحن متاحون للأعمال
مع الشركات الكبرى
أجهزة الحاسوب
وتأثيراتها
العمال يخسرون وظائفهم
هذا في كل قطاع
غنهم مساهمون كبار
كيف لي أن؟
إنهم مساهمون
عدم الاهتمام يؤدي إلى هذا
ماذا؟
لقد قلت أنها قلة اهتمام
ولا أؤمن أن هذا حقيقي
لوقوع خطئ
جاك كان مساهمًا
لم يطلب منه شيء إلى الآن
لأنه يعلمنا
ونحن نعلم من هو
ونعلم أنه في حال حدوث أمر ما
في التصميم
لم يكن الأمر رخيصًا
هل تعلم عدد الرقاقات التي تلفت إلى الآن؟
واحده
كان بإمكانه أن يهرب بها
لكنه أراد تحذير الناس
ربما كان هنالك مشكلة في السابق
أنا لا أعلم ما الذي يحدث حتى
عندما يتوقف كل الأجهزة عن العمل
لكن هذا ليس ما نريد بالتحديد
للعمل الأمريكي
أعلم أن الأمر لا يبدو جيدًا
لكن هنالك سبب إنه صديقنا
سيعلنون انتهاء العمل غدًا؟
نعم سيدي
أنا لن أقول شيئًا
لكن فلتجمع الناس
نعم سيدي
أنا لن أقول شيئًا
شكرًا لك سيدي الرئيس
للصفقات الجديد بين الروس والفينلانديين
على كل حال سنخرجه خارج الخطة
لماذا؟
لقد طلب منا
سيدة بارتليت
هذا أسخف شيء سمعته قط
ضع ما تريد على القائمة
جيد جدًا
وأود طلب
أن يسمح للصحافة بالدخول
لالتقاط الصور
جدي جدًا
وهذا كل شيء يا صديقي
كان العمل معك رائعًا
لدينا أمر آخر
ما هو؟
على المشكلة
على اللغة
لا يمكنني أن أناقش أي شيء بخصوص اللغة
إنها مجرد اقتراح
لقد تم حل موضوع اللغة
من وزارة الدفاع
إنه أكثر بكثير
فقط استمع للخيارات
حسنًا
كلانا أنا الرئيس وافقنا
على أنه يجب أن يصبح في القرن الواحد والعشرين
كشركاء وأصدقاء
علينا أن نقود الطريق نحو المفاعل النووي
وعلينا أن نبدأ بأنفسنا
لماذا على شعبين أن يحملوا نفس القوة
ليدمروا بعضهم؟
بالتأكيد مرة واحدة تكفي
فكرة من هذه؟
فكرتي
من كتبها؟
أنا
هل ستتخطاها؟
نعم
إنها جيدة صحيح؟
نعم
شكرًا لك
مرحبًا
نحن هنا لاصطحابك إلى الطائرة
هذه تذكرتك
هذه أوراق بقائك في القلعة
في يوم السبت
في قارة التجمد
ويوم الأحد
قاعة الأعلام
شكرًا لك كثيرًا
لقد اكتشفت أن تشي جورين وأتباعه
لديهم مشكلة معك
هذا لأنني لا أمدحهم
لا، هذا لأنك قذر
أرجوك
فلتقل ما تريد لكنك لن تحصل على ما تريد
في الشهر الماضي، لقد علمت أن حكومته
قامت بتفجير العديد من المباني
بناءً على مصدر سري
أنت لم تبحث بها مرة أخرى
قضية الحكومة موجودة على التلفاز
لقد كتبت قصة الأسبوع الماضي
عن والدته في القانون
إلى كيرميلن
لقد طبعت عنوانها
كان عليها الانتقال
هذا قرارها
لقد كتبت تقريرًا عن الدرجات المتناقصة
لابنه البالغ من العمر 12 سنة
هل هذه صحافه؟
هل يقوم هذا بأي
يؤذي الفتى الصغير؟
لدينا أشخاص مثلك هنا
ولا يوجد أي طريقة
أن من يحرك أعينه
عندما تنادى أسمائهم
نحن أحرار في الصحافة دومًا
نحن نتخذ الأمر بشكل جدي لكن كيف لك
أن تعاملها هكذا؟
عليك أن تتخلى عن مساحتك
ووضع فتاة عارية مكانك
على أي حال
هذه مستلزماتك
القائد سيذهب إلى اتش ام او
سيقوم بهذا؟
لقد تحدثنا معه
لقد انتقلنا
لا يوجد ما يمكننا القيام به الآن
وسلامة أتباعك تأتي أولًا
سيتفهم الأمر
هذا منطقي
نحن نحتفظ بكرامتنا ونرسل رسالة
أي أحد؟
هل مكنني استعمالها للتهرب من أمور الزواج؟
الأغلبية سينتقلون
ونحن سنصوت على هذا
ما رأيك
أعتذر سيدي
هل تود سماع سام؟
ماذا؟
أود إخبارك بأمر ما
وعندما أنتهي
ستظن أنني غبي
فلتعلم أنني سأشعر بالغباء أيضًا
عضو فريق التفاوض
قال أن هنالك لغة يريد أن يضيفها
وأنه كتبها بنفسه
ما السبب وراء هذه اللغة؟
وما أضافه هو
معًا في الشراكة
علينا فهم قوة المفاعل النووي
لماذا على الشعبين أن يمتلك هذه القوة
لتدمير بعضهم عشر مرات؟
بالتأكيد واحدة تكفي
عليَّ أن أخبرك يا سيدي
أن كلا المتفاوضين يفهمون اللغة الانجليزية
لكن لم يتفاهموا
أعدك
هذه الكلمات عبر انجليزية
وهم لا يملكون
واحدة تكفي أيضًا
لقد كتب هذه الرئيس الروسي
أعتقد أنه يحاول أن يبعث برسالة سيدي
يحاول إرسال رسالة
نحن نحاول أن نأخذ الأمر من دون ربح
نحن نحاول استخدام هذه الكلمات
في فم تشي جورين
إنه يملك شيئًا
إنه يحاول القيام بعمل
انتظر
أنت تقول أن السياسة الخارجية
تحدث من خلال سام
وأنا على قيد الحياة؟
لقد أبهرتني
لم لم يجعل أحدًا يجيب على الهاتف
إنها السياسة القديمة
أتثق بهم؟
أعتقد هذا
أعتقد أن عليك مقابلته
لنذهب
لكن المفاعل في غرناطة
أي أحد؟
شكرًا لك سيدي الرئيس
شكرًا جميعًا
شكرًا لك سيدي
شكرًا سيدي
جاك في مكتبي
سآتي في الحال
سام؟
نعم سيدي؟
عمل رائع
شكرًا لك
أخبرني مرة أخرى
أي شيء أريده؟
هذا ليس صحيحًا
غطاء الأذن اختياري
حسنًا
لن أرتديها
نعم سيدي
أيًا كان ما حدث ؟
لقد كان رائعًا
لقد كان مريحًا
أنا لا أعلم يا سيدي
ولا أنا يا ليو؟
لا
أراد ليو معرفه إن أمكنني أخذ قرض
لم أعلم هذا لا يمكنني أن أطلب منك
أنا أقدر هذا
لكنني أعتقد أنه يمكنني القيام بالأمر
ماذا؟
سنبقى عملائه الكبار
عندما تعلن
هل يمكنك أن تقول أننا سنبقى
نحافظ على العقود
سيتعامل ليو مع مجلس الشيوخ
هذا ذكي
أنا أقدر شجاعتك
حدثني عن العمال
لن أتقاضى الأجر لسنتين
وسينقص المدراء راتبهم للنصف
قبل أن نفكر بطرد أي أحد
حسنًا
هذا البيت الأبيض
إن أخطئنا مرتين قبل الإفطار
سيكون صباحًا جيدًا
نعم سيدي
أمر آخر
لا يمكنك القيام بالمزيد من الاتفاقيات
من أجلي
يمكنك أن تصوت هذا كل ما في الأمر
نعم سيدي
أعلم أنني سأفشل بسبب جهاز يومًا ما
لدي جلسة تصوير
أعذرني
تشارلي؟
سيدي
أنا السيد تاتوم
أنا من تحدثت معه على الهاتف
هذا والدي
أنا تشارلي
أنا مرافق السيد الرئيس
نعم
أنت لم تخبره أي شيء صحيح؟
يعتقد أننا على التلفاز الكندي
أو على ما أعتقد
ماذا؟
هذا ليس
عندما كنت ملكي
كتبت هذه الرسالة لفرانكلين
قابلته عندما كان محافظًا
سيقضى عليَّ
لقد قابلت مساعده توم
هذا أنا
سيد تاتوم هل يمكنك بأي فرصة
أن أذهب لمكان ما كبرت في بيتسبيرق
شمالًا
ولاية البوليفارد
نعم
إنها بيتسبيرج
لقد كنت هناك قبل أسبوعين
أحدهم وجد رسالتك
هل ستبحث
عما سيقوم به الناس
أخبرك أن لا شيء كان سيحدث
عدا أن هنالك رمز من 5
يعطيه الرئيس للمقربين
وقام بنسخة الرئيس بارتليت
للمرة المئة
نعم سيدي
آلان
نعم سيدي
البيت الأبيض مدين لك
يا ألاهي
لنذهب أبي
سيدي الرئيس هذا ابني تيد
من الجيد رؤيتك
الأمر نفسه هنا
إنه طبيب
أبي
أنا أعتذر
لا لقد عنيت هذا بطريقة جيدة
لنذهب
لقد كان رئيسًا جيدًا
لكن إن كنت تريد القيام بالأمر بشكل جيد
اتصل بعام سفير
تفضل
هل أنت متقاعد؟
نعم سيدي
على روح السيد لويس
من نيو يورك
جدك كان عامل أفران
والدك كان يعمل في السكك
ألم تجد عملًا؟
أود أخذ صورتي
مع ذاك الساب؟
تشارلي
شكرًا لك
على الرحب
شكرًا لك
هذه كانت
تجربة فريدة لكلينا
إلى أين تذهب
أنت تحصل على الصور وماذا عني؟
لا أعلم
لقد كنت في الخطاب
يمكنك أن تخبرهم ما تريد
سنحضر بعض الطعام
فلتجلس هنا
وحاول أن تركز
لتحاسبني على أمر ما
حسنًا هذا لن يكون هناك
مرحبًا
نعم
أنا العميل سايمون
من قسم الميزانية
من أي فرع؟
الخدمات السرية
لا أحب البقاء كثيرًا
يعطي انطباعًا سيئًا
لكن السيد بترفيلد قال
كيف يعمل هذا؟
ما الذي تريد معرفته؟
أولًا
لأي مدى يمكنك القيام بالأمر؟
يمكنني تقبل مراجل عديدو من الخصوصية
ما الذي يعنيه هذا
ليس عليَّ أن أراكِ عارية
حسنًا
الحذر مهم
أنا لا أعلم أنت الرئيس
أنت من ستقود العلاء الأربع
طوال خدمتهم
لقد وضعنا المطلوب منك في شقتك
كل شيء جاهز
يمكنك وضع سيارتك في الكراج
ستستعمل الخاصة بنا
لا يمكنك المجيء
لأي غرفة مكتظة
وأنت في المسرح؟
لا أنا متأكد
هل هذا ما عنيته بقولك أنا الرئيس؟
نعم
هذا الرجل ليس صغيرًا
أنت مراقبة
لا يمكنني أن أضمن أي شيء
إلا قول إن كنتِ ميتة
ومن الممكن أن أكون كذلك
لذا ستكون
الأمور البسيطة فقط
سأتفقد كل شيء مع مسؤولي