...سابقًا في ذا ويست وينج
..فقط لا تقل شيئًا إلى
...فقط لا تقل شيئًا
كلما عرفت
عن الشيء الذي أتكلم عنه
كلما أصيح العالم أفضل
إن أعلنا عنه خلال أسبوعين
وذلك عندما يتم تسليم الجولة الأولى من مذكرات الاستدعاء
تبًا لهذا، إنها لعبة وقت، هيا بنا
!ها هو
أيها السيد رولينز، أيها السيد رولينز
هل يمكنك أن تخبرنا متى ستصدر مذكرات الاستدعاء؟
هل يمكنك أن تخبرني ما إن كانت ستصدر على الإطلاق؟
لا، لا يمكنني
لم نظهر أيّ شيء عدى النية الحسنة
أيها السيد بابش - لا شيء عدى حسن النية
لماذا أقرأ أن مذكرات الاستدعاء على وشك أن توزع؟
أنظر، أولًا، إن مكتبك مثل زورق
أجل، فعلت، لكنني قد عبأتها في الولايات المتحدة في محكمة المقاطعة
أنا لست هنا للحديث عن هذا
إن القول كان عادلًا تمامًا
إن كان هناك شيء فضل الموضوعات
ما كنت تقرأ عنه كان عمل
أناس متحمسين وغير مسؤولين من الأعضاء
لصحافة المحافظة على وسائل الإعلام الصغيرة
!إنها صحيفة وول ستريت جورنال
لقد تعاون البيض الأبيض مع هذا بكل قوته
سنسلم طوعًا كل شيء
إن طاقمي يعملون على مدار الساعة لترتيب الوثائق
شيءُ محمي من صلاحيات السلطة التنفيذية؟
ماذا لو قلت لك أن الرئيس كان يفكر
هل يتنازل عن سلطة المحامي والعميل؟
الحصانة الزوجية؟ - ...إنني أقول
ماذا عن حصانة الطبيب ومريضه؟
كليم، هم لم يظهروا شيئًا عدى النية الحسنة
لا يمكنني أن ائتمن على هذا
هيا بنا
صباح الخير، سيداتي سادتي
اسمي هو كليمنت رولينز
أنا هو المدعي الخاص
الذي عين من المدعي العام من الولايات المتحدة
بخصوص أمر أجندة سي آر- سي بي-0-0-1-0-1
بهذا الصباح، بإذنكم ونيابةً عنكم
أود أن أعلن عن أول جولة من مذكرات الاستدعاء
تجبر مذكرات الاستدعاء هذه كلًا من الشهادة
وإنتاج من الوثائق من قبل أشخاص المذكورين هنا
إنهم كالتالي
جوسايا بارلت
آباغيل آن بارلت
إليزابيث بارلت ويستن
إليانور إميلي بارلت
زوي باتريشا بارلت
ليو توماس ماكجاري
جوشوا ليمان
كلوديا جين كريج
سامويل نرومان سيبورن
توبي زاكري زيجلر
دونا؟
أجل؟
ما الذي يجري؟
حسنًا، بواحدٍ من هذه الصناديق
يوجد جدول الرئيس السريّ
والآن بواحدٍ من هذه الصناديق
لنرى إن كان هناك أيّ تناقضات بين الاثنين
هل كنتِ هنا طوال الليل؟
هل حل الصباح؟ - إنها الـ 7:30
عادةً عندما أبقى مستيقظة طوال الليل، أتمكن من اجتياز
امتحان الـ19 الإنجليزي لمنتصف الفصل يا جوش؟
أجل؟
امتحان الإنجليزي، هل أنا؟
لا، لأنه بأحد هذه الصناديق
كل التعليمات وملاحظات المكتوبة
تتعلق بمبادرة الرئيس الـ 100،000 للمعلمين الجدد
بما أن السياسة الرئيسية أطلقت هذه المبادرة
تمامًا بعد هجوم إم اس
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالًا؟
لدي خطة
عندما تقولين
بواحدٍ من هذه الصناديق؟
لديّ خطة، كل صندوق مرقم
برقم ووصف مقابل له
لكل ما يحويه الصندوق
حسنًا، أين تكون تلك الورقة؟
إنها بواحدٍ من هذه الصناديق
لدّي خطة
لقد كبرت بمزرعة
لقد كبرتِ بشقة
كبرت بجانب مزرعة
وكنت لطيفة، ومفعمة بالحيوية دائمًا ما كنت أبدع
بامتحان الإنجليزي للقرن الـ19 بمنتصف الفصل
إلى أن وصلت أنت وسحبتني إلى حياتك والجريمة
...مهلًا، أنا لست
جريمة الفتى ذو الياقات البيضاء
مثلي في كتلة الخلية تلك؟
لقد رأيت أولئك الأفلام
أجل، أنا أيضًا - أراهن أنك فعلت -
...انظري - فالتبع فتاة المزرعة من أحل كرتون لكيز
بجدية، عليك النوم قليلًا
لا يمكنني لأنه بأحد هذه الصناديق
إيصالات فيد إكس، وتسجيلات لغرفة البريد
من أجل أيّ هدايا المرسلة غلى كبار الموظفين
وبواحدٍ من هذه الصناديق توجد قطعة الورق
!التي تقول أن الصندوق هنا
ستكون بمكتبي
إن مكتبك بنهاية الرواق على بعد 200 قدم من هنا
حاول ألا تقم بأيّ جرائم بطريقك إلى هناك
سأقوم بأفضل ما لدي - أجل -
...جوش
إن دونا على بعد يوم أو يومان أو ثلاثة من التفكك
لكن هل يمكنك أن تقدم لي بعض المساعدة المكتبية
من مجال الاتصالات؟
أجل، إذًا انظر هنالك حريق
في يلوستون بارك
حسنًا، أطفئها
عمليًا، أنا لست رجل إطفاء محترف
مع أنه كان هناك وقت كنت أريد هذا
متى؟
عندما كنت بالرابعة من العمر أردت أن كون راقص باليه
فعلًا؟
لا أحب التكلم عن هذا الموضوع
كان هناك ضربة برق جافة
في غابة الصنوبر لودج
انتشرت الحريق على مدى 500 هكتار
لكنها داخل نطاق الفائدة للمصادر
هل الأمر تحت السيطرة؟
حسنًا، في الواقع
ليلة أمس، مشرف المنتزه
يتشاور مع بيل هورتون
ومبضعٌ من الضباط من مركز الداخلية
قررا أن يتركوا الأمور تأخذ مجراها
ليس من الضروري لشرطتنا أن تضع هذه الأمور هنا
إطفاء الحرائق ليس بالضرورة سياستنا؟
إن الحرائق مفيدة لبعض البيئات تحت الظروف الحالية
لدى الغابة دورة حياة طبيعية
وذلك يتطلب تطهير الحروق من أجل إنعاش النمو لديها
هناك من قال لك هذا، صحيح؟
أجل
على الرئيس التكلم مع الحاكم على الهاتف
لماذا؟ - ليتمكن الرئيس من أن يقول
أنه تحدث مع الحاكم على الهاتف
سأهتم بهذا
رقص الباليه؟
أحب أن لا أتورط بالأمور
أجل، بكل تأكيد
يمكنكِ التأكد أن هذا لا يشبه أن تخدمي
كيف يكون الأمر عندما أخدم؟
إن الاستدعاءات للمحكمة ما هي إلا اتفاق قضائي
من اجل إنتاج شهادات ووثائق معينة
أجل، لكنها ليس مثل طريقة استخدام السارق للسلاح
من أجل انتاج المحافظ؟
قولي أننا سنتعاون بكل ما لدينا
قولي أن استدعاء المحاكم لا يشير إلا
قولي أن هناك أداة قانونية شائعة
من أجل تحديد هدف التحقيق
أولفير، صحافة السياسة لا يهتمون
يشأن تحديد هدف التحقيق
...انظري - إن مشكلتي مع دورانك هذا هي
أننا لن نصل إلى أيّ مكان إن بقينا هادئين
علينا أن نفتعل شجارًا
لماذا؟ - لأنه بالسياسة
إن لم تكوني المهاجمة، ستكونين المدافعة
أهو أن كليم رولينز لا يطاق
إنه رجلٌ جيد، ويأتي على كونه رجلٌ جيد
مما سيجعل الأمر صعبًا جعله يدخل بالأمور السوداء
دعوني أفكر بالأمر لثانية
ماذا يقول الجمهورين عنه؟
...حسنًا، نحن لا نتسكع معهم في نادي صغير
ما الذي يقولونه عنه؟
إنه محترمٌ جدًا، إنه متعمد
ويأخذ واجباته على محمل الجد
إنه يريد أن ستخرج الحقيقة
كما أنه يتجنب الطهور بأيّ لقاءات
لسوء لسلوك أو الحربية
عذرًا
إلى أين تذهبين؟
نحتاج إلى جيشٍ مختلف
متى ستتقابل مع ضرائب العقارات؟
خمس دقائق
مع توبي؟
أجل
فقط تذكر، إنها مساومة فقط يا جوش
لقد انتهينا
...من الممكن ألا تحب هذا، لكن
إنها مساومة
إنني أقول، أن كلاكما
عندما لا تحبون شيئًا ما
نظهر عدم السرور؟ - تبختر للناس -
إن هذا راب شيء إنني لطيف مثل فطيرة الجوز،
إنني أكره هؤلاء الناس يا ليو وعندما أنتهي من هذا الشيء
سأحرص بنفسي على أن يندموا ندمًا شديدًا
المعذرة
مرحبًا، سي جي
ليو
...جيزيل
أجل، سأخرج من هنا
هل أنت متفرغ للحظة
أجل، تمشي معي
كانا أوليفر بابش وآنسلي هايز بمكتبي الآن
بدورة؟ - أجل -
ماذا لديكِ؟
لا أعلم إن كان يحبنا، لكنه لا يكرهنا
حسنًا هذا بسبب أنه لا يعرفنا
...ليو
سيكون علينا الوقوع بيد تحقيق من أحد
يريد قتلنا فقط ليشاهدنا نموت
نحتاج إلى شخص مؤثر للناس الأمريكان
ليكون غير مسؤولًا
غير جدير بالثقة، حزبي
طموح وعطش ليكون في الأضواء
هل أنا مجنونة أم أن هذه ليست مهمة
لنا في بيت الولايات المتحدة للمندوب؟
حسنًا، سيصلون إلى الأمر عاجلًا أم آجلًا
إذًا، لنجعلها عاجلًا
إنه يتحرك ببطء شديد ولا يريد التحدث إلى الصحافة
أقسم يا ليو أعتقد أننا نستطيع أن نحرك البرنامج
هل لديكِ تعليمات الآن؟
أجل
أريني ما الذي ستبدأين به
أجل
سأرحل الآن
أنت تحتاج إلى هذا
الرحيل عن هذا الاجتماع
بهذا الاجتماع حيث أنني من ستسوي الأمور
هل لديك 1060؟
أجل، لديّ
لماذا نسوي الأمور؟
لأن هذا ما أمرنا به
لأن المساومة مع ضرائب العقارات
يمنع الجمهورين من أن يفرضوا ضرائبًا أكبر
مما سيساعد على انتزاع البيت الأبيض
من مساومتنا مع هذه الناس
...لذا، أذهب إلى هذا الاجتماع
أنت تحتاج إلى هذا
ضرائب العقارات
التي قد فكر بها الجمهورين "بذكاء "ضريبة الموت
ليس هناك شيء يمكن للجمهورين فعله عدى الأسماء
لأنني أتفق مع كونجرس الجمهورين
إن أمريكا على وشك الاكتفاء الذاتي
عن طريق الرفع من نفسك من خلال أحذيتهم
فقط طالما أن أطفال أطفالك
لن يعلموا شيئًا في حياتهم
لذا، أذهب إلى هذا الاجتماع
توبي؟ إنه يتحرك
يا إلهي، إنني ذاهب إلى هذا الاجتماع يا جينجر
ومن خلال مساومتي، سأرسن خطًا على الرمال
إنني هناك لأتأكد من أن فقط الأغنياء
وليس الأثرياء أعفت عنهم ضرائب العقارات
إنها على جانب الأغنياء، لا الأثرياء
!توبي، لقد ألغوا الاجتماع
ما الذي تعنيه؟
إنه مكتب الرئيس
إنهم يلغون الاجتماع
لماذا؟
لقد ألغوا الاجتماع
إنه يتحدثون مع بوني على الهاتف
ما الذي يجري؟
يقولون أنه زفاف ابنته
زفاف ابنته يوم السبت
يقولون أنه يريد الرحيل مبكرًا
إنهم يكذبون - أعلم هذا -
ما الذي يجري؟
أعتقد انهم يريدون أن يأخذوا زمام الأمور
وماذا سيفعلون؟
إن البيت الأبيض ضعيف
ما الذي ستفعله؟
أتعتقد أنهم يريدون إلغاء ضرائب العقارات؟
إن المكترثة بالبيت الأبيض هي سي جي
لا، بالواقع، لقد أرسلنا بالفعل
أكثر من 80 كرتون من الوثائق إلى كليم
آسفة، إلى السيد رولينز
ثمانون كرتون لم يكونوا حتى من أجل استدعاء المحاكم
وكما أننا ننوي الاستمرار بالتعاون
معه بكل ما لدينا، بوبي؟
لماذا استدعاءات المحاكم بهذه الأهمية؟
إنهم يستخدمون كأداة كقانونية شائعة
من أجل تحديد هدف التحقيق، ستيف؟
ماذا عن جلسات الاستماع إلى الكونجرس؟
حسنًا، بكل وضوح، نحن لا نظن أنهم مهمين
لكن هذا الأمر لا يعود لنا لنقرر
وكما أننا ننظر إلى هذا بمنظور مختلف
من أداء المدعي الخاص حتى الآن
إننا نصدق بأنه يعمل
ويجب السماح له بإنهاء عمله
"تقولين" منظور مختلف
هل الكونجرس غير سعيد مع وجود المدعي الخاص؟
عليك سؤال الكونجرس عن هذا، مارك؟
سي جي، هل يمكنكِ التعليق على الـ 80 كرتون
الذي أرسل بالفعل إلى المدعي الخاص؟
أنت ما زلت لا تعرف اسمي، صحيح؟
إنه جولترود
ليس كذلك
كالز؟
أريد التحدث إليك
إلغاء ضرائب العقارات هذا خارجٌ عن إرادتي
وما أفعله لن يعتبر شيئًا
لديّ شيء آخر
برونو، لقد ألغوا الاجتماع أمس
نعتقد أن جمهورين البيت الأبيض
سيحاولون إلغاء ضرائب العقارات
لعب البايسرز ليلة أمس ضد كليفلاند كافالييرز
حقًا؟ من فاز؟ - أجل
حسنًا، بما أن إلغاء ضرائب العقارات يبدو نوعًا ما ضئيل
هل يمكنني عرض هذا؟
أجل
هل تنتبه؟
أجل
هل يعمل هذا الشيء؟
لا
حسنًا، إن عمل، سترى
أن فكتور كومبوس يجلس في الملعب مع بكلاند
أحذ كومبوس بعض المقاعد في الملعب
سافر كوبوس من لوس أنجلس إلى إنديانابوليس
من أجل مشاهدة كليفلاند في إنديانا
إنهم لا يسافرون من كليفلاند
إلى إنديانابوليس من أجل مشاهدة كلفيلاند وإنديانا
لا اهتم إن أعطوا كومبوس قميصًا
وجعلوه يلعب مركز دفاع
حصل عليه في كاليفورنيا التمهيدية
إنه يواعد بكلاند الآن
لأنهم ذهبوا إلى مباراة كرة سلة؟
مجلس تمكين المجتمع الخاص بالرئيس؟
أجل
يساعد المجلس في إدارة مبادرة الرئيس لتوجيه وظائف الاستثمار الخاص
داخل المدن؟ - أجل
لقد تحققت أحلام هذه اللجنة
ونحن أعطيناه مقعدًا عليها
لقد خذلك
لقد خذلك أنت
متى؟
قبل مدة قصيرة... انتهت المباراة
بوقت إضافي
!اللعنة
!مارجريت
مارجريت، مارجريت
أجل، نعم
حسنًا، جيمي، عليّ الذهاب، شكرًا
إن الحريق وصل إلى 1،500 هكتار
سام، حظي فكتور كومبوس اجتماعًا ليلة أمس
ومن بعدها ذهب إلى مجلس تمكين المجتمع
فعلًا؟ - أجل -
هل يمكنك أن ترتب لي اجتماعًا؟ - أجل
أريد إلى بعضٍ من أناسي هناك معه
في الاجتماع؟
أجل - لماذا؟
لأنني أريد هذا - يمكن لسام فعل هذا
إنني لا أقول أنه لا يستطيع
لكنني أريد واحدًا من أناسي هناك
لأتأكد من الحصول على القصة بشكل صحيح
سيجري سام المقابلة ويبلغ لنا
وواجدٌ من أناسي سيكون هناك
حان وقت التميز بين البيت الأبيض
والحملة بشكل عام
من يفعل هذا لنا هو سام
هل يقوم بالأمور بشكل صحيح؟
ببعض الأحيان
أنتم يا رفاق تعلمون، أنني جالسًا هنا، صحيح؟
سنذهب لترتيب الاجتماع
ومن الممكن أن نفكر بأمر
إطفاء هذه الحريق
دونا؟
لا تلمسي هذا تلك الرزمة التي هناك
ذلك المخزون هو سجلات الخدمة السرية
لكل الزوار الذين يأتون إلى المبنى من أجل رؤية تشارلي
يبدو وكأنك تتعاملين مع رجل مثير
الذي هو من سجلات الخدمة السرية
ما الذي قلته؟
اسمه هو كليف كالي
وقد انفصل عن حبيبته
أين يعمل؟
إنه لطيف جدًا - أين يعمل؟
إنه يعمل في مكتب محامي الأقليات؟ - ليس تمامًا -
أين يعمل؟
دعيني أقول هذا
إنه يعمل بمكتب محامي الأقليات
إنه يعمل لصالح مكتب محامي الأغلبية
إنه جمهوري
أين تكون الأغلبية
إنه يعمل بمكتب محامي الأغلبية
إن جوش بطريق قتال مع طرق ومعاني
...إن لم تكوني مرتاحة
جوش، الذي أخذني من لا مكان
الذي يعمل ليلًا نهارًا
وتحت ضغط أكثر
من الذي يكره هؤلاء الناس
لا أعلم، هل هو مرح؟
أجل، هل أخبره أن يتصل بكِ؟
لكنني فقط، لا أعلم إن الهاتف يرن
أجيب عليه، ومن الممكن أن يكون أيّ أحد
حسنًا
لا تلمسي تلك الرزمة
ما الذي تريدينه؟
سأضعكِ في بيت الكابيتول الليلة
الاستدعاءات
"...إن كليم رولينز يعمل"
استمعي إليّ
يعمل كليم رولينز بشكل كامل، عادل"
ومحايد نزيهة
إنني ننوي التعاون مع المدعي الخاص
"إننا نأمل التعاون مع المدعي الخاص
لا تفطري في بيعها
عليّ إحضار كومبوس إلى هنا
ما الذي لديكِ؟
خمس عشر دقيقة في حديقة روز
لدى كومبوس 48 صورة في حديقة روز
إن مجلس الشيوخ بجلسات الاستماع على تجارة الاتفاقيات
يمكن لكومبوس مناقشة اعتراضاته مع منصب الرئيس
ذلك كومبوس يعترض على منصبه، ماذا أيضًا؟
أنا لا...أنت، أتعلم ماذا؟
إزاحة الستار لمبادرة المساعدة
برنامج طول العمر لتعليم ذوي الأصول الأسبانية
إن هذا يخفض من معدل الترسب
للاتينية طلاب المدارس الثانوبة
يا رجل، لديكِ جسد قاتل، أتعلمين هذا؟
بالحقيقة أجل
صباح الخير، قبل أن أنسى
لقد أضيف فكتور كومبوس إلى قائمة الضيوف
من أجل إزاحة الستار
لبرنامج طول العمر لتعليم ذوي الأصول الأسبانية
وذلك يوم الثلاثاء، اليوم قبل الغدن مارك؟
سي جي، هل يقدم البيت الأبيض شكاوى
على الترسبات القادمة من المدعي الخاص؟
يمكنني أن أقول لك أن أولفير بابش والسيد رولينز
قاموا ببعض المخاطبات الإنتاجية حول هذا الموضوع
هل يتكلمون ببعض الأحيان؟
ما هي المساومة التي كان على الطاولة؟
إن هذا يساوي أقل من مليون دولار، أيها المعفى
لقد جهزوا مليونان دولار
يبدو معقولًا
إنه ليس معقولًا
إنه ليس بمسافة السير ليكون معقولًا
دفع هؤلاء الناس الضرائب على هذا المال بالفعل
لقد دفعوه على ضريبة الأملاك للمكاسب الكبيرة
...عليهم دفع
لا تقلها
ضريبة الموت؟
إن 98 بالمئة من العقارات لا تدفع الضرائب إطلاقًا
إننا نتكلم عن الناس المحملة
أتظن انه فقط لأن الناس لا تتمكن من دفع الضرائب
إن كنت تريد صرف ملايين الدولارات على الإعفاءات الضريبية
لم تعد المليون دولار ما كانت عليه سابقًا
كما أنهم لا يصنعون اليخوت الجيدة بعد الآن
ماذا قد يقولون؟
لم يعد ترتيب المقابلة
لقد حصلت عليها الشؤون الشرعية من مجلس النواب الديمقراطيين
أن الطرق والمعاني تتصيد الأصوات
علي أعفاء كامل؟
أجل
يا إلهي
تبًا، لقد أصبحنا من مليون إلى خمسان
ماذا لو وضعنا المزيد....؟
لا - إنني أقول ربما
نوسع من مساومتنا
إنهم لن يعيدوا ترتيب الاجتماع
لأنه لا يتعلق بضرائب العقارات
ويستطيعون الحصول على ما يريدون الآن، صحيح؟
لن يعاد ترتيب الاجتماع
ماذا تعتقد؟
يمكنني أن أقول لك ما الذي يفكر به
يفكر أن علينا التكيف مع الأمر
يعتقد أن الرئيس لا يتمكن أن يكون ضد تخفيضات الضرائب
يعتقد أن بما لمناطقنا الرئيسية مفاتح للمزارع
...التي ستورث، علينا أن
نعم
إنه يفكر بأن نتكيف مع الأمر
اعتقد أن... عليه أن يخرج القنبلة اي
أعتقد أن عليه فعل شيء
لم يفعله إلا مرة واحدة من قبل
ماذا عن أن أدفع المادة 1 القسم السابع إلى بك أيها اللعين؟
سحقًا للمساومة
أعتقد أن عليه يطالب بحق النقض
توبي، أنا فقط... لا أعلم
كم من الجبهات يمكننا قتالها بهذه الحرب
أتريد أن تكتشف؟
أجل
سي جي
لدينا اجتماع في اوه-اي-اوه-بي
كنا نريد أن نمر عليكِ ونراكِ
بشأن ماذا؟- في الأيام الماضية
لقد كانت الصحافة لطيفة جدًا مع رولينز
خاصةُ بما يتعلق
بعلاقته مع البيت الأبيض
وكما أن هناك قلق من الأعلى؟
يخشى الديمقراطيون أن يستخدم الجمهوريون هذا
كعذر لبدأ جلسات الاستماع
أبكر من المتوقع
كل ما نقوله أنه إذا كان يمكن للبيت الأبيض أن يتوقع
...أقل ثقة بقليل في نزاهة ذلك الرجل
أجل - وإن تمكنتِ
من تقليل من قيمة علاقته مع بابش
أتمنى لكِ ليلة سعيدة
أنت، أيضًا
كيف جرى الاتصال مع الحاكم
لم يجري بشكلٍ جيد
لمَّ لا؟
إن طلبتاه بأن نخمد الحريق
حاول الرئيس أن يهدأ من روعه لكنه استمر باتهامنا
"من الدعوة" السياسات البيئية الهامشية
إن الأمر ليس واضحًا، لكن إلى الآن
كان لدى الرئيس والحاكم محادثة مثمرة
إنه يراقب الوضع
مع وزير الداخلية
المعذرة - مرحبًا -
ألا يجب أن تكوني بمكانٍ ما لتبقيني خارج السجن؟
إنني أرتاح قليلًا، هل أردتِ رؤيتي؟
لقد أديتِ جيدًا ليلة أمس في بيت الكابيتال - شكرًا -
لقد كتب كلًا من بابش ورولينز ورقة معًا
من أجل مقابلة ييل لو
عليكِ أخذها إلى الخارج
أجل، المشكلة هي
أنني لا أستطيع فقط طباعة الصور نشرها
ما تحتاجين؟
أريد التواصل مع أحد أصدقائكِ
أتظنين أن لدينا اتفاق سري، صحيح؟
تماشي مع هذا الشاب قلوي بشكلِ غير رسمي
أنكِ لا تستطيعين تصديق كيف أن الرئيس يدعي
التنازل التنفيذي ومع هذا يتسلم الحق
على أن يحمل بعض الوثائق
هل يمكنكِ فعل هذا؟
لا يمكنني أن أصدق أن الرئيس يدعي التنازل التنفيذي
ومع هذا يتسلم الحق بأن يحمل بعض الوثائق
أجل، قومي بهذا بصمت وحركي رأسكِ لتدلي على الجحود
لا يمكنني أن أصدق أن الرئيس
...ومع هذا - ليس عليكِ تحريك رأسكِ طوال الوقت -
...لا يمكنني تصديق - ...حسنًا، لكن فكري -
حسنًا فهمت، - شكرًا لكِ -
تشارلي؟
أجل سيدي
هل انتهت أقلامنا؟
هذا قلمٌ جيد
أحتاج إلى قلمٍ كل يوم
لدي أقلام
لديكِ أقلام مخيفة بقمم بلاستيكية
أحتاج إلى قلم جيد الذي يشعر بيدي
لكن ليس رسميًا جدًا، أشعر وكأنني مدهش
إنني أقوم ببعض الجولات إلى متجر الأقلام
أليس كذلك، سيدي الرئيس؟
كان لديّ أقلام رائعة
كل يوم، هنان بجيبي
لقد أحببت تلك الأقلام
لقد امتصت الورقة الحبر
ما الذي حصل لتلك الأقلام؟
ألا يصنعونهم بعد الآن؟
لقد أبقيت الشركة تعمل
سيدي، متى تعتقد أنك تستطيع
أن تقابل المرشحين من أجل استبدال مكان الآنسة لاندينجهام؟
أنت تعلم أنني لم اتفهم الأمر بعد
...إن المكتب سيرتب الاجتماع - إنه مشغول -
ربما نحضر شخصًا مثل
...صائد رؤوس - هل هناك عجلة على هذا؟
تحتاج إلى سكرتير سيدي
كي لا نقول شيئا عن وزراء الخارجية
الدفاع، الخزينة والتعليم
سيدي - أجل -
إن الأمور تصبح بحالة فوضى
إنها ليست غلطة أحد
والجميع يحاول التغطية على هذا
لكن الأمور تصبح بحالة فوضى
لقد كانت الأمور على ما يرام
وسأعود إلى المكتب بعدها، حسنًا؟
أجل، سيدي - أستتناول العشاء؟
بالساحة الخلفية
أراك لاحقًا
سيدي الرئيس؟
أجل
لقد وضعت القلم داخل جيبك
كل صباح
وضعته هناك
كيف حالك؟
جيد، ماذا عنكِ؟
جيد
إذاّ الشيء عني؟
أجل؟
هو أن لديّ عقلٌ سياسي رائع
أجل؟
وهذا ليس من السهل الحصول عليه
لا - يعلم كلًا من بورنو ودوج أنني أستطيع
التعامل مع الاجتماعات القوية
لهذا السبب يرسلونني معك
لدي عقل لا مثيل له، لكن؟
لا أعلم من يكون فكتور كومبوس
أجل - انظر يا بال لقد ذهبت -
إلى أوكسفورد حسنًا؟
التي هي في إنجلترا
أنتِ، لم تكوني تمزحين حيال
عقلك الذي لا مثيل له
سام - إنجلترا في أوروبا، صحيح؟
سام
إنه رئيس الـ اي-اف-اس-اي
الاتحاد الأمريكي لموظفي الخدمة، محلي1262
أهو رئيس المحليين؟
أجل
وهل يصنف لقاء مع أحد كبار الموظفين؟
يمكن للديموقراطي أن ينتخب
إلى أيّ شيء في كليفورنيا بدونه
يمكنه أن يجيب على الهاتف
وأن يحض 5،000 شخص في تجمعكِ خلال ساعة
لديه حس الفن
تنفيذ عملية تعبئة الناخبين
غرفة ضخمة مع بنوك الحاسوب
تتبع تسجيل الناخبين
بموافقته يأتي 350،000 اتصال
الاتسرجاعات البريد والبردي الإلكتروني
هل هناك شيء هام
عليّ فعله بهذا الاجتماع؟
لا تقفي بطريقي
!تاكسي
عذرًا
هل أنت دونا موس، بأي فرصة؟
أجل
أنا كليف كالي
إنني آسفة جدًا، لقد تأخرت
لا، لا بأس
هل كنت تنتظر طوال هذا الوقت؟
...لا، لا، حسنًا
لقد كنت واقفًا هنا لساعةٍ ونصف
أو شيئٍ كهذا
هناك تلك الصناديق
ماذا؟
...هناك تلك الصناديق التي
لا يهم
لا، لقد أتيت إلى هنا من أجل تحريك قدمي
لقد صرخت من أجل تاكسي
أحب أن أختبر بعضهم
إنني أبدو أفضل من هذا عادةً
أعني، يمكنني أن أبدو جميلة
ليس لدي مشكلة بتصديق هذا
لكنن استمعي، يبدو
أن هناك بعض المشاكل
مع تلك الصناديق وأعلم كيف يمكن أن يكون هذا
...لذا إن كنت تريدين
هل ستشتري لي شرابًا؟
بالتأكيد
سي حي، هل يمكنكِ أن توضحي
إن كان يمكن للمدعي الخاص أن يفرض القوة على أمور الرئيس
من أجل الكشف عن المحادثات التي خاضها عوضًا عن ام اس؟
حسنًا الامتياز التنفيذي يحمي كل الاتصالات
التي هي مهمة لتخويل الرئيس القيام بمهمته، لكن كما قلت
تنازل الرئيس عن الامتياز التنفيذي، مارك؟
...هل يمكنكِ أن تخبرينا
المعذرة، عليّ أن أكمل على هذا
كيف يمكنك لبارلت أن يدعي التنازل عن الامتياز التنفيذي
ومع هذا يستلم الحق يحمل بعض الوثائق؟
ألا يحاول حماية نفسه ليس إلا؟
بالحقيقة، إنه يحاول حماية مكتب الرئاسة
المعلومات هذه متعلقة بالأمر القومي على سببيل المثال
لا تخجلي، سي جي
لقد ولدت هكذا
أنت لا تعتقدين أن كليمنت رولينز
سيكون غاضبًا، ومع كل سبب ليكون كذلك
إن تُرك البيت الأبيض يأخذ بعضًا من تلك الوثائق؟
أعتقد إن كنتِ تريدين معرفة ما يفكر به كليمنت رولينز
عليكِ قراءة أحد كتاباته عن الموضوع
لقد كانت بروفيسرو بالقانون في جامعة شيكاغو
وكما أنني لست متأكدة، أنكِ تستطيعين أن التحقيق معي على هذا
لكنني أعتقد انه كان محررًا لمقابلة يلل لو
هذا تغطية كاملة، الجميع
فلتحظوا بليلة جيدة
شكرًا، سي جي
سي جي، لقد كان الحاكم وايومنغ على التلفاز
هل هو غاضبٌ منا؟
إنه غاضبٌ جدًا
جيدٌ غاضب أم أنه غاضب جدًا - إنه غاضب -
حسنًا، وزعي مذكرة
لكل من يريد الذهاب لرؤية مايكروفون
إن خطة الحريق الوطنية موضوعة تبعًا إلى
توصيات من خمس وكالات فيدرالية
تقر أن 80 سنة من إخماد الحريق
لم تنفع
لعقود، حرائق الغابات كانت جزءً طبيعيًا
لثورة النظم البيئية بالغابة
لم يعد الأمر تحت إدارتنا لإخماد الحريق؟
هذا هو نوع الأشياء التي ليس عليهم قولها
ضعي هذا في مذكرة
مع دائرة وخط عليها
سي جي - اوليفر -
الحمد للرب على ليكسيز، نكسيز، صحيح؟
سأقول
كم من الوقت سيتطلبه
ليجدوا الورقة التي كتبتها مع رولينز؟
سيقومون بتحديد هذا
...أتعلمين
أجل؟
كنت أريد أن أقول
تعرضتِ لللضرب قبل بضعة أشهر
أجل
وكنت أتسائل من إن كنت تحاولين
العودة إلى اللعب بأرجوحة واحدة
هل هذا ما كنت تتساءل عنه؟
أجل - هل من شيء آخر؟
لا
ما الذي تعرفه؟
لقد أمضينا الساعات الأخيرة
مع زعيم الأقلية وبعض الضباط
هل يحملون الأصوات من أجل الإعفاء؟
لديهم حوالي 218 من غير تعرق
إنها 290 للتجاوز
"إن الجمهوريون ينادون إلى "كل الأيادي
إنني نفترض
أنهم سيحصلون على أقصى حد 226، بالإضافة إلى فاييت
جينسي وترنت
...كاليفورنيا
ولاية توسلت لك
للتخلي عن الاتحاد
وفد كالفيورنيا بأكلمه يريدون المساومة
إن لم يحصلوا على واحدة، سيصوتون إلى الإعفاء
ونخسر
ثلاثة عشر آخرين من المناطق الريفية
ومن الممكن أن يرجع لنا ثلاثة منهم إن كان هذا قريبًا
لكنهم سيقتلون في شهر تشرين الثاني
ولن أطلب منهم فعل هذا
ومما يوصلنا إلى 283
وهل الأصوات السبعة الأخريات ضدنا؟
هنا الحبكة
إن هذا من داخل تجمع السود
هناك توجد الأصوات السبعة
أريد منكما الذهاب لرؤية مارك ريتشاردسون
كأول شيء تفعلونه هذا الصباح
لقد رتبنا لهذا بالفعل
سيتخذ قراره بالقتال، أو أن يعيش ليقاتل
وهذا سيكون ذلك
هؤلاء أعضاء
لكونجرس مجمع السود
هل يمكنك أن تفكر بسبب آخر
لكي يعترضوا على ضريبة العقارات؟
بالتأكيد
ماذا؟
إن الأغنياء السود على وشك الموت
ليو
هل عاد؟
أجل - شكرًا -
تشارلي
أجل، سيدي
إنني أنتظر مكالمة من بيل هارتون
وكما أنني تركت خطة الحرق الوطنية في غرفة الطعام
سأذهب إلى هناك أجلبها
شكرًا
مساء الخير
لقد كان الحاكم على بعد انش من الاتصال
بي أنا المجنون بالحرائق الليلة
إن هذا مفاجئ
لأننا كنا نحترمه من قبل
إنني أقول أن بمكان ما هناك
مصوت مسجل يفكر
إنني أحب هذا الرفيق بارلت
...لكنني أرى الآن أنه يهوى النيران
يظن أن هذا سيؤثر على السياحة
إنها نهاية الفصل
والحريق ليست بمكان قريب من السياح
ترك هذه الحريق مفيد للبيئة
أنت تعلم كيف أعلم؟
كيف؟
لأن أناسًا ذكيون أخبروني
يا إلهي أرجوك، ليو دعهم يكونوا على حق
متى ستتحدث إلى هارتون؟
بأي لحظة
هل تريدني أن أشترك بالاتصال؟
أجل
سأكون بمكتبي
لماذا تكون جمهوريًا؟
المعذرة؟
لماذا أنت جمهوريّ؟
لأنني أكره الناس الضعفاء
إنني أكرههم يا دونا
كلهم مثيرون للشفقة
وكثيرٌ منهم يتكلم باستهزاء
ولا يملكون أمورًا مهمة للقيام بها
لقد قضى أبي وقتا بعيدًا عن شركته التي ورثها
لكيّ أتمكن من الذهاب إلى تشوت، براون وهافرد
ولكيّ أرى أن هذه البلد لم يتحكم بها من أناس بسيطة وشاذين
لا، إنني جمهوري لأنني أؤمن بالحكومات البسيطة
لقد تأسست هذه البلد على مبدأ الحرية
والحرية تقف عكس أن تكون مقيدًا
وكلما كبرت الحكومات كلما كان هناك قيودٌ أكثر
عجبًا
هل تتفقين مع هذا؟
لا، إن هذا هراء، لكنك لطيف جدًا
أجل، أعلم هذا
كان لديّ حدس أنك تعلم
حسنًا
انظر، انت تعلم من يكون رئيسي، صحيح؟
أجل
وهو واحدٌ من أقوى الرجال بهذا القتال
عن طريق الطرق والمعاني على الضريبة العقارات
إنه لا يجب أن يطلق عليها هذا
لقد امرنا بهذا، كان هناك مذكرة
صحيح، على أيّ حال... ليس لأبدي رأيي
لكن بما أننا نتقاتل
من أجل الإصلاحات للناس العادية
بما أنك تدافع بنهم
الثروة البشعة للبعض
لم أكن أعتقد أن هذا كان غير ملائمٍ لك
...استمعي يا روبن هود - ألا تعتقد أنها كانت مهمة جيدة
لقد كانت، بعام 1916 عندما كانت هذه ثروة هذه البلاد معتمدة
وأننا أردنا أن نمنع ظهور
...طبقة أرستقراطية، ومع ذلك
كما يقول تشوت، براون وهارفارد
إن الثروة الآن تنتشر بين المزارعين
ملاك الأعمال الصغيرة، المزارعين، التجار
وهل ذكرت المزارعين؟
لذا موعدٌ آخر سيكون ملائمًا لك
...حسنًا
هذا هو أسبوعي الأخير للعمل مع الطرق والمعاني
حقًا؟
لقد تم تعيني بمكان آخر
إلى؟
الرقابة الحكومية في مجلس النواب
لماذا وضعوك هناك؟
بسبب مسحوق الحبر، على ما أعتقد
لا، أعني لماذا؟
لا أعلم
لقد تلقينا اتصالًا من مكتب زعيم الأغلبية
وقد رغبوا بمتقاضٍ آخر
...بالرقابة الحكومية على مجلس النواب، ولم
ولم يقولوا لماذا
ربما كان فقط بسبب الرقابة
هيا
ربما كان بسبب الرقابة؟
أنا حتى لا أجد ضحكة مجاملة
الصناديق
ماذا عنهم؟
عليّ أن أقول تصبحين على خير الآن
انت لم تحضرني من العاصمة
من أجل التحدث عن برنامج طول العمر التعليمي من أصل إسباني
فكتور، لقد كنت أتسائل عن سبب مرورك على اللجنة
لم تحضورني إلى هنا للتحدث عن المساعدة
ولا من أجل مروري على اللجنة
وأنت لم تذهب إلى إنديانا من أجل مباراة كرة سلة
لا تتصرف بلطفٍ معي - انتبه إلى ما تقول -
لا، لا أعتقد أنني ٍافعل يا فكتور
لقد خضنا حربًا معًا
ما الذي حصل إلى ولائك بحق الجحيم؟
أنت اخبرني - أتعلم ماذا؟
لقد وعد الرئيس بمنع
العمال استبدال المهاجم الدائم، وقد فعل هذا
شكرًا لك، إذًا الوظائف التي لا يشحنها إلى الخارج
ستكون بأمان
من كان يتحدث عن الرعاية قبل الولادة
من أجل المهاجرين الشرعيين في دافنبورت أيضًا، لواو
هذا ليس المكان الذي نتحدث به عن هذا
وضع منطقة التمكين في باكويما
ولم يعمل أحد بجهد أكثر منه لرفع الأجر الأقل
يسكب شعبي أكثر من الحد الأدنى للأجور
الركوب على منصة التتويج للمؤتمر اللعين
لأنهم كانوا بحاجة إلى وجهٍ بني اللون
أنت مخطئ - أنا لست كذلك -
أدنى بطالة لاتينية في التاريخ
المزيد من القروض على الأعمال الصغيرة من أجل رجال أعمال من أصل إسباني
وأكبر نزول لفقر اللاتينية خلال عقدان
هذا ما حصلت عليه في آخر انتخاب
على ماذا أحصل هذه المرة؟
ماذا حصل إلى الولاء؟
لا يمكنك تأمينه بحساب التوفير
على ماذا سأحصل؟ - ما الذي تريده؟ -
من ترك المدرسة الثانوية من بين الأصول الإسبانية
أعلى بكثير من أمريكا وأفريقيا
سنضاعف التمويل على
مبادرة الثانوية، ماذا أيضًا
...الأطفال، التي تأتي إلى الولايات المتحدة بعد إصلاح الرفاه
سيكون هناك دفعة كبيرة
إلى قانون الصحة على الأطفال من الأصل الإسباني - ما هي الدفعة الكبيرة؟
سيتم ذكرها بحالة وجود اتحاد
...عفو كامل - محال -
فكتور... عفوٌ كامل لكل المهاجرين غير الشرعيين
من الأمريكان والمكسيك وتشيله والسلفادور
قانون العدل القانوني العفو في
مجلس الشيوخ الآن
لا يمكننا دعم مشروع قانون يعالج المهاجرين من أصل إسباني
ليس هناك طريقة ممكنة يمكننا فعل هذا - أجل يمكننا -
عذرًا؟
حقًا لا يمكننا
يمكننا
هل تمنحنا لحظة؟
مرحبًا - عندما قلت ابتعدي عن طريقي
...هل كنت تظنين أنني قصدت - إنها ضربة جريئة
...ستوفر لك بعض المستقلين، لكن أنا
فقط ليتمكن من توسيع من أعضاء لاتحاد؟
إن هذا أيضًا سيوسع من الحزب الديمقراطي
ملايين من مهاجرين غير شرعيين قد يخرجون من مخبأهم
وهذا يعني ملايين من الأصوات المحتملة
التي ستصوت من أجلك
ثلاثة ملايين مصوتين في كاليفورنيا
وهذا يعني 13 بالمئة من الأصوات 19 بالمئة من أريزونا
أنت تعلم كما أنا أعلم
أن الحزب الجمهوريّ سيحاول تطويقنا في هذا
أنت تعلم أن هذا هو الفعل الصحيح لتأخذه إلى الرئيس، لذا لماذا تعطيه من وقتنا
إنه يعطني وقتًا صعبًا
إنه يفعل ما عليه فعله
أن تلحظ أنك اضعف مما كنت عليه قبل 3 سنين
فلتحظى بالقليل من الكرامة وتحمل، وأعطه ما يريده
مما سيساعده في هروبه الكبير
فكتور
على ماذا سنحصل نحن؟
المعذرة؟
إن أخذت هذا إلى الرئيس، على ماذا سنحصل؟
على كاليفورنيا وعلى الـ 435 مندوبًا
لم يكن عليّ أن أبعدك من قبل
لن يعلم عن هذا أحد
أجل؟
الولاء
حوش، هل تعتقد أن مجمع السود سيصوتون داخل الكتلة
وأنهم يهتمون فقط بمدنهم
بالتأكيد، أيها الكونجرس المجتمع الأفريقي الأمريكي
يمكنه التفكير بطرق أفضل لإنفاق 28 بليون
عن التخفيضات الضريبية التي فقط ستفيد 1،00 عائلة سوداء
أنت تقوم بالأمر مرةً أخرى
مارك... المجتمع الأفريقي الأمريكي
لا يفكر بطريقة واحدة حيال أيّ شيء
إننا نتحدث عن بضع أناس في المجمع
لقد كان هذا مدهشًا
بضع أعضاء يشعرون أن ملكية المنازل
الأفريقية الأمريكية في أعلى مرحلة لها
أن المزيد من الأفارقة الأمريكان يفتتحون أعمالًا صغيرة
أكثر من ذي قبل، وإن لم يتمكنوا من تخطي هذا
كيف سيبنون القوة والنفوذ
والاكتفاء الذاتي منا لو أنهم مجتمع؟
أتعتقد أن بضع رجال سود أغنياء
يبرر وجود مليارات الدولارات للوقت والجهد؟
حسنًا، طالما أن هناك كونجرس
سيكون هناك مليارت الدولارات للوقت والجهد
كل ما نريده أن نتشارك بالقليل منهم، رجاءً
إنني ننزف هنا يا مارك
ماذا؟
إننا نخسر هنا بحق السماء يمكنك أن تعمل معنا
أو أن يتم تجاهلك من رئيس الجمهوريين
لكن هذه هي الخيارات المتاحة أمامك
ما هو سوء الوضع؟
إن بكلاند يلاحقنا
لقد كان يتقابل مع فكتور كومبوس
وبينما أنتم يا رفاق تدافعون عن أنفسكم
ضد المدعون الخاصون وجاك بكلاند
ماذا سيحصل غلى الناس الذين أوصلوكم إلى هنا؟
مع من تتحدث يا مارك؟
نحن لن ننسى
أمر المدارس التي تفشل بأنحاء المدن الوسطى
لن ننسى أمر رعاية ما بعد المدرسة
الرعاية الصحية من أجل أطفالنا
لن ننسى أمر علاج المخدرات
أو إعادة التطور الحضاري أو شرطة المجتمع
أجل؟
عليك ألا تنسى أننا نخسر
إن مجمع السود لا يصوت عنه شخص واحد
لا يمكنني أن أعدكم بشيء
حق النقض مخاطرة كبيرة جدًا
إن لم يكن بإمكانك أن تعدنا بشيء
إذًا سيكون حق النقض خطرًا كبيرًا علينا
هل خفت الحرائق بأي شكل؟
ليس بعد
إلى أيّ مدى انتشرت؟
إلى 6،500 هكتار
إذًا لقد بدأت تطيق على الحدود؟
إن الأمر ليس متأخرًا لتقر بقرارك
هل تعتقد أن عليه فعل هذا؟
لا - لماذا؟
هناك جبهة باردة تتحرك من ألبرتا
مع فرصة 50 بالمئة لتساقط الأمطار
لقد بدأت درجات الحرارة بتلك المنطقة بدأت بالتنازل
وإن وصل المطر إلى يلوستون بحلول الليلة
سيكون هذا كافيًالقمع الحريق
ويبدو الرئيس أحمقًا لأنه انتظر كل هذه المدة
أجل، لكننا سنتأكد
أننا سنجعله يبدو غبيًا أيضًا، صحيح؟
أجل
سيتمتع وايومنغ بالقليل من الإيمان
أن وزارة الداخلية تعلم ما تفعل
أجل سيدي - شكرًا لك أيها السكرتير -
شكرًا لك أيها الرئيس
جوش
أجل، سيدي
رقص الباليه؟
أجل، أنا لا أعلم ما كنت عليه بذلك الوقت
لقد أحببت الكلمة
سنأخذ بهذا إلى الآن
سيدي الرئيس
إننا هنا لنوصي أنك قد هددت حق النقض
أي إلغاء للضريبة العقارية
حقًا
أجل، سيدي
ماذا حصل مع ريتشاردسون؟
ليس هناك أيّ ضمانات
إنه يريد رؤية ما تريد فعله لاحقًا
لنقم بوضعه التهديد
أنت تحب هذا؟
أجل، سيدي
اعتقدت أنك لا تعترض على خفض الضرائب في عام الانتخابات
إننا لا نتكلم عن الاعتراض حول خفض الضرائب
إننا نتكلم عن معارضة أحد
أول معارض لك
هذا يطلق على القمر
سأقول
أنا أحب اللفتة الجريئة
أعتقد أن عليك أن تخرج الختم
وقع عليه أنت
لا تقم بهذا بختم
اعتقدت أنه ختم
بالواقع، أنت اختمه ومن ثم وقعه
من يكترث لهذا يا سيدي؟
إن هذا خفض ضرائب الذي يفيد فقط 4،500 عائلة
لا يهم
إن لم يستفد أغلب المصوتين
كلهم يؤمنون أنه يومًا ما، سوف يفعلون
هنا تكون المشكلة مع حلم أمريكا
يجعل الجميع متوترًا
إلى اليوم الذي سيصبحون به أغنياء
إن حاكمون وايومنغ ،آيداهو
مونتانا ويوتا
مع قائد مجلس الشيوخ
والمتكلم عن البيت
ينادونني دعاة حماية البيئة
لأنني أستمع إلى الوزارة الداخلية
وإلى وزير الزراعة
ومعهم خدمة الغابات الأمريكية
رئيس الحرس، ومدير الحديقة
يقولون أن ترك الحريق يشتعل مفيدٌ للبيئة
لكنني أراهن على تقرير طقس، على كل الأمور
إنها فقط مرة من المرات
أنت لا تحمل فاتحة زجاجة، صحيح؟ - لا -
أعلم بعض الرجال الذين يحملون سكاكينًا بجيوبهم
أنا لست مثلهم
لقد كنت تتسكعين مع إجراء قانوني مستقل
واستخدمت أحد ضباطي لفعل هذا
عملت في الصحافة
أتعلم، كان هناك شائعة أن كليم رولينز الشخص المناسب للوظيفة - هل ستهتم بأمر إشاعة -
هل تعتقدين أن البيت الأبيض يشعر براحة أكبر
عندما تكون هناك معركة سياسية بشعة
يعني أننا لن نفوز بها؟
هل هناك أحد يملك فاتحة زجاجة؟
جوش؟ - أجل -
من أجل جلسات الاجتماع؟ - هل هي قضائية؟ -
قد تظنين هذا لكن، لجنة توماس تريدها
... لذلك زعيم الأغلبية - لجنة توماس؟ -
إصلاح حكومة البيت والرقابة
إن هذا انتخاب العام، وبعض الولايات
الناس تستحق الإجابة، وليس بوتيرة الحلزون
لجيد بارلت الذي اختار المدعى العام
إنني أعلن أن حكومة البيت
ستبدأ جلسات استماع مباشرة من أجل الاستخدام الممكن
من موارد دافعي ...الضرائب للاحتيال على الجمهور
حان وقت لوضع نهاية لإساءة استخدام سلطة البيت الأبيض
حان الوقت للبيت الأبيض أن يجيب الشعب الأمريكي