[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 360
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [ASW] Detective Conan - 1091 [1080p HEVC][0ACA26CE].mkv
Video File: [ASW] Detective Conan - 1091 [1080p HEVC][0ACA26CE].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 375
Video Position: 34741

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1
Style: DCMain,Bressay,27,&H00F6EEEE,&H000000FF,&H40370F0A,&H52370F0A,-1,0,0,0,99,108,0,0,1,1.3,0.3,2,60,60,21,1
Style: DCItalic,Bressay,30,&H00F6EEEE,&H000000FF,&H15370F0A,&H38370F0A,-1,-1,0,0,98,102,0,0,1,1.5,0.3,2,60,60,21,1
Style: DCNote,Hacen Jordan,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H75000000,&H91000000,0,0,0,0,100,89,0,0,3,4,0,8,60,60,20,1
Style: DCEpTitle,Hacen Extender X4 Deeper,57,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00D4A947,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,150,1
Style: DCEpPreview,Bahij TheSansArabic ExtraBold,33,&H49FFFFFF,&H000000FF,&H00717375,&H00D4A947,-1,0,0,0,99,150,0,0,1,0,0,7,96,30,120,1
Style: DCNextEp,Hacen Extender Lt,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H254C1507,&H00D4A947,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,30,30,330,1
Style: Hint,Ara Hamah Kilania,39,&H00151622,&H000000FF,&H00F0F6FE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,2,30,30,360,1
Style: Don'tMiss,Hacen Trarza Hd,34,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00363537,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.8,0,2,30,120,150,1
Style: Beika,Times New Roman,22,&H00AEE1E3,&H000000FF,&H003D647B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,6,20,20,20,0
Style: DiamondBanner,Hacen Algeria,18,&H00AE6462,&H000000FF,&H00FCFEEB,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,20,1
Style: MaskBanner,Hacen Algeria,18,&H00A0E6F7,&H000000FF,&H005A64BC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,20,0
Style: Episode1,HSN Shahd Bold,20,&H00FEF3ED,&H000000FF,&H0084BFD2,&H004F5655,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,9,20,130,20,1
Style: Restaurant,Hacen Algeria,18,&H0084C0D2,&H000000FF,&H007F7D4C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,60,0
Style: Tea,Hacen Algeria,16,&H00C3D7D3,&H000000FF,&H0087945D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,20,0
Style: Gallery,Hacen Algeria,18,&H00ACB5CA,&H000000FF,&H005B6781,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,20,0
Style: Clothes,Hacen Algeria,18,&H00B7C1C8,&H000000FF,&H00E7FCFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,140,20,50,1
Style: Starting,Hacen Algeria,20,&H0065FEF8,&H000000FF,&H00935EC4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,20,0
Style: Exhibition,Times New Roman,22,&H00B4F7EB,&H000000FF,&H0082652C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,20,0
Style: TopPhone,Hacen Algeria,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CD562A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,20,0
Style: BottomPhone,Trebuchet MS,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00CD562A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,20,20,20,0
Style: Takahashi,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H009E6B7A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,20,62,0
Style: Episode6,Times New Roman,24,&H00FEF3ED,&H000000FF,&H0084BFD2,&H004F5655,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,2,8,20,120,60,0
Style: Karaoke,Hacen Algeria,22,&H005041A5,&H000000FF,&H00D5D2D5,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,20,0
Style: CeilingMan,Hacen Algeria,22,&H00474F4C,&H000000FF,&H00E3EAE9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,9,20,20,20,0
Style: MenLooking,Hacen Algeria,18,&H00474F4C,&H000000FF,&H00E3EAE9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,20,20,20,0
Style: List1,Trebuchet MS,18,&H00474F4C,&H000000FF,&H00E3EAE9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,80,20,15,0
Style: List2,Trebuchet MS,18,&H00474F4C,&H000000FF,&H00E3EAE9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,80,20,63,0
Style: List3,Trebuchet MS,18,&H00474F4C,&H000000FF,&H00E3E2DE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,80,20,120,0
Style: List4,Trebuchet MS,18,&H00474F4C,&H000000FF,&H00D3CBC6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,80,20,175,0
Style: List5,Trebuchet MS,18,&H00474F4C,&H000000FF,&H00CDC5C2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,80,20,120,0
Style: List6,Trebuchet MS,18,&H00474F4C,&H000000FF,&H00C5C2B7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,80,20,70,0
Style: List7,Trebuchet MS,18,&H00474F4C,&H000000FF,&H00C5C2B7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,20,20,70,0
Style: Face,Trebuchet MS,26,&H00942D2F,&H000000FF,&H00FAE7E0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,20,200,60,0
Style: Mask,Trebuchet MS,26,&H002817BC,&H000000FF,&H00EBE9F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,0
Style: Danny's,Trebuchet MS,22,&H004B52D4,&H000000FF,&H00CAE6FC,&H007FFFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,20,20,20,0
Style: Danny's2,Trebuchet MS,22,&H004B52D4,&H000000FF,&H00CAE6FC,&H007FFFF2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,20,0
Style: DCFlashback,Bressay,27,&H00F6EEEE,&H000000FF,&H150C2A3B,&H380C2A3B,-1,0,0,0,99,100,0,0,1,1.5,0.3,2,60,60,21,1
Style: DCFlashbackItalics,Bressay,30,&H00F6EEEE,&H000000FF,&H150C2A3B,&H380C2A3B,-1,-1,0,0,99,108,0,0,1,1.5,0.3,2,60,60,21,1
Style: DCMain_Top,Roboto Medium,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,8,20,20,23,0
Style: DCNameCards,Trebuchet MS,16,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AB6370,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,322,62,0
Style: Location,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,65,0
Style: Intro,DG Faseh,28,&H00F6EEEE,&H000000FF,&H1133185F,&H00000000,0,0,0,0,99,108,0,0,1,2,0,2,60,60,20,1
Style: LocationSigns,Hacen Beirut Poster,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00201B1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,60,60,210,1
Style: Names,Al-Jazeera-Arabic-Bold,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00201B1B,&H00000000,0,0,0,0,93,100,0,0,1,0,0,2,60,60,210,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:06.48,DCItalic,,0,0,0,,{\fade(400,440)\fs22\blur2\fnHSN Shahd Regular\a3\3c&H370F0A&\3a&H64&\pos(627.333,54.333)}ReineR | ترجمة وإعداد: راينر\Nwww.rinrsubs.com
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,DiamondBanner,SIGN TOP RIGHT,0,0,0,,{\pos(26,18.666)}مفتوح الآن\Nمعرض الأقنعة العالمي \Nمن أقنعة قماش غير منسوحة\Nحتى أقنعة الغاز \Nحتى 23 من شهر 7
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.98,MaskBanner,SIGN TOP LEFT,0,0,0,,{\pos(269.333,29.333)}الموقع الطابق السادس \Nهاري مورزابايف\Nمجموعة ألماس \Nيبدأ في 1 شهر 8
Dialogue: 0,0:00:01.17,0:00:02.63,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}!مذهل
Dialogue: 0,0:00:02.63,0:00:04.98,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}كما هو متوقع من متجر بيكا الشامل
Dialogue: 0,0:00:05.37,0:00:08.38,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}بخلاف المتاجر الشاملة الأخرى، فهو مكتظ بالناس
Dialogue: 0,0:00:08.38,0:00:09.37,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}صدقت
Dialogue: 0,0:00:09.68,0:00:12.18,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}بالمناسبة، أين الفتى اليوم؟
Dialogue: 0,0:00:13.52,0:00:17.50,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}دعوته ولكنهُ قال أنّه على موعد لمقابلة البروفيسور
Dialogue: 0,0:00:19.28,0:00:20.90,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}يا بروفيسور
Dialogue: 0,0:00:21.99,0:00:22.78,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}!بدأ العرض
Dialogue: 0,0:00:22.78,0:00:24.16,DCMain,DELIVERYMAN,0,0,0,,{\be2.5}شكرًا جزيلاً
Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:26.27,DCMain,AGASA,0,0,0,,{\be2.5}سآتي حالاً
Dialogue: 0,0:00:29.79,0:00:32.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}أيجدر بك أكل البيتزا؟
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:34.11,DCMain,AGASA,0,0,0,,{\be2.5}تعرف المثل
Dialogue: 0,0:00:34.11,0:00:36.89,DCMain,AGASA,0,0,0,,{\be2.5}إن غاب القط فالعب يا فأر
Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:39.39,Episode1,SIGN,0,0,0,,{\fad(460,1)}الحلقة الأولى
Dialogue: 0,0:00:39.39,0:00:40.83,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}حقًا؟
Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:44.88,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}إذن علينا نحنُ الفاتيتن أن نستمتع كثيرًا اليوم
Dialogue: 0,0:00:44.88,0:00:45.88,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}أجل
Dialogue: 0,0:01:23.44,0:01:26.11,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}المتاجر الشاملة هي الأفضل فعلاً
Dialogue: 0,0:01:26.42,0:01:27.86,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}مهلاً! ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:29.53,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}هل ثمة خطب؟
Dialogue: 0,0:01:29.53,0:01:31.15,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}!انظري هُناك
Dialogue: 0,0:01:33.41,0:01:36.20,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}!أيومي-تشان! آي-تشان
Dialogue: 0,0:01:37.46,0:01:40.03,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}أختي ران وأختي سونوكو
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:41.44,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}مرحبًا
Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:43.22,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}مرحبًا
Dialogue: 0,0:01:43.22,0:01:45.04,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}ماذا تفعلان؟
Dialogue: 0,0:01:45.41,0:01:49.92,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}قالت يوشيدا-سان أنها تريد مراجعة ملابسنا من أجل عرض عزف البيانو الخاص بها{باك}
Dialogue: 0,0:01:49.92,0:01:52.55,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}أنا هُنا بمثابة وصية ومستشارة
Dialogue: 0,0:01:55.92,0:01:57.84,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}انظروا لذلك جميعًا
Dialogue: 0,0:02:07.82,0:02:09.72,Intro,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}{\be2}{\be2.5}{\blur6\t(0,100,\bord2\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord3\3c&H33185F&)\fad(300,500)}ما وراء المهارات الاستنتاجية القادرة على كشف الحقيقة
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:11.89,Intro,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}{\be2}{\be2.5}{\blur6\t(0,100,\bord2\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord3\3c&H33185F&)\fad(300,500)}تكمنُ القوّة التي تقودنا لنؤمن بما علينا الإيمان به
Dialogue: 0,0:02:11.89,0:02:13.82,Intro,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}{\be2}{\be2.5}{\blur6\t(0,100,\bord2\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord3\3c&H33185F&)\fad(300,500)}!يجتمعن الفتيات فتفوح رائحة قضية
Dialogue: 0,0:02:13.82,0:02:15.68,Intro,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}{\be2}{\be2.5}{\blur6\t(0,100,\bord2\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord3\3c&H33185F&)\fad(300,500)}!وبخلاف الحلويات، فهي ليست حلوة
Dialogue: 0,0:02:15.68,0:02:17.29,Intro,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}{\be2}{\be2.5}{\blur6\t(0,100,\bord2\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord3\3c&H33185F&)\fad(300,500)}يرى الحقيقة واحدة دومًا
Dialogue: 0,0:02:17.29,0:02:19.13,Intro,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}{\be2}{\be2.5}{\blur6\t(0,100,\bord2\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord3\3c&H33185F&)\fad(300,500)}بجسد طفلٍ صغير ولكن بعقل رجلٍ بالغ
Dialogue: 0,0:02:19.13,0:02:21.77,Intro,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}{\be2}{\be2.5}{\blur6\t(0,100,\bord2\3c&H7351A7&)\t(100,700,\bord3\3c&H33185F&)\fad(300,500)}!اسمه هو المحقق كونان
Dialogue: 0,0:04:02.98,0:04:08.97,DCEpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(370,1)\pos(320,69.33)}غموض اجتماع الفتيات
Dialogue: 0,0:04:03.66,0:04:05.79,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}غموض اجتماع الفتيات
Dialogue: 0,0:04:08.97,0:04:12.98,Restaurant,SIGN OVER DOOR,0,0,0,,{\pos(193.33,5.33)}مطعم متجر بيكا الشامل
Dialogue: 0,0:04:09.90,0:04:12.98,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}على كل حال، يا لها من مصادفة
Dialogue: 0,0:04:10.05,0:04:12.98,Tea,SIGN FOLDING,0,0,0,,{\pos(628,11.33)}ظهيرة الصيف\Nالشاي متوفر اليوم
Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:19.16,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}حقًّا. فمن النادر أن نصادف بعضنا البعض ما لم تكن هنالك قضية
Dialogue: 0,0:04:19.16,0:04:21.75,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}ماذا تفعلين أيتها الضابطة ساتو في متجر بيكا الشامل؟
Dialogue: 0,0:04:22.32,0:04:28.62,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}طبعًا للحصول على الإصدار المحدود من حلوى الكمثرى من محل فواكة تادانو
Dialogue: 0,0:04:29.56,0:04:32.04,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}أتحبين أيتها الضابطة ساتو الكعك؟
Dialogue: 0,0:04:32.37,0:04:37.09,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}،ليس حقًا ولكنني عندما رأيتها في برنامجٍ تلفازيّ صباحي
Dialogue: 0,0:04:37.09,0:04:39.17,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}فأردتُ تجربتها
Dialogue: 0,0:04:39.49,0:04:41.17,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}!نعرف ما تقصدين
Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:45.50,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}ألا تجعل تقارير الأطمعة معدتك تصدر أصواتًا؟
Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:50.59,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}وكلما زادت صعوبة زيارة المكان، زاد جوعك
Dialogue: 0,0:04:50.59,0:04:51.68,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}بالضبط
Dialogue: 0,0:04:51.68,0:04:55.81,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}بعبارةٍ أخرى، يُحب الجميع الطعام الشهيّ
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:57.56,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}صحيح
Dialogue: 0,0:05:00.96,0:05:06.08,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}!مذهل! إذن فلدى المفتش ميغوري جانبٌ مرح
Dialogue: 0,0:05:06.08,0:05:07.78,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}غريب، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:08.58,0:05:12.45,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}بالحديث عن الغرابة، رأينا شخصًا غريبًا قبيل
Dialogue: 0,0:05:12.45,0:05:13.70,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}شخص غريب؟
Dialogue: 0,0:05:14.02,0:05:18.40,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}...أجل. كُنا نتفقد الملابس في الطابق الثالث
Dialogue: 0,0:05:21.59,0:05:22.34,DCFlashback,GREEN SHIRT,0,0,0,,{\be2.5}المعذرة
Dialogue: 0,0:05:22.34,0:05:23.96,DCFlashback,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}نعتذر نحنُ أيضًا
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:31.70,DCFlashback,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}هل ثمة خطب؟
Dialogue: 0,0:05:31.70,0:05:34.89,DCFlashback,RAN,0,0,0,,{\be2.5}أجل. ألا ترين أن ذلك الشخص يتصرف بغرابة؟
Dialogue: 0,0:05:34.89,0:05:35.85,DCFlashback,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}كيف؟
Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:37.87,DCFlashback,RAN,0,0,0,,{\be2.5}لا ينظر في الملابس
Dialogue: 0,0:05:37.87,0:05:39.36,DCFlashback,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}صدقتِ
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:43.36,DCFlashback,RAN,0,0,0,,{\be2.5}يتمتم محدقًا بالسقف
Dialogue: 0,0:05:43.36,0:05:44.91,DCFlashback,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}أتساءل ماذا يفعل
Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:49.98,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}ربما كان يتفقّد التكييف
Dialogue: 0,0:05:49.98,0:05:53.58,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}رأينا شخصًا كذلك نحنُ أيضًا
Dialogue: 0,0:05:53.58,0:05:55.32,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}صحيح يا آي-تشان؟
Dialogue: 0,0:05:55.32,0:05:56.30,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}نعم
Dialogue: 0,0:05:56.30,0:06:00.91,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}رأيناه عند معرض الفنون بجانب قسم ملابس الأطفال في الطابق السادس
Dialogue: 0,0:05:56.84,0:06:03.00,Gallery,SIGN,0,0,0,,{\fad(920,1)}معرض الفنون
Dialogue: 0,0:06:00.91,0:06:01.94,DCFlashback,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:01.94,0:06:03.00,DCFlashback,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:07.51,Clothes,SIGN,0,0,0,,ملابس الأطفال
Dialogue: 0,0:06:03.84,0:06:06.97,DCFlashback,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ألا تعتقدين أن ذلك الشخص غريب؟
Dialogue: 0,0:06:07.51,0:06:11.27,DCFlashback,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ما ينفك يحدّق بالجدران بدلاً من اللوح
Dialogue: 0,0:06:12.94,0:06:14.77,DCFlashback,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}فعلاً ذلك غريب
Dialogue: 0,0:06:14.77,0:06:17.03,DCFlashback,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}كما أنهُ يتمتم أيضًا
Dialogue: 0,0:06:17.03,0:06:18.52,DCFlashback,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ربما مولعٌ بالجدران
Dialogue: 0,0:06:21.51,0:06:24.29,DCFlashback,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}حسنٌ، الناس أذواق
Dialogue: 0,0:06:24.29,0:06:26.23,DCFlashback,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}لا عيب في الإعجاب بالجدران
Dialogue: 0,0:06:26.23,0:06:27.41,DCFlashback,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}فعلاً
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:30.78,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}مولع بالجدران إذن؟
Dialogue: 0,0:06:30.78,0:06:34.03,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}بالتفكير في الأمر يا سونوكو، فذلك الشخص أيضًا
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:36.29,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}تقصدين الشخص الذي على السطح
Dialogue: 0,0:06:36.59,0:06:37.54,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}السطح؟
Dialogue: 0,0:06:37.54,0:06:38.79,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}نعم
Dialogue: 0,0:06:38.79,0:06:41.28,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}،قبل مصادفتنا لبعضنا البعض
Dialogue: 0,0:06:41.28,0:06:44.55,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}كان هُنالك رجلٌ ينظر للسماء ويمتم
Dialogue: 0,0:06:44.55,0:06:46.46,DCFlashback,RAN,0,0,0,,{\be2.5}ثمة رجلٌ آخر هناك
Dialogue: 0,0:06:46.46,0:06:47.55,DCFlashback,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}آخر؟
Dialogue: 0,0:06:47.98,0:06:52.55,DCFlashback,RAN,0,0,0,,{\be2.5}انظري. إنهُ يحاول تحديد اتجاه الرّياح ويتمتم
Dialogue: 0,0:06:56.47,0:07:00.56,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}أظنني رأيتُ شخصًا غريبًا أنا الأخرى
Dialogue: 0,0:07:00.56,0:07:02.45,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}أنتِ أيضًا؟
Dialogue: 0,0:07:02.45,0:07:03.31,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}نعم
Dialogue: 0,0:07:03.61,0:07:07.62,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}رأيتُ بينما كنتُ في طابور الحلوى المحدودة
Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:12.84,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}كان يتمتم بينما يدفع عربة أطفال
Dialogue: 0,0:07:14.04,0:07:17.04,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}لكن ذلك فقط لا يبدو غريبًا
Dialogue: 0,0:07:17.04,0:07:19.33,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}،أعرف، لكن عند النظر بعناية
Dialogue: 0,0:07:20.02,0:07:24.84,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}لاحظتُ أنهُ لم يكن هنالك طفلٌ في العربة التي يدفعها
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:26.09,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}مخيف
Dialogue: 0,0:07:28.40,0:07:31.54,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}قـ-قد تكون الصدف غريبة
Dialogue: 0,0:07:31.54,0:07:33.46,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}أهي حقًا مصادفة؟
Dialogue: 0,0:07:33.46,0:07:35.10,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:07:35.47,0:07:38.89,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}،شخص أو شخصين قد تكون مصادفة
Dialogue: 0,0:07:38.89,0:07:43.66,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}لكننا رأينا أربعة أشخاص يتمتمون بينما يحدّقون في الأرجاء
Dialogue: 0,0:07:44.12,0:07:46.61,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}أتظنون هذه مصادفة حقًا؟
Dialogue: 0,0:07:49.61,0:07:55.87,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}لربما تكون التمتمة طريقة تواصلهم ببعضهم عبر الراديو
Dialogue: 0,0:07:56.84,0:07:58.70,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}مراجعةٌ لعملية سرقة؟
Dialogue: 0,0:07:59.71,0:08:04.90,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟ ذلك الرجل لم يكن مولعًا بالجدران بل لصّ؟
Dialogue: 0,0:08:04.90,0:08:06.01,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}تقريبًا
Dialogue: 0,0:08:06.01,0:08:11.29,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}إ-إذن ربما هدف أولئك اللصوص هو هذه
Dialogue: 0,0:08:10.34,0:08:10.98,Starting,SIGN,0,0,0,,يبدأ في 1 من شهر 8 \Nفي الطابق السادس من متجر بيكا الشامل
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:18.35,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}"!مجموعة تصاميم ألماسات هاري مورزابايف، معرض خاص"
Dialogue: 0,0:08:18.35,0:08:25.85,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}يبدو أنهم يعرضون ألماسًا تفوق المائة قيراط وليست معروضةً للبيع في المتاجر
Dialogue: 0,0:08:26.31,0:08:27.61,DCItalic,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}جديًا؟
Dialogue: 0,0:08:27.61,0:08:29.64,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}،أليس ذلك المعرض في الطابق السادس
Dialogue: 0,0:08:29.64,0:08:34.74,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}حيثُ رأيت آي-تشان وأيومي-تشان الرجل الغريب في معرض الفنون؟
Dialogue: 0,0:08:34.74,0:08:38.37,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}هدفهم هو هذه ولا ريب
Dialogue: 0,0:08:38.37,0:08:41.88,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}—لا يمكننا الجزم بعد أنها ليست مصاد
Dialogue: 0,0:08:41.88,0:08:45.25,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}على كلٍّ، لنقم بتحقيق صحيح أولاً
Dialogue: 0,0:08:45.25,0:08:49.21,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}وإن كانت هذه مصادفة، فستكون قصةً نضحك عليها لاحقًا
Dialogue: 0,0:08:49.21,0:08:50.34,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}أجل
Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:51.96,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}حقًا؟
Dialogue: 0,0:08:53.55,0:08:55.15,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:08:55.15,0:08:58.22,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}ارتأيت أنني سأُعلم شينتشي
Dialogue: 0,0:08:58.22,0:09:01.13,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}علينا الاتصال بكونان-كن أيضًا
Dialogue: 0,0:09:01.13,0:09:03.73,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟ أجل
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:14.74,TopPhone,PHONE TOP,0,0,0,,يوشيدا أيومي\Nمكالمة واردة
Dialogue: 0,0:09:11.73,0:09:14.74,TopPhone,PHONE BOTTOM,0,0,0,,{\pos(618.67,286.67)}موري ران \Nمكالمة واردة
Dialogue: 0,0:09:11.74,0:09:14.39,DCItalic,TV MAN,0,0,0,,{\be2.5}آنسة، أأنت بخير يا آنسة؟
Dialogue: 0,0:09:15.71,0:09:17.25,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}لا يجيب
Dialogue: 0,0:09:17.25,0:09:18.99,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}كونان-كن لا يجيب أيضًا
Dialogue: 0,0:09:19.75,0:09:21.74,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}لمَ لا نرسل لهم رسالةً إذن؟
Dialogue: 0,0:09:21.74,0:09:23.23,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}صحيح
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:27.50,MaskBanner,SIGN TOP RIGHT,0,0,0,,مفتوح الآن\Nمعرض الأقنعة العالمي \Nمن أقنعة قماش غير منسوحة\Nحتى أقنعة الغاز \Nحتى 23 من شهر 7
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:27.50,DiamondBanner,SIGN TOP LEFT,0,0,0,,الموقع الطابق السادس \Nهاري مورزابايف\Nمجموعة ألماس \Nيبدأ في 1 شهر 8
Dialogue: 0,0:09:25.41,0:09:26.79,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}فهمت
Dialogue: 0,0:09:26.89,0:09:27.51,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}...بالفعل
Dialogue: 0,0:09:27.54,0:09:33.01,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}ثمّة ماسات ثمينة في مجموعة مورزابايف بالفعل
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:31.59,Names,SIGN,0,0,0,,{\fad(200,200)\fade(20,50)\blur3.333\p1)\c&H6C272A&\1a&H00&\3c&H000000&\3a&HFF&\4c&H000000&\4a&HFF&\2c&H0000FF&\2a&H5A&\fscx3302\fscy1937\pos(378,404)\clip(260.67,293.33,398,348)}m 0 0 l 0 0 l 36 0 l 36 16 l 0 16
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:31.59,Names,SIGN,0,0,0,,{\fad(370,370)\pos(329.33,338.67)}(28) تاكاهاشي كازو\Nحارس أمن
Dialogue: 0,0:09:33.01,0:09:37.18,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}لن يكون من الغريب وجود من سيحاول سرقتها
Dialogue: 0,0:09:37.76,0:09:40.76,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}،المعرض الآن للأقنعة
Dialogue: 0,0:09:40.76,0:09:48.22,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}لكن بعده، الدور بأكلمه سيكون ممتلئ بألماسات مورزابايف
Dialogue: 0,0:09:49.43,0:09:52.39,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}لنراجع كاميرات المراقبة
Dialogue: 0,0:09:52.39,0:09:53.65,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}حسنًا
Dialogue: 0,0:09:55.97,0:09:57.09,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}أيتها الضابطة؟
Dialogue: 0,0:09:57.45,0:09:59.45,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}هل لفت أمرٌ انتباهك؟
Dialogue: 0,0:09:59.45,0:10:02.17,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}لا، لا شيء
Dialogue: 0,0:10:04.48,0:10:06.71,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}أمتأكون أنهم هؤلاء الأربعة؟
Dialogue: 0,0:10:06.71,0:10:07.86,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}نعم
Dialogue: 0,0:10:07.86,0:10:09.27,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}إنهم هم ولا ريب
Dialogue: 0,0:10:09.27,0:10:11.96,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ذلك الشخص هو المولع بالجدران
Dialogue: 0,0:10:12.84,0:10:14.21,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}...هؤلاء الأشخاص
Dialogue: 0,0:10:15.22,0:10:21.31,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}لا ينبغي علينا الحكم على الزبائن بمظاهرهم ولكنهم يبدون مثيرين للشبهة فعلاً
Dialogue: 0,0:10:21.31,0:10:23.93,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}كيف الأمن هُنا؟
Dialogue: 0,0:10:23.93,0:10:28.39,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}خلال ساعات العمل، يوجد أربعون حارسًا مناوبًا يراقبون كل دور
Dialogue: 0,0:10:28.39,0:10:34.40,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}بعد ساعات العمل، تقفل المخارج، ويبقى مدخل الخدمة مفتوحًا فقط
Dialogue: 0,0:10:34.81,0:10:38.84,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}ولا حاجة لقول أنّ كل زائرٍ يُفتّش بدقة
Dialogue: 0,0:10:39.22,0:10:42.59,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}ويُراقب الحراس الستة المناوبون الشاشات طوال الوقت
Dialogue: 0,0:10:42.59,0:10:45.66,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}مرةً كل ثلاث ساعات، يقومون بدورية على البناية
Dialogue: 0,0:10:46.36,0:10:51.17,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}أضيفوا لذلك، أثناء معرض مورزابايف، نُخطط لمضاعفة عدد الحراس
Dialogue: 0,0:10:51.17,0:10:54.56,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}أهذه كل كاميرات المراقبة؟
Dialogue: 0,0:10:54.56,0:10:59.17,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}نعم. لا مناطق عمياء. لن يفوتنا شيء
Dialogue: 0,0:10:59.60,0:11:02.70,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}،إن اكتشفت المستشعرات المثبّتة على كل باب أيَّ شيءٍ غير طبيعيّ
Dialogue: 0,0:11:02.70,0:11:05.43,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}سيُطلب الدعم فورًا
Dialogue: 0,0:11:05.43,0:11:08.18,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}وأين تُخزن لقطات المراقبة؟
Dialogue: 0,0:11:08.55,0:11:10.63,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}على السحابة
Dialogue: 0,0:11:10.63,0:11:14.94,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}حتّى لو هُوجمت هذه الغربة، البيانات ليست هُنا، لذا لا داعي للقلق حيال ذلك
Dialogue: 0,0:11:14.94,0:11:17.67,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}عذرًا، ماذا عن السطح؟
Dialogue: 0,0:11:18.40,0:11:20.88,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}السطح مغلق أيضًا
Dialogue: 0,0:11:20.88,0:11:26.32,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}بدا أنّ ذلك الرّجل يحدد اتجاه الرياح من على السطح
Dialogue: 0,0:11:27.81,0:11:29.58,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}كان هُنا على ما أذكر
Dialogue: 0,0:11:30.35,0:11:33.08,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}أينوي الطيران من تلك البناية إلى هُنا؟
Dialogue: 0,0:11:33.46,0:11:35.34,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}ليس وكأنهُ كيد-ساما
Dialogue: 0,0:11:35.77,0:11:38.94,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}مفهوم. سأشدد الحراسة على السطح أيضًا
Dialogue: 0,0:11:38.94,0:11:42.25,DCMain,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}وأُرسل صور الرجال لجميع الأفراد
Dialogue: 0,0:11:42.25,0:11:44.08,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}من فضلك
Dialogue: 0,0:11:47.93,0:11:49.39,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ذاك الشخص
Dialogue: 0,0:11:49.81,0:11:52.27,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}إنّهُ الشخص المشبوه الذي رأته الضابطة ساتو
Dialogue: 0,0:11:52.62,0:11:54.27,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}وليس ذلك وحسب
Dialogue: 0,0:11:54.54,0:11:57.52,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}بل جميعهم هُنا أيضًا
Dialogue: 0,0:11:57.83,0:11:59.23,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}ما العمل؟
Dialogue: 0,0:11:59.60,0:12:01.28,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}لنعتقلهم
Dialogue: 0,0:12:01.28,0:12:02.59,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}لا يمكننا
Dialogue: 0,0:12:02.59,0:12:06.02,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}صحيحٌ أنهم مشبوهين، ولكنهم لم يفعلوا شيئًا بعد
Dialogue: 0,0:12:06.02,0:12:07.46,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}هذا مزح، صحيح؟
Dialogue: 0,0:12:07.46,0:12:10.31,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}هل سنسمح لهم بالإفلات هكذا؟
Dialogue: 0,0:12:11.80,0:12:14.04,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}يُمكننا استجوابهم فحسب
Dialogue: 0,0:12:14.04,0:12:15.95,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}هل نلحق بهم؟
Dialogue: 0,0:12:15.95,0:12:18.30,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}كيف؟ ليس معنا سيارة
Dialogue: 0,0:12:18.79,0:12:23.93,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}أحقًا لا يمكننا فعلُ شيء حتّى رغم أن أولئك الرجال المشبوهين أمامنا مباشرة؟
Dialogue: 0,0:12:23.93,0:12:25.03,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}أعرف
Dialogue: 0,0:12:25.93,0:12:28.58,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}لدي فكرة جيدة
Dialogue: 0,0:12:30.19,0:12:33.53,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}فهمت. هكذا إذن
Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:36.85,DCMain,AGASA,0,0,0,,{\be2.5}هل اكتشفت أمرًا يا شينتشي؟
Dialogue: 0,0:12:36.85,0:12:41.39,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}أجل. كُلاًّ من المُجرم والحيلة التي استعملها
Dialogue: 0,0:12:41.39,0:12:42.94,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}كل شيء
Dialogue: 0,0:12:42.94,0:12:46.44,DCMain,AGASA,0,0,0,,{\be2.5}لكن الحلقة الخامسة انتهت للتو
Dialogue: 0,0:12:42.94,0:12:49.91,Episode1,SIGN,0,0,0,,{\pos(361.34,70)}الحلقة القادمة، الحلقة 6
Dialogue: 0,0:12:46.44,0:12:48.85,DCMain,AGASA,0,0,0,,{\be2.5}لا يزال أمامنا خمسة أخرى
Dialogue: 0,0:12:55.78,0:12:57.25,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ذاك الشخص
Dialogue: 0,0:12:57.58,0:13:00.13,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}إنّهُ الشخص المشبوه الذي رأته الضابطة ساتو
Dialogue: 0,0:13:00.49,0:13:02.13,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}وليس ذلك وحسب
Dialogue: 0,0:13:02.47,0:13:05.38,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}بل جميعهم هُنا أيضًا
Dialogue: 0,0:13:05.69,0:13:06.98,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}ما العمل
Dialogue: 0,0:13:07.49,0:13:09.14,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}لنعتقلهم
Dialogue: 0,0:13:09.14,0:13:10.48,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}لا يمكننا
Dialogue: 0,0:13:10.48,0:13:13.86,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}صحيحٌ أنهم مشبوهين، ولكنهم لم يفعلوا شيئًا بعد
Dialogue: 0,0:13:13.86,0:13:15.31,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}هذا مزح، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:15.31,0:13:18.14,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}هل سنسمح لهم بالإفلات هكذا؟
Dialogue: 0,0:13:19.65,0:13:21.90,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}يمكننا استجوابهم فحسب
Dialogue: 0,0:13:21.90,0:13:23.84,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}هل نلحق بهم؟
Dialogue: 0,0:13:23.84,0:13:26.15,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}كيف؟ ليس معنا سيارة
Dialogue: 0,0:13:26.65,0:13:31.79,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}أحقًا لا يمكننا فعلُ شيء حتّى رغم أن أولئك الرجال المشبوهين أمامنا مباشرة؟
Dialogue: 0,0:13:31.79,0:13:32.85,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}أعرف
Dialogue: 0,0:13:33.79,0:13:36.34,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}لدي فكرة جيدة
Dialogue: 0,0:13:37.04,0:13:40.04,Karaoke,SIGN WINDOW RIGHT,0,0,0,,كاريوكي توريجامي
Dialogue: 0,0:13:37.99,0:13:40.04,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}بروفة؟
Dialogue: 0,0:13:40.04,0:13:41.80,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:44.16,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}ماذا تعنين يا أيومي-تشان؟
Dialogue: 0,0:13:44.16,0:13:52.15,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}،حسنٌ، سنتخيل جميعًا كيف سيسرق أولئك الرجال المعرض
Dialogue: 0,0:13:52.15,0:13:54.43,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}ونخبر رجال المتجر الشامل بما توصلنا إليه
Dialogue: 0,0:13:54.78,0:13:57.76,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}،فهمت. إن عرفنا ما سيفعلون مسبقًا
Dialogue: 0,0:13:57.76,0:13:59.73,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}فسيسهل المجيء بتدابير مضادة
Dialogue: 0,0:13:59.73,0:14:02.48,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}كما أنها طريقة جيدة لمراجعة القضية
Dialogue: 0,0:14:02.48,0:14:08.95,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}في كل الحالات، يدهشني أنّ محلات الكاريوكي\Nتقوم بتأجير سبورات بيضاء هذه الأيام
Dialogue: 0,0:14:09.38,0:14:13.22,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}يبدو أنّهم يؤجرون غرفهم لعقد اجتماعات في ظهيرة أيام الأسبوع
Dialogue: 0,0:14:13.22,0:14:15.70,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}أو عندما يكون لديهم زبائن أقل
Dialogue: 0,0:14:15.70,0:14:17.21,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}حقًا
Dialogue: 0,0:14:17.70,0:14:23.47,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}حسنٌ جميعًا، حاولوا تذكّر كلّ ما يمكنكم تذكره عن أولئك الرجال
Dialogue: 0,0:14:23.91,0:14:26.02,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}سأدون كل شيء على السبورة البيضاء
Dialogue: 0,0:14:27.69,0:14:31.63,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}...بما أنّ ذلك الرّجل كان يحدق في السقف ويتمتم
Dialogue: 0,0:14:32.25,0:14:34.47,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}صحيح. كاميرات المراقبة
Dialogue: 0,0:14:34.47,0:14:38.48,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}،فهمت. إن كان يتفقّد كاميرات المراقبة
Dialogue: 0,0:14:38.76,0:14:42.37,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}فمن المرجّح أنهم كانوا يستكشفون أنظمة الأمان
Dialogue: 0,0:14:42.37,0:14:44.62,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}كان هُنالك رجلٌ ينظر بالجدران
Dialogue: 0,0:14:44.62,0:14:46.42,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}ينظر بالجدران
Dialogue: 0,0:14:46.42,0:14:51.24,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}قال رئيس الأمن أن هنالك مستشعرات مثبّتة على كل باب
Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:55.24,CeilingMan,SIGN,0,0,0,,{\pos(618.67,11.33)}رجل ينظر في السقف
Dialogue: 0,0:14:51.59,0:14:56.87,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}فهمت. ربما كانوا ينوون تجنب المستشعرات عن طريق الدخول عبر الجدار
Dialogue: 0,0:14:57.25,0:15:00.75,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}كان هُنالك رجلٌ يحدد اتجاه الرياح فوق السقف
Dialogue: 0,0:15:00.75,0:15:05.00,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}إذن علينا افتراض أنهم سيحاولون التسلل من السماء
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:10.16,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}بما أن أربعتهم غادروا في سيارة، ربما يخطّطون\Nالهرب بسيارة؟
Dialogue: 0,0:15:10.16,0:15:11.26,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}صحيح
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:17.43,MenLooking,SIGN,0,0,0,,{=12}{\fscx81.85\fscy93.03\xbord0.83\ybord0.91\frx6.6\fry353.8\org(634.43,177.56)\pos(551.9,191.86)\frz8.739}رجل ينظر في السقف\Nرجل ينظر في الجدران\Nرجلٌ يحدد اتجاه الرياح\Nفوق السطح\Nرجل يدفع عربة أطفال
Dialogue: 0,0:15:11.26,0:15:17.43,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}ما يعني أنّ الرجل الذي كان يدفع عربة الأطفال\Nكان يتفقد أحوال حركة المرور
Dialogue: 0,0:15:17.76,0:15:19.56,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}كان لجميعهم نظرة شر في أعينهم
Dialogue: 0,0:15:19.56,0:15:21.69,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}!وكانوا جميعًا يرتدون ملابس مبهرجة
Dialogue: 0,0:15:21.69,0:15:23.66,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}!وتسريحة شعرهم كانت غريبة
Dialogue: 0,0:15:23.66,0:15:26.37,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}!كان هنالك ملصقات غريبة على سيارتهم
Dialogue: 0,0:15:26.37,0:15:27.44,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:15:28.10,0:15:33.57,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}وأيضًا، قال أن كل لقطات كاميرات المراقبة تُخزن في السحابة
Dialogue: 0,0:15:33.57,0:15:35.98,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}نعم، ذلك ما قاله
Dialogue: 0,0:15:35.98,0:15:38.57,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}،باختصار، المبنى آمن
Dialogue: 0,0:15:38.57,0:15:41.30,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}لكنهُ متصل بالخارج عن طريق الإنترنت
Dialogue: 0,0:15:41.30,0:15:42.27,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}فهمت
Dialogue: 0,0:15:42.27,0:15:46.26,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}بعبارة أخرى، بالإمكان التسلل عن طريق اختراق النظام من الخارج
Dialogue: 0,0:15:46.70,0:15:50.61,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}كيف لطفلة في المدرسة الإبتدائية أن تعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:51.37,0:15:52.84,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}معرفة عامة
Dialogue: 0,0:15:54.84,0:15:59.06,List1,SIGN,0,0,0,,{\be2.5}رجل ينظر في السقف ← قد يكون يتفقد كاميرات المراقبة
Dialogue: 0,0:15:54.84,0:15:59.06,List2,SIGN,0,0,0,,رجل ينظر في الجدران ← قد يكون التسلل عبر جدران
Dialogue: 0,0:15:54.84,0:15:59.06,List3,SIGN,0,0,0,,رجلٌ يحدد اتجاه الرياح على السطح ← التسلل من الأعلى؟
Dialogue: 0,0:15:54.84,0:15:59.06,List4,SIGN,0,0,0,,رجل يدفع عربة أطفال ← يتفقد أحوال حركة المرور من أجل الهروب؟
Dialogue: 0,0:15:54.84,0:15:59.06,List5,SIGN,0,0,0,,تعابير مخيفة  ملابس مبهرجة
Dialogue: 0,0:15:54.84,0:15:59.06,List6,SIGN,0,0,0,,تسريحات شعر فريدة  ملصقات غريبة على السيارة
Dialogue: 0,0:15:56.73,0:15:59.06,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}هذا يفي بالغرض
Dialogue: 0,0:15:59.58,0:16:01.82,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}إذن لنبدأ البروفة
Dialogue: 0,0:16:02.24,0:16:07.58,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}سوف نتظاهر أننا أولئك اللّصوص ونطلق العنان لخيالنا
Dialogue: 0,0:16:07.99,0:16:08.69,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}حسنًا
Dialogue: 0,0:16:09.11,0:16:09.87,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}حسنًا
Dialogue: 0,0:16:10.90,0:16:12.20,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}فهمت
Dialogue: 0,0:16:12.93,0:16:15.33,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}فلتبدأ البروفة
Dialogue: 0,0:16:18.20,0:16:21.71,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}يحاول اللصوص الدخول من السماء
Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:36.72,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}سيخترقون نظام الأمن ويطفئون الإنذار
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:39.22,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}يفقدون الحراس القدرة على الحراك
Dialogue: 0,0:16:42.84,0:16:48.77,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}يتجنبون المستشعرات على الأبواب، محطّمين جدارًا، ويخترقون البناية
Dialogue: 0,0:16:49.90,0:16:54.40,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}يحصلون على الألماس بأسرع ما يمكن ويهربون
Dialogue: 0,0:16:54.40,0:16:58.00,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}وبهذا تحقق عملية سرقة الجواهر نجاحًا باهرًا
Dialogue: 0,0:16:59.94,0:17:02.48,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}!كـ-كان نجاحًا باهرًا
Dialogue: 0,0:17:02.48,0:17:06.07,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}،والآن علينا المجيء بطريقةٍ لمنع ذلك
Dialogue: 0,0:17:06.07,0:17:11.90,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}إن كانوا ينوون الدخول من السماء، ألا يمكن وضع حراس الأمن على السطح؟
Dialogue: 0,0:17:11.90,0:17:15.18,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}أحسنتِ. هكذا نكون أوقفنا مخططهم قبل بدايته
Dialogue: 0,0:17:16.82,0:17:19.43,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}لكن تلك الألماسة مذهلة حقًا
Dialogue: 0,0:17:19.43,0:17:23.89,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}سيكون من الصّعب العزف على البيانو مرتدية إياها
Dialogue: 0,0:17:25.45,0:17:27.95,Exhibition,SIGN,0,0,0,,معرض خاص
Dialogue: 0,0:17:26.36,0:17:27.94,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}.ألماسة ضخمة
Dialogue: 0,0:17:29.13,0:17:30.07,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}هكذا إذن
Dialogue: 0,0:17:31.13,0:17:32.82,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}ما الأمر يا آي-تشان؟
Dialogue: 0,0:17:32.82,0:17:36.93,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}ماذا ينوي اللصوص الفعل بالألماس الذي يسرقونه؟
Dialogue: 0,0:17:36.93,0:17:37.74,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:17:38.15,0:17:41.91,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}بيعها مقابل المال، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:41.91,0:17:47.09,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}لكن ألن يكون من الأسهل تعقّبهم إن حاولوا بيع ألماس شهير كهذا؟
Dialogue: 0,0:17:47.09,0:17:52.31,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}،فهمت. بقولك ذلك، إن أعادوا صقلها كي يصعب تعقّبها
Dialogue: 0,0:17:52.31,0:17:54.62,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}من شأن ذلك تقليل قيمتها بشكلٍ كبير
Dialogue: 0,0:17:54.62,0:17:58.68,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}صحيح. وتذكرين ما قاله رئيس الأمن سابقًا؟
Dialogue: 0,0:17:58.68,0:18:03.31,DCFlashback,TAKAHASHI,0,0,0,,{\be2.5}أضيفوا لذلك، أثناء معرض مورزابايف، نُخطط لمضاعفة عدد الحراس
Dialogue: 0,0:18:03.31,0:18:07.92,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}بعبارةٍ أخرى، التفقد من تدابير الأمن الحالية لا طائل منه
Dialogue: 0,0:18:07.92,0:18:11.82,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}إذن ما يسعون خلفه هو المعروض الآن
Dialogue: 0,0:18:12.49,0:18:13.39,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}...لكن
Dialogue: 0,0:18:13.39,0:18:16.57,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}لكن المعرض الحاليّ هو معرض الأقنعة العالمي
Dialogue: 0,0:18:17.63,0:18:18.70,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}أقنعة؟
Dialogue: 0,0:18:19.20,0:18:21.20,List7,SIGN,0,0,0,,تعابير مخيفة \Nتسريحات شعر فريدة
Dialogue: 0,0:18:21.20,0:18:24.13,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}فهمت. هكذا إذن
Dialogue: 0,0:18:24.13,0:18:25.45,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:25.45,0:18:27.97,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}هل اكتشفتِ أمرًا؟
Dialogue: 0,0:18:29.16,0:18:33.49,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}نعم. أعرف ما يسعون خلفه
Dialogue: 0,0:18:35.47,0:18:36.97,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}هؤلاء الجناة
Dialogue: 0,0:18:36.97,0:18:39.72,DCMain,AGASA,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟ حقًا يا شينتشي؟
Dialogue: 0,0:18:39.72,0:18:42.88,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}أجل. لا مجال للشك
Dialogue: 0,0:18:42.88,0:18:47.54,DCMain,AGASA,0,0,0,,{\be2.5}...لـ-لكن هذا يخالف ما قلته سابقًا
Dialogue: 0,0:18:57.18,0:18:58.23,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}إلى هُنا
Dialogue: 0,0:18:59.01,0:19:02.62,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}ثلاثتكم رهن الاعتقال بتهمة السطو
Dialogue: 0,0:19:03.25,0:19:07.83,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}رفاقكم بالأسفل في سيارة الهروب اعتقلوا الآن
Dialogue: 0,0:19:11.52,0:19:13.08,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be2.5}لـ-لكن كيف؟
Dialogue: 0,0:19:13.38,0:19:17.09,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}رأيناكم تراجعون المتجر ظهر اليوم
Dialogue: 0,0:19:24.30,0:19:27.47,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be2.5}أجل، لكن كيف عرفتم بمجيئنا الليلة؟
Dialogue: 0,0:19:27.88,0:19:32.35,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}لأنكم تسعون وراء قناع مصارعة المحترفين المعروض
Dialogue: 0,0:19:32.69,0:19:35.73,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}في معرض الأقنعة العالمي والذي ينتهي غدًا
Dialogue: 0,0:19:36.84,0:19:41.15,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}حالما ينتهي المعرض، ستفقدون فرصتكم لسرقته
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:46.66,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}ذلك القناع هو تحفةٌ فنية صنعها صانع الأقنعة المكسيكي الشهير موريلا
Dialogue: 0,0:19:47.11,0:19:54.67,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}بطل مصارعة المحترفين المكسيكي الأسطوريّ\Nإل ديستو ارتدى ذلك القناع في نزال اللقب
Dialogue: 0,0:19:55.10,0:19:58.06,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}لا يقدر بثمن
Dialogue: 0,0:19:58.06,0:20:01.22,DCMain,MAN,0,0,0,,{\be2.5}لكن كيف عرفتم أن ذلك ما نسعى خلفه؟
Dialogue: 0,0:20:01.22,0:20:04.68,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}بسبب شعركم
Dialogue: 0,0:20:06.39,0:20:10.80,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}كانت تسريحة شعركم مثل المصارعين المحترفين
Dialogue: 0,0:20:10.80,0:20:13.56,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}عرفنا فورًا أنكم مولعون بمصارعة المحترفين
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:17.19,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}ارتأيت أن ذلك مبالغًا فيه بعض الشيء
Dialogue: 0,0:20:17.57,0:20:21.95,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}بقول ذلك، بوجود أربعة منكم فلا يمكننا غض الطرف
Dialogue: 0,0:20:23.10,0:20:24.32,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}...وعلاوةً على ذلك
Dialogue: 0,0:20:24.32,0:20:29.33,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}كانت هنالك ملصقات على السيارة التي دخلتموها بعد انتهاءكم من مراجعة البناية
Dialogue: 0,0:20:31.08,0:20:34.60,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}"احذروا الدببة" و"أنا أحب كاراس"
Dialogue: 0,0:20:34.60,0:20:39.92,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}و"كاراس" لا تشير للطائر الغراب، بل وجه باللغة الإسبانية
Dialogue: 0,0:20:37.59,0:20:39.80,Face,SIGN,0,0,0,,وجه
Dialogue: 0,0:20:39.84,0:20:43.59,Mask,SIGN,0,0,0,,قناع
Dialogue: 0,0:20:40.52,0:20:43.59,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}بعبارةٍ أخرى، الأقنعة التي يرتديها المصارعين المحترفين
Dialogue: 0,0:20:44.07,0:20:50.72,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}والشيء الوحيد الذي سيسعى وراءه محبو أقنعة مصارعة المحترفين هو قناع موريلا
Dialogue: 0,0:20:52.90,0:20:56.48,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}والآن سلّموا أنفسكم بهدوء
Dialogue: 0,0:21:04.55,0:21:05.86,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}!مرحى
Dialogue: 0,0:21:06.29,0:21:08.74,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}!فتيات التحري الخمسة انتصرن
Dialogue: 0,0:21:14.08,0:21:15.69,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be2.5}كشف تحقيقٌ لاحق
Dialogue: 0,0:21:15.69,0:21:23.39,DCItalic,RAN,0,0,0,,{\be2.5}أنهم كانوا مجموعة مرتدي ملابس السرقة المقنعين والذين كانوا يحدثون جلبة مؤخرًا
Dialogue: 0,0:21:23.39,0:22:44.71,DCItalic,,0,0,0,,{\fade(400,440)\fs22\blur2\fnHSN Shahd Regular\a3\3c&H370F0A&\3a&H64&\pos(627.333,54.333)}ReineR | ترجمة وإعداد: راينر\Nwww.rinrsubs.com
Dialogue: 0,0:22:44.71,0:22:46.55,Danny's,SIGN,0,0,0,,مطعم داني
Dialogue: 0,0:22:45.66,0:22:47.02,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}...والآن
Dialogue: 0,0:22:47.02,0:22:52.55,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}نخبٌ لنا لإيقافنا سرقة القناع بنفسنا قبل وقوعها
Dialogue: 0,0:22:52.55,0:22:53.81,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}!نخبكم
Dialogue: 0,0:22:54.18,0:22:56.05,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}!نخبكم
Dialogue: 0,0:22:56.59,0:23:02.40,DCMain,RAN,0,0,0,,{\be2.5}لكننا مندهشةٌ من تمكّننا من منع جريمة بدون مساعدة شينتشي أو أبي
Dialogue: 0,0:23:02.83,0:23:05.19,DCMain,AYUMI,0,0,0,,{\be2.5}كونان-كن لم يكن موجود أيضًا
Dialogue: 0,0:23:05.19,0:23:06.41,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}صحيح
Dialogue: 0,0:23:06.41,0:23:10.61,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}في كل الحالات يا آي-تشان، أدهشتني بصيرتك
Dialogue: 0,0:23:10.61,0:23:12.46,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}كانت مجرد مصادفة
Dialogue: 0,0:23:12.46,0:23:13.91,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}حقًا؟
Dialogue: 0,0:23:14.45,0:23:17.65,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}ألا ينبغي على خمستنا أن نجتمع مجددًا؟
Dialogue: 0,0:23:17.65,0:23:20.16,DCMain,SONOKO,0,0,0,,{\be2.5}فكرة سديدة. يبدو ذلك رائعًا
Dialogue: 0,0:23:20.68,0:23:23.17,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}ماذا إن وقعت قضية أخرى؟
Dialogue: 0,0:23:23.94,0:23:28.07,DCMain,BOTH,0,0,0,,{\be2.5}عندها فطبعًا، سنحلها  نحن
Dialogue: 0,0:23:25.42,0:23:44.94,Danny's2,SIGN,0,0,0,,مطعم داني
Dialogue: 0,0:23:34.73,0:23:36.70,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}لا تستهن بمتحرٍ
Dialogue: 0,0:23:36.70,0:23:41.58,DCMain,AGASA,0,0,0,,{\be2.5}شينتشي، المجرم في هذه الدراما ليس المجرم الذي قلته أنت
Dialogue: 0,0:23:41.58,0:23:42.58,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:44.94,0:24:08.96,DCEpPreview,SIGN,0,0,0,,الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:23:45.84,0:23:48.19,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}مراقبة أخرى؟
Dialogue: 0,0:23:48.19,0:23:50.47,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}ما-ماذا تفعلون هُنا؟
Dialogue: 0,0:23:50.47,0:23:53.32,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}رأينا نافذة ستائرها مفتوحة
Dialogue: 0,0:23:53.69,0:23:55.83,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}إذن، ما هذه القضية؟
Dialogue: 0,0:23:56.89,0:23:58.06,DCMain,MITSUHIKO,0,0,0,,{\be2.5}خرج شخص من المبنى
Dialogue: 0,0:24:00.46,0:24:01.59,DCMain,TAKAGI,0,0,0,,{\be2.5}سيئ
Dialogue: 0,0:24:08.96,0:24:14.97,DCNextEp,SIGN,0,0,0,,{\be2.5\pos(315.333,67.333)}{\pos(468,156)}المراقبة 2
Dialogue: 0,0:24:09.33,0:24:12.85,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}!في الحلقة القادمة من كونان: المراقبة 2
Dialogue: 0,0:24:29.98,0:24:34.91,Hint,SIGN,0,0,0,,{\pos(318.667,256)}كعكة
Dialogue: 0,0:24:30.30,0:24:32.34,DCMain,HAIBARA,0,0,0,,{\be2.5}!تلميح كونان القادم
Dialogue: 0,0:24:32.93,0:24:34.32,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}!كعكة
Dialogue: 0,0:24:34.91,0:24:36.66,DCMain,SATO,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}لنذهب لبوفيه الكعك في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:24:34.91,0:24:39.91,Don'tMiss,SIGN,0,0,0,,{\pos(362,312)}لا تفوِّتوا الحلقة المقبلة
Dialogue: 0,0:24:36.66,0:24:37.86,DCMain,ALL,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}!موافقة
Dialogue: 0,0:24:37.86,0:24:39.87,DCMain,CONAN,0,0,0,,{\be2.5}{\an8}!أدعو ربي ألاّ يحصل شيءٌ مجددًا

[Aegisub Extradata]
Data: 12,_aegi_perspective_ambient_plane,e553.33;206.00#7C676.41;206.91#7C677.74;273.60#7C551.55;273.52