‏‏‏‏‏‏سابقاً على مارفل (إنهيومانز)...‏‏‏‏‏‏
‏انتقلي إلى الأرض وتولي أمر العائلة الملكية
‏‏-‏ "أتولى أمرهم" ؟ ‏-‏ اقتليهم
‏‏-‏ هذا قتالي ‏-‏ يجدر بنا الاستعداد إذاً،‏ صحيح ؟
! (‏(لاكي
! ‏هيّا،‏ الآن
‏‏-‏ يمكنك البقاء ‏-‏ سأضعك قيد المراقبة
‏خذني إلى حيثما أخذت الآخرين
‏(لوكجاو) !‏
! ‏اركبا
‏(بلاك بولت)،‏ مهلاً
‏سنتتبع تلك المروحية
‏سماعات الأذن
‏ضعا سماعتي الأذن
‏لقد خرجنا،‏ والآن ماذا سيحدث ؟
‏حسناً،‏ أعرف أن هذا يبدو غير مألوف البتة (لكنني الدكتور (إيفان ديكلان
‏عالم جينات ذو تمويل خاص
‏أريد بعد إذنكما أخذكما...‏
‏إلى مختبر مؤقت أسسته في الطرف الشمالي من الجزيرة
‏مختبر ؟ مستحيل
،‏لكنكما ستكونان بأمان في مختبري إنه في وسط المجهول
‏وسيمكنكما الرحيل متى شئتما
‏لديّ فكرة عما يحدث عندما تفتح فمك...‏
‏هل ستجري تجارب علينا ؟
‏أودّ ذلك لمساعدتكما على فهم موهبتكما
‏وبمّ ستستفيد ؟
‏معرفة كيف تمتلكان القدرة على التغير
‏وكيف تمكنكما شيفرتكما الجينية من التحول
‏أودّ...‏
‏أودّ أن أجري لكما اختبار حمض نووي سريعاً لكما
‏إن كنتما لا تمانعان
‏لديك زوجة ؟
‏هل هي مثلك ؟
‏إنه يبحث عنها
‏أعطيت ملاذاً إلى الكثيرين من أمثالكما
‏‏-‏ قد تكون زوجتك معهم ‏-‏ وإن لم تكن كذلك...‏
‏فأعدك بأنني سأفعل كل ما بوسعي لمساعدتك في العثور عليها
‏حسناً،‏ لا تفقدي أثرهم
‏خاتمك...‏ الرجل في المروحية لديه واحد مثله
‏رأيت ذلك في تسجيل القبض عليه
‏فيه الشعار نفسه
‏هل هو زوجك ؟
‏هل عليك مواصلة تصويب المسدس تجاهي ؟
‏‏-‏ أجل ‏-‏ ماذا إن أطلقت عليّ النار بالخطأ ؟
‏عندما أطلق النار عليك لن يكون ذلك بالخطأ
‏حسناً،‏ حينها لن يمكنني تتبع المروحية
‏‏-‏ واصلي القيادة فحسب (‏-‏ بالمناسبة...‏ أنا (لويز
‏‏-‏ أسرعي ‏-‏ أقصى سرعة هي...‏
‏لا
‏هذه إشارة توقف
‏‏-‏ سيكون علينا التوقف ‏-‏ لن نتوقف
‏هذه الشرطة،‏ لا يمكننا مواصلة القيادة فحسب
‏بل يمكننا
‏ما كان آخرون ليتعاملوا مع رحيل كريستال) المفاجىء جيداً مثلك)
‏القائد الجيد يجب أن يظهر الثقة طيلة الوقت
‏أجل،‏ لست متأكداً من أنني كنت لأقدر على الحفاظ على رباطة جأشي
‏لو أن عائلتني ألحقت بي العار علناً
‏لكن لهذا السبب أنت في مكانتك وأنا مستشار في المجلس الجيني ببساطة
‏"ببساطة" ؟
‏هذا هو مكاني الملائم في نظام الطبقية
‏‏-‏ كأنه لم يكن لك قول في الأمر ‏-‏ لم يكن لديّ حقاً
‏هل هذا ما تخبرك به نفسك ليلاً ؟
‏لماذا كان من المقبول تركي عندما جعلني التحول الجيني بشرياً ؟
‏‏‏"‏الترك‏" ليست كلمة مناسبة لأن هذا يعني توديعاً مناسباً
‏وإنما لقد تخليت عني مثلما فعل الآخرون
‏لم يصبح أحد بشرياً من قبل
‏لكنك كنت صديقي وأنا كنت وحيداً
‏ما زلت...‏ صديقك
‏إلى متى هذه المرة ؟
‏الوقت فقط سيظهر هذا،‏ صحيح ؟
‏فهو دائماً ما يفعل هذا
،مارفل (إنهيومانز)، الموسم الأول’’ ‘‘((الحلقة الـ 4: (أفسحوا الطريق لـ...(ميدوسا
! ‏تشبثي
‏يا إلهي !‏
‏لقد فقدت أثره
‏‏-‏ ‏‏’’‏‏‏‏جزيرة (أواهو)،‏ (هاواي)‏‏‘‘‏‏‏‏ ‏-‏ لقد صدمته
‏كنتما تقفان في منتصف الطريق
‏‏-‏ ما هذا ؟ ‏-‏ كلبي
‏‏-‏ لا،‏ لو أن هذا كلب فهذا أكبر...‏ ‏-‏ كيف لم ترنا إذاً ؟
‏‏-‏ تراجع ‏-‏ أنا بخير،‏ شكراً على سؤالك
‏وأنت ؟
!‏ماذا ؟
‏‏-‏ مهلاً،‏ هل تسببت بفعل هذا لتوك ؟ ‏-‏ ابق مكانك
‏سأبقى هنا فحسب،‏ اتفقنا ؟
‏هل يمكننا البدء من جديد ؟ أنا (دايف)،‏ سعيد بمقابلتك
‏‏-‏ ليت بوسعي قول الشيء نفسه ‏-‏ آسف بشأن...‏
‏‏-‏ ...كلبك ‏-‏ إنه بحاجة إلى طبيب
‏لا يمكنه أخذي إلى عائلتي ما لم يشف
‏‏-‏ لو أنك ضللت الطريق...‏ ‏-‏ أريد طبيباً فوراً
‏صديقتي تعمل فنية في عيادة بيطرية تعيش في نهاية الطريق...‏
‏‏-‏ بسرعة ‏-‏ أجل،‏ حسناً
‏‏-‏ أطلقت النار على سيارة شرطة ‏-‏ لم أصبهما
‏‏-‏ لقد تعرضا لحادث ‏-‏ كانا يبطئاننا
‏هل يمكنك وضع المسدس جانباً ؟ لن أذهب إلى أي مكان
‏أنت لا تعيشين هنا،‏ صحيح ؟
‏هل تعيشين هناك في الأعلى ؟
‏سجلت أربع دفقات طاقة من القمر اخترقت غلافنا الجوي...‏
‏رغم أن أحداً في المكتب لم يصدقني
‏‏-‏ كم عددكم هناك ؟ ‏-‏ مدينة كاملة
‏أرسلت مركبة جوالة إلى هناك وحدة محمولة تحطمت...‏
‏بواسطة ما بدا حافراً
‏قريب زوجي
‏زوجك...‏ قريب زوجك لديه حوافر
‏(غورغون)،‏ هو هنا أيضاً (مع قريبي الآخر (كارناك
‏‏-‏ هنا أين ؟ ‏-‏ لا أعرف
‏وكلنا علينا العودة إلى الوطن
‏عليّ العثور على زوجي ثم بطريقة ما علينا...‏
‏لديّ فكرة
‏لديّ فكرة لكن سيكون علينا العودة إلى فندقي والتخلص من هذه السيارة
‏من هنا
‏حمضك...‏
‏حمضك النووي ليس بشرياً
‏عادة عندما يطور شخص قدرات يكون هناك عائق في شيفرتهم الجينية
‏كدائرة تظهر فجأة في صف مربعات لكن حمضك النووي...‏
‏عبارة عن صف تلو الآخر من الدوائر
‏وأكثر مثالية من أي شيء سبق ورأيته
‏أعتقد أنه معجب بك
‏مسح الرنين المغنطيسي الوظيفي يظهر سبيلاً عصبياً كبيراً بشكل غير طبيعي
‏يربط قشرة الدماغ بالفص الصدغي
‏ليشحن أحبالك الصوتية بصورة فائقة
‏أنا في حالة انبهار بك وخوف بسيط...‏ بل في خوف شديد منك
‏لا أعرف كيف تفعل ذلك
‏همسة أثناء نومك قد تقتل زوجتك
‏تمتلك القوّة على قتل كل أحبائك
‏زوجتك
‏سأعثر عليها
‏هذا أنا
‏توصلت إلى اكتشاف مذهل
‏هل تسمعني ؟
‏‏‏‏‏‏‏هل تسمعني ؟‏‏‏‏‏‏
‏أجل،‏ أسمعك
‏‏-‏ ‏‏‏‏‏‏دمر سيارة شرطة ؟‏‏‏‏‏‏ ‏-‏ ‏‏‏‏‏‏بهمسة‏‏‏‏‏‏
‏‏‏‏‏‏‏الأمر منتشر في كل الأخبار‏‏‏‏‏‏
‏سيعرف الجميع أنه على كوكب الأرض
‏‏-‏ المعذرة ؟ لا أفهمك ‏-‏ ‏‏‏‏‏‏بقوّة مثل هذه...‏‏‏‏‏‏‏
‏ماذا إن صاح هذا الرجل ؟
‏‏-‏ أعتقد أنه قد يدمر مدينة ‏-‏ أرواح الأبرياء في خطر
‏‏‏‏‏‏‏هذه مخاطرة متضمنة في مجال عملنا‏‏‏‏‏‏
‏عليك قتله
‏‏-‏ ماذا ؟ ‏-‏ اقتله
(‏هذا ليس منطقياً يا (ماكس
‏اعتبر الأمر إجراءً احترازياً
(‏لم أر أحداً مثله يا (ماكس
‏شيفرته الجينية قد تكون المفتاح أو السر...‏
‏ما كان ليجعل المرء قادراً على التغير
‏‏‏‏‏‏‏قد تكون هذه ضالتنا التي كنا نسعى لها‏‏‏‏‏‏
‏إن استطعت استنساخ شيفرته الجينية
‏فسيمكننا معالجة السرطان والتليف الكيسي...‏
‏تخيل عالماً لا يموت فيه الأطفال
‏وحيث...‏
‏‏‏‏‏‏‏وحيث يمكنك أن تصبح ما تشاء‏‏‏‏‏‏
‏لا تحتاج إليه على قيد الحياة لتحصل على حمضه النووي
‏بل في الواقع أحتاج إليه
‏‏‏‏‏‏‏تركيب الخلية يتغير فوراً عند الموت وخاصة النواة‏‏‏‏‏‏
‏أقدر لك كل ما فعلته
‏‏‏‏‏‏‏وأتطلع إلى مقابلتك وجهاً لوجه‏‏‏‏‏‏
‏اسمع،‏ عليّ إنهاء المكالمة
‏لذا بأخذ الماء من هذا الينبوع...‏
‏ستروى محاصيلكم بصورة آلية
‏وهذا سيقلل عدد ساعات العمل بنسبة 43 في المئة
‏وسيزيد ناتج محصولكم بنسبة 56.7 في المئة
‏تبادرت الفكرة إلى ذهنك فحسب ؟
‏حيث أتيت.‏ لدينا مساحة صغيرة جداً لزراعة المحاصيل
‏لذا هندستنا مبنية على حاجة ماسة إلى الفاعلية
‏حسناً،‏ بهذه الروح في الحسبان
‏فسيكون فعالاً أكثر إن قصصتها بالقرب من الساق
‏‏-‏ كله...‏ ‏-‏ هكذا،‏ أترى ؟
‏‏-‏ هكذا ‏-‏ أجل
‏هاك
‏لا أعرف،‏ لا أعتقد أنني أثق به
‏‏-‏ لم تثق بي أو بـ(جين) في البداية ‏-‏ أجل
‏لكنني كنت بحاجة إلى كليكما لإنجاح هذا الأمر
‏يدان أخريان لا تضران
‏(لاكي) لم يستحق ذلك لم يجدر بي الموافقة على قتالكم معي
‏‏-‏ هذه غلطتي ‏-‏ (لاكي) في سلام الآن
‏لا يبدو هذا سلاماً
‏‏-‏ لأن هذا لم يعد (لاكي) ‏-‏ اسمع،‏ لقد مات (لاكي) بسببي
‏‏-‏ لا تتحمل مسؤولية اختياره ‏-‏ (هولو)،‏ انظر إليّ
‏في الوطن لم أكن أذهب إلى أي مكان من دون التسبب بضرر ما
‏أوقع الأشياء وأدوس عليها
‏لم أتخيل أنني كنت لأهتم بموت بشري من قبل
‏ما زال بوسع (أوران) اللحاق بنا و(مورديس) معها
‏لن يكون هذا قتالاً عادلاً
‏هذا لا يعني أننا لا نستطيع الفوز
‏(لوكاس)،‏ يمكنك التوقف...‏
‏عن تحديد المواقع بالصدى المزعج
‏هذه جزيرة العائلة الملكية لن تهرب إلى أي مكان
‏أنت كثير الشكوى
‏‏-‏ وبعد ؟ ‏-‏ أعمل على الأمر
‏‏-‏ أسرعي ‏-‏ آسف،‏ هل أزعجك بمساعدتك ؟
‏لا يمكن لأي أحد تتبع مروحية
‏أتفقد الأقمار الصناعية الثلاثة التي وضعتها (كاليستو) فوق (أواهو)
‏يفترض بأنها تراقب كل الرحلات الجوية
‏إن لم تلتقط مكان هبوط زوجك فسنلجأ إلى أقمار وكالة الأمن القومي
‏التفتيش في أغراضي لا يساعد
‏ولا السير جيئة وذهاباً
‏لا بدّ من أن هناك طريقة أخرى للعثور على مروحية
‏لا،‏ لا يستلزم من المروحيات تقديم مسار رحلاتها الجوية
‏الجيش يفرض مناطق حظر الطيران وتلك لم تكن مروحية عسكرية
‏هل لديك أية أفكار ؟
‏واصلي البحث فحسب
‏لا،‏ ضعي هذا،‏ ضعيه
‏بحذر
‏‏-‏ لم تخبريني باسمك (‏-‏ (ميدوسا
‏‏-‏ غريب ‏-‏ ماذا ؟
‏ليس لديك شعر تقريباً و(ميدوسا) لها شعر من الثعابين
‏انسي الأمر
‏‏-‏ لمَ قصصته ؟ ‏-‏ لم أقصه
‏مررت بمرحلة شعر قصير ذات مرة شعر جديد يعني شخصية جديدة،‏ صحيح ؟
،‏لا أريد أن أكون شخصية جديدة أريد العثور على زوجي فحسب
‏أليست هذه حالنا جميعاً ؟
‏‏-‏ عزباء ‏-‏ لم تتزوجي قط ؟
‏لم يطلب أحد مني الزواج
‏لا بأس،‏ الوحدة ليست سيئة جداً
‏لا تقلقي يا (كريستال)،‏ ستكونين بخير
‏رغم أنه لا يوجد سواي أنا وأنت الآن
‏‏-‏ كيف ؟ ‏-‏ لأننا لا نحتاج إلى أحد آخر
‏ما كنت لأعرف فلطالما كنت مسؤولة عن أحد
‏هل سيارتنا فيها جهاز تتبع ؟
‏تعنين جهاز تموضع عالمي ؟ أجل،‏ لهذا أوقفناها عند النُزل الزهري
‏بطاقتي الائتمانية،‏ بطاقتي الائتمانية دفعت إيجار الغرفة بالبطاقة نفسها
‏‏-‏ لا،‏ لا ‏-‏ تفزعين بسهولة
‏‏-‏ وأنت من القمر ‏-‏ ما علاقة هذا بـ...‏
‏‏-‏ لا أعرف،‏ قرأت فقط عن القمر ‏-‏ حسناً،‏ اسمعي
‏علينا الرحيل عن هنا
‏‏-‏ ‏‏‏‏‏‏ماذا لو مررت بالأمر ثانية ؟‏‏‏‏‏‏ ‏-‏ التحول الجيني ؟
‏‏-‏ ربما ما حدث لي كان خطأ ‏-‏ لا توجد أخطاء
‏كلنا نعرف أن البشر كانوا يتغيرون على كوكب الأرض
‏ويظهرون قدرات ليست بقوّة قدراتنا بالتأكيد لكنها ما زالت قدرات
‏ماذا إن استطعت إيجاد هذا الشيء...‏
‏أو المفتاح في التسلسل الجيني الذي يعطي البشر القدرة على أن يكون منا ؟
‏ويمكنني وضع هذا المفتاح في شيفرتي الجينية لفتح قدراتها
‏بحيث عندما أدخل التحول الجيني ثانية
‏سيكون الأمر أشبه بدخوله لأول مرة
‏بهذا المفتاح لن أعود بشرياً
...‏أحتاج إلى
‏...أو بالأحرى أريد موافقة المجلس على أن أصبح غير بشري
‏وهذا ما كنته قبل دخولي التحول الجيني
‏حسناً
‏المجلس الجيني لا يمكنه السماح بأي شكل من التجارب الجينية عليك
‏لأن العواقب قد تكون مميتة
‏هل تتحدث باسم المجلس أم باسمك ؟
‏بل أتحدث من أجلك ومن أجل سلامتك
‏هل تدين لي بالولاء ؟
‏أجل
‏أثبت هذا
‏لنر إن كان بإمكاننا تحديد مكان زوجتك
‏اسمح لي بتقديمك إلى الآخرين
‏هل واحدة منهن زوجتك ؟
‏بسرعة
‏‏-‏ هل يمكنني مساعدتكم ؟ ‏-‏ أجل يا سيّدي
‏أجل،‏ إنهما في الأعلى،‏ لحظة
‏صاروخي،‏ لقد تركته في الغرفة
‏‏-‏ ماذا ؟ ‏-‏ صاروخي
‏‏-‏ اتركيه ‏-‏ لن أرحل من دونه
‏حسناً،‏ أنا أسرع منك قابليني في النُزل الزهري
‏‏-‏ ماذا...‏ ‏-‏ اذهبي
‏الشرطة،‏ افتحا
‏هاك،‏ اعتمري هذه وواصلي السير بعيداً عن سيارتي،‏ هيّا
‏‏-‏ ما سر أهمية هذه اللعبة بالنسبة إليك ؟ ‏-‏ ليست لعبة،‏ أعطيني إياه
‏لا يمكنك التحدث إليّ هكذا
‏‏-‏ ماذا ؟ أنا عصبية بسبب الجوع ‏-‏ أنت جائعة ؟
‏أجل،‏ وهذا أيضاً،‏ هيّا
‏لا أفهم كيف استطاع قومك الوصول إلى القمر على صاروخ مثل هذا
‏لمَ ؟ كيف جئتم إلى هنا ؟
‏بواسطة كلب الانتقال الآني الخاص بأختي
‏‏-‏ هل توجد حالة طارئة هنا حقاً ؟ ‏-‏ لو لم تكن كذلك لَما اتصلت
‏‏-‏ صدقني،‏ لم أرد المجيء ‏-‏ وأنا لم أرد الاتصال بك
‏‏-‏ ما هي الحالة الطارئة ؟ ‏-‏ كلبي
‏‏-‏ لمَ لم تضع كلبها في مؤخر شاحنتك ؟ ‏-‏ سترين
‏‏-‏ هل هذا قميص (دايف) ؟ ‏-‏ أقرضتها بعض الأشياء
‏حسناً،‏ سيرغب في استعادته
‏‏-‏ من أنت ؟ ‏-‏ (كريستال)،‏ وهي ليست من هنا
‏من أين أتيت ؟
(‏‏-‏ (آتلان ‏-‏ لم أسمع عنها من قبل
‏‏-‏ إنها على سطح القمر ‏-‏ أنت مخلوقة فضائية إذاً
‏‏-‏ هل أنت طبيبة حقاً ؟ ‏-‏ فور أن أنجح في 9 اختبارات أخرى
‏‏-‏ أين كلبك ؟ ‏-‏ في الحظيرة،‏ الكلب في الحظيرة
(‏اسمه (لوكجاو
‏هل هجنته مع حيوان آخر ؟
‏ولمَ أفعل ذلك ؟
‏كلب مطيع
‏حسناً
‏يبدو الجرح بسيطاً ولا يبدو أن لديه شيئاً مكسوراً
‏ليس لدينا جهاز أشعة سينية هنا
‏‏-‏ هل تثق بها ؟ ‏-‏ (أودري) تحب الحيوانات...‏
‏‏-‏ أكثر مما تحب البشر بالتأكيد ‏-‏ صحيح
‏لأنك أصبحت خبيراً في الحب فجأة
‏لست خبيراً لكنني أعرف كيف أعبر عن مشاعري
‏بدلاً من تجنب الموضوع أو إنكاره أو تغييره
‏فور أن أنتهي من علاجه...‏
‏سيحتاج (لوكجاو) إلى وقت ليتعافى
‏‏-‏ حسبتك قلت إنها بارعة ‏-‏ أنا واقفة هنا
‏هي كذلك
‏لمَ تكرهان أحدكما الآخر بشدة ؟
‏‏-‏ لأننا انفصلنا مؤخراً ‏-‏ قبل عام
‏هل من أسئلة أخرى ؟
‏ما زلت لا أفهم لماذا لم يتعاف كلبي الآن
‏رباه !‏ يا لك من أميرة مدللة !‏
‏عليّ إحضار المزيد من المؤن من سيارتي
‏‏-‏ كيف عرفت أنني أميرة ؟ ‏-‏ حقاً ؟
‏‏-‏ هذا جيد جداً ‏-‏ أعرف،‏ صحيح ؟
(‏ليس لدينا لحوم في (آتلان
‏لا،‏ واصلي التركيز على الهدف زوجي والمروحية
‏ما زال عليّ تفقد ثلاثة أقمار صناعية وإنهاء مخفوق الكراميل
‏سبق ورأيت هذه الأقمار الصناعية فوقنا
‏هل يمكنك رؤية وطني ؟
‏‏-‏ أين تقع (آتلان) ؟ ‏-‏ إنها مغطاة بقبة عاكسة لذا...‏
‏لهذا لا يمكننا رؤيتها أبداً
‏هل يمتلك الجميع القدرة على الولوج إلى هذه الأقمار الصناعية ؟
‏لا،‏ هذه وظيفتي،‏ بل جزء من وظيفتي
‏‏-‏ مهلاً،‏ هل لديك وظيفة على القمر ؟ ‏-‏ أنا ملكتهم
‏لا عجب في أنك متسلطة
‏الملكة (ميدوسا) والملك...‏
‏(بلاك بولت) !‏
‏فجأة لم يعد اسم (لويز) يبدو سيئاً لطالما كرهته أثناء طفولتي
‏وما زلت أكرهه،‏ ها هي
‏أين ؟
‏هنا
‏يبدو أن المروحية هبطت في وسط المجهول
‏واثقة بأنهم أخذوا زوجي إلى هنا ؟
‏انتظري هنا أيتها الملكة
‏سأعود على الفور
‏كيف حال يومك ؟
‏هذا أفضل أيام حياتي
‏بالتأكيد،‏ ارحلي فحسب هذا رائع مثل معسكر الفضاء
‏يتكرر من جديد
‏نقترب من (غورغون) يا ملكي
‏كم أحب وقع هذه الكلمة
‏‏-‏ الملكية تليق بك ‏-‏ لا يبدو أن أحداً آخر يعتقد هذا
‏ماذا يمكنني أن أفعل ؟
(‏أعرف مكان (بلاك بولت
‏‏-‏ ‏‏‏‏‏‏هل هو حي أم ميت ؟‏‏‏‏‏‏ ‏-‏ حي للأسف
‏موته أساسي في خطتنا
‏خطتنا ؟
‏‏-‏ خطتك ‏-‏ هي كذلك،‏ صحيح ؟
‏لكن...‏ هناك عائق
‏لا يمكننا قتل (بلاك بولت) بعد
‏لكن يمكننا مراقبته
‏ركز على (آتلان) واترك الأرض لي
‏أي طريق سنسلك ؟
‏هذا يتوقف على وجهتنا ما الغرض من رحلتنا ؟ ما هي الوجهة ؟
‏من قال إنه يجب أن تكون لدينا واحدة ؟
‏الغرض أم الوجهة ؟
‏أتعرف ماذا أعتقد ؟
‏هل تريد مني القيام بتخمين مبنيّ على معرفة ؟
‏أعتقد أنك تقضي وقتاً طويلاً عالقاً في عقلك
‏هيّا،‏ انضم إليّ
‏‏-‏ هل علينا نزول الماء ؟ ‏-‏ ليس علينا بل نريد هذا
‏اخلع ملابسك
‏هل يحب (تيد) و(رينو) السباحة ؟
‏(تيد) أحياناً أما (رينو)...‏ ليس كثيراً
‏أحياناً يظهر أعراض اضطراب نفسي اجتماعي واضحة
‏إنه نيويوركي
‏الماء دافىء
‏في وطني كل المياه تحت الأرض
‏ألا تجيد السباحة ؟
‏ابدأ بتبليل قدميك
‏لمَ فعلت ذلك ؟
‏لأنني أردت ذلك
‏مرحباً
‏من الجيد أنني فعّلت خاصية ‏‏"‏‏‏‏تتبع الكمبيوتر‏‏"‏‏‏‏
‏لديّ ما أحتاج إليه
‏‏‏"‏‏‏‏لديّ ما أحتاج إليه،‏ شكراً لك‏‏"،‏‏‏‏ جربي هذا على سبيل التغيير
‏ليس لديّ وقت لهذا
‏لا،‏ تباً لك !‏
‏ماذا ستفعلين فور أن تجدي (بلاك بولت) ؟
‏‏-‏ سأجد بقية أفراد عائلتي ‏-‏ وبعد ؟
‏‏-‏ سأعود إلى الوطن ‏-‏ كيف ؟ أجل،‏ كيف ستفعلين هذا ؟
‏‏-‏ بكلب الانتقال الآني ؟ ‏-‏ أجل
‏‏-‏ ماذا لو لم يفلح ذلك ؟ ‏-‏ سأجرب صاروخك اللعبة
‏هل تريدين معرفة ماذا يوجد في صاروخي اللعبة ؟
‏أبي،‏ رماده
‏قضى حياته كلها يرغب في الصعود إلى القمر
‏ووكالة (ناسا) لم تقرر اختيار طيارين أو علماء
‏لكن خمني ؟ اختاروا طيارين،‏ وأبي العالِم لم تتسن له فرصة الذهاب
‏يا لك من متعاطفة !‏
‏يبدو أن أباك أهدر حياته يأمل شيئاً لم يكن سيحدث قط
‏أبي أهدر حياته أيضاً
‏لكن هو وأمي ماتا من أجل مثلهما
‏‏-‏ حسناً،‏ أرى أن هذا يبدو...‏ ‏-‏ غبياً،‏ يبدو غبياً
‏أتعرفين ما الذي كنت أفضل وجوده بدلاً من المثل أثناء طفولتي
‏والداي
‏‏-‏ والداكما كانا خائنين ‏-‏ أنت تكذب
‏ربما فعلا ما كانا يريانه صواباً
‏لكنهما حاولا قيادة ثورة ضدنا
‏وهذا سبب نفي والديكما
‏ربما هناك طريقة لكي تحقق حياتنا أحلامهما
‏لا،‏ صممت حياتي بحيث تكون على النقيض من حياتهما
‏أتعرفين ماذا فعلت ؟ قضيت حياتي كلها أحاول معرفة طريقة الصعود إلى القمر
‏وخمني ماذا ؟ أعمل في شركة يمكنها الصعود إليه
‏نستغرق ثلاثة أيام لكننا نصل إلى هناك
‏لذا ربما...‏ وربما فقط
‏يمكننا أن نعيدك إلى الوطن مع زوجك وقريبيك ذوي الاسمين السخيفين
‏ربما نحن البشر لسنا سيئين إلى هذه الدرجة
‏لا يمكنني فقدان زوجي
‏ماذا ؟ هل ستسيرين إلى هناك ؟
‏لا أعرف إن كنت لاحظت لكن هذه جزيرة كبيرة ومعي سيارة
‏ولقد سرقتها بالمناسبة رغم أنه لم يسبق لي سرقة شيء
‏خالفت قوانين اليوم أكثر مما خالفت طيلة حياتي
‏‏-‏ وكل هذا من أجلك ‏-‏ حقاً ؟
‏أجل
(‏تعجبينني يا (لويز
‏رباه !‏ استغرقت وقتاً طويلاً لقول ذلك
‏هيّا بنا
‏أجل
‏علينا وضع خطة أفضل
(‏لا سبيل للفرار من (لوكاس ستعثر علينا لا محالة
‏إنها تصدر صوتاً يمكّنها من تحديد مكان أي شيء
‏‏-‏ حسناً ‏-‏ توقفوا
‏(كارناك) كان ليعرف ماذا علينا فعله
‏‏-‏ هل يمكنك الاتصال به ؟ ‏-‏ لا
‏لا أعرف كيف أجده هنا حتى
(‏أحتاج إلى (كارناك) لأجد (كارناك
‏على رسلك،‏ ابدأ من البداية
‏أين هبطت هنا ؟
‏في مكان ما أخضر
‏كل شيء هنا أخضر
‏(لوكجاو) أحضرني إلى هنا
‏بالتأكيد طلب منه إحضار الجميع إلى المكان نفسه
(‏لكن الانتقال الآني يرهق (لوكجاو
‏وعندما يتعب يتكاسل
‏اسمعوا،‏ أنا...‏ إن استطعت العودة إلى الشاطىء
‏فسيمكنني تتبع آثاري عودة ومعرفة المزيد
‏‏-‏ رائع ‏-‏ لا
‏عليّ العثور على (كارناك) بمفردي
‏(أوران) ستعثر عليّ ولا يمكنني تحمل فقدانكم أيضاً
‏أشعر أنكم من أفراد عائلتي
‏وعليّ حماية عائلتي
‏‏-‏ (أودري) أسرعت في الرحيل حقاً ‏-‏ أبلت بلاءً حسناً
‏إنها الأفضل...‏ في هذا المجال
‏أنا ممتنة...‏ على ما أظن
‏كل شيء بتروٍ،‏ صحيح ؟
‏هل كانت هذه هي مصافحتك ؟
‏لم يلمسني بشري من قبل
‏‏-‏ أين (تيد) ؟ ‏-‏ ذهب إلى البلدة،‏ الجعة نفدت
‏لديّ مساحة كبيرة في خيمتي
‏هذا إن كنت تريد ذلك
‏أعرف،‏ من يؤكد أنهم ليسوا محبوسين ؟
‏سم
‏استبدلنا سجناً بآخر
‏‏‏‏‏‏‏هل طلبت اجتماع المجلس ؟‏‏‏‏‏‏
‏أجل
‏المجلس الجيني وضعني...‏ أو بالأحرى وضع (آتلان) في مفترق طرق
‏وكالعادة يريد المجلس فعل ما تم فعله دوماً
‏الحفاظ على نظامنا الاجتماعي
‏وحرماننا من فرصة دخول التحول الجيني ثانية
‏‏-‏ لن نقيم مراسم احتفال اليوم ‏-‏ من دعا إلى هذا الاجتماع إذاً ؟
‏‏-‏ حسبت أنك فعلت ذلك ‏-‏ بل (تايبور)،‏ لكنه ليس هنا
‏بصفتي قائد مملكتنا العظيمة كان عليّ اتخاذ اختيار
‏الركود أم الثورة
‏وكما استنتجت على الأرجح لم يكن الخيار صعباً
‏المجلس الجيني يجب نفسه
‏رغم أنه قد تكون هناك آلام متنامية فلا بدّ من تجديد المجتمع
‏‏‏‏‏‏‏إن أراد التقدم والإنجاز والتوسع‏‏‏‏‏‏
‏والارتقاء والتطور
‏لن نجبر بعد الآن على عيش الحياة التي قدرت لنا
‏نحن...‏ أنا...‏ سأكون حراً لقبول الحياة التي أستحقها
‏ما هي أفكارك يا (تايبور) ؟
‏أنا...‏
‏‏‏"‏‏‏‏أنا‏‏"‏‏‏‏ ليست فكرة مترابطة
‏‏-‏ أوافقك الرأي بالطبع ‏-‏ يسعدني سماع هذا
‏لكن لديّ سؤالاً واحداً
‏ما هو ؟
‏هل يمكنك الصفح عني
‏لخيانتك عندما كنت أصغر سناً ؟
‏لطالما رأيت أن الصفح أمر مبالغ فيه
‏معي زوجتك
‏إنها ما زالت على قيد الحياة
‏إن فعلت أي شيء بخلاف المجيء معنا فستموت
‏(مورديس) !‏
(‏يقولون إنك أقوى غير بشري في كل (آتلان
‏هل تريد أن تكتشف هذا ؟
‏ذكي
‏إن خلع (مورديس) قناعه فسننفجر جميعاً
‏هكذا تريد تدمير مملكتك
(‏اخلعه يا (مورديس
‏(ماكسيموس) !‏
‏أنا بخير
‏أنا بخير،‏ أجل
‏يمكنها مساعدتنا في العثور على عائلتنا
‏هندستكم وراء هذا التصميم تثير حيرتي تماماً
‏هاك،‏ دعني أساعدك
مع تحيات (( عمّـــار شـــوارزينيكر ))