[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: 【全栈压制组】[RE-MAIN] 第1話「ごめんなさい、誰ですか」.mkv
Video File: 【全栈压制组】[RE-MAIN] 第1話「ごめんなさい、誰ですか」.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.330000
Scroll Position: 132
Active Line: 136
Video Position: 18023

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bahij Nassim,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3.45,0,2,30,30,53,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة: A.S SUBS
Dialogue: 0,0:00:07.93,0:00:10.72,Default,,0,0,0,,أين أنا؟
Dialogue: 0,0:00:12.14,0:00:14.69,Default,,0,0,0,,لمَ أنا في الماء؟
Dialogue: 0,0:00:16.15,0:00:18.77,Default,,0,0,0,,ما هذه؟ كرة؟
Dialogue: 0,0:00:19.69,0:00:23.78,Default,,0,0,0,,.لا أفهم، لا أفهم البتة
Dialogue: 0,0:00:23.78,0:00:27.12,Default,,0,0,0,,ما معنى هذا؟
Dialogue: 0,0:00:39.67,0:00:42.76,Default,,0,0,0,,أتعلم ماذا قال المعلم؟
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:47.01,Default,,0,0,0,,."لن تعرف كيوميزو لكن لنسمع إجابتها"
Dialogue: 0,0:00:47.01,0:00:51.43,Default,,0,0,0,,!أليس هذا قاسيًا؟ لا أصدق ذلك
Dialogue: 0,0:00:54.06,0:00:58.52,Default,,0,0,0,,.على أي حال، لم أعرف كيف أجيب حقًا
Dialogue: 0,0:00:58.52,0:01:01.36,Default,,0,0,0,,!بئسًا! علي الذهاب للتسوق
Dialogue: 0,0:01:02.28,0:01:04.99,Default,,0,0,0,,.براعم البصل زهيدةٌ اليوم
Dialogue: 0,0:01:04.99,0:01:07.66,Default,,0,0,0,,!حسنًا، أراك لاحقًا
Dialogue: 0,0:01:19.75,0:01:23.76,Default,,0,0,0,,-أيها الطبيب! أخي! أخي قد
Dialogue: 0,0:01:24.88,0:01:26.97,Default,,0,0,0,,...في ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:01:28.51,0:01:33.10,Default,,0,0,0,,...استيقظت أخيرًا بعد نوم 203 يوم
Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:11.61,Default,,0,0,0,,.قيل لي أنني قد لعبت كرة الماء لثلاث سنوات في الإعدادية
Dialogue: 0,0:03:11.61,0:03:17.66,Default,,0,0,0,,.لا أتذكر إطلاقًا، لكن على ما يبدو، كنت لاعبًا بارعًا
Dialogue: 0,0:03:17.66,0:03:22.29,Default,,0,0,0,,.حظينا بالفوز ببطولة وطنية في شتاء عامي الثالث
Dialogue: 0,0:03:22.29,0:03:28.34,Default,,0,0,0,,.في كأس موموتارو، سمحوا لمستجدي الثانوية بالمشاركة، كان ذلك رائعًا
Dialogue: 0,0:03:28.34,0:03:35.89,Default,,0,0,0,,.أظن أن والدتي كانت قادمة لتشجيعي، لكننا وقعنا ضحية حادث سيارة أثناء العودة
Dialogue: 0,0:03:35.89,0:03:40.27,Default,,0,0,0,,.كان حادثًا مروعًا كفيلًا بإفقادي وعيي
Dialogue: 0,0:03:40.27,0:03:45.27,Default,,0,0,0,,.كنت فاقدًا للوعي لنصف عام وثلاثة أسابيع
Dialogue: 0,0:03:45.27,0:03:50.82,Default,,0,0,0,,.وعندما استيقظت أخيرًا، أجدني فقدتُ ثلاث سنوات من ذكرياتي
Dialogue: 0,0:03:52.32,0:03:57.04,Default,,0,0,0,,{\fs105\fad(240,0)\bord3.75\b0\fnBahij Koodak\c&HF8FBFA&\3c&H080808&\pos(1333.999,918.3)}الحلقة الأولى: عُذرًا، من أنتم؟
Dialogue: 0,0:03:52.86,0:03:57.99,Default,,0,0,0,,{\an8}.لا أتذكر أي شيء عن حياتي في الإعدادية
Dialogue: 0,0:03:57.99,0:04:03.83,Default,,0,0,0,,.يبدو الأمر ويكأنني عدت إلى الصف السادس، إن هذا لشعور غريب
Dialogue: 0,0:04:03.83,0:04:07.88,Default,,0,0,0,,.أبي، أمي وأسومي يبدون أكبر قليلاً
Dialogue: 0,0:04:07.88,0:04:13.84,Default,,0,0,0,,!وأسومي كبرت حقًا! تبدو أكبر مني مع أنها في الإعدادية
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:15.01,Default,,0,0,0,,إذن؟
Dialogue: 0,0:04:15.01,0:04:16.22,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:04:16.22,0:04:18.68,Default,,0,0,0,,هل تذكرت شيئًا؟
Dialogue: 0,0:04:18.68,0:04:20.93,Default,,0,0,0,,.لا، إطلاقًا
Dialogue: 0,0:04:20.93,0:04:22.18,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:04:22.18,0:04:27.11,Default,,0,0,0,,.حسنًا، لا داعي للعجلة. نصحنا الطبيب بالتحلي بالصبر
Dialogue: 0,0:04:27.11,0:04:28.48,Default,,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:04:28.48,0:04:30.32,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:04:30.32,0:04:32.65,Default,,0,0,0,,.لستُ بحاجة لأن أتذكر
Dialogue: 0,0:04:33.70,0:04:35.95,Default,,0,0,0,,.أنا سعيد لكوني حيًّا أرزق
Dialogue: 0,0:04:35.95,0:04:37.53,Default,,0,0,0,,.ذكرياتي ليست بتلك الأهمية
Dialogue: 0,0:04:37.53,0:04:39.83,Default,,0,0,0,,!المعذرة
Dialogue: 0,0:04:39.83,0:04:40.66,Default,,0,0,0,,!وصلوا
Dialogue: 0,0:04:40.66,0:04:42.16,Default,,0,0,0,,!تفضلوا
Dialogue: 0,0:04:55.72,0:04:58.76,Default,,0,0,0,,!ميناتو
Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:00.43,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:00.43,0:05:03.68,Default,,0,0,0,,آسف! هل آلمتُك؟
Dialogue: 0,0:05:03.68,0:05:04.85,Default,,0,0,0,,.غلبتنا الحماسة
Dialogue: 0,0:05:04.85,0:05:07.48,Default,,0,0,0,,.ليس كذلك...
Dialogue: 0,0:05:07.48,0:05:10.77,Default,,0,0,0,,عذرًا، ولكن من أنتم؟
Dialogue: 0,0:05:13.03,0:05:16.95,Default,,0,0,0,,.إنه فريقك لكرة الماء في الإعدادية
Dialogue: 0,0:05:16.95,0:05:18.87,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:05:20.41,0:05:22.12,Default,,0,0,0,,...عجبًا
Dialogue: 0,0:05:22.12,0:05:24.62,Default,,0,0,0,,.هذا لطف منك
Dialogue: 0,0:05:26.54,0:05:29.33,Default,,0,0,0,,.إنه المستشار بيزن
Dialogue: 0,0:05:29.33,0:05:30.92,Default,,0,0,0,,.سررت بلقياك
Dialogue: 0,0:05:30.92,0:05:32.55,Default,,0,0,0,,.مضى وقت طويل
Dialogue: 0,0:05:32.55,0:05:37.47,Default,,0,0,0,,ألا تعرف حقًا من نكون؟! بعد كل ما خضناه معًا...؟
Dialogue: 0,0:05:37.47,0:05:39.18,Default,,0,0,0,,.اهدأ، مومو
Dialogue: 0,0:05:39.18,0:05:41.93,Default,,0,0,0,,!"كنا "نخبة شوكاغو الأربعة
Dialogue: 0,0:05:41.93,0:05:43.68,Default,,0,0,0,,!فزنا بالبطولة الوطنية معًا
Dialogue: 0,0:05:43.68,0:05:46.89,Default,,0,0,0,,!لا بد أنك تتذكر هذا، صحيح؟
Dialogue: 0,0:05:47.85,0:05:49.94,Default,,0,0,0,,...آسف
Dialogue: 0,0:05:58.57,0:06:02.46,Default,,0,0,0,,{\fs103.5\bord3.75\c&HF8FBFA&\3c&H080808&\fnbahij koodak\b0\pos(967.2,914.4)}بعد أربعة أشهر
Dialogue: 0,0:06:04.20,0:06:07.58,Default,,0,0,0,,.لم يتغير كثيرًا خلال هذه الثلاث سنوات
Dialogue: 0,0:06:07.58,0:06:11.79,Default,,0,0,0,,.ثلاث سنوات ليست بفترةٍ طويلة
Dialogue: 0,0:06:11.79,0:06:13.55,Default,,0,0,0,,.هكذا إذن
Dialogue: 0,0:06:17.88,0:06:25.22,Default,,0,0,0,,.أما أنا فقد تغيرت كثيرًا. ازداد طولي ٢٠ (سم)، وتغيرت ملامح وجهي
Dialogue: 0,0:06:25.22,0:06:27.06,Default,,0,0,0,,.هذا عجيب
Dialogue: 0,0:06:28.31,0:06:35.61,Default,,0,0,0,,.بعد أربعة أشهر إعادة تأهيل، عدت أخيرًا إلى منزلي الجميل
Dialogue: 0,0:06:36.24,0:06:42.07,Default,,0,0,0,,."نحن نعيش في متجر والدي المُسمى "متجر الذكريات، كيوميزو
Dialogue: 0,0:06:42.07,0:06:50.58,Default,,0,0,0,,إنه متجر للهدايا التذكارية في كوراشيكي بيكان ويتاجر\N.بالجينز بشكل أساسي فضلًا عن الخردوات الأخرى
Dialogue: 0,0:06:50.58,0:06:52.29,Default,,0,0,0,,.لقد عدتُ
Dialogue: 0,0:06:54.50,0:06:58.55,Default,,0,0,0,,...لم يتغير المكان كثيرًا
Dialogue: 0,0:06:58.55,0:07:01.84,Default,,0,0,0,,!عجبًا! ماذا؟! كاميكشي؟
Dialogue: 0,0:07:01.84,0:07:02.64,Default,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:07:02.64,0:07:07.56,Default,,0,0,0,,!أتذكره كان بهذا الحجم
Dialogue: 0,0:07:07.56,0:07:10.02,Default,,0,0,0,,.بات الآن جالب الحظ للمتجر
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:14.40,Default,,0,0,0,,!أحقًا؟ لقد كبرت كثيرًا
Dialogue: 0,0:07:15.48,0:07:17.03,Default,,0,0,0,,!عجبًا
Dialogue: 0,0:07:17.03,0:07:22.53,Default,,0,0,0,,أبيع ذلك؟! هل ابتاعه أحد ما؟
Dialogue: 0,0:07:24.53,0:07:26.95,Default,,0,0,0,,!لا يزال موجودًا
Dialogue: 0,0:07:26.95,0:07:31.29,Default,,0,0,0,,{\an8}"تحفة فنية"\N"500 ين"
Dialogue: 0,0:07:26.95,0:07:34.46,Default,,0,0,0,,.هذا تمثال أتممتُه في الصف الرابع، تمنيت أن يشتريه أحدهم
Dialogue: 0,0:07:34.46,0:07:38.92,Default,,0,0,0,,.لن يباع بالطبع. ما من أحد ينظر إليه حتى
Dialogue: 0,0:07:38.92,0:07:44.68,Default,,0,0,0,,.هذا هراء. الكثير من الناس يبتاعون الخردوات
Dialogue: 0,0:07:44.68,0:07:47.22,Default,,0,0,0,,.ما زلت غبيًا كعادتك
Dialogue: 0,0:07:47.22,0:07:50.18,Default,,0,0,0,,...يا هذه
Dialogue: 0,0:07:50.18,0:07:52.35,Default,,0,0,0,,.لكن هذا مُطمئن
Dialogue: 0,0:07:55.52,0:07:57.86,Default,,0,0,0,,.حمدًا لله
Dialogue: 0,0:07:57.86,0:08:01.36,Default,,0,0,0,,.لا بد أنني فوّت كوميديتكما أيها الثنائي
Dialogue: 0,0:08:01.36,0:08:04.11,Default,,0,0,0,,!لسنا ثنائيًا يا أمي
Dialogue: 0,0:08:06.12,0:08:08.41,Default,,0,0,0,,.آسفة، ميناتو
Dialogue: 0,0:08:08.41,0:08:11.79,Default,,0,0,0,,.لا بأس، لا أعتبرها إهانة
Dialogue: 0,0:08:11.79,0:08:15.79,Default,,0,0,0,,-لو لم أتسبب بذلك الحادث، لما كنتَ
Dialogue: 0,0:08:15.79,0:08:20.26,Default,,0,0,0,,!ألهذا السبب تعتذرين؟ لا تبتئسي
Dialogue: 0,0:08:20.26,0:08:24.26,Default,,0,0,0,,!منزل كيوميزو مبهج! ابتهجي
Dialogue: 0,0:08:24.26,0:08:25.52,Default,,0,0,0,,!صحيح
Dialogue: 0,0:08:26.18,0:08:29.85,Default,,0,0,0,,!لا بأس! سرعان ما ستعود المياه إلى مجاريها
Dialogue: 0,0:08:30.77,0:08:32.27,Default,,0,0,0,,!معك حق
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:39.23,Default,,0,0,0,,.برؤية أمي تبذل قصارى جهدها لتبتسم، أردت التصرف بروعة أمامها
Dialogue: 0,0:08:39.23,0:08:44.49,Default,,0,0,0,,!حسنًا، قررتُ! لإعادة المياه إلى مجاريها، سأعود إليها
Dialogue: 0,0:08:44.49,0:08:46.91,Default,,0,0,0,,!سأعاود لعب كرة الماء
Dialogue: 0,0:08:46.91,0:08:50.45,Default,,0,0,0,,!وسرعان ما سأغدو بطلًا
Dialogue: 0,0:08:51.95,0:08:54.04,Default,,0,0,0,,وبقولي ذلك...
Dialogue: 0,0:08:55.17,0:09:01.05,Default,,0,0,0,,ما من حس واقعية بهذه الصورة. ما هذه القبعات الغريبة؟
Dialogue: 0,0:09:10.10,0:09:13.35,Default,,0,0,0,,.أظنني لعبت كرة الماء سلفًا فعلًا
Dialogue: 0,0:09:13.93,0:09:16.35,Default,,0,0,0,,ما هذا الكتاب المهترئ؟
Dialogue: 0,0:09:17.19,0:09:22.65,Default,,0,0,0,,.ريماين" إحدى انتهاكات قواعد كرة الماء"
Dialogue: 0,0:09:22.65,0:09:28.49,Default,,0,0,0,,.يشير إلى تسجيل هدف في مرمى الخصم على بعد أقل من مترين منه
Dialogue: 0,0:09:28.49,0:09:34.29,Default,,0,0,0,,...تسلل ريماين" يعني البقاء بالقرب من المرمى"
Dialogue: 0,0:09:35.75,0:09:37.71,Default,,0,0,0,,!لم أفهم شيئًا
Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:48.34,Default,,0,0,0,,.جسمي... يبدو مذهلًا
Dialogue: 0,0:09:57.73,0:09:59.90,Default,,0,0,0,,!محال! لا يمكنني فعلها
Dialogue: 0,0:09:59.90,0:10:04.36,Default,,0,0,0,,!لقد فقدت الكثير من العضلات بنومي لنصف عام
Dialogue: 0,0:10:04.36,0:10:08.03,Default,,0,0,0,,.سأعتذر لأمي قائلًا أنها محالة علي
Dialogue: 0,0:10:08.03,0:10:11.70,Default,,0,0,0,,!كلما أسرعت في إخبارها كان إيلام ذلك أخف
Dialogue: 0,0:10:11.70,0:10:15.33,Default,,0,0,0,,أيمكنك مساعدتي في انتقاء هدية لأبي؟
Dialogue: 0,0:10:15.33,0:10:16.46,Default,,0,0,0,,.بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:16.46,0:10:20.54,Default,,0,0,0,,.اطلبي وسنحضرها لك
Dialogue: 0,0:10:28.55,0:10:31.85,Default,,0,0,0,,.ما العمل...؟ هذا سيئ
Dialogue: 0,0:10:31.85,0:10:34.52,Default,,0,0,0,,.لم يكن علي القول إنني سألعب مرة أخرى
Dialogue: 0,0:10:59.67,0:11:06.42,Default,,0,0,0,,..."هؤلاء المبتدئين الثلاثة في مدرسة شوغاكوكان الثانوية المرموقة"
Dialogue: 0,0:11:06.42,0:11:09.42,Default,,0,0,0,,."فازوا ببطولة "إنترهايس" في عامهم الأول
Dialogue: 0,0:11:11.55,0:11:15.22,Default,,0,0,0,,!"كنا "نخبة شوغاكو الأربعة
Dialogue: 0,0:11:15.22,0:11:21.10,Default,,0,0,0,,...أنا أستسلم. هذا الاختلاف بين المهارات لهو مسـ
Dialogue: 0,0:11:24.15,0:11:28.19,Default,,0,0,0,,ما أظرفها! شينو-سان إذن؟
Dialogue: 0,0:11:35.52,0:11:36.99,Default,,0,0,0,,أيمكنني مساعدتك؟
Dialogue: 0,0:11:36.99,0:11:42.21,Default,,0,0,0,,!ميناتو سينباي! ظللتُ أبحث عنك مذ قالت أسومي أنك عدت
Dialogue: 0,0:11:42.21,0:11:44.75,Default,,0,0,0,,.آسف، أنا لا أتذكرك
Dialogue: 0,0:11:44.75,0:11:49.55,Default,,0,0,0,,.ماذا؟ حتى أنا؟ إيتارو أوكا
Dialogue: 0,0:11:50.88,0:11:55.26,Default,,0,0,0,,.الشخص الذي دعوته بصاحب النظارات المذهلة، إيتارو
Dialogue: 0,0:11:55.26,0:11:56.35,Default,,0,0,0,,...لا أعلم
Dialogue: 0,0:11:56.35,0:12:00.73,Default,,0,0,0,,.الشخص الذي أخطأ سيارة الأجرة وأضحكك
Dialogue: 0,0:12:00.73,0:12:02.35,Default,,0,0,0,,...لا أعلم حقًا
Dialogue: 0,0:12:02.35,0:12:07.90,Default,,0,0,0,,!محال! أنت من أظهر لي محاسن كرة الماء
Dialogue: 0,0:12:07.90,0:12:10.32,Default,,0,0,0,,!علمتني حركة المضرب
Dialogue: 0,0:12:10.32,0:12:13.41,Default,,0,0,0,,.قلتُ لا أعلم
Dialogue: 0,0:12:13.41,0:12:15.95,Default,,0,0,0,,‫أي مدرسة ثانوية سترتاد؟
Dialogue: 0,0:12:15.95,0:12:18.91,Default,,0,0,0,,‫مدرسة ثانوية؟
Dialogue: 0,0:12:18.91,0:12:24.21,Default,,0,0,0,,‫شوغاكوكان تحوي مدرسة ثانوية مرموقة، ولكن من الصعب دخولها.
Dialogue: 0,0:12:24.21,0:12:29.76,Default,,0,0,0,,‫وسمعت أنك لن تنقطع عن المدرسة، فإلى أين ستذهب؟
Dialogue: 0,0:12:29.76,0:12:30.63,Default,,0,0,0,,‫
Dialogue: 0,0:12:30.63,0:12:37.47,Default,,0,0,0,,‫أريد لعب كرة الماء معك مرة أخرى، لذلك سأذهب أينما ذهبت!
Dialogue: 0,0:12:37.47,0:12:41.43,Default,,0,0,0,,‫هل لامست كلماتي فؤادك؟
Dialogue: 0,0:12:41.43,0:12:44.02,Default,,0,0,0,,‫سأقولها مجددًا! أريد لعب--
Dialogue: 0,0:12:44.02,0:12:45.44,Default,,0,0,0,,‫لا!
Dialogue: 0,0:12:45.44,0:12:46.06,Default,,0,0,0,,‫
Dialogue: 0,0:12:46.06,0:12:49.48,Default,,0,0,0,,‫هذه مشكلة! هذا سيئ!
Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:50.19,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:50.19,0:12:53.24,Default,,0,0,0,,‫لم أفكر بشأن المدرسة!
Dialogue: 0,0:12:53.24,0:12:57.87,Default,,0,0,0,,‫بما أني كنت في الصف التاسع، هذا يعني أنني في الثانوية الآن!
Dialogue: 0,0:12:57.87,0:12:59.74,Default,,0,0,0,,‫ما العمل؟!
Dialogue: 0,0:12:59.74,0:13:03.16,Default,,0,0,0,,‫سينباي! سأتبعك إلى أي ثانوية-
Dialogue: 0,0:13:03.16,0:13:05.96,Default,,0,0,0,,‫آسف! لدي مشكلة أكبر!
Dialogue: 0,0:13:11.84,0:13:14.01,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"تاريخ"
Dialogue: 0,0:13:14.01,0:13:20.10,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"تاريخ"
Dialogue: 0,0:13:14.01,0:13:20.10,Default,,0,0,0,,‫لا أفهم شيئًا! ما هو "الفوكوكو كيوهي"؟ أهذا اسم؟
Dialogue: 0,0:13:20.10,0:13:23.93,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"كالكولاس ١"
Dialogue: 0,0:13:20.10,0:13:23.93,Default,,0,0,0,,‫عكسُ عدم المساواة برقمٍ سالب؟
Dialogue: 0,0:13:23.93,0:13:27.60,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"كالكولاس 1"
Dialogue: 0,0:13:23.93,0:13:27.60,Default,,0,0,0,,‫أنا لا أعرف حتى ما توقعتُ أنني أعرفه!
Dialogue: 0,0:13:28.36,0:13:33.69,Default,,0,0,0,,‫هذا أسوأ حال! أنا مرعوب تمامًا!
Dialogue: 0,0:13:36.53,0:13:38.37,Default,,0,0,0,,‫
Dialogue: 0,0:13:38.37,0:13:44.96,Default,,0,0,0,,‫ما هذا الانبعاج؟ هذه غرفتي، لكن لا أعتقد أنها ملكي.
Dialogue: 0,0:13:46.33,0:13:49.13,Default,,0,0,0,,‫ألديك ما تود إعلانه؟
Dialogue: 0,0:13:49.13,0:13:53.92,Default,,0,0,0,,‫ليس إعلانًا.\N‫ثمة ما أريد قوله.
Dialogue: 0,0:13:53.92,0:13:58.09,Default,,0,0,0,,‫نعم، سمعت أنك ستعود للعب كرة الماء مجددًا.
Dialogue: 0,0:13:58.09,0:14:05.39,Default,,0,0,0,,‫بشأن هذا...لن أفعل. آسف لرفع آمالكم.
Dialogue: 0,0:14:05.39,0:14:10.06,Default,,0,0,0,,‫ميناتو الإعدادية كان في مستوى آخر. لا يمكنني فعلها.
Dialogue: 0,0:14:10.06,0:14:12.48,Default,,0,0,0,,‫لا بأس. لا تضغط على نفسك.
Dialogue: 0,0:14:12.48,0:14:13.94,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟!
Dialogue: 0,0:14:13.94,0:14:16.49,Default,,0,0,0,,‫سعادتك هي الأهم.
Dialogue: 0,0:14:16.49,0:14:21.33,Default,,0,0,0,,‫نعم. فمجرد تناولنا الطعام معًا مجددًا كافٍ.
Dialogue: 0,0:14:21.33,0:14:28.83,Default,,0,0,0,,‫يا للراحة! اعتقدت أنكم تأملون مني العودة للعب مجددًا.
Dialogue: 0,0:14:28.83,0:14:31.63,Default,,0,0,0,,‫لا. إطلاقًا.
Dialogue: 0,0:14:31.63,0:14:36.59,Default,,0,0,0,,‫كنتُ قلقًا بلا داعٍ!
Dialogue: 0,0:14:44.64,0:14:45.18,Default,,0,0,0,,‫ولكن حقًا--
Dialogue: 0,0:14:45.18,0:14:48.06,Default,,0,0,0,,‫الأفضل أن تبدأ بالدراسة!
Dialogue: 0,0:14:48.06,0:14:49.14,Default,,0,0,0,,‫
Dialogue: 0,0:14:49.14,0:14:52.73,Default,,0,0,0,,‫فاتتك ثلاث سنوات وأنت غبي سلفًا.
Dialogue: 0,0:14:52.73,0:14:57.07,Default,,0,0,0,,‫اخرسي! أعلم أنني أحمق، لكن ليس لهذا الحد.
Dialogue: 0,0:14:57.07,0:14:59.24,Default,,0,0,0,,‫أنت تخدع نفسك.
Dialogue: 0,0:14:59.24,0:15:02.87,Default,,0,0,0,,‫اخرسي! يتطلب الأمر أحمقًا لمعرفة هذا!
Dialogue: 0,0:15:02.87,0:15:09.08,Default,,0,0,0,,‫هذه حجتك؟ حتى لو كان هذا صحيحًا، لقد اعترفتَ بأنك غبي.
Dialogue: 0,0:15:04.08,0:15:09.75,Default,,0,0,0,,‫{\an8}{\an8}لقد نضجتْ حقًا، تُغيّر الموضوع لتدارك الحالة المزاجية.
Dialogue: 0,0:15:09.75,0:15:11.92,Default,,0,0,0,,‫قديمًا كانت محض ثرثارة.
Dialogue: 0,0:15:11.92,0:15:13.67,Default,,0,0,0,,‫
Dialogue: 0,0:15:13.67,0:15:15.59,Default,,0,0,0,,‫انسي ذلك!
Dialogue: 0,0:15:46.91,0:15:48.54,Default,,0,0,0,,‫لا!
Dialogue: 0,0:15:52.75,0:15:54.38,Default,,0,0,0,,‫أسومي؟
Dialogue: 0,0:15:56.34,0:15:58.76,Default,,0,0,0,,‫لا بأس. لا بأس.
Dialogue: 0,0:16:02.18,0:16:05.05,Default,,0,0,0,,‫كل شيء على ما يرام.
Dialogue: 0,0:16:05.05,0:16:10.31,Default,,0,0,0,,‫أعلم أنك خائفة.\N‫آسفة، آسفة.
Dialogue: 0,0:16:21.07,0:16:23.78,Default,,0,0,0,,‫
Dialogue: 0,0:16:23.78,0:16:26.07,Default,,0,0,0,,‫هكذا إذن...
Dialogue: 0,0:16:26.07,0:16:27.87,Default,,0,0,0,,‫مذ الصف السادس...
Dialogue: 0,0:16:27.87,0:16:28.79,Default,,0,0,0,,‫مذ الصف السادس...
Dialogue: 0,0:16:28.79,0:16:35.75,Default,,0,0,0,,‫وعائلتي عالقة في يوم الحادث... ولا تزال عالقة.
Dialogue: 0,0:16:47.64,0:16:49.68,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!
Dialogue: 0,0:16:49.68,0:16:55.23,Default,,0,0,0,,‫لدي الكثير من وقت الفراغ للإنجاز، لذا فلندرس!
Dialogue: 0,0:16:55.23,0:16:57.15,Default,,0,0,0,,‫تمرين إعادة التأهيل!
Dialogue: 0,0:16:57.15,0:17:01.15,Default,,0,0,0,,‫دراسة! دراسة! دراسة!
Dialogue: 0,0:17:01.15,0:17:04.99,Default,,0,0,0,,‫تمرين! دراسة! تمرين!
Dialogue: 0,0:17:04.99,0:17:06.49,Default,,0,0,0,,‫مانغا...
Dialogue: 0,0:17:06.49,0:17:11.04,Default,,0,0,0,,‫دراسة! تمرين! دراسة! تمرين!
Dialogue: 0,0:17:11.04,0:17:13.79,Default,,0,0,0,,‫مانغا... مانغا...
Dialogue: 0,0:17:13.79,0:17:16.04,Default,,0,0,0,,‫دراسة! والمزيد من المانجا!
Dialogue: 0,0:17:16.04,0:17:22.26,Default,,0,0,0,,‫هكذا قضيت ثمانية أشهر ممتعة. وبعدها حل الربيع...
Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:28.76,Default,,0,0,0,,‫دخلت بأعجوبة في مدرسة إعدادية ثانوية تضم قرابة الألف طالب...
Dialogue: 0,0:17:28.76,0:17:30.93,Default,,0,0,0,,‫مدرسة ريكا جاكوين المرموقة، ذات المكانة الأكاديمية والرياضية...
Dialogue: 0,0:17:30.93,0:17:34.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}
Dialogue: 0,0:17:30.93,0:17:34.35,Default,,0,0,0,,‫مدرسة ريكا جاكوين المرموقة، ذات المكانة الأكاديمية والرياضية!
Dialogue: 0,0:17:34.35,0:17:38.31,Default,,0,0,0,,‫بالطبع لا. لكنني دخلت يامانامي، المدرسة الثانوية التي كانت بجوارها مباشرة.
Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:42.07,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"محافظة أوكاياما، مدرسة يامانامي الثانوية"
Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:42.07,Default,,0,0,0,,‫بالطبع لا. لكنني دخلت يامانامي، المدرسة الثانوية التي كانت بجوارها مباشرة.
Dialogue: 0,0:17:42.82,0:17:46.07,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"حفل الترحيب الـ 69"
Dialogue: 0,0:17:52.08,0:17:53.70,Default,,0,0,0,,‫هذا غريب.
Dialogue: 0,0:17:53.70,0:17:56.08,Default,,0,0,0,,‫أليس هذا كافيًا؟!
Dialogue: 0,0:17:57.75,0:18:04.51,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! حان الوقت للاستمتاع بحياتي المدرسية الجديدة!
Dialogue: 0,0:18:04.51,0:18:06.59,Default,,0,0,0,,‫ميناتو-سينباي!
Dialogue: 0,0:18:06.59,0:18:11.22,Default,,0,0,0,,‫ميناتو-سينباي! من الرائع كوني معك في ذات المدرسة!
Dialogue: 0,0:18:11.22,0:18:13.14,Default,,0,0,0,,‫لمَ أنت هنا؟!
Dialogue: 0,0:18:13.14,0:18:17.10,Default,,0,0,0,,‫سألت أسومي عن خططك ولحقتك!
Dialogue: 0,0:18:17.10,0:18:19.10,Default,,0,0,0,,‫لماذا تماديت إلى هذا الحد؟!
Dialogue: 0,0:18:19.10,0:18:22.86,Default,,0,0,0,,‫اخترتَ هذه المدرسة للعب كرة الماء، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:22.86,0:18:23.98,Default,,0,0,0,,‫
Dialogue: 0,0:18:23.98,0:18:26.36,Default,,0,0,0,,‫ثمّة نادٍ هنا!
Dialogue: 0,0:18:26.36,0:18:32.49,Default,,0,0,0,,‫لا، لا، لا! دخلتها تبعًا لعلاماتي ولأنها قريبة من منزلي! هذا هو السبب!
Dialogue: 0,0:18:32.49,0:18:35.62,Default,,0,0,0,,‫كاذب! دخلت للعب كرة الماء!
Dialogue: 0,0:18:35.62,0:18:39.25,Default,,0,0,0,,‫قلتُ لا! لن ألعب كرة الماء بعد الآن!
Dialogue: 0,0:18:39.25,0:18:41.92,Default,,0,0,0,,‫سينباي!
Dialogue: 0,0:18:44.21,0:18:46.26,Default,,0,0,0,,‫أتريد لعب البيسبول؟!
Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:48.34,Default,,0,0,0,,‫آسف، أنا مشغول!
Dialogue: 0,0:18:48.34,0:18:50.09,Default,,0,0,0,,‫ماذا عن البينج بونج؟!
Dialogue: 0,0:18:50.09,0:18:51.76,Default,,0,0,0,,‫ليس الآن!
Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:53.76,Default,,0,0,0,,‫أتحب كرة السلة؟!
Dialogue: 0,0:18:53.76,0:18:56.23,Default,,0,0,0,,‫آسف! آسف!
Dialogue: 0,0:19:03.02,0:19:06.28,Default,,0,0,0,,‫إذن، أين مقعدي؟
Dialogue: 0,0:19:06.28,0:19:07.86,Default,,0,0,0,,‫هنا إذن؟
Dialogue: 0,0:19:10.99,0:19:13.70,Default,,0,0,0,,‫يرجى الانتباه!
Dialogue: 0,0:19:13.70,0:19:15.29,Default,,0,0,0,,‫مرحبًا!
Dialogue: 0,0:19:17.45,0:19:21.04,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قائد نادي كرة الماء، جوجيما"
Dialogue: 0,0:19:17.45,0:19:21.04,Default,,0,0,0,,‫أنا قائد نادي كرة الماء، جوجيما جو!
Dialogue: 0,0:19:21.04,0:19:26.92,Default,,0,0,0,,‫من الأعلى، يُقرأ جوجيما جو!\N‫من الأسفل، جو جيماجو!
Dialogue: 0,0:19:26.92,0:19:28.22,Default,,0,0,0,,‫أرأيتم؟!
Dialogue: 0,0:19:28.22,0:19:31.26,Default,,0,0,0,,‫كيف له أن يواصل؟
Dialogue: 0,0:19:31.26,0:19:38.27,Default,,0,0,0,,‫{\an8}
Dialogue: 0,0:19:31.26,0:19:38.27,Default,,0,0,0,,‫إذا كنت تريد لعب كرة الماء رفقة قائد صادق، ارفع يدك!
Dialogue: 0,0:19:42.31,0:19:48.32,Default,,0,0,0,,‫ما بالكم؟! فلنضم بعضًا منكم إليه! قولوا، "أنا!"
Dialogue: 0,0:19:48.32,0:19:51.57,Default,,0,0,0,,‫من قد ينضم إليه؟
Dialogue: 0,0:19:51.57,0:19:54.91,Default,,0,0,0,,‫إلى جانب ذلك، نادي كرة الماء محض ناد صغير.
Dialogue: 0,0:19:54.91,0:19:55.87,Default,,0,0,0,,‫هذا صحيح.
Dialogue: 0,0:19:55.87,0:19:57.24,Default,,0,0,0,,‫أجل.
Dialogue: 0,0:19:58.91,0:20:01.46,Default,,0,0,0,,‫يا لكم من محزنين.
Dialogue: 0,0:20:03.04,0:20:08.34,Default,,0,0,0,,‫لا تختر نادٍ لحجمه. اختره لأنك تحبه.
Dialogue: 0,0:20:11.38,0:20:12.93,Default,,0,0,0,,‫لا يهم.
Dialogue: 0,0:20:17.47,0:20:18.77,Default,,0,0,0,,‫
Dialogue: 0,0:20:36.33,0:20:40.25,Default,,0,0,0,,‫كان ذلك وشيكًا!\N‫اعتقدته أمسك بي!
Dialogue: 0,0:20:44.63,0:20:47.25,Default,,0,0,0,,‫سأكون مشهورًا في كرة القدم.
Dialogue: 0,0:20:47.25,0:20:52.55,Default,,0,0,0,,‫ولكن، قد أصبح أطول وأكون أكثر شهرة في كرة السلة.
Dialogue: 0,0:20:52.55,0:20:55.01,Default,,0,0,0,,‫انضم إلى نادي كرة الماء!
Dialogue: 0,0:20:55.01,0:20:59.77,Default,,0,0,0,,‫أنت ميناتو كيوميزو، صحيح؟\N‫من الرائع أنك أتيت!
Dialogue: 0,0:20:59.77,0:21:02.94,Default,,0,0,0,,‫آسف، أنا تارو تاناكا.
Dialogue: 0,0:21:02.94,0:21:05.60,Default,,0,0,0,,‫لا تتشبه بهذا الوجه والاسم القبيحين!
Dialogue: 0,0:21:05.60,0:21:08.48,Default,,0,0,0,,‫من الوقاحة قول هذا عن تارو تاناكا!
Dialogue: 0,0:21:08.48,0:21:11.74,Default,,0,0,0,,‫كفاك كذبًا! أنت ميناتو!\N‫رأيتك في مجلة--
Dialogue: 0,0:21:11.74,0:21:13.74,Default,,0,0,0,,‫لا! الشخص الخطأ!
Dialogue: 0,0:21:13.74,0:21:16.87,Default,,0,0,0,,‫رجاءً! انضم إلى نادي كرة الماء!
Dialogue: 0,0:21:16.87,0:21:18.62,Default,,0,0,0,,‫أنت مخطئ!
Dialogue: 0,0:21:18.62,0:21:21.95,Default,,0,0,0,,‫إنها الحقيقة! إنه ميناتو كيوميزو!
Dialogue: 0,0:21:21.95,0:21:23.04,Default,,0,0,0,,‫هذا كمين!
Dialogue: 0,0:21:23.04,0:21:27.50,Default,,0,0,0,,‫سينباي! فلننضم معًا!\N‫فهذا هو سبب مجيئي إلى هذه المدرسة!
Dialogue: 0,0:21:27.50,0:21:30.00,Default,,0,0,0,,‫لمَ عساي أهتم؟!
Dialogue: 0,0:21:35.80,0:21:38.05,Default,,0,0,0,,‫أتريد الانضمام أيضًا؟
Dialogue: 0,0:21:38.05,0:21:40.43,Default,,0,0,0,,‫نعم! هذا صحيح!
Dialogue: 0,0:21:41.56,0:21:42.93,Default,,0,0,0,,‫حسنًا!
Dialogue: 0,0:21:44.31,0:21:46.56,Default,,0,0,0,,‫ما خطب هذان الشخصين؟!
Dialogue: 0,0:22:02.37,0:22:04.71,Default,,0,0,0,,‫حسنًا! أعتقد أنني بأمان.
Dialogue: 0,0:22:04.71,0:22:07.00,Default,,0,0,0,,‫انتظر!
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:09.67,Default,,0,0,0,,‫-عُد!\N‫-عنيدان!
Dialogue: 0,0:22:10.67,0:22:14.59,Default,,0,0,0,,‫عجبًا! أظنني أعرف هذا المكان.
Dialogue: 0,0:22:14.59,0:22:17.84,Default,,0,0,0,,‫ألم يكن هنالك غابة هنا؟
Dialogue: 0,0:22:20.68,0:22:22.89,Default,,0,0,0,,‫هيّا! انضم إلى نادي كرة الماء!
Dialogue: 0,0:22:22.89,0:22:25.35,Default,,0,0,0,,‫سينباي!
Dialogue: 0,0:22:28.65,0:22:30.27,Default,,0,0,0,,‫مضى وقت طويل.
Dialogue: 0,0:22:30.27,0:22:31.61,Default,,0,0,0,,‫
Dialogue: 0,0:22:35.36,0:22:36.95,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟!
Dialogue: 0,0:22:36.95,0:22:40.99,Default,,0,0,0,,‫أليست هذه الفتاة...؟
Dialogue: 0,0:22:40.99,0:22:44.16,Default,,0,0,0,,‫تبدو بحالة أفضل مما كنت أتصور.
Dialogue: 0,0:22:44.16,0:22:46.96,Default,,0,0,0,,‫
Dialogue: 0,0:22:46.96,0:22:48.29,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:55.13,0:22:58.72,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟! ماذا يحدث؟!