[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
ScaledBorderAndShadow: Yes
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,80.0,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.0,0.0,2,30,30,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.05,0:00:13.97,Default,,0,0,0,,‫كان يمكن أن يكون أي شخص.
Dialogue: 0,0:00:20.77,0:00:24.69,Default,,0,0,0,,‫لكنني عثرت مصادفة
Dialogue: 0,0:00:25.28,0:00:27.24,Default,,0,0,0,,‫على الوعاء المثالي.
Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:33.91,Default,,0,0,0,,‫أردت ببساطة أن أرى…
Dialogue: 0,0:00:36.87,0:00:38.96,Default,,0,0,0,,‫أي نوع من الأزهار
Dialogue: 0,0:00:40.83,0:00:43.96,Default,,0,0,0,,‫قد تزهر في تلك التربة الجميلة.
Dialogue: 0,0:00:46.09,0:00:47.09,Default,,0,0,0,,‫هذا كل شيء.
Dialogue: 0,0:00:53.60,0:00:56.43,Default,,0,0,0,,‫كان يمكن أن يكون أي شخص.
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:35.05,Default,,0,0,0,,‫من…
Dialogue: 0,0:01:35.64,0:01:37.89,Default,,0,0,0,,‫من…
Dialogue: 0,0:01:38.97,0:01:40.23,Default,,0,0,0,,‫من هذا؟
Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:49.40,Default,,0,0,0,,‫"برونهيلدا"!
Dialogue: 0,0:01:50.53,0:01:52.32,Default,,0,0,0,,‫- أنا…\N‫- ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:53.40,0:01:54.74,Default,,0,0,0,,‫لا أدري!
Dialogue: 0,0:01:55.57,0:01:58.66,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ حتى أنت لا تدرين؟
Dialogue: 0,0:02:06.42,0:02:07.92,Default,,0,0,0,,‫أين "زيروفوكو"؟
Dialogue: 0,0:02:09.17,0:02:10.42,Default,,0,0,0,,‫رحل.
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:14.63,Default,,0,0,0,,‫لم يعد له وجود في أي مكان في هذا العالم.
Dialogue: 0,0:02:16.14,0:02:19.35,Default,,0,0,0,,‫اسمي "بابياس".
Dialogue: 0,0:02:20.64,0:02:21.64,Default,,0,0,0,,‫حقًا؟
Dialogue: 0,0:02:22.73,0:02:24.81,Default,,0,0,0,,‫إذًا، ماذا تريد؟
Dialogue: 0,0:02:26.35,0:02:28.36,Default,,0,0,0,,‫حتى أنا لا أعلم.
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:30.07,Default,,0,0,0,,‫لكن…
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:32.94,Default,,0,0,0,,‫أنا متلهف
Dialogue: 0,0:02:34.45,0:02:37.57,Default,,0,0,0,,‫لأجرّب قوّتي.
Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:05.23,Default,,0,0,0,,‫"معركة (راغناروك)"
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:13.96,Default,,0,0,0,,‫"أسطورة العالم السفلي"
Dialogue: 0,0:04:15.26,0:04:16.80,Default,,0,0,0,,‫يا لها من مفاجأة.
Dialogue: 0,0:04:17.30,0:04:21.34,Default,,0,0,0,,‫من هو أيها العم؟
Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:33.56,Default,,0,0,0,,‫هل تظن أنه إله يا "هيرميز"؟
Dialogue: 0,0:04:37.44,0:04:38.95,Default,,0,0,0,,‫لا أدري.
Dialogue: 0,0:04:39.03,0:04:41.36,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟ حتى أنت لا تدري؟
Dialogue: 0,0:04:43.12,0:04:45.62,Default,,0,0,0,,‫إنه ليس إلهًا.
Dialogue: 0,0:04:47.75,0:04:50.46,Default,,0,0,0,,‫ماذا…
Dialogue: 0,0:04:51.37,0:04:53.13,Default,,0,0,0,,‫ماذا تفعل هنا؟
Dialogue: 0,0:04:56.34,0:04:58.42,Default,,0,0,0,,‫إلى متى ستجلس هناك؟
Dialogue: 0,0:04:58.51,0:04:59.42,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:00.09,0:05:03.47,Default,,0,0,0,,‫ذلك مقعدي.
Dialogue: 0,0:05:06.72,0:05:07.93,Default,,0,0,0,,‫حاضر يا سيدي!
Dialogue: 0,0:05:14.69,0:05:17.48,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"هاديس"
Dialogue: 0,0:05:18.53,0:05:20.53,Default,,0,0,0,,‫مضى وقت طويل يا "هاديس".
Dialogue: 0,0:05:21.45,0:05:26.12,Default,,0,0,0,,‫من النادر رؤيتك هنا في "فالهالا".
Dialogue: 0,0:05:27.04,0:05:31.25,Default,,0,0,0,,‫سمعت أن أخي خسر.
Dialogue: 0,0:05:35.17,0:05:39.88,Default,,0,0,0,,‫رغم أن تصديق ذلك صعب، يبدو أنه صحيح.
Dialogue: 0,0:05:40.51,0:05:44.39,Default,,0,0,0,,‫إذًا فقد مات "بوسيدون".
Dialogue: 0,0:05:44.47,0:05:48.93,Default,,0,0,0,,‫انتهى ذلك منذ زمن بعيد!
Dialogue: 0,0:05:49.02,0:05:54.06,Default,,0,0,0,,‫إن لم يكن إلهًا،\N‫فماذا تعرف عنه يا "هاديس"؟
Dialogue: 0,0:05:55.77,0:05:57.32,Default,,0,0,0,,‫أنت لا تتغير مطلقًا.
Dialogue: 0,0:05:58.15,0:06:01.19,Default,,0,0,0,,‫لم لا تهدأ يا "زيوس"؟
Dialogue: 0,0:06:04.32,0:06:05.41,Default,,0,0,0,,‫إنه…
Dialogue: 0,0:06:05.49,0:06:10.41,Default,,0,0,0,,‫محارب متوحش أسطوري مذكور في "هيلهايم"
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:12.75,Default,,0,0,0,,‫منذ العصور القديمة.
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.13,Default,,0,0,0,,‫في "هيلهايم"؟
Dialogue: 0,0:06:19.09,0:06:23.84,Default,,0,0,0,,‫في كل الأساطير،\N‫يتكون العالم من ثلاثة مستويات.
Dialogue: 0,0:06:25.05,0:06:29.18,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عالم الآلهة والأرواح، "فالهالا".
Dialogue: 0,0:06:29.26,0:06:30.26,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"فالهالا"
Dialogue: 0,0:06:31.89,0:06:37.06,Default,,0,0,0,,‫{\an8}عالم البشر والمخلوقات، "ميدغارد".
Dialogue: 0,0:06:37.15,0:06:38.15,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"ميدغارد"
Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:41.36,Default,,0,0,0,,‫والأخير هو…
Dialogue: 0,0:06:42.90,0:06:47.24,Default,,0,0,0,,‫العالم المعروف بالجحيم،\N‫عالم الشياطين والعالم السفلي،
Dialogue: 0,0:06:47.74,0:06:50.58,Default,,0,0,0,,‫حيث ينتشر الملعونون.
Dialogue: 0,0:06:52.66,0:06:53.66,Default,,0,0,0,,‫إنه يُدعى…
Dialogue: 0,0:06:55.00,0:06:57.17,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"هيلهايم".
Dialogue: 0,0:06:57.25,0:06:58.08,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"هيلهايم"
Dialogue: 0,0:06:58.84,0:07:02.67,Default,,0,0,0,,‫هناك أسطورة في "هيلهايم".
Dialogue: 0,0:07:04.17,0:07:08.30,Default,,0,0,0,,‫عندما يجتمع النور الساطع بالظلام الدامس،
Dialogue: 0,0:07:08.39,0:07:12.81,Default,,0,0,0,,‫يستيقظ قرنا الجحيم ويلدان ظلامًا أبديًا.
Dialogue: 0,0:07:13.68,0:07:14.89,Default,,0,0,0,,‫إنه يُدعى…
Dialogue: 0,0:07:15.81,0:07:18.40,Default,,0,0,0,,‫"مالك الشياطين من السماء السادسة"،\N‫"بابياس".
Dialogue: 0,0:07:18.48,0:07:19.86,Default,,0,0,0,,‫"مالك الشياطين من السماء السادسة،\N‫(بابياس)"
Dialogue: 0,0:07:20.61,0:07:24.94,Default,,0,0,0,,‫"مالك الشياطين من السماء السادسة"،\N‫"بابياس"؟
Dialogue: 0,0:07:27.03,0:07:30.20,Default,,0,0,0,,‫هل تعني يا "هاديس" أنك…
Dialogue: 0,0:07:33.41,0:07:39.17,Default,,0,0,0,,‫حتى أنا، ملك "هيلهايم"، لم أره من قبل.
Dialogue: 0,0:07:39.96,0:07:42.71,Default,,0,0,0,,‫حتى أنت لم تره يا "هاديس"؟
Dialogue: 0,0:07:43.21,0:07:49.39,Default,,0,0,0,,‫لكن ما الذي دفع إلهًا من "فالهالا"\N‫لأن يصبح "بابياس" الأسطوري؟
Dialogue: 0,0:07:50.60,0:07:52.81,Default,,0,0,0,,‫هذا ما أريد معرفته.
Dialogue: 0,0:08:00.06,0:08:01.31,Default,,0,0,0,,‫آسف.
Dialogue: 0,0:08:01.81,0:08:03.98,Default,,0,0,0,,‫لست معتادًا على هذا.
Dialogue: 0,0:08:09.16,0:08:12.66,Default,,0,0,0,,‫قد أُنهي هذا في طرفة عين.
Dialogue: 0,0:08:21.04,0:08:24.34,Default,,0,0,0,,‫قد صددتها، أنا متفاجئ.
Dialogue: 0,0:08:24.42,0:08:27.76,Default,,0,0,0,,‫عندما تقول ذلك بهذه الجديّة،
Dialogue: 0,0:08:27.84,0:08:30.22,Default,,0,0,0,,‫أجد صعوبة في تصديقك!
Dialogue: 0,0:08:37.85,0:08:39.98,Default,,0,0,0,,‫يا لها من سرعة مذهلة!
Dialogue: 0,0:08:41.06,0:08:44.82,Default,,0,0,0,,‫لكن "بوذا" يستطيع تحمّلها، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:44.90,0:08:48.82,Default,,0,0,0,,‫يمكنه توقّع الهجمات القادمة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:08:50.11,0:08:52.53,Default,,0,0,0,,‫لا، على الأرجح…
Dialogue: 0,0:08:54.08,0:08:55.41,Default,,0,0,0,,‫أنه لا يستطيع رؤيتها.
Dialogue: 0,0:08:56.16,0:08:57.25,Default,,0,0,0,,‫ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:58.04,0:09:01.04,Default,,0,0,0,,‫لا أستشعر أي نور من "بابياس".
Dialogue: 0,0:09:02.04,0:09:03.54,Default,,0,0,0,,‫إنه ظلام دامس.
Dialogue: 0,0:09:03.63,0:09:05.55,Default,,0,0,0,,‫ماذا تعنين؟
Dialogue: 0,0:09:06.13,0:09:09.97,Default,,0,0,0,,‫أسمى مراحل اليقظة المثالية،\N‫الوعي الأساسي الكامل لـ"بوذا"
Dialogue: 0,0:09:10.05,0:09:13.14,Default,,0,0,0,,‫هو قدرته على رؤية ومضات الروح.
Dialogue: 0,0:09:14.89,0:09:17.68,Default,,0,0,0,,‫عندما ينوي أحدهم فعل شيء…
Dialogue: 0,0:09:17.77,0:09:19.60,Default,,0,0,0,,‫أشعر بالعطش.
Dialogue: 0,0:09:19.68,0:09:22.85,Default,,0,0,0,,‫…تتحرك روحه قبل جسده.
Dialogue: 0,0:09:24.73,0:09:28.03,Default,,0,0,0,,‫يستطيع "بوذا" رؤية بريق الروح.
Dialogue: 0,0:09:29.15,0:09:32.66,Default,,0,0,0,,‫برؤية حركة الروح التي تسكن كل شيء،
Dialogue: 0,0:09:35.28,0:09:37.08,Default,,0,0,0,,‫يستطيع معرفة المستقبل.
Dialogue: 0,0:09:37.79,0:09:38.95,Default,,0,0,0,,‫بمعنى آخر،
Dialogue: 0,0:09:39.83,0:09:42.79,Default,,0,0,0,,‫بما أن روح "بابياس" لا تحتوي حتى\N‫على بصيص من النور،
Dialogue: 0,0:09:43.92,0:09:45.38,Default,,0,0,0,,‫فإنه لا يستطيع رؤيتها.
Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:48.71,Default,,0,0,0,,‫أنت تمزحين.
Dialogue: 0,0:09:49.63,0:09:52.84,Default,,0,0,0,,‫أتعنين أنه لا يستطيع استخدام تبصّره؟
Dialogue: 0,0:09:56.01,0:10:00.31,Default,,0,0,0,,‫"زيروفوكو"، الذي أصبح الآن "بابياس"،\N‫يهاجم بضربات شرسة!
Dialogue: 0,0:10:00.39,0:10:02.44,Default,,0,0,0,,‫شرسة للغاية!
Dialogue: 0,0:10:10.11,0:10:11.28,Default,,0,0,0,,‫أيها الوحش.
Dialogue: 0,0:10:14.86,0:10:16.78,Default,,0,0,0,,‫مذهل.
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:18.49,Default,,0,0,0,,‫إذًا،
Dialogue: 0,0:10:19.95,0:10:23.37,Default,,0,0,0,,‫سأقاتل بكل ما أوتيت من قوة.
Dialogue: 0,0:10:29.84,0:10:31.80,Default,,0,0,0,,‫العقاب!
Dialogue: 0,0:10:34.55,0:10:36.89,Default,,0,0,0,,‫"دائرة الجحيم"!
Dialogue: 0,0:10:36.97,0:10:38.76,Default,,0,0,0,,‫"دائرة الجحيم"
Dialogue: 0,0:10:41.47,0:10:43.06,Default,,0,0,0,,‫استديري أيتها العوالم الستة!
Dialogue: 0,0:10:46.23,0:10:48.19,Default,,0,0,0,,‫رفع درعه في الوقت المناسب!
Dialogue: 0,0:11:06.62,0:11:07.71,Default,,0,0,0,,‫عجبًا.
Dialogue: 0,0:11:12.05,0:11:13.71,Default,,0,0,0,,‫عجبًا.
Dialogue: 0,0:11:14.30,0:11:16.59,Default,,0,0,0,,‫عجبًا.
Dialogue: 0,0:11:17.47,0:11:19.97,Default,,0,0,0,,‫عجبًا لهذا.
Dialogue: 0,0:11:31.94,0:11:34.90,Default,,0,0,0,,‫يا مسكين!
Dialogue: 0,0:11:38.61,0:11:40.91,Default,,0,0,0,,‫"بوذا"…
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:48.17,Default,,0,0,0,,‫ضربة "بابياس" القوية
Dialogue: 0,0:11:48.25,0:11:52.75,Default,,0,0,0,,‫اقتلعت عين "بوذا" اليسرى!
Dialogue: 0,0:11:59.68,0:12:03.31,Default,,0,0,0,,‫استطاع ذلك الدرع\N‫أن يصدّ "فأس البؤس" الضخمة.
Dialogue: 0,0:12:04.72,0:12:07.06,Default,,0,0,0,,‫لكنه حفرها بسهولة؟
Dialogue: 0,0:12:08.81,0:12:10.44,Default,,0,0,0,,‫مذهل.
Dialogue: 0,0:12:10.94,0:12:13.94,Default,,0,0,0,,‫نويت أن أحفر رأسك،
Dialogue: 0,0:12:14.69,0:12:17.49,Default,,0,0,0,,‫لكنك تفاديت هجومي في اللحظة الأخيرة.
Dialogue: 0,0:12:19.28,0:12:20.49,Default,,0,0,0,,‫لكن…
Dialogue: 0,0:12:28.71,0:12:31.17,Default,,0,0,0,,‫لنر إلى متى ستصمد.
Dialogue: 0,0:12:33.04,0:12:34.59,Default,,0,0,0,,‫العقاب!
Dialogue: 0,0:12:47.52,0:12:50.64,Default,,0,0,0,,‫يبدو أنه فقد عينه اليسرى تمامًا.
Dialogue: 0,0:12:50.73,0:12:53.11,Default,,0,0,0,,‫إنه يتعرّض للهجوم من اليسار فحسب.
Dialogue: 0,0:12:53.19,0:12:55.19,Default,,0,0,0,,‫تبًا، كم هذا سخيف.
Dialogue: 0,0:13:08.37,0:13:10.00,Default,,0,0,0,,‫العقاب.
Dialogue: 0,0:13:12.54,0:13:16.34,Default,,0,0,0,,‫إذًا فقد غيّر زاويته ليغطي نقطته العمياء.
Dialogue: 0,0:13:16.42,0:13:18.30,Default,,0,0,0,,‫هذا ما كنت أفكر فيه أيضًا!
Dialogue: 0,0:13:20.47,0:13:22.38,Default,,0,0,0,,‫يا له من تبادل ضربات قويّ!
Dialogue: 0,0:13:22.97,0:13:25.51,Default,,0,0,0,,‫إنهما متساويان…لا!
Dialogue: 0,0:13:25.60,0:13:26.64,Default,,0,0,0,,‫عقاب…
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:29.85,Default,,0,0,0,,‫عقاب…
Dialogue: 0,0:13:29.93,0:13:33.35,Default,,0,0,0,,‫عقاب…
Dialogue: 0,0:13:33.44,0:13:36.82,Default,,0,0,0,,‫عقاب…
Dialogue: 0,0:13:36.90,0:13:40.24,Default,,0,0,0,,‫عقاب…
Dialogue: 0,0:13:40.32,0:13:43.57,Default,,0,0,0,,‫عقاب…
Dialogue: 0,0:13:43.66,0:13:45.12,Default,,0,0,0,,‫عقاب…
Dialogue: 0,0:13:50.91,0:13:52.87,Default,,0,0,0,,‫العقاب.
Dialogue: 0,0:13:52.96,0:13:54.63,Default,,0,0,0,,‫"بابياس" متفوّق!
Dialogue: 0,0:13:54.71,0:13:56.88,Default,,0,0,0,,‫إنه يقوم بتصفية "بوذا" تدريجيًا!
Dialogue: 0,0:13:56.96,0:13:58.96,Default,,0,0,0,,‫فرض سيطرته على "بوذا".
Dialogue: 0,0:13:59.59,0:14:02.84,Default,,0,0,0,,‫إنه قويّ جدًا، ما طبيعته؟
Dialogue: 0,0:14:03.88,0:14:07.10,Default,,0,0,0,,‫لا أتوقّع من شخص مثلك أن يفهم.
Dialogue: 0,0:14:07.68,0:14:09.31,Default,,0,0,0,,‫"بابياس" قوي جدًا
Dialogue: 0,0:14:10.10,0:14:14.02,Default,,0,0,0,,‫لدرجة أنه لا يمكن لإله عادي أن يضاهيه.
Dialogue: 0,0:14:14.77,0:14:16.31,Default,,0,0,0,,‫ففي الأخير،
Dialogue: 0,0:14:17.31,0:14:24.20,Default,,0,0,0,,‫هو وحش حقيقي دمّر نصف "هيلهايم" ذات مرة.
Dialogue: 0,0:14:24.70,0:14:28.33,Default,,0,0,0,,‫دمّر نصف "هيلهايم"؟
Dialogue: 0,0:14:28.91,0:14:33.16,Default,,0,0,0,,‫لأكون أكثر دقة، نجت وقد دُمّر نصفها فقط.
Dialogue: 0,0:14:33.96,0:14:35.75,Default,,0,0,0,,‫وفقًا للأسطورة،
Dialogue: 0,0:14:36.54,0:14:42.46,Default,,0,0,0,,‫أحدث "بابياس" فوضى عارمة في "هيلهايم"،\N‫لكنه اختفى ذات يوم فجأةً.
Dialogue: 0,0:14:43.76,0:14:48.89,Default,,0,0,0,,‫مرّت القرون، لكنه لم يعد.
Dialogue: 0,0:14:50.14,0:14:56.35,Default,,0,0,0,,‫كان هذا قبل أن أحكم "هيلهايم" بزمن طويل.
Dialogue: 0,0:14:56.44,0:14:59.77,Default,,0,0,0,,‫لطالما ظننت أنها مجرّد قصة خيالية.
Dialogue: 0,0:15:00.44,0:15:04.24,Default,,0,0,0,,‫إذًا،\N‫لماذا "بابياس" الأسطوري هذا هنا الآن؟
Dialogue: 0,0:15:04.74,0:15:07.32,Default,,0,0,0,,‫هناك سبب واحد فقط
Dialogue: 0,0:15:08.24,0:15:09.66,Default,,0,0,0,,‫أستطيع التفكير فيه.
Dialogue: 0,0:15:11.37,0:15:13.04,Default,,0,0,0,,‫أحدهم
Dialogue: 0,0:15:13.12,0:15:15.37,Default,,0,0,0,,‫حصل على قطعة صغيرة
Dialogue: 0,0:15:15.46,0:15:18.25,Default,,0,0,0,,‫من "بابياس".
Dialogue: 0,0:15:19.75,0:15:22.67,Default,,0,0,0,,‫زرعها بطريقة ما
Dialogue: 0,0:15:22.76,0:15:25.17,Default,,0,0,0,,‫وصنع شيئًا يشبه البذرة.
Dialogue: 0,0:15:26.26,0:15:29.55,Default,,0,0,0,,‫ثم أخذ بذرة "بابياس" تلك…
Dialogue: 0,0:15:36.02,0:15:37.65,Default,,0,0,0,,‫وزرعها…
Dialogue: 0,0:15:42.82,0:15:43.78,Default,,0,0,0,,‫في "زيروفوكو".
Dialogue: 0,0:15:48.91,0:15:51.83,Default,,0,0,0,,‫من عساه يفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:15:52.91,0:15:54.87,Default,,0,0,0,,‫هناك إله واحد أعرفه
Dialogue: 0,0:15:55.45,0:15:58.87,Default,,0,0,0,,‫يملك القدرة على فعل ذلك
Dialogue: 0,0:15:59.42,0:16:01.46,Default,,0,0,0,,‫ويستمتع بمثل هذه الحماقة العبثية.
Dialogue: 0,0:16:02.38,0:16:03.63,Default,,0,0,0,,‫من تقصد؟
Dialogue: 0,0:16:04.63,0:16:05.59,Default,,0,0,0,,‫عرفته.
Dialogue: 0,0:16:06.76,0:16:07.88,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:16:12.47,0:16:15.02,Default,,0,0,0,,‫{\an8}هل هو "بعل زبوب"؟
Dialogue: 0,0:16:15.10,0:16:15.93,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"بعل زبوب"
Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:18.94,Default,,0,0,0,,‫{\an8}إذًا، هذه النتيجة عندما تكون التربة جيدة.
Dialogue: 0,0:16:31.82,0:16:33.62,Default,,0,0,0,,‫{\an8}العقاب.
Dialogue: 0,0:16:47.72,0:16:49.01,Default,,0,0,0,,‫أنت عاجز.
Dialogue: 0,0:16:49.09,0:16:52.64,Default,,0,0,0,,‫- لا أمل.\N‫- "بوذا" لا يملك طريقة للهجوم.
Dialogue: 0,0:16:52.72,0:16:54.72,Default,,0,0,0,,‫لا أعرف من أنت، لكن أحسنت صنعًا!
Dialogue: 0,0:16:54.81,0:16:57.27,Default,,0,0,0,,‫مت بغيظك يا "بوذا"!\N‫أنت لا تجيد سوى الكلام!
Dialogue: 0,0:16:57.35,0:16:59.23,Default,,0,0,0,,‫"بابياس" قويّ جدًا.
Dialogue: 0,0:16:59.31,0:17:01.65,Default,,0,0,0,,‫أجهز عليه يا "بابياس"!
Dialogue: 0,0:17:06.73,0:17:08.94,Default,,0,0,0,,‫انتهى هذا القتال.
Dialogue: 0,0:17:09.03,0:17:11.86,Default,,0,0,0,,‫تقبّل عقابك.
Dialogue: 0,0:17:13.95,0:17:16.95,Default,,0,0,0,,‫أما زلت تتحدث عن العقاب؟
Dialogue: 0,0:17:18.50,0:17:21.87,Default,,0,0,0,,‫أنت في مكان ما هناك، ألست كذلك؟
Dialogue: 0,0:17:22.96,0:17:24.92,Default,,0,0,0,,‫أجبني
Dialogue: 0,0:17:25.75,0:17:27.05,Default,,0,0,0,,‫يا "زيروفوكو".
Dialogue: 0,0:17:28.34,0:17:30.59,Default,,0,0,0,,‫"زيروفوكو"!
Dialogue: 0,0:17:31.84,0:17:35.89,Default,,0,0,0,,‫هل تقصد ذلك الإله الشقي الوضيع؟
Dialogue: 0,0:17:43.73,0:17:45.98,Default,,0,0,0,,‫التهمته منذ وقت طويل.
Dialogue: 0,0:17:48.90,0:17:50.94,Default,,0,0,0,,‫لا تقلق.
Dialogue: 0,0:17:51.03,0:17:54.36,Default,,0,0,0,,‫قد أمدّني بالكثير من الغذاء.
Dialogue: 0,0:17:54.87,0:18:00.12,Default,,0,0,0,,‫إنه شرف بالكاد يستحقه ذلك الإله الوضيع.
Dialogue: 0,0:18:00.20,0:18:02.46,Default,,0,0,0,,‫أنا واثق أنه يذرف دموع الفرح…
Dialogue: 0,0:18:02.54,0:18:04.88,Default,,0,0,0,,‫أغلق فمك!
Dialogue: 0,0:18:12.84,0:18:13.97,Default,,0,0,0,,‫فهمت.
Dialogue: 0,0:18:14.93,0:18:17.26,Default,,0,0,0,,‫اتخذت قراري للتو.
Dialogue: 0,0:18:18.35,0:18:21.39,Default,,0,0,0,,‫سوف…
Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:24.35,Default,,0,0,0,,‫{\an8}أقتلك!
Dialogue: 0,0:18:24.44,0:18:26.36,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"قل حكمتك"
Dialogue: 0,0:18:27.06,0:18:30.73,Default,,0,0,0,,‫عصا العوالم الستة تتحوّل\N‫وفقًا لمشاعر "بوذا".
Dialogue: 0,0:18:31.36,0:18:34.53,Default,,0,0,0,,‫عصا العوالم الستة، العالم الخامس:
Dialogue: 0,0:18:34.61,0:18:36.12,Default,,0,0,0,,‫عالم "بريتا"…
Dialogue: 0,0:18:36.95,0:18:40.12,Default,,0,0,0,,‫لكن العاطفة\N‫التي شعر بها "بوذا" في هذه اللحظة
Dialogue: 0,0:18:40.20,0:18:43.46,Default,,0,0,0,,‫كانت سُمًا يُفترض أنه تخلّص منه.
Dialogue: 0,0:18:44.21,0:18:45.42,Default,,0,0,0,,‫"الكراهية"
Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:46.50,Default,,0,0,0,,‫الكراهية.
Dialogue: 0,0:18:48.29,0:18:49.92,Default,,0,0,0,,‫"أفالوكيتسفارا" ذو الألف ذراع…
Dialogue: 0,0:18:53.88,0:18:56.14,Default,,0,0,0,,‫وفقًا لذلك، فإن عصا العوالم الستة
Dialogue: 0,0:18:56.22,0:18:59.97,Default,,0,0,0,,‫تحوّلت إلى هيئة لم يكن حتى "بوذا" يعرفها.
Dialogue: 0,0:19:05.19,0:19:06.19,Default,,0,0,0,,‫تُدعى…
Dialogue: 0,0:19:09.77,0:19:10.98,Default,,0,0,0,,‫"مهبال (سالاكايا)"
Dialogue: 0,0:19:11.07,0:19:12.69,Default,,0,0,0,,‫"سالاكايا"!
Dialogue: 0,0:19:17.45,0:19:19.74,Default,,0,0,0,,‫ما هذا؟ يا للهول!
Dialogue: 0,0:19:19.83,0:19:23.54,Default,,0,0,0,,‫ما هذا السلاح الملعون؟
Dialogue: 0,0:19:23.62,0:19:26.75,Default,,0,0,0,,‫إنه سلاح لا يناسب "بوذا" بالتأكيد.
Dialogue: 0,0:19:28.75,0:19:33.01,Default,,0,0,0,,‫إذًا، هو ينوي قتله بضربة واحدة.
Dialogue: 0,0:19:34.72,0:19:36.26,Default,,0,0,0,,‫هذا سخيف.
Dialogue: 0,0:19:36.84,0:19:43.22,Default,,0,0,0,,‫حين يتحدى حثالة مثلك كائنًا أسمى مثلي،
Dialogue: 0,0:19:43.31,0:19:47.35,Default,,0,0,0,,‫فسوف أنفّذ العقاب على الفور!
Dialogue: 0,0:19:47.85,0:19:51.57,Default,,0,0,0,,‫ولا أتصور شيئًا أجمل من ذلك!
Dialogue: 0,0:19:57.07,0:19:57.91,Default,,0,0,0,,‫هجوم!
Dialogue: 0,0:20:01.16,0:20:02.83,Default,,0,0,0,,‫"كارمانيرودا سامسارا"!
Dialogue: 0,0:20:02.91,0:20:05.91,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"كارمانيرودا سامسارا"
Dialogue: 0,0:20:06.96,0:20:08.29,Default,,0,0,0,,‫بطيء جدًا.
Dialogue: 0,0:20:23.22,0:20:26.14,Default,,0,0,0,,‫- صدّها!\N‫- انتهى كل شيء!
Dialogue: 0,0:20:26.23,0:20:28.52,Default,,0,0,0,,‫العقاب!
Dialogue: 0,0:20:28.60,0:20:30.40,Default,,0,0,0,,‫هاك ضربة أخرى!
Dialogue: 0,0:20:35.36,0:20:37.40,Default,,0,0,0,,‫"كارمانيرودا سامسارا":
Dialogue: 0,0:20:38.07,0:20:39.15,Default,,0,0,0,,‫"ساسفاتا"!
Dialogue: 0,0:20:39.24,0:20:41.53,Default,,0,0,0,,‫{\an8}"كارمانيرودا سامسارا ساسفاتا"
Dialogue: 0,0:21:22.91,0:21:26.87,Default,,0,0,0,,‫إذًا، هل لديك كلمات أخيرة؟
Dialogue: 0,0:21:40.47,0:21:44.43,Default,,0,0,0,,‫حسنًا، سأقولها مجددًا.
Dialogue: 0,0:21:50.14,0:21:51.64,Default,,0,0,0,,‫يا هذا…
Dialogue: 0,0:21:52.27,0:21:54.56,Default,,0,0,0,,‫إن لم تقم الآلهة بإنقاذ البشرية،
Dialogue: 0,0:21:55.27,0:21:57.90,Default,,0,0,0,,‫فسأفعل أنا.
Dialogue: 0,0:22:03.78,0:22:05.87,Default,,0,0,0,,‫سأقتل الإله
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:08.87,Default,,0,0,0,,‫الذي يقف في طريقي!
Dialogue: 0,0:23:34.96,0:23:39.96,Default,,0,0,0,,‫{\an8}ترجمة "أسامة جاب الله"