[Script Info]
; Script generated by Aegisub 9530-cibuilds-79a0655eb
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [Mikaela] Dark Gathering - 01 [1080p HEVC][5E47094A].mkv
Video File: [Mikaela] Dark Gathering - 01 [1080p HEVC][5E47094A].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 257
Active Line: 266
Video Position: 28843

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Roboto Medium,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption,Ara ES Nawar,75,&H00D9D9D9,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-2,Square 721 Blk,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Subtitle,SPOverrideF,75,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&HA0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.6,1.5,8,30,30,60,1
Style: Caption-3,Staccato222 BT,38,&H009A94A4,&H009A94A4,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-4,Staccato222 BT,38,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-5,Staccato222 BT,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-6,Almarai ExtraBold,135,&H00E7E7E7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,178
Style: Caption-7,Ara ES Nawar,55,&H00ADACAE,&H00ADACAE,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-8,VAGRounded BT,50,&H00ADACAE,&H00ADACAE,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-9,Staccato222 BT,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-10,Square 721 Blk,50,&H006EB0E9,&H006EB0E9,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-11,Almarai ExtraBold,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-12,Staccato555 BT,60,&H009A9997,&H009A9997,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Subtitle-2,Chiller,95,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-13,FirstGrader,60,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-14,Almarai ExtraBold,50,&H00B2ACAB,&H00B2ACAB,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-15,Ara Hamah Homs,100,&H00B1AFB4,&H00B1AFB4,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-16,Almarai Bold,80,&H00C4CCD4,&H00878E96,&H00000000,&H00FBFBFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0.5,2,30,30,30,1
Style: Subtitle-3,Chiller,72,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Caption-17,Almarai ExtraBold,60,&H00B4B5B8,&H00B4B5B8,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Main,Bahij Nassim,90,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H46240466,&HC0000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,3,0,2,150,150,35,1
Style: Secondary,Bahij Palatino Sans Arabic,90,&H26FFFFFF,&H000019FF,&H2A023B71,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,150,150,35,1
Style: EpTitle,Hacen Vanilla Ultra Light,120,&H004D4C4A,&H000000FF,&H00CCCCD0,&H330D0D0E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,155,155,912,1
Style: Names,Almarai Bold,98,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0,2,15,15,15,1
Style: Flashback,Bahij Palatino Sans Arabic,90,&H00F5F5F9,&H000000FF,&H0075570A,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,2.02,0,2,150,150,35,1
Style: EP preview,Bahij Janna,90,&H00F5F5F5,&H000000FF,&H0053873D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,131,131,35,1
Style: Main - Copy,Almarai ExtraBold,135,&H00E7E7E7,&H00FFFFFF,&H46000000,&HC0000000,-1,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,3,2,150,150,35,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:46.42,Main,,0,0,0,,..حتّى لو حاولت الاختباء في دورة المياه
Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:50.84,Main,,0,0,0,,..سأجدُكَ
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:53.00,Main,,0,0,0,,.دائمًا..
Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:55.49,Flashback,,0,0,0,,{\pos(964,117)}Mikaela :ترجمة                                                                                     Twitter:Mikaela_subs
Dialogue: 0,0:02:31.92,0:02:37.34,Main,,0,0,0,,[والآن يعتلي المنصة مُمثل الفصل الجديد [غينتوغا كيتارو-كن\N.لإلقاء الكلمة الترحيبية للطلاب الجُدد
Dialogue: 0,0:02:39.09,0:02:42.29,Main,,0,0,0,,إنهُ الشخص الحائز على أعلى درجة في امتحان القبول، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:42.46,0:02:44.09,Main,,0,0,0,,!رائع
Dialogue: 0,0:02:58.25,0:03:01.34,Main,,0,0,0,,.أنا أكرهُ الأشباح
Dialogue: 0,0:03:08.84,0:03:11.46,Main,,0,0,0,,.كان يجبُ أن أعرف أنهُ سيظهرُ شبحٌ في الصورة
Dialogue: 0,0:03:13.13,0:03:16.13,Main,,0,0,0,,..آسفة! لم يكن عليَّ الإلحاح عليك بأخذ صورة معي
Dialogue: 0,0:03:16.59,0:03:20.04,Main,,0,0,0,,.لا عليك، فهذا ليس ذنبُكِ
Dialogue: 0,0:03:21.17,0:03:24.71,Main,,0,0,0,,.هذا يحدثُ لي دائمًا عندما أقوم بالتقاط صورةٌ ما
Dialogue: 0,0:03:27.21,0:03:29.67,Secondary,,0,0,0,,.دائمًا ما تنجذبُ الأرواح إليّ
Dialogue: 0,0:03:30.67,0:03:33.75,Secondary,,0,0,0,,،خلال المدرسة المتوسطة تعرضتُ لإصابة روحية
Dialogue: 0,0:03:34.84,0:03:37.34,Secondary,,0,0,0,,.وصديقةٌ مقربة لي تعرضت لها أيضًا
Dialogue: 0,0:03:38.29,0:03:39.67,Secondary,,0,0,0,,،أثناء العامين الماضيين
Dialogue: 0,0:03:39.75,0:03:43.75,Secondary,,0,0,0,,.كنتُ خائفًا للغاية من إيذاء الأشخاص المقربين عليَّ، لذا أصبحتُ شخصًا انطوائيًّا
Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:47.67,Secondary,,0,0,0,,,لكن بمساعدة صديقة طفولتي [إيكو]، عائلتي، والأشخاص من حولي
Dialogue: 0,0:03:48.25,0:03:53.63,Secondary,,0,0,0,,.العام الماضي، بدأت مُحاولة عيش حياة طبيعية مع المُجتمع
Dialogue: 0,0:03:55.21,0:03:57.50,Secondary,,0,0,0,,.حتّى أني تمكنتُ من اللحاق بزُملائي
Dialogue: 0,0:03:58.25,0:04:01.63,Main,,0,0,0,,بالمُناسبة، ماذا حدث بشأن العمل الّذي حدثتُك عنه؟
Dialogue: 0,0:04:01.84,0:04:05.71,Main,,0,0,0,,.أتقصدين الّذي نصحتني به؟ لقد حصلتُ عليه
Dialogue: 0,0:04:05.92,0:04:10.67,Main,,0,0,0,,!رائع! في الواقع ابنة عمي تحصلُ على الدروس الخصوصية فيه أيضًا
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:12.04,Main,,0,0,0,,.إنها تتلقى التعليم هُناك
Dialogue: 0,0:04:12.04,0:04:15.71,Main,,0,0,0,,حقًا؟ ألهذا السبب اقترحتيهِ عليَّ؟
Dialogue: 0,0:04:17.79,0:04:20.38,Main,,0,0,0,,.مُمثل الفصل الجديد ومُدرسٌ خصوصي
Dialogue: 0,0:04:20.79,0:04:23.46,Main,,0,0,0,,.الخطوة الأوّلى للعودة إلى حياتك الطبيعية جرت بسلاسة
Dialogue: 0,0:04:24.59,0:04:25.59,Main,,0,0,0,,..وأيضًا
Dialogue: 0,0:04:26.71,0:04:29.09,Main,,0,0,0,,!بوسعنا الذهاب إلى نفس المدرسة مرة أُخرى
Dialogue: 0,0:04:29.50,0:04:31.84,Main,,0,0,0,,!سأكون تحت رعايتك مُجددًا
Dialogue: 0,0:04:36.04,0:04:40.21,Secondary,,0,0,0,,.كلّ تلك السنوات الّتي قضيتُها مُنعزلًا جعلتني ضعيف اجتماعيًا
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:45.17,Secondary,,0,0,0,,.من غير ذكر الأرواح المُنجذبةُ نحوي، لديَّ الكثير من الأعمال العالقة
Dialogue: 0,0:04:46.34,0:04:49.00,Secondary,,0,0,0,,!لكني سأعود لمُمارسة حياتي الطبيعية
Dialogue: 0,0:04:49.00,0:04:51.59,Main,,0,0,0,,.حسنٌ، هذهِ هي الفتاة الّتي ستُدرسُها
Dialogue: 0,0:04:51.59,0:04:52.50,Main,,0,0,0,,!ح-حسنٌ
Dialogue: 0,0:04:52.71,0:04:54.75,Main,,0,0,0,,..يجبُ عليك الاسترخاء قليلًا
Dialogue: 0,0:04:54.92,0:04:55.50,Main,,0,0,0,,..حسنٌ
Dialogue: 0,0:04:55.67,0:05:00.63,Main,,0,0,0,,.لا ألومك، هذهِ الفتاة أكثر طالبة واعدة لدينا
Dialogue: 0,0:05:00.88,0:05:02.21,Main,,0,0,0,,.إنها عبقريةٌ حقًا
Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:07.96,Main,,0,0,0,,،أخرج، أخرج
Dialogue: 0,0:05:08.46,0:05:09.96,Main,,0,0,0,,..أخرج
Dialogue: 0,0:05:10.88,0:05:14.04,Main,,0,0,0,,.كونك مُمثلًا للفصل، أرادوك بالذات كمعلم لها
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:15.50,Main,,0,0,0,,.أبذل ما بوسعك
Dialogue: 0,0:05:17.38,0:05:20.42,Main,,0,0,0,,..ظننتُ أن الاسم كان مُجرد مُصادفة
Dialogue: 0,0:05:22.79,0:05:24.42,Main,,0,0,0,,كي-كن]؟ ما الّذي تفعلهُ هُنا؟]
Dialogue: 0,0:05:24.54,0:05:28.38,Main,,0,0,0,,أتيتُ إلى هُنا لأجل عملي، هل أخطأتُ بالعنوان؟
Dialogue: 0,0:05:28.84,0:05:30.63,Main,,0,0,0,,ليس لديكِ أختٌ صغيرة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:30.79,0:05:35.17,Main,,0,0,0,,!لدي ابنة عم صغيرة، كانت تعيشُ معي منذُ العام الماضي
Dialogue: 0,0:05:36.42,0:05:38.75,Main,,0,0,0,,لحظة، إذن هي الّتي أتيتُ لتعليمها؟
Dialogue: 0,0:05:38.92,0:05:42.13,Main,,0,0,0,,!لا بدَّ أنهُ كذلك! يا لها من مُصادفة رائعة
Dialogue: 0,0:05:42.50,0:05:45.46,Main,,0,0,0,,!لم أكن أتوقع بأنهُ أنت من سيقوم بتدريسها
Dialogue: 0,0:05:45.92,0:05:48.84,Main,,0,0,0,,!أنتِ! مُعلمُكِ هُنا
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:59.42,Main,,0,0,0,,إيكو]! أيّ نوع من البشر تعيشين معه؟]
Dialogue: 0,0:05:59.54,0:06:01.38,Main,,0,0,0,,ماذا؟ ما الّذي تقصده؟
Dialogue: 0,0:06:01.75,0:06:03.84,Main,,0,0,0,,.[هذهِ هي بنت عمي الصغيرة، [يايوي هوزوكي
Dialogue: 0,0:06:08.42,0:06:10.79,Main,,0,0,0,,..لديها حدقتان في كلّ عين
Dialogue: 0,0:06:12.63,0:06:15.46,Main,,0,0,0,,.يوجد شيءٌ كبير متشبث بيدك اليُمنى
Dialogue: 0,0:06:17.71,0:06:19.75,Secondary,,0,0,0,,!ب-بوسعِها رؤيته
Dialogue: 0,0:06:21.54,0:06:22.75,Secondary,,0,0,0,,..هذا
Dialogue: 0,0:06:23.63,0:06:26.13,Secondary,,0,0,0,,..هذا الشعور المُرعب
Dialogue: 0,0:06:27.09,0:06:28.34,Secondary,,0,0,0,,أهو صادر من هذه؟..
Dialogue: 0,0:06:30.42,0:06:32.75,Main,,0,0,0,,!ي.. يجبُ عليك التخلص من هذا
Dialogue: 0,0:06:36.17,0:06:37.17,Main,,0,0,0,,.آسفة
Dialogue: 0,0:06:37.46,0:06:41.42,Main,,0,0,0,,.سأخنقهُ من أجلك
Dialogue: 0,0:06:42.38,0:06:45.29,Secondary,,0,0,0,,.لا شك بذلك، تنجذبُ الأرواح نحو هذهِ الفتاة مثلي تمامًا
Dialogue: 0,0:06:45.75,0:06:48.42,Secondary,,0,0,0,,!في الواقع، رُبما تكون أكثر حدة مني حتّى
Dialogue: 0,0:06:48.88,0:06:50.50,Main,,0,0,0,,كي-كن]، ما الخطب؟]
Dialogue: 0,0:06:52.50,0:06:53.63,Secondary,,0,0,0,,..صحيح
Dialogue: 0,0:06:57.50,0:06:58.50,Secondary,,0,0,0,,!..يجبُ عليَّ
Dialogue: 0,0:07:00.88,0:07:05.38,Main,,0,0,0,,.اسمي هو [غينتوغا كيتارو] وبدءًا من اليوم سأدرسكِ في المنزل
Dialogue: 0,0:07:05.71,0:07:06.50,Main,,0,0,0,,.سُعدتُ بلقائكِ
Dialogue: 0,0:07:07.79,0:07:09.29,Main,,0,0,0,,.[كيتارو-سينسي]
Dialogue: 0,0:07:09.84,0:07:11.59,Main,,0,0,0,,.لنذهب إلى مكانٍ مسكون
Dialogue: 0,0:07:11.79,0:07:12.46,Main,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:13.59,0:07:16.29,Main,,0,0,0,,!مهلًا! لقد أتيتُ إلى هُنا لمساعدتك في الدراسة
Dialogue: 0,0:07:16.29,0:07:17.17,Main,,0,0,0,,.أعلمُ ذلك
Dialogue: 0,0:07:17.67,0:07:23.00,Main,,0,0,0,,.لكن الأرواح منجذبةٌ نحوك، لذا من المُحتمل أن نرى واحدًا إذا ما ذهبنا
Dialogue: 0,0:07:23.46,0:07:25.96,Secondary,,0,0,0,,!إنها بالتأكيد ليست بشرية
Dialogue: 0,0:07:26.71,0:07:29.00,Main,,0,0,0,,!كلا، يجبُ علينا أن ندرس
Dialogue: 0,0:07:29.00,0:07:30.50,Main,,0,0,0,,مرحبًا، أهذا مكتب التعليم الخاص؟
Dialogue: 0,0:07:30.50,0:07:34.88,Main,,0,0,0,,سألني [غينتوغا-سينسي] ما هو لون ملابسك الداخلية الّتي ترتدينها؟
Dialogue: 0,0:07:35.79,0:07:37.17,Main,,0,0,0,,!كلا! لم أفعل
Dialogue: 0,0:07:37.34,0:07:38.71,Main,,0,0,0,,!إيكو]، يجبُ عليكِ مُساعدتي]
Dialogue: 0,0:07:38.88,0:07:40.46,Main,,0,0,0,,!إني جاهزةٌ للذهاب
Dialogue: 0,0:07:40.46,0:07:41.67,Main,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:07:42.75,0:07:44.04,Main,,0,0,0,,..لنذهب
Dialogue: 0,0:07:44.04,0:07:45.13,Main,,0,0,0,,!..لننطلق
Dialogue: 0,0:07:48.09,0:07:49.96,Secondary,,0,0,0,,!هذا ليس ما اتفقت من أجله
Dialogue: 0,0:07:50.25,0:07:51.92,Secondary,,0,0,0,,!أريد مغادرة السيارة والهروب
Dialogue: 0,0:07:53.67,0:07:55.54,Main,,0,0,0,,إيكو]، ماذا تظنين أنكِ فاعلة؟]
Dialogue: 0,0:07:55.63,0:07:57.79,Main,,0,0,0,,!تعلمين أن هذا ليس آمنًا
Dialogue: 0,0:07:58.09,0:08:01.50,Main,,0,0,0,,،كانت تطلبُ مني [يايوي-تشان] بأن نذهب عدة مرات
Dialogue: 0,0:08:01.92,0:08:04.38,Main,,0,0,0,,.لكني كنت أرفض دائمًا
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:05.42,Main,,0,0,0,,!أرفضي ذلك مُجددًا
Dialogue: 0,0:08:05.59,0:08:09.13,Main,,0,0,0,,!لكن ستكون الأمور بخير بما أن شخصًا ذو خبرة مثلك معنا
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:13.04,Main,,0,0,0,,!لكن بوسعي الشعور بهم فقط، لا يُمكنني رؤيتهم أو التخلص منهم
Dialogue: 0,0:08:13.84,0:08:16.67,Main,,0,0,0,,!حسنٌ، إذا ما شعرت بخطر مُحدق قم بإيقافنا، اتفقنا
Dialogue: 0,0:08:16.92,0:08:19.92,Main,,0,0,0,,.ربما ستنتهي هذهِ الرحلة دون وقوع أيَّ شيء
Dialogue: 0,0:08:25.79,0:08:28.92,Main,,0,0,0,,.أنا أشعرُ بالقشعريرة بالفعل
Dialogue: 0,0:08:29.09,0:08:31.84,Main,,0,0,0,,.ماذا؟ لكن لا زال أمامنا 1كم للوصول
Dialogue: 0,0:08:32.46,0:08:36.04,Main,,0,0,0,,،إذا كان بوسعي الشعور به من هذه المسافة\N.فعلينا أن نعود أدراجنا حالًا
Dialogue: 0,0:08:36.13,0:08:38.50,Main,,0,0,0,,.[أنت جبان، على الرغم من أنك مدرس يا [كيتارو
Dialogue: 0,0:08:38.50,0:08:39.75,Main,,0,0,0,,!أليس من واجبي إيقاف هذا؟
Dialogue: 0,0:08:40.54,0:08:41.34,Main,,0,0,0,,![إيكو]
Dialogue: 0,0:08:43.25,0:08:44.21,Main,,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:08:48.84,0:08:51.21,Secondary,,0,0,0,,!ما خطب هذهِ الفتاة؟
Dialogue: 0,0:08:58.46,0:08:59.63,Main,,0,0,0,,!ها قد وصلنا
Dialogue: 0,0:09:00.13,0:09:02.13,Main,,0,0,0,,!"كابينة الهاتف المسكون لمدينة "إيتش
Dialogue: 0,0:09:02.92,0:09:05.79,Main,,0,0,0,,بشأن ذلك، أنا لم أُخبرك بقصّة هذا المكان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:06.04,0:09:07.29,Main,,0,0,0,,..لا أرغب بسماعها
Dialogue: 0,0:09:07.63,0:09:12.00,Main,,0,0,0,,.على ما يبدو أنهُ مسكون بشبح امرأة شابة
Dialogue: 0,0:09:12.00,0:09:14.00,Main,,0,0,0,,!أخبرتُكِ للتو إني لا أريد سماعها
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:16.34,Main,,0,0,0,,.استمري، أنت تُهيّئين الجو المُناسب
Dialogue: 0,0:09:16.63,0:09:23.50,Main,,0,0,0,,.وفق إحدى الروايات، أن مُضيفةٌ شهيرة تعرضت للاعتداء والقتل هُنا
Dialogue: 0,0:09:24.04,0:09:28.34,Main,,0,0,0,,.هذهِ المضيفة جعلت زبائنها يستدينون لأجل إغداقِها بالهدايا
Dialogue: 0,0:09:28.34,0:09:31.04,Main,,0,0,0,,.ثمَّ تتجاهلهم عندما ينفذ منهم المال
Dialogue: 0,0:09:31.71,0:09:34.63,Main,,0,0,0,,،في إحدى الليالي قام بعضًا منهم بمطاردتها
Dialogue: 0,0:09:34.63,0:09:37.96,Main,,0,0,0,,..وعندما حوصرت في كابينة الهاتف هذه لم يتبق لها مكان لتهرب إليه
Dialogue: 0,0:09:39.63,0:09:40.46,Main,,0,0,0,,..وعندها
Dialogue: 0,0:09:42.21,0:09:44.59,Main,,0,0,0,,،لذا هي تحملُ ضغينةٌ الآن
Dialogue: 0,0:09:44.84,0:09:47.79,Main,,0,0,0,,.أقسمت بأنها لن تكون الوحيدة الّتي تواجه مثل هذهِ النهاية المروعة
Dialogue: 0,0:09:48.17,0:09:50.79,Main,,0,0,0,,..أي أحد يدخل إليها أو يتصل بكابينة الهاتف هذه
Dialogue: 0,0:09:51.50,0:09:55.46,Main,,0,0,0,,!سيواجه نفس مصيرُها المروع..
Dialogue: 0,0:09:55.88,0:09:59.46,Main,,0,0,0,,مهلًا، كيف يُمكن لأيّ شخص معرفة رقم كابينة الهاتف هذه؟
Dialogue: 0,0:09:59.92,0:10:01.38,Main,,0,0,0,,.شخصٌ ما نشرهُ على الانترنت
Dialogue: 0,0:10:07.88,0:10:12.25,Main,,0,0,0,,!لحظة، ماذا تعتقدين أنك فاعلة؟! ألم تسمعي ما قالته؟\N!الدخول إليها عواقبهُ سيئة
Dialogue: 0,0:10:12.25,0:10:13.92,Main,,0,0,0,,هل أنت أنت بخير؟ أتأذيتِ؟
Dialogue: 0,0:10:14.04,0:10:14.96,Main,,0,0,0,,.لا أرى أيَّ شيء
Dialogue: 0,0:10:16.79,0:10:20.09,Main,,0,0,0,,.القصة كانت معقدة للغاية ربما أحد ما قام باختلاقها
Dialogue: 0,0:10:21.75,0:10:23.46,Secondary,,0,0,0,,..مُحال
Dialogue: 0,0:10:25.54,0:10:28.09,Secondary,,0,0,0,,.لكن تنتابني القشعريرة عند هذا المكان
Dialogue: 0,0:10:29.21,0:10:30.88,Main,,0,0,0,,.حان وقت الخطة الأخرى
Dialogue: 0,0:10:30.88,0:10:31.59,Main,,0,0,0,,!مرحبًا؟
Dialogue: 0,0:10:31.88,0:10:33.46,Main,,0,0,0,,!أخبرتك بأن لا تفعلي
Dialogue: 0,0:10:34.46,0:10:35.46,Main,,0,0,0,,.أعدهُ إليَّ
Dialogue: 0,0:10:35.46,0:10:37.42,Main,,0,0,0,,!أنى لك أن تكوني بهذهِ القوة؟
Dialogue: 0,0:10:37.42,0:10:38.96,Main,,0,0,0,,!يُمكنني الاتصال
Dialogue: 0,0:10:39.04,0:10:40.46,Main,,0,0,0,,ألم تسمعِ ما كنت أقوله؟
Dialogue: 0,0:10:40.67,0:10:42.75,Main,,0,0,0,,!أنتِ تُدركين أن هذا المكان خطير، صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:42.75,0:10:46.09,Main,,0,0,0,,.في الواقع، أنا لا أستطيع الشعور بالأرواح
Dialogue: 0,0:10:46.09,0:10:47.96,Main,,0,0,0,,!إيكو]، أفعلي ذلك]
Dialogue: 0,0:10:49.59,0:10:52.46,Secondary,,0,0,0,,ماذا لو حدث شيء ما لها؟
Dialogue: 0,0:10:53.25,0:10:54.17,Secondary,,0,0,0,,!سُحقًا
Dialogue: 0,0:10:54.79,0:10:57.88,Main,,0,0,0,,!ح-حسنٌ، أنا سأُجري الاتصال
Dialogue: 0,0:10:59.84,0:11:02.21,Main,,0,0,0,,!وإذا لم يحدث شيء، سنعود إلى المنزل
Dialogue: 0,0:11:09.92,0:11:11.00,Flashback,,0,0,0,,{\fs100\fnArabetics Harfi Regular\i1}..تعال
Dialogue: 0,0:11:14.63,0:11:16.00,Flashback,,0,0,0,,{\fs100\fnArabetics Harfi Regular\i1}..بسرعة
Dialogue: 0,0:11:18.54,0:11:19.54,Flashback,,0,0,0,,{\fs100\fnArabetics Harfi Regular\i1}..ساعدني
Dialogue: 0,0:11:22.63,0:11:24.04,Flashback,,0,0,0,,{\fs100\fnArabetics Harfi Regular\i1}..أسرع
Dialogue: 0,0:11:28.71,0:11:30.34,Flashback,,0,0,0,,{\fs100\fnArabetics Harfi Regular\i1}..أسرع
Dialogue: 0,0:11:34.09,0:11:35.67,Main,,0,0,0,,م-ما الّذي تفعلي..؟
Dialogue: 0,0:11:45.88,0:11:49.34,Main,,0,0,0,,!هذا سيء! هذا سيء! هذا سيء! سنُقتل
Dialogue: 0,0:11:52.63,0:11:53.46,Main,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:11:55.25,0:11:56.50,Main,,0,0,0,,.هي من قُتلت
Dialogue: 0,0:12:01.75,0:12:05.29,Main,,0,0,0,,ما خطب هذهِ الفتاة الغامضة والمجنونة؟
Dialogue: 0,0:12:05.88,0:12:07.38,Main,,0,0,0,,!إنها تعتقد أن الأشباح رائعين
Dialogue: 0,0:12:07.38,0:12:08.42,Main,,0,0,0,,.أنا رائعة وهادئة
Dialogue: 0,0:12:09.84,0:12:13.46,Main,,0,0,0,,!لا يجب عليكِ الذهاب إلى هذهِ الأماكن الخطرة\N.ستجلعين والديكِ يقلقان عليكِ
Dialogue: 0,0:12:13.92,0:12:15.09,Main,,0,0,0,,!حان الوقت لبدء الدراسة
Dialogue: 0,0:12:16.92,0:12:18.17,Main,,0,0,0,,![ك-كي-كن]
Dialogue: 0,0:12:18.38,0:12:20.46,Main,,0,0,0,,أيُمكنني التحدّث إليك بعدما تنتهيان من الدرس؟
Dialogue: 0,0:12:21.59,0:12:23.13,Main,,0,0,0,,..بالطبع
Dialogue: 0,0:12:28.29,0:12:31.88,Secondary,,0,0,0,,أعطيتُها أسئلة من امتحان صعب للالتحاق بالمدرسة المتوسطة\N.وأجابت على جميعها بشكلٍ صحيح
Dialogue: 0,0:12:32.29,0:12:36.75,Secondary,,0,0,0,,..إذا كانت بهذا الذكاء فلا يجب أن أفترض أنها مخبولة
Dialogue: 0,0:12:38.09,0:12:40.75,Main,,0,0,0,,يايوي-تشان]، يُمكنك رؤية تلك الأرواح؟]
Dialogue: 0,0:12:40.75,0:12:42.29,Main,,0,0,0,,.أراها بوضوح
Dialogue: 0,0:12:43.29,0:12:44.38,Main,,0,0,0,,وهل تُحبّيها؟
Dialogue: 0,0:12:44.75,0:12:46.04,Main,,0,0,0,,.بقدر حُبّي للدُمى
Dialogue: 0,0:12:46.67,0:12:47.46,Main,,0,0,0,,.انتهيت
Dialogue: 0,0:12:47.54,0:12:49.84,Main,,0,0,0,,.أجل، أحسنتِ صُنعًا
Dialogue: 0,0:12:50.96,0:12:52.50,Main,,0,0,0,,،ما حدث في كابينة الهاتف
Dialogue: 0,0:12:53.59,0:12:59.25,Main,,0,0,0,,لم تخرج الروح عندما دخلت أنا إليها، لكنها ظهرت \N.في اللحظة الّتي اتصلت أنت بها
Dialogue: 0,0:13:00.63,0:13:04.13,Main,,0,0,0,,ما هي نسبة جذبك للأرواح؟
Dialogue: 0,0:13:05.21,0:13:08.21,Main,,0,0,0,,.لو كان المكان مسكونًا، فسيظهر أحدهم دائمًا
Dialogue: 0,0:13:10.34,0:13:13.42,Main,,0,0,0,,!حسنٌ، لنرى ما يُمكنك فعله
Dialogue: 0,0:13:16.96,0:13:18.88,Main,,0,0,0,,.كيتارو]، أنا أكرهُك]
Dialogue: 0,0:13:21.04,0:13:22.88,Main,,0,0,0,,.آسفة لإبقائك حتى هذا الوقت المتأخر
Dialogue: 0,0:13:23.04,0:13:23.88,Main,,0,0,0,,.لا بأس
Dialogue: 0,0:13:24.54,0:13:26.46,Main,,0,0,0,,عن ماذا أردتي التحدّث؟
Dialogue: 0,0:13:28.17,0:13:31.88,Main,,0,0,0,,أيُمكنك أن لا تغضب من [يايوي-تشان]؟
Dialogue: 0,0:13:33.46,0:13:36.00,Main,,0,0,0,,أخبرتُك سابقًا بأنها بدأت بالعيش معي العام الماضي، صحيح؟
Dialogue: 0,0:13:37.13,0:13:40.34,Main,,0,0,0,,،هذا لأنهُ قبل عام ونصف
Dialogue: 0,0:13:40.54,0:13:44.63,Main,,0,0,0,,.فقدت والديها في حادث سيارة
Dialogue: 0,0:13:46.29,0:13:48.09,Main,,0,0,0,,..هذا ما في الأمر إذن
Dialogue: 0,0:13:48.75,0:13:51.42,Main,,0,0,0,,..أعتقدُ أن سبب رغبتها للذهاب إلى الأماكن المسكونة
Dialogue: 0,0:13:51.84,0:13:54.29,Main,,0,0,0,,.هو لأنها تبحثُ عن والدتها..
Dialogue: 0,0:13:54.84,0:13:55.46,Main,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:58.29,0:14:00.09,Flashback,,0,0,0,,،لم نتمكن من تحديد سبب ذلك
Dialogue: 0,0:14:00.29,0:14:05.17,Flashback,,0,0,0,,.ولكن من خلال فحصنا، لا يبدو أن حدقتاها المزدوجيتن تُؤثر على رؤيتها
Dialogue: 0,0:14:05.59,0:14:08.75,Flashback,,0,0,0,,لكنها تقول أن لديها بعض الرؤية المزدوجة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:09.13,0:14:09.79,Flashback,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:14:11.92,0:14:16.92,Flashback,,0,0,0,,.أرى اشياء طبيعية وأشياء مُريبة
Dialogue: 0,0:14:18.79,0:14:22.25,Flashback,,0,0,0,,.حسنٌ، حاليًا لنُراقبها ونرى كيف تسير الأمور
Dialogue: 0,0:14:37.79,0:14:38.84,Flashback,,0,0,0,,أمّي؟
Dialogue: 0,0:14:39.79,0:14:42.21,Flashback,,0,0,0,,!لنذهب إلى مدينة الملاهي مع أباكِ قريبًا
Dialogue: 0,0:14:43.96,0:14:44.75,Flashback,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:14:48.04,0:14:51.00,Flashback,,0,0,0,,هل استمتعتِ في مدينة الملاهي اليوم، [يايوي]؟
Dialogue: 0,0:14:51.29,0:14:53.67,Flashback,,0,0,0,,!أجل! لنذهب مرة أُخرى
Dialogue: 0,0:14:54.75,0:14:56.54,Flashback,,0,0,0,,أخذتِ هذا الكلام مني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:14:57.46,0:14:59.63,Flashback,,0,0,0,,.أنت تقول ذلك كثيرًا عزيزي
Dialogue: 0,0:14:59.84,0:15:01.00,Flashback,,0,0,0,,..أنتِ مُحقة
Dialogue: 0,0:15:01.71,0:15:02.46,Flashback,,0,0,0,,..أبّي
Dialogue: 0,0:15:15.29,0:15:16.71,Flashback,,0,0,0,,هل سمعتِ؟
Dialogue: 0,0:15:17.29,0:15:20.59,Flashback,,0,0,0,,.بشأن الفتاة الموجودة في الغرفة 603 والّتي فقدت والديها
Dialogue: 0,0:15:21.00,0:15:23.34,Flashback,,0,0,0,,التّي أُصيبت برأسِها؟
Dialogue: 0,0:15:23.59,0:15:28.04,Flashback,,0,0,0,,..عندما اختبروا قدرتها الإدراكية كان معدل ذكائِها 160
Dialogue: 0,0:15:28.34,0:15:30.13,Flashback,,0,0,0,,!وكان متوسطًا قبل وقوع الحادث
Dialogue: 0,0:15:31.63,0:15:36.88,Flashback,,0,0,0,,.فهمت الآن، كنتُ أرى عالمين مُختلفين
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:39.25,Flashback,,0,0,0,,،العالم الواقعي
Dialogue: 0,0:15:40.13,0:15:41.21,Flashback,,0,0,0,,.وعالم الأرواح
Dialogue: 0,0:15:42.34,0:15:44.29,Flashback,,0,0,0,,..لكن بعد الحادث
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:46.71,Flashback,,0,0,0,,!يُمكنني رؤيتهم بنفس الوقت..
Dialogue: 0,0:15:48.96,0:15:50.25,Flashback,,0,0,0,,..إذا كان ذلك صحيحًا
Dialogue: 0,0:15:52.92,0:15:55.42,Flashback,,0,0,0,,..فالشيء الّذي رأيتهُ بعد الحادث..
Dialogue: 0,0:16:01.46,0:16:03.09,Flashback,,0,0,0,,.كان حقيقيًا..
Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:06.67,Flashback,,0,0,0,,.الشيء الّذي أخذ أُمّي بعيدًا
Dialogue: 0,0:16:16.54,0:16:20.04,Flashback,,0,0,0,,.أحبُّ أمّي وأبّي
Dialogue: 0,0:16:21.59,0:16:25.09,Flashback,,0,0,0,,.انتظر قليلًا فحسب
Dialogue: 0,0:16:26.54,0:16:28.96,Flashback,,0,0,0,,.سأُحضر أمّي للمنزل
Dialogue: 0,0:16:30.50,0:16:31.96,Flashback,,0,0,0,,.أعدُك بذلك
Dialogue: 0,0:16:36.75,0:16:42.50,Main,,0,0,0,,.تستطيع [يايوي-تشان] رؤية الأرواح لكنها لم ترَ والدتها بعد
Dialogue: 0,0:16:43.75,0:16:45.17,Main,,0,0,0,,.أظنُّ أنها وحيدة
Dialogue: 0,0:16:45.38,0:16:46.50,Main,,0,0,0,,..[يايوي-تشان]
Dialogue: 0,0:16:47.25,0:16:50.63,Main,,0,0,0,,.جعلتني هذهِ الحالة أتجنب النّاس لفترة من الوقت أيضًا
Dialogue: 0,0:16:51.88,0:16:54.38,Main,,0,0,0,,..كان محض مُصادفة بأن أصبح مُعلمها
Dialogue: 0,0:16:54.84,0:16:59.34,Main,,0,0,0,,.لكن رُبما يوجد شيء ما بوسعي فعله لمُساعدتها..
Dialogue: 0,0:17:10.13,0:17:12.17,Main,,0,0,0,,![لنذهب بموعد، [كيتارو
Dialogue: 0,0:17:12.17,0:17:15.04,Main,,0,0,0,,!يا للروعة! أخذت [يايوي-تشان] زمام المُبادرة
Dialogue: 0,0:17:15.25,0:17:16.67,Main,,0,0,0,,!أتعنين حالًا؟
Dialogue: 0,0:17:17.84,0:17:19.75,Main,,0,0,0,,.هذهِ الهدية لك
Dialogue: 0,0:17:20.71,0:17:23.50,Main,,0,0,0,,.سيحميك من الأشياء السيئة
Dialogue: 0,0:17:24.13,0:17:25.84,Main,,0,0,0,,..[يايوي-تشان]
Dialogue: 0,0:17:27.34,0:17:28.29,Main,,0,0,0,,لحظة، ما هذا بالضبط؟
Dialogue: 0,0:17:28.29,0:17:29.21,Main,,0,0,0,,."تمثال "جيزو
Dialogue: 0,0:17:29.54,0:17:31.92,Main,,0,0,0,,.[مع جوارب [إيكو
Dialogue: 0,0:17:32.46,0:17:33.92,Main,,0,0,0,,.الّتي ارتدتها بالأمس
Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:35.42,Main,,0,0,0,,![لحظة، [يايوي-تشان
Dialogue: 0,0:17:35.67,0:17:36.54,Main,,0,0,0,,.لقد أخذه
Dialogue: 0,0:17:36.96,0:17:38.71,Main,,0,0,0,,..أخذهُ بالفعل
Dialogue: 0,0:17:39.29,0:17:41.17,Main,,0,0,0,,إذن، إلى أين نحنُ ذاهبون؟
Dialogue: 0,0:17:41.46,0:17:43.25,Main,,0,0,0,,!أنت تعرفُ وجهتُنا
Dialogue: 0,0:17:44.34,0:17:45.50,Main,,0,0,0,,!نفس المكان الّذي ذهبنا إليه البارحة
Dialogue: 0,0:17:45.50,0:17:46.79,Main,,0,0,0,,!يُمكنني رؤية ذلك
Dialogue: 0,0:17:47.09,0:17:48.75,Main,,0,0,0,,!لماذا نحنُ هُنا مُجددًا؟
Dialogue: 0,0:17:49.42,0:17:51.13,Main,,0,0,0,,.لرؤيتها مرة أُخرى
Dialogue: 0,0:17:51.42,0:17:55.79,Main,,0,0,0,,.اتصلتُ بها كثيرًا لكنها قامت بحظري
Dialogue: 0,0:17:57.46,0:17:59.21,Main,,0,0,0,,.كيتارو]، أحتاجُ لمُساعدتك]
Dialogue: 0,0:18:01.84,0:18:02.96,Main,,0,0,0,,.أبقى معي
Dialogue: 0,0:18:03.42,0:18:06.46,Main,,0,0,0,,!ل-لكن ليس بوسعي فعل أيَّ شيء
Dialogue: 0,0:18:06.46,0:18:08.88,Main,,0,0,0,,.لا تكن متواضعًا، إنها تُراقبُك الآن
Dialogue: 0,0:18:23.71,0:18:27.54,Main,,0,0,0,,!ما الّذي يجري؟! لماذا لا أستطيع فتحه؟
Dialogue: 0,0:18:42.96,0:18:46.09,Flashback,,0,0,0,,{\fs100\fnArabetics Harfi Regular\i1}!ساعدني.. ساعدني
Dialogue: 0,0:18:48.04,0:18:48.88,Main,,0,0,0,,![كي-كن]
Dialogue: 0,0:18:53.09,0:18:56.13,Main,,0,0,0,,!ما خطب هذا الشيء! إنهُ لا يحميني إطلاقًا
Dialogue: 0,0:18:56.75,0:18:58.50,Main,,0,0,0,,.كلا، الأمر ليس كذلك
Dialogue: 0,0:18:58.88,0:19:02.25,Main,,0,0,0,,.رُبما من دون قصد تجعل الأمور أسوأ
Dialogue: 0,0:19:03.42,0:19:06.63,Main,,0,0,0,,.[هذا يُظهر مدى رغبتها الشديدة [بِكيتارو
Dialogue: 0,0:19:09.67,0:19:11.46,Main,,0,0,0,,يايوي-تشان]، ما الّذي تفعلينه؟]
Dialogue: 0,0:19:11.46,0:19:12.42,Main,,0,0,0,,.لا تقلقي
Dialogue: 0,0:19:12.84,0:19:15.34,Main,,0,0,0,,.هُنا حيثُ يحينُ دوري
Dialogue: 0,0:19:18.29,0:19:19.63,Main,,0,0,0,,!ي-يايوي-تشان]؟]
Dialogue: 0,0:19:19.92,0:19:21.17,Secondary,,0,0,0,,.[تماسك يا [كيتارو
Dialogue: 0,0:19:24.04,0:19:25.42,Secondary,,0,0,0,,..لا بدَّ أنكِ قوية
Dialogue: 0,0:19:27.79,0:19:30.13,Secondary,,0,0,0,,.لتختاري العنف عوضًا عن الرقود بسلام..
Dialogue: 0,0:19:31.34,0:19:35.29,Secondary,,0,0,0,,.سأمنحُكِ حلمًا أبديًا لن تستيقظِ منهُ أبدًا
Dialogue: 0,0:19:54.46,0:20:00.13,Main,,0,0,0,,.كيتارو-كن]، بغض النظر عن مدى إغرائك للأشباح ستكون على ما يُرام]
Dialogue: 0,0:20:01.50,0:20:03.00,Main,,0,0,0,,.لأني سأُطاردهم جميعًا
Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:17.00,Main,,0,0,0,,!هذا مُطمئن! لقد خرجت من هناك على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:20:17.17,0:20:18.71,Main,,0,0,0,,!أي جزء من ذلك كان مُطمئنًا؟
Dialogue: 0,0:20:19.34,0:20:22.38,Main,,0,0,0,,!أعتقدتُ بأني سأموتُ هُناك فعلًا
Dialogue: 0,0:20:22.59,0:20:24.29,Main,,0,0,0,,.لكنك نجوت
Dialogue: 0,0:20:25.71,0:20:28.79,Main,,0,0,0,,.يُمكننا أن نكون معًا في الغد أيضًا
Dialogue: 0,0:20:29.75,0:20:31.00,Main,,0,0,0,,..[يايوي-تشان]
Dialogue: 0,0:20:33.59,0:20:38.54,Secondary,,0,0,0,,مهلًا، لماذا ما زال هذا الشعور المُريب يُراودني؟
Dialogue: 0,0:20:52.67,0:20:55.54,Main,,0,0,0,,!كي-كن]! شكرًا على جهودك هذا اليوم]
Dialogue: 0,0:20:57.04,0:21:00.92,Main,,0,0,0,,.كل هذا ذكّرني كم أكرهُ التعامل مع الأشباح
Dialogue: 0,0:21:02.04,0:21:04.29,Main,,0,0,0,,.[لا يُمكنك خداعي، [كي-كن
Dialogue: 0,0:21:04.29,0:21:06.42,Main,,0,0,0,,ما الّذي تقصدينه؟
Dialogue: 0,0:21:06.75,0:21:08.59,Main,,0,0,0,,.عليك الاعتراف بذلك لنفسك
Dialogue: 0,0:21:09.13,0:21:11.38,Main,,0,0,0,,..فكّر جيدًا بما حدث
Dialogue: 0,0:21:12.09,0:21:14.54,Main,,0,0,0,,.لأني رأيتُ ذلك مُجددًا يوم أمس
Dialogue: 0,0:21:15.50,0:21:18.25,Flashback,,0,0,0,,!ح-حسنٌ، أنا سأُجري الاتصال
Dialogue: 0,0:21:19.00,0:21:25.84,Main,,0,0,0,,.تقول شيئًا ما، لكن أفعالك تُظهر ما تشعر بداخلك حقًا
Dialogue: 0,0:21:29.75,0:21:30.79,Main,,0,0,0,,..[كي-كن]
Dialogue: 0,0:21:32.96,0:21:35.63,Main,,0,0,0,,.أنت تُحبُّ الشعور بالخوف..
Dialogue: 0,0:21:37.96,0:21:40.21,Main,,0,0,0,,..مُ-مُحال
Dialogue: 0,0:21:41.79,0:21:43.42,Secondary,,0,0,0,,.أريدُ أن أتغيّر
Dialogue: 0,0:21:44.38,0:21:46.38,Secondary,,0,0,0,,.هذهِ الكلمات أوقعت بي
Dialogue: 0,0:21:47.00,0:21:48.84,Secondary,,0,0,0,,..لأجل تضليلهم، يجبُ أن أسأل
Dialogue: 0,0:21:49.09,0:21:53.13,Main,,0,0,0,,.يايوي-تشان]! لا تُخبريني أنكِ تريدين العودة إلى هُناك مرة أُخرى]
Dialogue: 0,0:21:53.13,0:21:54.67,Main,,0,0,0,,.لا داعي لذلك
Dialogue: 0,0:21:55.92,0:21:57.63,Main,,0,0,0,,.لم يعد هناك أيّ شيء بعد الآن
Dialogue: 0,0:21:58.09,0:21:58.92,Main,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:59.04,0:22:00.75,Main,,0,0,0,,.حتّى لو ذهبت لن يظهر شيئًا
Dialogue: 0,0:22:02.75,0:22:05.04,Secondary,,0,0,0,,.هذا يتركُ تساؤلًا واحدًا
Dialogue: 0,0:22:06.42,0:22:11.63,Secondary,,0,0,0,,إذا كانت [يايوي] حساسةٌ اتجاه الأرواح، فلماذا تواجه صعوبة بالعثور عليهم؟
Dialogue: 0,0:22:13.00,0:22:14.63,Secondary,,0,0,0,,..هذا مُجرد توقعٌ مني
Dialogue: 0,0:22:15.46,0:22:16.21,Secondary,,0,0,0,,..لكن رُبما
Dialogue: 0,0:22:20.54,0:22:25.67,Secondary,,0,0,0,,.[الأرواح تُحاول تجنب [يايوي-تشان..
Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:27.71,Main,,0,0,0,,."كودوكو"
Dialogue: 0,0:22:28.29,0:22:31.42,Main,,0,0,0,,كودوكو"؟ أتقصدين أنكِ تشعُرين بالوحدة؟"
Dialogue: 0,0:22:31.63,0:22:32.46,Main,,0,0,0,,.لا
Dialogue: 0,0:22:35.09,0:22:39.71,Main,,0,0,0,,.كودوكو": يعني وضع الكثير من الحشرات السامة في جرة والسماح لها بالقتال"
Dialogue: 0,0:22:40.34,0:22:44.88,Main,,0,0,0,,.من ينجو يتمَّ تحويله لسم لأجل لعن شخصٌ آخر
Dialogue: 0,0:22:47.17,0:22:49.38,Main,,0,0,0,,.لديَّ الكثير من الأصدقاء
Dialogue: 0,0:22:50.34,0:22:55.50,Main,,0,0,0,,.ف-فهمت، إذا احتجتي لشيء لا تترددي بطلب ذلك مني
Dialogue: 0,0:22:57.63,0:22:59.88,Secondary,,0,0,0,,،أزهار الكرز زاهيةٌ مع ضوء القمر
Dialogue: 0,0:23:00.96,0:23:04.38,Secondary,,0,0,0,,،يبدو أنها تجذبُني بانعكاس عينيها المسكونتين
Dialogue: 0,0:23:04.84,0:23:08.17,Secondary,,0,0,0,,.تستدعيني وتُقربُني منها أكثر
Dialogue: 0,0:23:10.29,0:23:12.34,Secondary,,0,0,0,,..سيظلُ هذا الربيع محفورًا بذاكرتي إلى الأبد
Dialogue: 0,0:23:13.29,0:23:18.25,Secondary,,0,0,0,,.حيثُ التقينا نحنُ الاثنين معًا..
Dialogue: 0,0:23:22.25,0:23:28.29,EP preview,,0,0,0,,.لطرد اللعنة الّتي أُصيبت  بها يده، يتوجه [كيتارو] إلى الضريح الّذي تُديره جدته
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:35.34,EP preview,,0,0,0,,.لكن في هذا الموقع المُقدس، يبدو أن إصابته تجذبُ كائنات أكثر ترويعًا
Dialogue: 0,0:00:27.80,0:00:31.51,Secondary,,0,0,0,,{\pos(930,94)}تحذير: حوادث مُميتة واردة الوقوع في هذهِ المنطقة
Dialogue: 0,0:02:58.29,0:03:01.84,Main - Copy,,0,0,0,,{\pos(1213.2,332.4)}{\an7}أنـــــا
Dialogue: 0,0:02:59.45,0:03:01.84,Main - Copy,,0,0,0,,{\pos(909.21,328.395)}{\an7}أكرهُ
Dialogue: 0,0:03:00.83,0:03:01.84,Main - Copy,,0,0,0,,{\pos(615.2,464.4)}الأشــــباح
Dialogue: 0,0:03:14.26,0:03:16.47,Flashback,,0,0,0,,{\bord7.5\fad(0,0)\an7\blur1.501\shad0\pos(-157.5,-285)\p1\3c&H393948&\fscx82\fscy61}m 1686.25 936 l 2517 936 2517 1428 1686.25 1428
Dialogue: 0,0:03:14.26,0:03:16.47,Names,,0,0,0,,{\fnBahij Janna\fscx85\fscy92\pos(1262.4,296.79)}{\an7\b1}صــديــقة كــيــتــارو مــنــذُ الــطــفــولــة
Dialogue: 0,0:03:14.26,0:03:16.47,Names,,0,0,0,,{\fs120\fnBoutrosMBCDinkum Medium\pos(1273.605,404.4)}{\an7}إيــكو هــــوزوكــــــي
Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:20.41,Caption-6,,0,0,0,,{\fs30\pos(396.8,431.2)\c&H201E1E&\shad0\bord0\frz31.46}جـــامـــعــة ريــــو
Dialogue: 0,0:04:17.28,0:04:20.41,Caption-6,,0,0,0,,{\fs25\frz43.87\c&H201E1E&\shad0\bord0\pos(486.4,820.4)}حــفــل الــتـــرحــيــب
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:00.99,Caption-11,,0,0,0,,{\blur0.5\frz8\b0\fs40\bord0\shad0\pos(422,376)}{\an7\c&H3C3430&}الــــصــــف الـــثّــــالــــث                                  يــــايـــوي هــوزوكــــي
Dialogue: 0,0:04:59.24,0:05:00.99,Caption-11,,0,0,0,,{\blur0.5\frz8\b0\fs60\bord0\shad0\pos(448,538)}{\an7\c&H3C3430&\b0}موهبة المدارس المتوسطة:      أحرزت درجات فوق المُتوسط في 4 مواد
Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:02.49,Caption-11,,0,0,0,,{\blur0.5\frz8\b0\fs45\bord0\shad0\pos(156,514)}{\an7\c&H3C3430&}الــــصــــف الـــثّــــالــــث                                  يــــايـــوي هــوزوكــــي
Dialogue: 0,0:05:00.99,0:05:02.49,Caption-11,,0,0,0,,{\blur0.5\frz8\b0\fs65\bord0\shad0\pos(86,796)}{\an7\c&H3C3430&}{\pos(441.6,507.6)}{\an7}أحرزت درجات فوق المُتوسط في 4 مواد
Dialogue: 0,0:13:13.65,0:13:14.69,Narrator,,0,0,0,,{\blur0.4\fs120\frz49\bord0\c&H6C6C6C&\fnBoutrosMBCDinkum Medium\b0\pos(820,413)}لا
Dialogue: 0,0:05:15.67,0:05:17.13,Caption-6,,0,0,0,,{\fs\pos(740.8,240)}{\an7\c&H9E9E9E&}هـــــوزوكـــــي
Dialogue: 0,0:13:56.32,0:13:58.07,Caption-14,,0,0,0,,{\fad(50,0)\bord0\frz-4\fax0.04\fs100\shad2\fn\b1\c&H7A605B&\3c&H4C3F3F&\4c&H000000&\4a&HBD&\pos(1488,488)}طــبــيــب عــــيـــون
Dialogue: 0,0:15:16.81,0:15:21.02,Names,,0,0,0,,{\move(1000,500,757,500)\frz2.572\c&H121619&\bord1\3c&H121619&}يـــايوي هــوزوكــي
Dialogue: 0,0:16:09.49,0:16:11.66,Caption-16,,0,0,0,,{\c&H3F5C74&\bord0\shad\pos(735.6,172.8)}{\an7}عـــائـــلة هــــوزوكــــي
Dialogue: 0,0:22:14.42,0:22:16.38,Caption-17,,0,0,0,,{\move(963.2,741,970.4,796.4,0,1939)\c&H242D30&\bord0\shad1}يـــايـــوي
Dialogue: 0,0:22:16.38,0:22:19.38,Caption-17,,0,0,0,,