1
00:00:48,199 --> 00:00:49,966
- لقد قمت بعمل جيد.
2
00:00:49,967 --> 00:00:53,770
بسلاح مثل هذا نستطيع اخضاعهم
3
00:00:53,771 --> 00:00:56,206
المقدس سوف يعود منتصرا.
4
00:00:56,207 --> 00:00:58,641
هل تعرف ما الذى حملته؟
5
00:00:58,642 --> 00:01:00,110
كانت اللوحة تنزلق.
6
00:01:00,111 --> 00:01:01,811
كان علىً إعادة ربطها.
7
00:01:01,812 --> 00:01:03,546
هذا عندما رأيت.
8
00:01:03,547 --> 00:01:05,582
كيف حصلت على مثل هذا الجهاز؟
9
00:01:05,583 --> 00:01:07,585
وكيف تخططين لاستخدامه؟
10
00:01:09,920 --> 00:01:13,156
أنت تعرف بالفعل أكثر مما يجب.
11
00:01:13,157 --> 00:01:17,660
أعدك أن المقدس سيعود بسبب أفعالك.
12
00:01:17,661 --> 00:01:21,164
وسيكون الناس مدينين لك إلى الأبد.
13
00:01:21,165 --> 00:01:25,201
وأنت ... ستكون إلى الأبد في قلبى.
14
00:01:25,202 --> 00:01:26,396
قبّلنى.
15
00:01:36,380 --> 00:01:39,049
كان من الغباء منك عصيان تعليماتى ، كوين.
16
00:01:44,722 --> 00:01:46,952
أنا آسفه حقاً.
17
00:02:01,173 --> 00:02:03,835
قوة الآلهة.
18
00:02:08,359 --> 00:02:15,359
{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}قام بالترجمه :على السيد جمعه
fighterlolo66@yahoo.com
19
00:02:45,383 --> 00:02:49,483
{\an3}بيتر غرافز
20
00:02:50,142 --> 00:02:53,342
{\an1} ثاو بانجليس
21
00:02:53,466 --> 00:02:56,466
{\an3}أنتوني هاميلتون
22
00:02:56,490 --> 00:02:59,490
{\an3}فيل موريس
23
00:03:00,214 --> 00:03:03,414
{\an3} جين بادلر
24
00:03:32,899 --> 00:03:37,961
فن التمثيل الإيمائي ... كان يعتبر أعلى شكل
من أشكال الفن الدرامي في اليونان القديمة.
25
00:03:40,907 --> 00:03:42,207
انت موهوب جدا.
26
00:03:42,208 --> 00:03:46,443
ربما في يوم من الأيام سيرى
العالم فنك في الضوء الذي يستحقه.
27
00:04:30,123 --> 00:04:31,390
صباح الخير يا جيم.
28
00:04:31,391 --> 00:04:36,862
دولة كانجي الآسيوية خاضعة للسيطرة
من قبل حكومة رجال عسكريين أقوياء.
29
00:04:36,863 --> 00:04:39,432
هذا هو الجنرال زانغ كاى.
30
00:04:39,433 --> 00:04:43,569
القوة المطلقة التي يسعى إليها
هي السيطرة على البلد بأكمله.
31
00:04:43,570 --> 00:04:46,872
هذا لن يحققه أبدًا بينما
يقف المنافسون في طريقه.
32
00:04:46,873 --> 00:04:50,509
لكن الآن يمتلك زانغ
كاي رأسًا نوويًا مسروقًا.
33
00:04:50,510 --> 00:04:54,547
بتفجير هذا السلاح منخفض
القوة في قلب المدينة ،
34
00:04:54,548 --> 00:04:58,951
يخطط زانغ كاى للقضاء
على حكومة كانجى باكملها
35
00:04:58,952 --> 00:05:01,087
باستخدام هذا التدمير للأرواح البشرية ،
36
00:05:01,088 --> 00:05:03,789
سوف يظهر
كقائد بلا منازع ،
37
00:05:03,790 --> 00:05:06,125
وسيلقي باللوم في الكارثة
على الولايات المتحدة.
38
00:05:06,126 --> 00:05:09,428
تعتمد خطة زانغ كاى على هذه المرأه
39
00:05:09,429 --> 00:05:13,199
جميله ولكنها أرهابيه قاتله
40
00:05:13,200 --> 00:05:15,801
كانت هي التي نظمت سرقة السلاح.
41
00:05:15,802 --> 00:05:19,271
سو لين هي الأكثر رعبا
من كل الإرهابيين ...
42
00:05:19,272 --> 00:05:21,173
متشدده دينيا
43
00:05:21,174 --> 00:05:25,144
تتبع للزعيم الدينى المعروف بالمقدس
44
00:05:25,145 --> 00:05:28,014
الذى تم نفيه مدى الحياه
من قبل النظام الحالى
45
00:05:28,015 --> 00:05:34,054
فى مقابل المساعده التى قدمتها وافق
زانغ كاى على السماح بعودة المقدس الى البلاد
46
00:05:34,055 --> 00:05:37,090
سوف تبذل سولين قصارى جهدها لتحقيق ذلك
47
00:05:37,091 --> 00:05:41,962
لقد تولت وضع الجهاز النووي
في العاصمة وتسليحها.
48
00:05:41,963 --> 00:05:46,439
مهمتك جيم اذا أخترت
قبولها هى العثور على الجهاز
49
00:05:46,463 --> 00:05:50,937
النووى قبل ان ينفجر ووضع
حد لخطة زانغ كاى الشريره
50
00:05:50,938 --> 00:05:54,441
كما هو الحال دائما أنت او أى
من افراد فريقك قُتل او أُعتقل
51
00:05:54,442 --> 00:05:58,912
الوزيرسيتنصل من
أي معرفة بأفعالكم
52
00:05:58,913 --> 00:06:01,815
هذا القرص سوف يدمر ذاتيًا
في خمس ثوان.
53
00:06:01,816 --> 00:06:03,518
حظا سعيدا يا جيم.
54
00:06:12,493 --> 00:06:14,694
الجنرال زانغ كاى و سولين
55
00:06:14,695 --> 00:06:16,196
الجميله و الوحش
56
00:06:16,197 --> 00:06:17,731
لديهم هدف واحد مشترك:
57
00:06:17,732 --> 00:06:20,600
وهو تدمير حكومة كانجى الحالية.
58
00:06:20,601 --> 00:06:24,571
بالنس به الى سولين ستفتح الطريق
العوده إلى المقدس من المنفى
59
00:06:24,572 --> 00:06:28,175
بالنسبة إلى زانغ كاى سيفتح الطريق
أمام القوة المطلقة لنفسه.
60
00:06:28,275 --> 00:06:29,443
أنه يستغلها
61
00:06:29,444 --> 00:06:33,146
لكنها ستفجر نصف رأس
المال لإخراج الحكومة؟
62
00:06:33,147 --> 00:06:35,248
أي وسيلة لتحقيق غاية.
63
00:06:35,249 --> 00:06:37,350
بالنسبه لسو لين خسارة الآلاف
الأبرياء
64
00:06:37,351 --> 00:06:38,785
تضحية ضرورية.
65
00:06:38,786 --> 00:06:41,289
حسنًا ، هذه سيدة خطيرة جدًا.
66
00:06:41,290 --> 00:06:43,658
وأنا لا أثق بها أيضًا.
67
00:06:43,659 --> 00:06:46,527
الأن هو لا يثق بأحد ولا يخلص لأحد
68
00:06:46,528 --> 00:06:49,230
عنما تخدم سو لين غرضها فقد يضحى بها
69
00:06:49,231 --> 00:06:52,166
يمكن أن يقتلها بهدوء كما لو كان يضرب ذبابة.
70
00:06:52,167 --> 00:06:56,763
في واقع الأمر ، كان سيفعل
الشيء نفسه مع أي منا.
71
00:07:13,889 --> 00:07:16,324
يمكننا لدينا استخدام
هذا الجناح لمدة يومين فقط.
72
00:07:16,325 --> 00:07:20,261
فيما يتعلق بموظفى المستشفى
، نحن هنا لإعداد برنامج التلقيح.
73
00:07:20,262 --> 00:07:21,629
سأضع أبوابًا مزدوجة هناك ، حسنًا؟
74
00:07:21,630 --> 00:07:23,631
- جيد.
- جيم؟
75
00:07:23,632 --> 00:07:26,267
تم الإبلاغ عن فقدان جهاز نووي منخفض القوة
76
00:07:26,268 --> 00:07:28,569
من موقع اختبار فرنسي في
المحيط الهادئ قبل أربعة أيام.
77
00:07:28,570 --> 00:07:32,673
الآن ، قمت بفحص جميع رحلات الشحن
وغير التجارية خارج المنطقة منذ ذلك الحين.
78
00:07:32,674 --> 00:07:35,315
أنا واثق تمامًا من أنه
لا توجد طريقة يمكن أن
79
00:07:35,339 --> 00:07:37,979
تصل فيها القنبلة إلى
كانجى قبل آخر 12 ساعة.
80
00:07:37,980 --> 00:07:41,149
ومن ثم اضطرت سو لين
إلى تهريبها إلى المدينة.
81
00:07:41,150 --> 00:07:43,451
أخذها ، ماذا ،
... حوالي ست ساعات ربما؟
82
00:07:43,452 --> 00:07:47,321
اذن لديها ساعات قليله فقط لوضع
القنبله فى المكان الذى يريده زانغ كاى
83
00:07:47,322 --> 00:07:50,952
هذا يعنى ان سو لين لاتزال
فى مكان ما فى المدينه ما
84
00:08:13,650 --> 00:08:16,084
القنبلة في مكانها.
85
00:08:16,085 --> 00:08:18,144
تم تشغيلها
86
00:08:20,757 --> 00:08:23,292
لا أحد يستطيع أبطالها بدون الكود الخاص بنا
87
00:08:23,293 --> 00:08:25,160
جيد
88
00:08:25,161 --> 00:08:27,763
لقد قمت بعمل جيد ، سو لين.
89
00:08:27,764 --> 00:08:29,831
أنا ممتن.
90
00:08:29,832 --> 00:08:33,735
تذكر امتنانك عندما يحين
وقت عودة المقد س إلينا.
91
00:08:33,736 --> 00:08:35,671
بالطبع
92
00:08:35,672 --> 00:08:38,937
متى يتم إعداد السلاح للانفجار؟
93
00:08:40,810 --> 00:08:42,937
بعد 22 ساعه
94
00:08:46,983 --> 00:08:51,353
يكفيك الوقت لإجلاء قواتك من المدينة.
95
00:08:51,354 --> 00:08:53,488
وأين تختبىء القنبله؟
96
00:08:53,489 --> 00:08:55,123
لا داعي لأن تعرف.
97
00:08:55,124 --> 00:08:57,024
أضحكتنى.
98
00:09:12,276 --> 00:09:13,977
مضحك
99
00:09:13,978 --> 00:09:15,343
هل وضعتيها هناك؟
100
00:09:20,985 --> 00:09:23,818
آخر مكان سيبحث فيه أى شخص.
101
00:09:27,258 --> 00:09:28,350
ذكى جدا...
102
00:09:30,728 --> 00:09:32,252
.. وجميل جدا.
103
00:09:35,833 --> 00:09:39,535
هل تدركين أنه كان
بإمكاني قتلك لحماية السر؟
104
00:09:39,536 --> 00:09:42,572
لكنك لن تفعل.
105
00:09:42,573 --> 00:09:44,974
أعرف كيف تعمل ، زانغ كاى.
106
00:09:44,975 --> 00:09:50,080
لكن لا يمكنك التأكد من الخطوات
التي ربما اتخذتها للانتقام لموتى.
107
00:09:53,117 --> 00:09:57,120
الآن ، كما اتفقنا ، سوف
تغادرين المدينة يا سو لين
108
00:09:57,121 --> 00:09:58,821
لرؤية "مقدس"
109
00:09:58,822 --> 00:10:01,257
لا تتحدثى مع أحد.
110
00:10:01,258 --> 00:10:03,385
لا أحد على الإطلاق.
111
00:10:19,344 --> 00:10:21,278
اصطحب معك خبيرًا في الذخائر.
112
00:10:21,279 --> 00:10:23,614
أجعله يستبدل اجعله
يستبدل مفجر سولين بهذا
113
00:10:23,615 --> 00:10:25,082
نعم ، معالي الوزير.
114
00:10:25,083 --> 00:10:27,984
عندما ينتهى الأمر ... اقتله.
115
00:10:39,698 --> 00:10:42,733
الناس لديهم تعاطف
كبير مع كل ما أفعله.
116
00:10:42,734 --> 00:10:47,404
آمالهم فى السلام والحرية
في بلدنا تعتمد عليّ.
117
00:10:47,405 --> 00:10:51,168
لا أخاف من المقدس ، لكن
لا يمكنني السماح بعودته.
118
00:10:53,912 --> 00:10:56,814
أنا أعمل على أحدث
بحوث قوة المهام المستحيله
119
00:10:56,815 --> 00:11:01,652
هذا الماسح الضوئي حقا آه يضغط على
حافة المغلف هنا ، لكن على أن أخبرك ،
120
00:11:01,653 --> 00:11:03,620
باستخدام اللقطات التي
حصلنا عليها لزانغ كاى
121
00:11:03,621 --> 00:11:07,324
من المؤتمر الصحفى ،
من الممكن تعديل كلماته ...
122
00:11:07,325 --> 00:11:10,127
امزجهم قليلاً ...
123
00:11:10,128 --> 00:11:12,696
- فخرج قائلا
شيء ..
124
00:11:12,697 --> 00:11:14,132
مختلفة تماما.
125
00:11:15,800 --> 00:11:19,036
... الناس يعتمدون ... السلام ...
لا يمكنني السماح ... بالتعاطف.
126
00:11:19,037 --> 00:11:21,439
الآن ، أنت مقيد بالكلمات التي قالها بالفعل؟
127
00:11:21,440 --> 00:11:24,877
صحيح . أقوم بتكوين أفضل الجمل
التي يمكنني الحصول عليها فقط
128
00:11:26,779 --> 00:11:32,016
لقد سمحت بعودة المقدس لأظهر
للناس أنه ليس لديهم ما يخشونه منى.
129
00:11:32,017 --> 00:11:36,921
لدي تعاطف كبير مع آمالهم
في السلام والحرية في بلدنا.
130
00:11:36,922 --> 00:11:39,791
أيمكنك فعلا تغيير ما يقول؟
131
00:11:39,792 --> 00:11:43,628
شانون ، إنه ليس مثاليًا بعد ، لكن هذا
الماسح الضوئي يجب أن ييسر الأمر بالنسبة لي.
132
00:11:43,629 --> 00:11:46,496
سوف يربك هذا سولين
133
00:12:15,394 --> 00:12:18,386
أنت لست من عقيدتنا.
134
00:12:20,065 --> 00:12:22,500
كل الرجال أصحاب النوايا
الحسنة يشاركون قلوبهم ...
135
00:12:22,501 --> 00:12:24,135
وأملهم.
136
00:12:24,136 --> 00:12:28,807
أنت تتحدث بحكمة
نادرا ما توجد في الغرب.
137
00:12:28,808 --> 00:12:30,975
سمعت الكثير
عن مقدسكم.
138
00:12:30,976 --> 00:12:32,678
كنت أتمنى أن ألتقى به.
139
00:12:32,679 --> 00:12:36,682
المقدس تم أجباره
على العيش خارج حدودنا.
140
00:12:36,683 --> 00:12:39,516
في المنفى.
141
00:12:44,291 --> 00:12:47,793
إخفى هذا ... من أجل سلامتك.
142
00:12:47,794 --> 00:12:51,163
حتى صورته ممنوعة في هذا البلد.
143
00:12:51,164 --> 00:12:54,066
ثم أصلى من أجل
عودته الآمنة إلى قومه.
144
00:12:54,067 --> 00:12:57,703
جسده في ماندونغ تونغ.
145
00:12:57,704 --> 00:13:03,370
لكن روحه معنا دائما.
146
00:13:12,052 --> 00:13:15,454
جيم ، المقدس في
مكان يسمى ماندونغ تونغ.
147
00:13:15,455 --> 00:13:17,963
بالنظر إلى إخلاصها للمقدس
، أود أن أقول إن هذا هو
148
00:13:17,987 --> 00:13:20,493
المكان الذي ستذهب فيه
سولين لانتظار العد التنازلي.
149
00:13:20,494 --> 00:13:22,294
ماندونج تونج ، ماكس؟
150
00:13:22,295 --> 00:13:26,198
حسنًا ، الطريق الوحيد
المفتوح هو بالسكك الحديدية.
151
00:13:26,199 --> 00:13:28,634
هناك قطار يغادر هناك اليوم.
152
00:13:28,635 --> 00:13:30,603
لدينا أقل من ساعة واحدة.
153
00:13:30,604 --> 00:13:32,072
من الأفضل أن تتحرك.
154
00:13:38,912 --> 00:13:41,313
المفجر الخاص بك متصل بالجهاز ، سيدى.
155
00:13:41,314 --> 00:13:43,049
وخبير الذخائر؟
156
00:13:43,050 --> 00:13:44,217
مات.
157
00:13:44,218 --> 00:13:47,554
ضع سولين تحت المراقبة
158
00:13:47,555 --> 00:13:50,590
أريدك أن تذهب إلى محطة السكة الحديد.
159
00:13:50,591 --> 00:13:52,692
تأكد من أنها تركب القطار.
160
00:13:52,693 --> 00:13:55,491
إذا لم تفعل ذلك ... اقتلها.
161
00:13:57,565 --> 00:14:03,334
إذا تحدثت إلى أي شخص ، وظهر
أنها تنقل المعلومات ، فقتلهما معًا.
162
00:14:04,572 --> 00:14:06,563
صاحب السعادة.
163
00:14:21,822 --> 00:14:24,258
القطار ينطلق في غضون خمس دقائق.
164
00:14:30,031 --> 00:14:33,091
هل يمكنك من فضلك أن تذهب إلى الهاتف؟
165
00:14:35,136 --> 00:14:37,337
من الأفضل أن نفترق.
166
00:14:37,338 --> 00:14:40,041
من فضلك أذهب إلى الهاتف
167
00:14:44,946 --> 00:14:47,210
شانون ، لقد حصلت عليها.
168
00:14:48,816 --> 00:14:51,216
إنها فى العربة الثالثة.
تقرأ جريدة.
169
00:14:52,621 --> 00:14:54,418
حسناً
سأقوم بالاتصال.
170
00:15:03,565 --> 00:15:08,636
يقولون أن القدوس يعيش في
مدينة شمال هنا تسمى ماندونغ تونغ.
171
00:15:08,637 --> 00:15:11,005
هل سمعت عنه؟
172
00:15:11,006 --> 00:15:12,735
وجوده هناك ليس من أجل السياح.
173
00:15:15,444 --> 00:15:18,245
أنا آسفه. لم أقصد أن أقلل من احترامه.
174
00:15:18,246 --> 00:15:19,975
أنا أعرف مدى أهميته.
175
00:15:22,084 --> 00:15:24,985
ليس لديك فكرة عن مدى أهميته.
176
00:15:32,694 --> 00:15:37,231
جيم ، بطاقة جامحة
ظهرت للتو. الرائد التابع لزانغ كاى .
177
00:15:37,232 --> 00:15:38,633
إنه مشكلة.
178
00:15:38,634 --> 00:15:41,135
إذا أعترض الطريق الآن ،
فإن المهمة بأكملها في خطر.
179
00:15:41,136 --> 00:15:43,104
أبعده عن طريقنا ماكس.
180
00:16:05,094 --> 00:16:08,430
مهلا
181
00:16:08,431 --> 00:16:10,265
أنا حقا آسف لذلك.
182
00:16:10,266 --> 00:16:11,563
أعني ، إسمح لي.
183
00:16:12,969 --> 00:16:15,404
اسف بشأن ذلك. أعني،
لم أقصد أن أفعل ذلك.
184
00:16:15,405 --> 00:16:17,669
مرحبًا يا صديقي ، انظر ، أنا آسف!
185
00:18:31,910 --> 00:18:34,812
حدقات عينيها تستجيب
186
00:18:34,813 --> 00:18:37,543
نعم ، أعتقد أنها تسترد وعيها
187
00:18:39,250 --> 00:18:40,717
آنسة؟
188
00:18:40,718 --> 00:18:42,709
هل تسمعيننى؟
189
00:18:46,391 --> 00:18:49,193
مهلا لن تذهبى إلى أي مكان الآن.
190
00:18:49,194 --> 00:18:51,094
سوف تكونين على ما يرام.
191
00:18:58,570 --> 00:19:00,771
حسنًا. أخبرتك أنك لن
تذهبى إلى أي مكان.
192
00:19:00,772 --> 00:19:04,007
لديك ارتجاج خفيف وبعض الأضرار في يديك.
193
00:19:04,008 --> 00:19:06,810
ماذا حدث؟ أين أنا؟
194
00:19:06,811 --> 00:19:08,278
أنت في عيادة أمريكية.
195
00:19:08,279 --> 00:19:11,081
وامتلأت المستشفيات الاخرى بجروح خطيرة.
196
00:19:11,082 --> 00:19:13,016
لقد كان حادث قطار.
197
00:19:14,452 --> 00:19:16,653
أنت شابة محظوظة للغاية.
198
00:19:16,654 --> 00:19:19,723
لقد كنت بالخارج منذ خمس ساعات.
199
00:19:19,724 --> 00:19:22,192
كيف تجري الامور؟
200
00:19:22,193 --> 00:19:24,962
أنا على وشك الوصول.
201
00:19:24,963 --> 00:19:28,732
مهلا ملا ، الآن بهدوء
202
00:19:28,733 --> 00:19:30,935
ستكون بخير في غضون يومين.
203
00:19:31,970 --> 00:19:33,210
- لكن الآن رأسك يؤلمك،
204
00:19:33,234 --> 00:19:34,439
أجل
205
00:19:34,440 --> 00:19:36,040
حسنًا ، سأجعل الممرضة تجلب لك شيئًا.
206
00:19:36,041 --> 00:19:39,410
لا
، لا عقاقير.
207
00:19:39,411 --> 00:19:41,079
جيد جدا.
208
00:19:41,080 --> 00:19:42,180
أنا دكتور نيومان.
209
00:19:42,181 --> 00:19:45,884
إذا كنت بحاجة إلى أي
شيء ، فقط اتصل بالممرضة.
210
00:19:45,885 --> 00:19:47,352
زر الاتصال هنا.
211
00:20:07,406 --> 00:20:10,102
مرحبًا بك فى الحفلة ، سيدتى.
212
00:20:13,545 --> 00:20:16,303
ستشعرين بالارتباك قليلا
حتى يزول الدواء في غضون ساعتين
213
00:20:16,327 --> 00:20:19,083
، لكن دعنا نبقيها
على هذا الحال هل أنت جاهز؟
214
00:20:19,084 --> 00:20:21,052
أجل
215
00:20:32,831 --> 00:20:34,662
- كل شيء جاهز.
- نعم.
216
00:20:39,438 --> 00:20:44,576
مرحبًا ، كما تعلمين ، كان الطبيب
القديم محقًا في كونك محظوظًه.
217
00:20:44,577 --> 00:20:48,944
سمعت في الأخبار أن أكثر من
عشرة أشخاص قتلوا في حطام القطار.
218
00:20:51,017 --> 00:20:53,552
هذا الجناح مغلق تمامًا-
هذه حدود ... - ابتعد عن طريقي!
219
00:20:53,553 --> 00:20:55,254
- لا يمكنك الدخول هنا هكذا!
220
00:20:55,255 --> 00:20:58,053
أخشى أنني سأضطر للذهاب
والتحدث مع الدكتور نيومان.
221
00:21:24,384 --> 00:21:27,410
أنت جورج كلايتون؟
222
00:21:29,289 --> 00:21:30,856
من هذا الرجل بحق الجحيم؟
223
00:21:30,857 --> 00:21:33,724
أنا الرائد تشونغ ، رئيس الأمن.
224
00:21:35,762 --> 00:21:38,788
ستخبرنى بتفاصل أنشطتك
على مدار الـ 24 ساعة الماضية.
225
00:21:40,734 --> 00:21:42,801
كل شي على ما يرام.
226
00:21:42,802 --> 00:21:45,704
لقد كنت أركب الدراجة في البلاد.
227
00:21:45,705 --> 00:21:47,639
بالطبع.
228
00:21:53,079 --> 00:21:55,514
كيف حصلت على هؤلاء؟
229
00:21:57,852 --> 00:21:59,410
لقد سقطت.
230
00:22:00,054 --> 00:22:01,078
كذاب!
231
00:22:05,092 --> 00:22:09,362
ما الذي تعتقد أنك تفعله
لعلاج مريض بهذا الشكل؟
232
00:22:09,363 --> 00:22:13,266
هذا المريض هو جندي
مرتزق يعمل لدى المتمردين.
233
00:22:13,267 --> 00:22:15,402
لا يهمنى ما تعتقده
أنه رجل مريض
234
00:22:15,403 --> 00:22:18,544
هذه الجروح ناتجة عن
سياج من الأسلاك الشائكة
235
00:22:18,568 --> 00:22:21,708
عثر عليه أثناء محاولته
تخريب مستودع ذخيرة.
236
00:22:21,709 --> 00:22:23,643
هو رهن الاعتقال.
237
00:22:23,644 --> 00:22:25,106
رائد تشونغ!
238
00:22:26,213 --> 00:22:29,080
خذنى إلى الجنرال زانغ كاى.
239
00:22:32,787 --> 00:22:34,521
إنها إحدى ضحايا الحادث.
240
00:22:34,522 --> 00:22:36,556
إنه يعرف من أنا.
241
00:22:36,557 --> 00:22:38,286
ربما أفعل.
242
00:22:39,827 --> 00:22:43,530
يمكن أن تكون هذه المرأة
مطلوبة لارتكاب جرائم ضد الدولة.
243
00:22:43,531 --> 00:22:48,193
لن تطلق سراحها تحت
أي ظرف من الظروف حتى أعود.
244
00:22:54,976 --> 00:22:58,311
هل يمكننى الاتصال بالقنصلية نيابة عنك؟
يسعدنى ذلك.
245
00:22:58,412 --> 00:23:00,113
لا ، شكراً دكتور.
246
00:23:00,114 --> 00:23:02,782
لقد فعلت أكثر مما يكفى بالفعل
247
00:23:02,783 --> 00:23:07,521
علاوة على ذلك ، أنا لست
محبوب في القنصلية هذه الأيام.
248
00:23:07,522 --> 00:23:10,719
سأطلب من الممرضة أن تلبسك ذلك.
249
00:23:27,209 --> 00:23:28,943
أحسنت يا نيكولاس.
250
00:23:28,944 --> 00:23:31,378
الجرائم الواقعة على الدولة.
مقنع.
251
00:23:31,379 --> 00:23:34,780
يجب أن يثير ذلك بعض الشك
لديها حول "صديقها" زانغ كاي.
252
00:23:38,820 --> 00:23:41,288
معالي الوزير أقسم.
لقد ركبت القطار.
253
00:23:41,289 --> 00:23:43,224
رأيتها بأم عينى.
254
00:23:43,225 --> 00:23:45,960
وكيل أعمالي في ماندونغ
تونغ يقول إنها لم تصل!
255
00:23:45,961 --> 00:23:47,828
محطة على طول الطريق ،
صاحب السعادة
256
00:23:47,829 --> 00:23:50,598
إذا نزلت و شقت
طريقها الخاص للعودة.
257
00:23:50,599 --> 00:23:52,933
ابحث عنها!
258
00:23:52,934 --> 00:23:57,071
هل تخشى ما سيحدث عندما يعتقلونك؟
259
00:23:57,072 --> 00:23:59,940
هل تمزحين ؟
260
00:23:59,941 --> 00:24:02,543
هذا نصف متعة هذه الحفلة.
261
00:24:02,544 --> 00:24:06,844
أنا أتحمل المخاطرة مع المال.
262
00:24:10,552 --> 00:24:13,454
، هل تمانع إذا قمت بتشغيل التلفزيون؟
263
00:24:13,455 --> 00:24:15,957
لدي شعور بأنني لن
أحصل على الكثير من الترفيه
264
00:24:15,958 --> 00:24:17,152
حيث سيأخذونى.
265
00:24:18,661 --> 00:24:20,662
ها نحن.
266
00:24:20,663 --> 00:24:23,063
آمل ألا ترى العيوب في هذا.
267
00:24:25,801 --> 00:24:27,894
قوة الصدمه تفعل أكثر من هذا
268
00:24:29,805 --> 00:24:35,944
في كانجى اليوم ، خرج قطار ركاب عن مساره
في طريقه إلى دولة ماندونغ تونغ المجاورة.
269
00:24:35,945 --> 00:24:40,048
وتشير التقارير الأولية إلى أن حصيلة
القتلى 14 قتيلا وعشرات الجرحى.
270
00:24:40,049 --> 00:24:43,885
ويعتقد أن مجموعة من الحجاج
يسافرون إلى ماندونج تونج
271
00:24:43,886 --> 00:24:47,789
للقاء زعيمهم الديني
كانوا من بين القتلى والجرحى.
272
00:24:47,790 --> 00:24:51,760
-مهلا،
تحقق من ذلك. أنت صنعت الخبر.
273
00:24:51,761 --> 00:24:53,395
14قتيلاً
274
00:24:53,396 --> 00:24:55,397
قلت لك أنك سيدة محظوظة.
275
00:24:55,398 --> 00:24:59,100
في آخر التطورات القادمة من كانجى ،
276
00:24:59,101 --> 00:25:04,940
، أفيد بأن الزعيم الديني معروف
باسم المقدس سيعود إلى العاصمة اليوم
277
00:25:04,941 --> 00:25:08,577
لتقديم العزاء للضحايا وعائلات الموتى.
278
00:25:08,578 --> 00:25:14,816
تمت الموافقة على عودة الزعيم
الديني المنفى من قبل الجنرال زانغ كاى.
279
00:25:14,817 --> 00:25:16,182
والآن بالنسبة إلى النقطة الفاصلة.
280
00:25:18,054 --> 00:25:23,191
لقد سمحت بعودة المقدس لأظهر
للناس أنه ليس لديهم ما يخشونه منى.
281
00:25:23,192 --> 00:25:26,810
لدي تعاطف كبير مع آمالهم
في السلام والحرية في بلدنا.
282
00:25:26,834 --> 00:25:28,030
لا!
283
00:25:28,031 --> 00:25:29,932
- أولئك الذين أصيبوا بأذى أقل خطورة ...
- لا!
284
00:25:29,933 --> 00:25:32,001
لقد خاننى زانغ كاى!
285
00:25:32,002 --> 00:25:34,036
... سبب الانحراف عن المسار لا يزال مجهولا.
286
00:25:34,037 --> 00:25:35,271
لا
287
00:25:35,272 --> 00:25:36,872
لا
288
00:25:36,873 --> 00:25:40,265
خذها ببساطة. إذا كنت أحد الحجاج ، فستحصل
على - فرصة لمقابلة قائدك على أي حال.
289
00:25:40,289 --> 00:25:41,410
لقد كذب على!
290
00:25:41,411 --> 00:25:42,411
لقد خاننى!
291
00:25:42,412 --> 00:25:44,744
يجب أن يعود المقدس إلى
المدينة في غضون ساعات قليلة.
292
00:25:46,283 --> 00:25:47,950
سوف يموت المقدس.
293
00:25:47,951 --> 00:25:49,051
كلنا سنموت!
294
00:25:49,052 --> 00:25:52,054
ليس هناك عودة إلى الوراء الآن.
295
00:25:52,055 --> 00:25:54,191
هل ترى ؟
ليس هناك ما يوقفه الآن!
296
00:26:05,402 --> 00:26:06,902
مالذي تتحدث عنه؟
297
00:26:06,903 --> 00:26:09,605
لا توجد طريقة لأيقافه؟
298
00:26:09,606 --> 00:26:12,908
لقد قتلت المقدس
299
00:26:12,909 --> 00:26:15,478
أنا سعيد فقط لأنني سأموت كذلك.
300
00:26:15,479 --> 00:26:19,215
مهلا هذا ليس منطقيناً هنا
301
00:26:19,216 --> 00:26:21,717
الآن ، أنا أعلم أن المقدس
لا يزال على قيد الحياة.
302
00:26:21,718 --> 00:26:23,085
وأنت كذلك
303
00:26:23,086 --> 00:26:25,855
في كتابي ... هذا يعني الكثير.
304
00:26:25,856 --> 00:26:28,984
ليس هناك وقت للتوقف.
305
00:26:36,234 --> 00:26:38,635
لقد انتزعت هذا المقص من صينية الممرضة.
306
00:26:38,636 --> 00:26:42,172
عندما يعود ولدنا "تشونغ"
إلى هنا ليأخذني بعيدًا ،
307
00:26:42,173 --> 00:26:47,844
سأبذل قصارى جهدي لأمرضه
، وأشق طريقي إلى الحدود.
308
00:26:47,845 --> 00:26:53,182
إذا كانت الأمور سيئة كما تقولين
، فأنت أكثر من مرحب بك
309
00:27:02,226 --> 00:27:04,888
شيء رهيب على وشك الحدوث.
310
00:27:05,565 --> 00:27:10,770
إذا كنت ستساعدني
في محاولة إنقاذ المقدس ،
311
00:27:11,371 --> 00:27:15,407
فأعدك أن لدي الوسائل
لإخراجك من البلاد بأمان
312
00:27:16,908 --> 00:27:19,910
وان أجعلك رجلًا ثريًا للغاية.
313
00:27:19,910 --> 00:27:21,844
الآن هذا هو نوعى المفضل من الصفقات
314
00:27:24,582 --> 00:27:26,550
سولين أختفت صاحب السعاده
315
00:27:26,551 --> 00:27:29,987
لم تتواصل مع المقدس
316
00:27:31,556 --> 00:27:35,125
أذن الرحله كانت خدعه
317
00:27:35,126 --> 00:27:38,061
سولين ستعود لتخوننى.
318
00:27:38,062 --> 00:27:41,064
قد تتلاعب بالجهاز.
أريد أن يُراقب المكان
319
00:27:41,065 --> 00:27:42,967
يجب أن يتم إيقافها
320
00:27:42,968 --> 00:27:45,402
قم بهذا بنفسك!
321
00:27:53,479 --> 00:27:56,080
استيقظ!
322
00:27:56,081 --> 00:27:57,343
كلاكما!
323
00:27:58,784 --> 00:28:00,115
324
00:28:04,890 --> 00:28:09,127
الجنرال زانغ كاى
يتهمك بالخيانة العظمى.
325
00:28:09,128 --> 00:28:11,462
أخشى أنك ستضطرين
للذهاب مع هذا الرجل.
326
00:28:11,463 --> 00:28:14,899
لدينا سيارة إسعاف تنتظرك لتقل
كلاكما إلى مستشفى السجن.
327
00:28:14,900 --> 00:28:16,067
أعتقد أنه يعمل.
328
00:28:16,068 --> 00:28:17,695
سوف اراك لاحقا.
329
00:28:18,771 --> 00:28:21,105
آسف ليس هناك
شىء يمكنني القيام به.
330
00:28:22,241 --> 00:28:23,265
مهلا ، خذ الأمور بسهولة!
331
00:28:31,116 --> 00:28:32,140
انتظر دقيقة!
332
00:28:35,387 --> 00:28:39,824
آسف يا رائد ، لكن
لدي موعد الليلة بالفعل.
333
00:28:49,935 --> 00:28:51,102
اللعنة ، لا توجد مفاتيح!
334
00:28:51,103 --> 00:28:53,230
- انسى ذلك.
- نحن في الخارج هنا. تعال.
335
00:29:01,981 --> 00:29:03,249
امن.
336
00:29:05,718 --> 00:29:06,718
هل انت بخير؟
337
00:29:06,719 --> 00:29:08,853
نعم نعم.
لكمتها قويه
338
00:29:08,854 --> 00:29:10,981
مسرور جدًا لأنه لم يكن زجاجًا حقيقيًا.
339
00:29:17,596 --> 00:29:21,232
أهلا صديقي. يا!
340
00:29:21,233 --> 00:29:23,234
- مفاتيح!
341
00:29:23,235 --> 00:29:25,169
لنذهب! هيا!
342
00:29:31,777 --> 00:29:33,176
الآن!
343
00:29:45,224 --> 00:29:47,225
أنت رجل واسع الحيلة.
344
00:29:47,226 --> 00:29:49,217
لهذا أنا على قيد الحياة اليوم.
345
00:29:59,405 --> 00:30:01,940
- حسنًا؟
- نعم.
346
00:30:01,941 --> 00:30:05,143
شانون ، هل تستقبلينهم؟
347
00:30:05,144 --> 00:30:07,480
بصوت عال و واضح.
348
00:30:07,481 --> 00:30:09,315
أنت تتبعهم في السيارة.
349
00:30:09,316 --> 00:30:13,152
تذكر أن جهاز التتبع الذى يرتديه جرانت له
نصف قطر نقل يبلغ خمسة أميال فقط.
350
00:30:13,153 --> 00:30:16,350
نيكولاس ، ضع الشاحنه فى الموقع.
351
00:30:21,829 --> 00:30:23,663
لم تقلى إلى أين نحن ذاهبون.
352
00:30:23,664 --> 00:30:25,265
هذا صحيح ، لم أقل
353
00:30:25,566 --> 00:30:27,601
أو ما نفعله.
354
00:30:27,602 --> 00:30:30,835
سأخبرك ما تحتاج إلى معرفته.
355
00:30:34,709 --> 00:30:36,910
جيم ، إنهم متجهون
إلى الشمال الشرقي.
356
00:30:37,311 --> 00:30:38,611
سأتبع على مسافة.
357
00:30:38,912 --> 00:30:40,846
يبدو أنهم متجهون إلى وسط المدينة.
358
00:30:44,017 --> 00:30:45,507
مشكلة.
359
00:30:47,421 --> 00:30:49,150
رجال زانغ كاى
360
00:30:52,459 --> 00:30:53,726
استدر.
361
00:30:53,727 --> 00:30:55,395
هناك طريقة واحدة فقط للخروج من هذا.
362
00:31:05,139 --> 00:31:06,436
توقف الأن!
363
00:31:27,028 --> 00:31:29,130
حان الوقت لمنح غرانت
الراحة التي يحتاجها.
364
00:31:35,269 --> 00:31:37,999
سيارة الإسعاف هذه بحاجة إلى طبيب.
365
00:31:41,776 --> 00:31:44,311
، مهلا
لم أخبرك بالتوجه إلى هنا.
366
00:31:44,712 --> 00:31:46,847
لا أحتاج الى أذنك
367
00:31:46,848 --> 00:31:47,982
علينا تغيير الخيول.
368
00:32:32,527 --> 00:32:33,995
ها نحن.
369
00:32:33,996 --> 00:32:36,191
القدر في صالحنا.
370
00:33:24,479 --> 00:33:25,846
جيم ، إنهم على الأقدام.
371
00:33:25,847 --> 00:33:28,917
وهم يتجهون
الاتجاه... أعتقد أنه مزار.
372
00:33:32,988 --> 00:33:36,123
أوه ، نعم ، هذا هو المكان الذي
دُفن فيه قادتهم العظماء في الماضى.
373
00:33:36,124 --> 00:33:37,958
من المؤكد أن (زانغ) سيحرس المكان.
374
00:33:37,959 --> 00:33:39,518
ابقهم في تحت نظرك.
375
00:33:56,512 --> 00:33:57,809
إنه هناك.
376
00:34:05,421 --> 00:34:07,548
ماذا يوجد بالداخل؟
377
00:34:09,692 --> 00:34:13,195
مهلا! أريد أن أعرف ما هي
اللعبة التي نلعبها هنا يا سيدتى .
378
00:34:13,196 --> 00:34:16,688
نزع سلاح جهاز نووي.
379
00:34:18,901 --> 00:34:21,103
يا إلهى.
380
00:34:21,104 --> 00:34:24,573
لقد تم خداعي لزراعته.
381
00:34:24,574 --> 00:34:26,541
الآن هذا جنون.
382
00:34:26,542 --> 00:34:28,210
ماذا كنت تعتقد أنك كنت تفعلين؟
383
00:34:28,211 --> 00:34:33,711
لقد خدعني رجل
يريد تدمير روح بلدي.
384
00:34:35,785 --> 00:34:39,421
من فضلك
385
00:34:39,422 --> 00:34:41,583
لا تتراجع الآن.
386
00:34:51,969 --> 00:34:53,766
نحن نغطيهم بشكل أفضل.
387
00:35:04,214 --> 00:35:06,215
انتظر! افتحه!
388
00:35:06,216 --> 00:35:07,784
- معذرة.
- ما الذي تفعله هنا؟(
389
00:35:07,785 --> 00:35:09,353
- اخرج من هنا!
390
00:35:16,093 --> 00:35:17,924
هناك.
391
00:36:25,063 --> 00:36:26,087
إنهم بالداخل.
392
00:36:51,890 --> 00:36:53,084
إنه بالداخل.
393
00:37:34,199 --> 00:37:35,530
يا إلهي...
394
00:37:40,439 --> 00:37:42,607
خدعني زانغ كاى.
395
00:37:42,608 --> 00:37:45,276
ماذا؟
396
00:37:45,277 --> 00:37:47,946
لوحة المفاتيح هذه ليست
هي التي قمت بتثبيتها.
397
00:37:47,947 --> 00:37:49,814
زانغ كاي قام بتغييره
398
00:37:49,815 --> 00:37:51,616
ألا تعرفين كود زانغ كاى
399
00:37:51,617 --> 00:37:54,185
أعرف هذه الآلية.
400
00:37:54,186 --> 00:37:58,220
أي تلاعب أو رمز غير
صحيح وينفجر الجهاز تلقائيًا.
401
00:37:59,258 --> 00:38:01,426
لقد فشلت.
402
00:38:01,427 --> 00:38:02,894
لقد فشلت.
403
00:38:02,895 --> 00:38:04,795
ألا تهدئين يا (سولين)
404
00:38:15,908 --> 00:38:17,398
لديك جهاز تتبع؟
405
00:38:27,921 --> 00:38:29,622
أنت تتجسس لصالح (زانغ كاى)؟
406
00:38:29,623 --> 00:38:30,715
لا يا سولين
407
00:38:32,727 --> 00:38:33,927
هل تنتظرين ؟!
408
00:38:34,028 --> 00:38:35,595
يجب أن نحصل على الكود من زانغ كاى
409
00:38:36,196 --> 00:38:37,764
لا بد لي من إنقاذ المقدس
410
00:38:40,767 --> 00:38:43,099
أنت كاذب!
411
00:38:45,773 --> 00:38:47,604
أنتظرى
412
00:39:04,358 --> 00:39:06,349
أنتظرى
413
00:39:07,428 --> 00:39:09,794
انتظرى ، سو ... سولين ...
414
00:39:12,299 --> 00:39:14,901
زانغ كاى
415
00:39:15,902 --> 00:39:17,893
أنت قاتل!
416
00:39:18,571 --> 00:39:20,407
للا
417
00:39:29,884 --> 00:39:30,918
اللعنة!
418
00:39:46,233 --> 00:39:47,427
لقد ماتت.
419
00:39:48,703 --> 00:39:50,271
هيا جرانت ، بحق الله ، اخرج من هناك.
420
00:39:52,273 --> 00:39:53,640
أجل
421
00:39:53,641 --> 00:39:54,972
أجل أنا هنا بالخارج
422
00:40:12,193 --> 00:40:14,841
نحن على بعد أقل من أربع
ساعات من وقوع كارثة نووية.
423
00:40:14,996 --> 00:40:17,164
ماذا عن اخلاء المدينة؟
424
00:40:17,165 --> 00:40:18,332
الوقت غير كافي يا شانون.
425
00:40:18,333 --> 00:40:21,937
كنا سنخرج بعض الناس ، لكن ... لكن
سيكون هناك ذعر في الشوارع. سنخسر الآلاف.
426
00:40:22,037 --> 00:40:24,477
نعم ، هو على حق.
وإذا قمنا بتنبيه الحكومة ،
427
00:40:24,501 --> 00:40:26,940
فمن المحتمل أن يكون
الجنرال زانغ في منتصفها.
428
00:40:26,941 --> 00:40:28,842
هل يمكننا كسر الكود؟
429
00:40:28,843 --> 00:40:32,079
خطأ واحد و هذا الشيء سوف ينفجر.
430
00:40:32,080 --> 00:40:33,414
إنه ليس مجرد خيار.
431
00:40:33,415 --> 00:40:36,683
ربما هناك طريقة أخرى.
432
00:40:36,684 --> 00:40:39,586
يجب أن نصل إلى زانغ
كاى قبل أن يغادر المدينة.
433
00:40:39,587 --> 00:40:41,689
سنعمل على جبهتين في وقت واحد.
434
00:40:41,690 --> 00:40:44,318
نيكولاس ، أريدك أن تزور المعبد مرة أخرى.
435
00:40:50,966 --> 00:40:55,303
لقد شعرت بسعادة غامرة عندما علمت
أن الجسد والروح الحقيقيين سيتحدان أخيرًا.
436
00:40:55,304 --> 00:40:56,971
هذا يوم احتفال.
437
00:40:56,972 --> 00:40:59,974
من الذي تتحدث عنه؟
438
00:40:59,975 --> 00:41:01,476
المقدس
439
00:41:01,477 --> 00:41:05,080
المقدس موجود في ماندونغ تونغ.
440
00:41:05,081 --> 00:41:08,083
ثم ألم تسمع أنه في المدينة؟
441
00:41:08,084 --> 00:41:12,520
في الساعة التالية ، سيكون
في الساحة للقاء المؤمنين.
442
00:41:12,521 --> 00:41:15,922
إنها نفس العملية التي
استخدمتها في تصوير زانغ كاى.
443
00:41:17,927 --> 00:41:19,427
الأن
444
00:41:19,428 --> 00:41:24,066
يبدو أن أفضل المواد الخام هي
هذا الجزء من الشريط الخاص بنا.
445
00:41:26,602 --> 00:41:30,472
لقد كان منذ فترة طويلة في
المنفى لإنقاذ أتباعه ، وليس نفسه.
446
00:41:30,473 --> 00:41:34,943
الآن يأتي للانضمام إلى الناس
مرة أخرى في وقت عصيب.
447
00:41:34,944 --> 00:41:37,145
أجل! لقد خانني زانغ كاى.
448
00:41:37,146 --> 00:41:41,710
لهذا السبب يجب أن أتحرر حتى
اتمكن من أيقافها حتى يحيا المقدس .
449
00:41:42,785 --> 00:41:44,377
جيد. لا يمكنك معرفة مكانها.
450
00:41:46,655 --> 00:41:48,022
زانغ كاى
451
00:41:48,023 --> 00:41:49,354
زانغ كاى خان الشعب
452
00:41:52,062 --> 00:41:53,229
عودة وقت التوقف ...
453
00:41:53,230 --> 00:41:55,364
لقد أعدت ترتيب الكلمات.
454
00:41:55,365 --> 00:41:59,034
أصعب جزء في هذا الأمر برمته هو
محاولة جعل حركات الشفاه طبيعية.
455
00:41:59,035 --> 00:42:00,400
هنا يذهب.
456
00:42:02,439 --> 00:42:05,941
لقد قمت بإقاف المؤقت
457
00:42:05,942 --> 00:42:08,210
يحيا يحيا
458
00:42:08,211 --> 00:42:11,013
المقدس
459
00:42:11,014 --> 00:42:13,382
زانغ كاي ، لقد خنتنى.
460
00:42:13,383 --> 00:42:18,487
عندما علمت أن المقدس سيعود
للانضمام إلى الناس ، أوقفت المؤقت.
461
00:42:18,488 --> 00:42:20,256
يحيا المقدس
462
00:42:20,257 --> 00:42:22,191
هذا يجب أن يزعزع الجنرال.
463
00:42:22,192 --> 00:42:24,960
عليه أن يصدق أن المقدس لا يزال في المدينة.
464
00:42:24,961 --> 00:42:26,863
سيصدق ، حسنًا.
465
00:42:43,046 --> 00:42:45,948
أنا دكتور بارنيت ،من أى أتش أل
466
00:42:45,949 --> 00:42:48,651
لدي رساله عاجله للجنرال زانغ كاى.
467
00:42:48,652 --> 00:42:50,415
أجل
468
00:42:51,955 --> 00:42:53,455
- هل هذا صحيح؟
- نعم.
469
00:42:53,456 --> 00:42:56,357
سوف نرى المقدس.
470
00:42:59,129 --> 00:43:02,866
من الأهمية بمكان أن يرى
الجنرال ذلك قبل مغادرته اليوم.
471
00:43:02,867 --> 00:43:06,570
وجدناها على رجل جريح
مات في المستشفى.
472
00:43:06,571 --> 00:43:11,572
يبدو أنها رسالة إلى الجنرال تحتوي
على تهديد لسلامته الشخصية.
473
00:43:14,512 --> 00:43:16,309
أنظر المقدس
474
00:43:31,362 --> 00:43:33,597
لقد أوقفت المؤقت
475
00:43:33,598 --> 00:43:34,931
يحيا المقدس
476
00:43:34,932 --> 00:43:36,266
لا
477
00:43:36,267 --> 00:43:37,601
لكن الجنرال ، هذا غير ممكن.
478
00:43:37,602 --> 00:43:39,936
أنت فقط من يعرف رمز المفجر.
479
00:43:39,937 --> 00:43:42,072
سولين واسعة الحيله جداً
480
00:43:42,073 --> 00:43:44,074
لقد قتلتها عندما كانت داخل الضريح.
481
00:43:44,075 --> 00:43:46,076
كان بإمكانها نزع فتيلها ، على حد علمنا.
482
00:43:46,077 --> 00:43:48,068
رسالة عاجلة حضرة صاحب السعادة.
483
00:43:49,480 --> 00:43:50,680
حسناُ؟
484
00:43:50,681 --> 00:43:53,116
تتجمع الحشود في ساحة الشعب.
485
00:43:53,117 --> 00:43:55,085
لقد عاد المقدس.
486
00:43:55,086 --> 00:43:56,644
هل رايته؟
487
00:44:05,896 --> 00:44:08,398
لا يزال بإمكاني الفوز ...
488
00:44:08,399 --> 00:44:12,236
والقضاء على هذا "المقدس"
مرة واحدة وإلى الأبد.
489
00:44:12,237 --> 00:44:16,074
سأعيد تنشيط الجهاز بنفسى.
490
00:44:23,582 --> 00:44:26,150
- لقد غادر للتو.
- صحيح ، ماكس.
491
00:44:26,151 --> 00:44:27,351
تلقى الجنرال زانغ كاى رسالتك.
492
00:44:27,352 --> 00:44:29,120
أعتقد أنه في طريقه للتحقق من العداد.
493
00:44:29,121 --> 00:44:30,354
خطتنا تعمل.
494
00:44:30,355 --> 00:44:31,845
هل تسمعنى نيكولاس؟
495
00:44:33,925 --> 00:44:37,228
أجل جيم لقد كنت أنشر الكلمة بين
الناس للذهاب إلى الضريح.
496
00:44:37,229 --> 00:44:38,829
جيد. سيكون لدينا جمهورنا.
497
00:44:38,830 --> 00:44:40,931
جرانت
498
00:44:40,932 --> 00:44:43,601
قام نيكولاس بعمله والناس في الطريق.
499
00:44:43,602 --> 00:44:45,593
هل أنت مستعد للجنرال؟
500
00:44:47,606 --> 00:44:48,973
كل شيء متصل ، جيم.
501
00:44:48,974 --> 00:44:50,941
حسنًا. أنتظره في الدقائق القليلة القادمة.
502
00:44:50,942 --> 00:44:51,966
أجل
503
00:44:53,945 --> 00:44:56,514
هذا كل الوقت الذى لدينا.
504
00:44:56,515 --> 00:44:58,115
خشبة المسرح جاهزه
505
00:44:58,116 --> 00:45:00,550
إنها في أيدي الناس الآن.
506
00:45:07,559 --> 00:45:09,550
هيا
507
00:45:45,765 --> 00:45:47,065
هنا يأتي شعبنا.
508
00:45:47,066 --> 00:45:49,434
دعنا نذهب.
509
00:45:49,435 --> 00:45:52,270
سولين لم تنزع فتيلها!
تريدني أن أموت هنا!
510
00:45:52,271 --> 00:45:53,670
كم من الوقت تبقى؟
511
00:45:55,975 --> 00:45:58,543
دقيقتان علي أن أعمل بسرعة!
512
00:45:58,544 --> 00:46:00,912
استغرق الأمر مني عامين
احصل على هذا السلاح.
513
00:46:00,913 --> 00:46:02,614
لن أفقده الآن!
514
00:46:02,615 --> 00:46:06,711
أنا أعرف الرمز مثل توقيعي الخاص.
515
00:46:07,520 --> 00:46:09,888
لا يمكنك إيقافه! اخرج!
516
00:46:09,889 --> 00:46:11,022
أرجع أيها الأحمق
517
00:46:11,023 --> 00:46:12,581
يمكنني إيقاف القنبلة.
518
00:46:14,494 --> 00:46:15,627
أنه مغلق!
519
00:46:15,628 --> 00:46:18,397
أنا أعرف الكود.
520
00:46:18,398 --> 00:46:20,059
الآن ، دعني أركز.
521
00:46:23,603 --> 00:46:25,070
دعني اخرج!
522
00:46:25,071 --> 00:46:27,472
هذه هي قوتي ... قدري.
523
00:46:27,473 --> 00:46:29,007
لقد سيطرت عليه حتى الآن.
524
00:46:29,008 --> 00:46:30,809
هذا هو التسلسل.
525
00:46:30,810 --> 00:46:32,244
أنا متأكد من ذلك.
526
00:46:48,929 --> 00:46:50,997
توقفت. لقد فعلتها.
527
00:46:50,998 --> 00:46:53,592
الآن ، اقبض على المقدس.
528
00:46:55,769 --> 00:46:59,299
سأعود وأعيد ضبط القنبلة عندما
أكون متأكدًا من أنه سيموت مع البقية.
529
00:47:03,744 --> 00:47:05,044
الجنرال زانغ كاى
530
00:47:05,045 --> 00:47:08,708
نقبض عليك بتهمة الخيانة بحق الشعب.
531
00:47:23,397 --> 00:47:25,731
حسنًا ، أكره أن أكون في مكانه الآن.
532
00:47:25,732 --> 00:47:28,234
نعم ، هل رأيت النظرات على وجوه هؤلاء الناس؟
533
00:47:28,235 --> 00:47:32,071
إذن ، هذه هي الطريقة التي
ينتهي بها عالم زانغ كاى ...
534
00:47:32,072 --> 00:47:33,906
ليس مع اثارة ضجة ...
535
00:47:33,907 --> 00:47:35,898
لكن أنين.
536
00:47:35,922 --> 00:47:42,922
{\c&HFFFFFF&\t(\c&H0000FF&)}قام بالترجمه :على السيد جمعه
fighterlolo66@yahoo.com