1 00:00:16,401 --> 00:00:17,700 بركة لعينة 2 00:00:17,769 --> 00:00:21,236 أنا أعرف، أليس هذا رائعاً؟ 3 00:00:21,305 --> 00:00:23,706 بدأت أعتقد أن هذا الشخص ممسوساً قليلاً 4 00:00:23,775 --> 00:00:25,040 - هل لاحظت للتو؟ 5 00:00:25,109 --> 00:00:27,677 يا رافاق، توقفوا عن العبث هذا أمر جاد 6 00:00:27,746 --> 00:00:29,177 لا تقلق يبدو الأمر جيداً 7 00:00:29,246 --> 00:00:31,347 قف هناك، تبدو جميلاً 8 00:00:31,416 --> 00:00:32,649 أنا سأتحدث 9 00:00:32,718 --> 00:00:34,482 بدا جيداً في القبو 10 00:00:34,551 --> 00:00:37,986 لكن القيام بذلك قصة مختلفة 11 00:00:38,055 --> 00:00:41,490 إذا ساءت هذه الصفقة سألومك 12 00:00:41,559 --> 00:00:43,560 إذا ساءت الأمور بشكل فلن يكون الأمر مهماً 13 00:00:51,768 --> 00:00:55,704 أتمنى أنكم لم تأتون إلينا من أجل الائتمان 14 00:00:55,773 --> 00:00:58,206 لأنك وضعتوني في موقف صعب للغاية 15 00:00:58,275 --> 00:01:01,811 في المرة الأخيرة التي طلبتم فيها مني الإحتفاظ بمنتجكم 16 00:01:01,880 --> 00:01:03,746 كانت لدينا مشكلة تدفق نقدي بسيطة 17 00:01:03,815 --> 00:01:05,147 ونحن نقدر كثيرا جدا 18 00:01:05,216 --> 00:01:06,882 أنت تتحفظ بمنتجنا من أجلنا 19 00:01:06,951 --> 00:01:09,317 هو لا يهتم بتقديرك 20 00:01:09,386 --> 00:01:11,323 هل لديك أموالنا؟ 21 00:01:17,328 --> 00:01:21,196 يغطي هذا طلبنا الأخير والتالي 22 00:01:21,265 --> 00:01:22,934 بالإضافة إلى القليل للمشاكل الإضافية 23 00:01:34,846 --> 00:01:38,448 ما الذي تفعله هنا تشاو؟ 24 00:01:38,517 --> 00:01:41,450 همم؟ 25 00:01:41,519 --> 00:01:43,152 هل تتجول معهم الأن؟ 26 00:01:47,392 --> 00:01:50,425 - أقوم بالاستثمار. 27 00:01:50,494 --> 00:01:54,764 الاستثمار؟ 28 00:01:54,833 --> 00:01:57,566 يجب أن تكون الأمور أسوأ مما كنت أعتقد 29 00:01:59,370 --> 00:02:01,470 كما قلت مشكلة تدفق نقدي بسيطة 30 00:02:01,539 --> 00:02:05,040 رجال الشرطة يزعجوننا 31 00:02:05,109 --> 00:02:07,444 لقد قمنا بتسوية الأمور الأن 32 00:02:13,585 --> 00:02:15,154 إنهم صادقون 33 00:02:18,089 --> 00:02:19,691 أعتقد ذلك 34 00:02:22,326 --> 00:02:24,359 أعط هؤلاء الرجال منتجاتهم. 35 00:04:05,897 --> 00:04:07,896 - دوغلاس. 36 00:04:07,965 --> 00:04:09,732 لقد عدت. 37 00:04:09,801 --> 00:04:12,367 يبدو أن العمل لا ينتهي أبداً 38 00:04:12,436 --> 00:04:14,203 هل كانت هناك مشكلة في نبيذك؟ 39 00:04:14,272 --> 00:04:16,005 لم أكن أتوقع رؤيتك مرة أخرى قريباً 40 00:04:16,074 --> 00:04:17,273 لا ، مطلقاً 41 00:04:17,342 --> 00:04:19,369 قد يكون أفضل ما لديكم حتى الآن 42 00:04:19,438 --> 00:04:24,246 لقد جئت لأرى ما إذا كنت ستعيدين النظر في عرضي 43 00:04:24,315 --> 00:04:26,883 أعتقد أنني أوضحت موقفي 44 00:04:26,952 --> 00:04:29,118 ....نعم فعلتي، لكن 45 00:04:29,187 --> 00:04:30,998 لن أكون حيث أنا اليوم بدون الإعتقاد 46 00:04:31,022 --> 00:04:35,290 أن هناك دائماً اتفاق يتعين القيام به 47 00:04:35,359 --> 00:04:36,879 لا يسعني إلا أن ألاحظ أن لديك الكثير 48 00:04:36,928 --> 00:04:39,796 من الفتيات الصينيات العاملات هنا. 49 00:04:39,865 --> 00:04:41,429 - ماذا في ذلك؟ 50 00:04:41,498 --> 00:04:43,866 حسناً، الأمر فقط أن بعض الأشخاص 51 00:04:43,935 --> 00:04:47,302 ليس أنا ولكن بعض الناس هنا 52 00:04:47,371 --> 00:04:51,410 قد يظن أن هذا المكان كان نوعًا من بيوت الدعارة. 53 00:04:54,245 --> 00:04:55,944 - لكن ليس أنت. 54 00:04:56,013 --> 00:04:57,224 بالطبع، أنت تعلم تماماً 55 00:04:57,248 --> 00:04:58,781 المادة الأصلية 56 00:04:58,850 --> 00:05:01,316 أنا ألوم السياسيين. 57 00:05:01,385 --> 00:05:02,818 لقد أثاروا غضب الجميع 58 00:05:02,887 --> 00:05:05,221 بصفحة قانون الأعمال 59 00:05:05,290 --> 00:05:07,323 حسناً أنت تعرفني 60 00:05:07,392 --> 00:05:09,157 لم أهتم كثيراً بما يعتقده الآخرون 61 00:05:09,226 --> 00:05:11,260 على الأقل، السياسيين 62 00:05:11,329 --> 00:05:13,561 - نستطيع الاتفاق على هذا. 63 00:05:13,630 --> 00:05:15,230 ولكن مع ذلك إذا عرفت الحكومة 64 00:05:15,299 --> 00:05:18,100 بما يحدث هنا 65 00:05:18,169 --> 00:05:20,368 لدي عشرات من رجال شرطة سان فرانسيسكو 66 00:05:20,437 --> 00:05:22,504 الذين سيشهدون نيابة عني 67 00:05:22,573 --> 00:05:23,917 لقد ساعدوني في تحرير هؤلاء الفتيات 68 00:05:23,941 --> 00:05:25,140 - بالطبع. 69 00:05:25,209 --> 00:05:26,708 قرأت كل شيء عن ذلك في "التسجيل"ـ 70 00:05:26,777 --> 00:05:31,083 نيللي دافنبورت منقذة لعاهرات الحي الصيني 71 00:05:32,583 --> 00:05:36,653 أنا فقط أتساءل ماذا سيفعلون منك الآن 72 00:05:36,722 --> 00:05:38,357 تشاركين سريرك مع واحدة 73 00:05:43,923 --> 00:05:46,365 إنه عرض معقول 74 00:05:50,234 --> 00:05:52,402 - أخرج من أرضي. 75 00:06:12,789 --> 00:06:15,557 لذا، يعلم هذا الشرطي أنك مطلوب بتهمة القتل 76 00:06:15,626 --> 00:06:19,361 وبدلاً من إلقاء القبض عليك يريد أن يجعلك نائباً 77 00:06:19,430 --> 00:06:21,697 هذا هو جوهر الأمر 78 00:06:21,766 --> 00:06:25,000 لا بد أن الأمر رائعاً أنك شخص أبيض 79 00:06:25,069 --> 00:06:27,006 أنت لا تفكر في الأمر، أليس كذلك؟ 80 00:06:29,741 --> 00:06:33,009 أنت تفكر في ذلك. 81 00:06:33,078 --> 00:06:35,005 إذا ساعدته يمكننا التوقف أخيراً 82 00:06:35,074 --> 00:06:36,779 عن الحذر 83 00:06:36,848 --> 00:06:38,847 - هل نظرت في المرآة مؤخرًا؟ 84 00:06:38,916 --> 00:06:41,049 طالما نحن معاً، يا عزيزتي 85 00:06:41,118 --> 00:06:43,030 سنظل حذرين دائماً 86 00:06:43,054 --> 00:06:45,321 قلت أنك تريدين البقاء في سان فرانسيسكو 87 00:06:45,390 --> 00:06:47,155 هذة هي الطريقة المناسبة للقيام بذلك لا مزيد من صائدي الجوائز 88 00:06:47,224 --> 00:06:49,825 وشرطي يعيش في حانتي؟ 89 00:06:49,894 --> 00:06:51,897 كيف تعتقد أن الأمور ستسير؟ 90 00:06:55,099 --> 00:06:58,534 هذه الشارة ليست سيئة للأعمال فقط 91 00:06:58,603 --> 00:06:59,871 إنها سيئة بالنسبة لك 92 00:07:04,475 --> 00:07:08,276 آخر شيء أريد القيام به هو العودة إلى الحي الصيني 93 00:07:08,345 --> 00:07:11,446 ولكن إذا كان هناك حتى نصف فرصة 94 00:07:11,515 --> 00:07:14,186 تمكنني من شراء مستقبلنا لنا علي المحاولة 95 00:07:22,259 --> 00:07:25,756 كان الهجوم على"لي يونغ" عملاً يائساً من أعمال الجبن 96 00:07:25,825 --> 00:07:26,995 بواسطة (موشين) 97 00:07:27,064 --> 00:07:31,500 لكن بفضل (كونغ باك) فشلت مؤامراته 98 00:07:31,569 --> 00:07:33,736 الأعضاء الباقون على قيد الحياة من الأخوة الثلاثة (تونغ) 99 00:07:33,805 --> 00:07:35,270 سوف يؤدون اليمين الدستوري قريباً 100 00:07:35,339 --> 00:07:37,773 - هؤلاء الرجال خانونا. 101 00:07:37,842 --> 00:07:40,046 كيف نضمن ولائهم؟ 102 00:07:42,613 --> 00:07:45,748 - كونغ باك ، أنت تعرف هؤلاء الرجال. 103 00:07:45,817 --> 00:07:48,884 ماذا تعتقد؟ 104 00:07:48,953 --> 00:07:51,053 حكم (موشين) بالخوف 105 00:07:51,122 --> 00:07:55,294 الآن وقد رحل ستتداعي الأمور 106 00:07:57,328 --> 00:07:59,995 إذن، ينمضي كما هو مخطط له 107 00:08:00,064 --> 00:08:01,998 لكني أود منكم أن تراقبونهم 108 00:08:11,809 --> 00:08:14,944 ليس نوع الفستان الذي تريدينه عادة 109 00:08:15,013 --> 00:08:17,980 - كانت هدية من إليزا. 110 00:08:18,049 --> 00:08:21,153 لقد دعتني إلى معرض فني 111 00:08:25,223 --> 00:08:28,624 لقد بدأت في قضاء الكثير من الوقت في البركة 112 00:08:28,693 --> 00:08:31,294 - فقط ما يكفي من الوقت رعاية مصالحنا. 113 00:08:31,363 --> 00:08:35,030 - إنها مخاطرة. 114 00:08:35,099 --> 00:08:37,036 لكنها محسوبة 115 00:08:39,804 --> 00:08:41,637 - يجب أن آتي معك. 116 00:08:41,706 --> 00:08:43,839 أنت لست آمنة هناك وحدكِ 117 00:08:43,908 --> 00:08:46,876 إنه ليس لقاء مع منافس 118 00:08:46,945 --> 00:08:48,977 سأكون بخير. 119 00:08:49,046 --> 00:08:51,714 إلى جانب ذلك، فإن وجوك سجعل الأمر أكثر صعوبة 120 00:08:51,783 --> 00:08:53,619 لكسب ثقتهم. 121 00:08:59,958 --> 00:09:02,224 العمل (موسلي) 122 00:09:02,293 --> 00:09:05,061 - أعتبر أنك تعرف السيد لي؟ 123 00:09:05,130 --> 00:09:08,797 فقط بالسمعة والتي لا تفيدك 124 00:09:08,866 --> 00:09:10,533 بالنظر إلى هذا الزي أعتبر ذلك 125 00:09:10,602 --> 00:09:12,404 كمجاملة يا سيدي. 126 00:09:14,705 --> 00:09:16,216 إذا انتهيتم من التملق على بعضكما البعض 127 00:09:16,240 --> 00:09:17,585 ربما يمكنك أن تقدوم لنا معروفاً وتجمع 128 00:09:17,609 --> 00:09:19,742 فرقة الحي الصيني ... 129 00:09:19,811 --> 00:09:22,378 أيها الرئيس؟ 130 00:09:22,447 --> 00:09:26,748 نعم، يا سيدي 131 00:09:26,817 --> 00:09:29,619 العمل (موسلي) قد تعقب عملية التزوير 132 00:09:29,688 --> 00:09:31,423 إلى سان فرانسيسكو. 133 00:09:33,524 --> 00:09:36,192 لدينا سبب لنعتقد أن الرجال الذين يديرونها 134 00:09:36,261 --> 00:09:38,194 يتمركزون في الحي الصيني 135 00:09:38,263 --> 00:09:39,506 ولهذا السبب نرغب من فريقك 136 00:09:39,530 --> 00:09:44,066 اختبار العملة المحلية أثناء قيامك بجولاتك 137 00:09:44,135 --> 00:09:48,274 كل مايتطلبه الأمر هو قطرة واحده لإكتشاف المزيف 138 00:09:52,777 --> 00:09:57,212 إذا كنت العملة قانونية فلن يترك اليود علامة 139 00:09:57,281 --> 00:09:59,648 نحن نحاول منعهم 140 00:09:59,717 --> 00:10:02,384 من ذبح بعضهم البعض 141 00:10:02,453 --> 00:10:04,651 ليس هناك وقت للكيمياء 142 00:10:07,591 --> 00:10:09,792 قد تكون تلك العملات التي تحصل عليها مزيفة أيضاً 143 00:10:09,861 --> 00:10:12,965 لذا، ستسدي نفسك معروفاً 144 00:10:15,199 --> 00:10:17,099 - هل تمانع من تكرار ذلك؟ 145 00:10:17,168 --> 00:10:19,201 ما هي الكلمة التي لم تفهمها؟ 146 00:10:19,270 --> 00:10:22,104 أيها اللعين 147 00:10:22,173 --> 00:10:23,873 بحقك - شكراً لكم أيها السادة - 148 00:10:23,942 --> 00:10:27,013 سنضع مخاوفكم في الاعتبار 149 00:10:29,647 --> 00:10:32,648 الآن ، إذا لم يكن هناك شيء آخر ، 150 00:10:32,717 --> 00:10:35,783 رجالي لديهم عمل ليقومون به 151 00:10:35,852 --> 00:10:38,354 لقد أخبرتني انك أنتهيت من عمل الشرطة 152 00:10:38,423 --> 00:10:40,422 نعم 153 00:10:40,491 --> 00:10:43,329 سأعود مرة أخرى بمجرد أن ينتهي هذا 154 00:10:48,065 --> 00:10:52,134 لذا، ماهي الخطة؟ 155 00:10:52,203 --> 00:10:54,603 بالإضافة إلى إهانة رجالي. 156 00:10:54,672 --> 00:10:57,167 يقول (موزلي) أن الطاقم الأصلي كان يشتري 157 00:10:57,236 --> 00:10:59,008 أسلحة من رجل صيني 158 00:10:59,077 --> 00:11:02,709 اعتقدت أنني سأبدأ بزيارة السيد(وانغ تشاو) 159 00:11:05,249 --> 00:11:08,250 حسناً، (تشاو) ليس معجباً بك 160 00:11:08,319 --> 00:11:10,686 ربما ينبغي علي الحضور 161 00:11:10,755 --> 00:11:13,856 لأساعد على تهدئة الأمور 162 00:11:13,925 --> 00:11:17,927 - أنا أقدر ذلك ، لكن ... 163 00:11:17,996 --> 00:11:21,033 هذا قد يفسد الأمر 164 00:11:24,870 --> 00:11:27,706 أريد أن أفعل هذا بطريقتي ، بيل. 165 00:11:32,878 --> 00:11:35,077 - حسنًا... 166 00:11:35,146 --> 00:11:38,247 ...في هذه الحالة 167 00:11:38,316 --> 00:11:40,916 ابق آمنًا ، أيها العميل لي. 168 00:11:40,985 --> 00:11:42,318 أخشى أنني لا أستطيع أن أعد بذلك 169 00:11:42,387 --> 00:11:43,886 حسناً، بحق السماء ابق على قيد الحياة، حسناً؟ 170 00:11:43,955 --> 00:11:45,721 ابقى على قيد الحياة، حسناً؟ 171 00:12:00,138 --> 00:12:02,674 هذا كل شيء 172 00:12:05,310 --> 00:12:07,009 "شكرًا لك." على الرحب والسعة. 173 00:12:07,078 --> 00:12:08,711 على ماذا؟ 174 00:12:08,780 --> 00:12:10,616 إجباري على العمل لصالحك؟ 175 00:12:13,718 --> 00:12:16,185 مهلاً، هل أحتاج إلى تذكيرك 176 00:12:16,254 --> 00:12:18,753 أنك أتيتِ إلينا؟ 177 00:12:18,822 --> 00:12:21,251 أجل، لنبدأ في العمل 178 00:12:21,320 --> 00:12:25,094 وليس الانضمام إلى عصابتك 179 00:12:25,163 --> 00:12:27,930 انظري 180 00:12:27,999 --> 00:12:30,600 أنا أتفهم الأمر لكن لا داعي للقلق 181 00:12:30,669 --> 00:12:33,102 نحن نحمي منطقتنا. 182 00:12:33,171 --> 00:12:35,705 قال أحدكم 183 00:12:35,774 --> 00:12:39,241 نفس الشيء بالضبط لوالدي 184 00:12:39,310 --> 00:12:43,913 فاتنا دافعة واحدة وقمتم بضربة 185 00:12:43,982 --> 00:12:44,980 - لم يكن هذا أنا. 186 00:12:45,049 --> 00:12:47,053 - أنت ترتدي نفس البدلة. 187 00:12:51,489 --> 00:12:53,956 ....هذا 188 00:12:54,025 --> 00:12:57,292 نعم، هذا ما كان يجب أن يحدث أبداً 189 00:12:57,361 --> 00:13:01,200 أعلم أن هذا قد لا يعني الكثير لكني آسف 190 00:13:11,843 --> 00:13:13,840 أعثري علي عندما تنتهين 191 00:13:31,996 --> 00:13:35,131 هل يمكنك تخيل العيش في كوخ خشبي 192 00:13:35,200 --> 00:13:37,799 بلا شيء سوى الأوساخ على الأرض؟ 193 00:13:37,868 --> 00:13:43,205 لا شيء لقضاء حاجتكِ سوى دلو خشبي؟ 194 00:13:43,274 --> 00:13:45,377 في الواقع، أستطيع تخيل ذلك 195 00:13:47,245 --> 00:13:50,813 أنا آسف يا إلهي ، لا بد أنني أبدو وقحة 196 00:13:50,882 --> 00:13:52,315 مطلقاً 197 00:13:52,384 --> 00:13:54,386 أمريكية فحسب 198 00:13:56,555 --> 00:13:57,986 هل الفنان هنا؟ 199 00:13:58,055 --> 00:13:59,822 من يعرف؟ 200 00:13:59,891 --> 00:14:01,791 لا أحد يأتي إلى هنا من أجل الفن 201 00:14:01,860 --> 00:14:05,127 يأتون إلى هنا لمقابلة الأخرين 202 00:14:05,196 --> 00:14:07,996 ولتناول الشرب 203 00:14:08,065 --> 00:14:09,701 - شكرًا لك. 204 00:14:14,071 --> 00:14:15,505 يا إلهي، أشعر أنني الشخص المعلق على الحائط 205 00:14:15,574 --> 00:14:16,939 يا إلهي، أشعر أنني الشخص المعلق على الحائط 206 00:14:17,008 --> 00:14:18,874 لا تهتمي بهم 207 00:14:18,943 --> 00:14:20,309 إنهم يشعرون بالغيرة فقط. 208 00:14:20,378 --> 00:14:23,713 أنتِ ترتدين هذا الفستان أفضل من أي منهم 209 00:14:23,782 --> 00:14:26,481 حسناَ، يا عزيزتي 210 00:14:26,550 --> 00:14:30,347 إذا كنتِ تريدين إثارة ضجة فقد فعلت ذلك بالتأكيد 211 00:14:30,416 --> 00:14:32,120 ليس في نيتي 212 00:14:32,189 --> 00:14:35,324 لكن فائدة هامشية لطيفة 213 00:14:35,393 --> 00:14:37,660 (ماي لينج) هذا زوجي (برنارد) 214 00:14:37,729 --> 00:14:40,062 - من دواعي سروري مقابلتك. 215 00:14:40,131 --> 00:14:41,863 - أنا أيضا مسرور. 216 00:14:41,932 --> 00:14:44,566 لم تتوقف (إليزا) عن الحديث عنك طوال الأسبوع 217 00:14:44,635 --> 00:14:46,663 تقول أنك سيدة أعمال رائعة 218 00:14:46,732 --> 00:14:48,771 لقد قمت ببعض الاستثمارات الجيدة 219 00:14:48,840 --> 00:14:51,406 لكن هذا ليس من النوع الذي سيثير الإعجاب 220 00:14:51,475 --> 00:14:53,241 مصرفي من مكانتك. 221 00:14:53,310 --> 00:14:55,211 تمول شركتك بعضاً من أكبر الشركات 222 00:14:55,280 --> 00:14:57,179 ومشاريع البناء في المدينة 223 00:14:57,248 --> 00:14:59,715 - لقد قمت ببحثك. 224 00:14:59,784 --> 00:15:02,285 هل يمكنني أن أقول إن لغتك الإنجليزية خالية من العيوب؟ 225 00:15:04,122 --> 00:15:06,292 حسناً، لغتك ليست سيئة أيضاً 226 00:15:11,295 --> 00:15:13,061 أنتِ لم تخبريني أنها مضحكة 227 00:15:13,130 --> 00:15:15,164 انها مضحكة. 228 00:15:15,233 --> 00:15:16,835 نخبك 229 00:15:24,975 --> 00:15:28,744 يبدو أن ( إليزا بندلتون) لديها مشروع جديد 230 00:15:28,813 --> 00:15:32,449 - السادة المحترمون. 231 00:15:32,518 --> 00:15:33,749 هل تعرفينها؟ 232 00:15:33,818 --> 00:15:35,784 - الفتاة الصينية؟ لا. 233 00:15:35,853 --> 00:15:37,887 لكن (إليزا) كانت مصممة دائماً على الظهور 234 00:15:37,956 --> 00:15:40,789 في هذا الجانب من الطليعة 235 00:15:40,858 --> 00:15:43,492 - آنسة آرتشر ، أليس كذلك؟ 236 00:15:43,561 --> 00:15:45,327 أنا أشعر بالإطراء لأنك تذكرت 237 00:15:45,396 --> 00:15:47,762 بما أنني أتخيل أنك وضعت بطاقتي في غير مكانها 238 00:15:47,831 --> 00:15:51,537 أو هل هناك سبب آخر لم تتصل بي؟ 239 00:15:53,204 --> 00:15:56,739 اعتقدت أنك كنتِ مهذبة ببساطة 240 00:15:58,242 --> 00:15:59,975 ...عندما تتعرف علي، ستدرك 241 00:16:00,044 --> 00:16:01,911 أنني نادراً ما أكون مؤدبة 242 00:16:04,848 --> 00:16:10,152 لا أطيق الانتظار لأشاهدك تسقط ذلك اللقيط المتعجرف على مؤخرته 243 00:16:10,221 --> 00:16:12,021 أنا أيضاً 244 00:16:12,090 --> 00:16:13,901 أعني، روتين" رجل الشعب" بأكمله 245 00:16:13,925 --> 00:16:16,362 أصبح قديماً ألا تعتقد ذلك؟ 246 00:16:19,330 --> 00:16:21,492 حسناً، أعتقد أن حظيت بالثقافة 247 00:16:21,561 --> 00:16:23,798 التي يمكنني تحملها ليوم واحد 248 00:16:23,867 --> 00:16:26,668 أوصيك بالاتصال بي قريباً سيد (باكلي) 249 00:16:26,737 --> 00:16:28,403 وإلا فقد أقرر أنك لا تحبني 250 00:16:28,472 --> 00:16:31,407 وبعد ذلك سأصبح غير مطاقه 251 00:16:40,518 --> 00:16:42,684 ويمكنك إثبات ذلك؟ 252 00:16:42,753 --> 00:16:44,398 بالنظر إلى مبلغ المال في هذا الظرف 253 00:16:44,422 --> 00:16:45,521 لا ينبغي أن يهم. 254 00:16:45,590 --> 00:16:47,056 ولكن، نعم. 255 00:16:47,125 --> 00:16:48,624 لدينا شاهدين يمكنهما وضعهما 256 00:16:48,693 --> 00:16:50,859 صهر (ثاير) في وكر الأفيون الصيني 257 00:16:50,928 --> 00:16:52,862 مؤخرًا مثل الأسبوع الماضي. 258 00:16:52,931 --> 00:16:56,402 فضيحة حقيقية، لو خرجت 259 00:16:58,069 --> 00:17:00,498 ستلعب القصة بشكل أفضل إذا كان بإمكاني إحضارهم 260 00:17:00,567 --> 00:17:01,671 لطرح بعض الأسئلة 261 00:17:01,740 --> 00:17:02,972 - لاسباب واضحة، 262 00:17:03,041 --> 00:17:05,373 هؤلاء الرجال يرغبون في عدم الكشف عن هويتهم 263 00:17:05,442 --> 00:17:08,845 ومع ذلك، من أجل العناية الواجبة 264 00:17:08,914 --> 00:17:10,245 كل شيء هناك 265 00:17:10,314 --> 00:17:13,319 الاقتباسات والتواريخ والأوقات. 266 00:17:16,420 --> 00:17:18,655 كنت أفكر في العنوان ، 267 00:17:18,724 --> 00:17:22,061 "حملة (ثاير)، غير مجدية" 268 00:17:24,963 --> 00:17:27,466 أنت المحترف. 269 00:17:32,904 --> 00:17:36,038 مساء الخير يا سيد (ستريكلاند) 270 00:17:36,107 --> 00:17:38,373 المعذرة، هل أعرفك؟ 271 00:17:38,442 --> 00:17:40,577 إسمي (ديلان ليري) 272 00:17:40,646 --> 00:17:41,910 احتاج إلى التحدث معك 273 00:17:41,979 --> 00:17:43,913 - ليري. 274 00:17:43,982 --> 00:17:46,414 بطل العامل. 275 00:17:46,483 --> 00:17:48,250 سمعت أنك كنت تسبب ضجة كبيرة 276 00:17:48,319 --> 00:17:49,717 في مجلس المدينة 277 00:17:49,786 --> 00:17:51,720 أنا هنا نيابة عن (ليونارد بيرس) 278 00:17:53,257 --> 00:17:54,568 لذا، جعلك مجلس المدينة 279 00:17:54,592 --> 00:17:57,626 تتحدث بالنيابة عنهم؟ 280 00:17:57,695 --> 00:18:00,763 لا أشك في أنك رجل خطير، سيد (ليري) 281 00:18:00,832 --> 00:18:02,109 ولكن إذا تكبد (بيرس) كل المتاعب 282 00:18:02,133 --> 00:18:05,401 ليدفع لك مقابل تهديدي على الأقل أعتقد 283 00:18:05,470 --> 00:18:07,473 أنه أخبرك بإنني لا أسافر بمفردي أبداً 284 00:18:10,942 --> 00:18:13,443 لابد أنه أغفل ذلك 285 00:18:13,512 --> 00:18:15,644 - هذا سيء جدا. 286 00:18:15,713 --> 00:18:17,947 في كلتا الحالتين آمل أن يصبح الأمر واضحاً لك 287 00:18:18,016 --> 00:18:21,945 أن لست الرجل الذي تهدده سيد (ليري) 288 00:18:22,014 --> 00:18:24,186 أنا الرجل الذي تعقد معه صفقة 289 00:18:43,975 --> 00:18:46,809 تعال 290 00:18:46,878 --> 00:18:49,515 دعنا ندردش. 291 00:19:09,868 --> 00:19:14,436 لذا، هذا ما يفعله رجال العصابات من أجل المتعة؟ 292 00:19:14,505 --> 00:19:18,941 عندما لا يضربون كبار السن 293 00:19:19,010 --> 00:19:23,011 حسناً، في الواقع لدي اهتمامات كثيرة 294 00:19:23,080 --> 00:19:25,247 أحيانًا أضرب الشباب. 295 00:19:25,316 --> 00:19:28,283 هذا رائع 296 00:19:28,352 --> 00:19:29,651 انتهيت من الطباعة. 297 00:19:29,720 --> 00:19:31,160 سوف تجف الفواتير في الصباح 298 00:19:31,189 --> 00:19:33,456 عظيم، سوف أرافقك إلى المنزل 299 00:19:33,525 --> 00:19:35,524 شكراً لك 300 00:19:35,593 --> 00:19:39,028 في الواقع، أعتقد أنني سأخذ دفعتي وأذهب 301 00:19:39,097 --> 00:19:42,901 حسناً أحتاج إلى أن تفتيشك أولاً 302 00:19:44,670 --> 00:19:46,502 أوامر يونغ جون. 303 00:19:46,571 --> 00:19:48,274 لديه مشاكل ثقة 304 00:19:49,502 --> 00:19:50,776 إرفعي ذراعيك لأعلى 305 00:20:04,055 --> 00:20:05,154 ... فقط 306 00:20:11,663 --> 00:20:14,163 - حسنًا ، كل شيء على ما يرام. 307 00:20:14,232 --> 00:20:15,767 نعم. 308 00:20:17,468 --> 00:20:20,937 تفضلي - شكراً لك - 309 00:20:21,006 --> 00:20:22,738 - اتمنى لك ليلة هانئة. 310 00:20:22,807 --> 00:20:26,812 إستمتع باللعب مع الخشب 311 00:20:44,462 --> 00:20:46,828 كنت في سلاح الفرسان؟ 312 00:20:46,897 --> 00:20:50,232 خدمت تحت قيادة (شيريدان) في جيش "بوتوماك"ـ 313 00:20:50,301 --> 00:20:52,668 المقاتل (فيل شيريدان)؟ 314 00:20:52,737 --> 00:20:54,370 الرجل أسطورة 315 00:20:54,439 --> 00:20:56,973 هو يعتقد ذلك 316 00:20:57,042 --> 00:21:00,543 اعتدنا أن نلقبه بـ "ليتل فيل" بدون علمه 317 00:21:00,612 --> 00:21:01,810 كان قصيرا جدا ، 318 00:21:01,879 --> 00:21:04,147 يمكنه أن يخدش كاحله دون أن ينحني 319 00:21:07,118 --> 00:21:08,885 هل خدمت؟ 320 00:21:08,954 --> 00:21:13,088 الفرقة 88 مشاة، لواء ايرلندي 321 00:21:13,157 --> 00:21:15,490 - أبناء إيرين الشجعان. 322 00:21:15,559 --> 00:21:19,056 لقد أعطيت هؤلاء المتمردين الجحيم. 323 00:21:19,125 --> 00:21:22,001 أرسلوا القليل منا إلى هناك أيضاً 324 00:21:25,002 --> 00:21:29,938 سقط ابني (لويس) في معركة "سيلورز كريك" 325 00:21:30,007 --> 00:21:33,809 لقد فقدت والدته ...أثناء الولادة و 326 00:21:33,878 --> 00:21:35,158 في ذلك الوقت ، أتذكر التفكير 327 00:21:35,213 --> 00:21:38,217 أنني عانيت من أسوأ آلام التي بالحياة 328 00:21:41,520 --> 00:21:44,456 إتضح أنني كنت مخطئَا 329 00:21:48,660 --> 00:21:52,328 كل يوم من أيام الحرب 330 00:21:52,397 --> 00:21:55,034 صليت لأعود إلى المنزل لأولادي 331 00:21:59,604 --> 00:22:04,373 وعدت 332 00:22:04,442 --> 00:22:06,278 حتى يقتلهم الجدري 333 00:22:10,047 --> 00:22:12,347 إذا كان هناك إله فلديه حس دعابة مريض 334 00:22:12,416 --> 00:22:15,354 إنه لعين 335 00:22:17,621 --> 00:22:20,626 أنا وأنت نعرف السعر الذي يطلبه هذا البلد 336 00:22:22,894 --> 00:22:24,693 لقد دفعنا عشرة أضعاف مقابل الحرية 337 00:22:24,762 --> 00:22:28,830 لبناء شيء خاص بنا. 338 00:22:28,899 --> 00:22:31,300 رجال مثل (بيرس) ورفاقة لن يفهمو ذلك أبداً 339 00:22:31,369 --> 00:22:32,668 لقد ولدوا في الثروة. 340 00:22:32,737 --> 00:22:34,036 لم يضحوا بأي شيء. 341 00:22:34,105 --> 00:22:36,538 لقد ربحت كل عشرة سنتات جنيتها على الإطلاق 342 00:22:36,607 --> 00:22:39,745 من حيث أجلس لا تبدو مختلفاً تماماً 343 00:22:41,913 --> 00:22:44,013 من الخارج، ربما 344 00:22:44,082 --> 00:22:46,181 لكنني لا أفكر بالطريقة التي يفكرون بها 345 00:22:46,250 --> 00:22:50,853 يرونك سفاحاً شخصاً يقوم بعملهم القذر 346 00:22:50,922 --> 00:22:52,621 أرى شيئًا آخر. 347 00:22:52,690 --> 00:22:54,189 - وما هذا؟ 348 00:22:54,258 --> 00:22:56,391 - قوة سياسية. 349 00:22:56,460 --> 00:22:59,828 صوت الايرلنديين 350 00:22:59,897 --> 00:23:02,765 لكن ما الفائدة هذا الصوت إذا لم يستمع إليه أحد؟ 351 00:23:02,834 --> 00:23:04,399 تلوي بعض الأذرع، تقوم 352 00:23:04,468 --> 00:23:06,234 بتعيين خمسة إيرلنديين هنا وعشرة هناك 353 00:23:06,303 --> 00:23:08,838 وعلائلاتهم تأكل - نعم، لكن لم يتغير شيء - 354 00:23:08,907 --> 00:23:11,707 أنت تفكر صغيرًا جدًا. 355 00:23:11,776 --> 00:23:14,576 المشكلة التي تواجهها نظامية 356 00:23:14,645 --> 00:23:17,246 إنها مدمجة في اقتصاديات البلد 357 00:23:17,315 --> 00:23:19,248 إذا كنت تريد تغيير ذلك ، 358 00:23:19,317 --> 00:23:21,050 أنت تحتاج إلى نوع رأس المال السياسي 359 00:23:21,119 --> 00:23:24,719 يأتي بقوة حقيقية. 360 00:23:24,788 --> 00:23:27,790 خلاف ذلك، سوف ينتهي بك الأمر رجل عصابات مقتول 361 00:23:27,859 --> 00:23:29,759 لا شيء سوى نواياك النبيلة 362 00:23:29,828 --> 00:23:31,230 لتظهر لمشاكلك. 363 00:23:34,666 --> 00:23:37,834 - هذه أوقات مضطربة. 364 00:23:37,903 --> 00:23:40,330 إنهم يريدون التخلص منا 365 00:23:40,399 --> 00:23:42,537 (لونغ زي) يستعرضون قوتهم 366 00:23:42,606 --> 00:23:46,542 اللعنه عليهم 367 00:23:46,611 --> 00:23:48,177 لقد كان الأمر صعباً 368 00:23:48,246 --> 00:23:49,848 لن أنكر ذلك. 369 00:23:52,450 --> 00:23:56,419 لكننا ( هوب وي) 370 00:23:57,855 --> 00:24:00,222 وليس هناك ما يكفي من رجال الشرطة في سان فرانسيسكو 371 00:24:00,291 --> 00:24:02,058 لمنعنا من إدارة أعمالنا 372 00:24:04,729 --> 00:24:08,495 لقد عدنا إلى اللعبة أقوى من أي وقت مضى 373 00:24:14,540 --> 00:24:17,573 لذا، إثملوا 374 00:24:17,642 --> 00:24:19,008 وإحتلفوا 375 00:24:19,077 --> 00:24:21,610 نعم 376 00:24:21,679 --> 00:24:25,480 لأننا غداً سنعود لنصبح 377 00:24:25,549 --> 00:24:28,651 أسوأ عصابة في الحي الصيني 378 00:24:45,837 --> 00:24:47,573 - رئيسك يبدو سعيدا. 379 00:24:51,509 --> 00:24:52,975 نعم. 380 00:24:53,044 --> 00:24:56,345 ولكنك لست سعيداً 381 00:24:56,414 --> 00:24:58,748 كان من المفترض أن تكون الطباعة حلاً 382 00:24:58,817 --> 00:25:00,643 ليس الحل. 383 00:25:00,712 --> 00:25:04,319 يجب أن نستخدم المال لشراء المزيد من الجنود 384 00:25:04,388 --> 00:25:06,522 ليس الخمر والعاهرات 385 00:25:06,591 --> 00:25:08,491 إذن، من الأفضل أن تسرع 386 00:25:08,560 --> 00:25:09,658 - لماذا؟ 387 00:25:09,727 --> 00:25:11,126 لن يكون النقد مهماً إذا لم يكن هناك 388 00:25:11,195 --> 00:25:13,562 أي جنود لنشتريهم 389 00:25:13,631 --> 00:25:17,365 لقد حصلت (ماي لينغ) على عصابة أخرى 390 00:25:17,434 --> 00:25:18,634 كيف تتحرك 391 00:25:18,703 --> 00:25:20,736 عندما نقاتل هنا من أجل ا لفتات؟ 392 00:25:20,805 --> 00:25:22,137 الطريقة لا تهم 393 00:25:22,206 --> 00:25:27,309 ما يهم هو أن (ماي لينج) تبني جيشاً 394 00:25:27,378 --> 00:25:30,312 لن تأتي إلينا مباشرة مرة أخرى 395 00:25:30,381 --> 00:25:32,181 ليس مع هذا القدر من الإثارة في الشوارع 396 00:25:34,952 --> 00:25:38,321 لا يبدو أنها منزعجة من الإثارة 397 00:25:38,390 --> 00:25:39,689 أليس كذلك؟ 398 00:26:12,190 --> 00:26:13,800 لولا البدلات المفصلة 399 00:26:13,824 --> 00:26:16,225 كنت أعتقد تقريباً أن ها الإعداد الكامل للدواجن 400 00:26:16,294 --> 00:26:18,961 - الضابط السابق لي. 401 00:26:19,030 --> 00:26:22,797 اعتقدت أنك مشكلة الساحل البربري الآن 402 00:26:22,866 --> 00:26:26,468 ليس هناك متسع كبير هنا للبضائع المهربة، يا (تشاو) 403 00:26:26,537 --> 00:26:29,806 فرقة الحي الصيني تجعل العمل سيئَا على تشاو 404 00:26:29,875 --> 00:26:31,040 اقلب ورقة جديدة. 405 00:26:31,109 --> 00:26:32,407 - جيد. 406 00:26:32,476 --> 00:26:36,646 ثم لن تمانع إذا سألتك بعض الأسئلة 407 00:26:36,715 --> 00:26:38,347 - سيئة للغاية. 408 00:26:38,416 --> 00:26:40,716 انا تقريبا احبك لثانية 409 00:26:40,785 --> 00:26:43,719 أنا أبحث في عملية تزييف 410 00:26:43,788 --> 00:26:45,621 شخص ما يطبع العملة الأمريكية 411 00:26:45,690 --> 00:26:47,022 ربما هنا في الحي الصيني. 412 00:26:47,091 --> 00:26:49,025 ماذا أعرف عن طباعة النقود؟ 413 00:26:49,094 --> 00:26:50,726 - لدي شاهد ، 414 00:26:50,795 --> 00:26:52,306 جزء من طاقم التزوير الأصلي 415 00:26:52,330 --> 00:26:55,398 يقول رجل صيني باع أسلحة لشركائه 416 00:26:55,467 --> 00:26:56,766 أسفل في الاحواض 417 00:26:56,835 --> 00:26:58,968 قبل وقت قصير من تعرضهم للسرقة. 418 00:26:59,037 --> 00:27:02,204 - وهل تعتقد أن هذا "تشاو"؟ 419 00:27:02,273 --> 00:27:04,484 - بالنظر إلى ما أعرفه عنك ، سأكون من الحماقة ألا أسأل. 420 00:27:04,508 --> 00:27:06,476 - أنت أحمق في كلتا الحالتين. 421 00:27:09,080 --> 00:27:12,447 اسمع ، أنا لست شرطيًا بعد الآن. 422 00:27:12,516 --> 00:27:16,722 أعمل في الحكومة. أستطيع أن أفعل الأشياء بشكل مختلف. 423 00:27:21,660 --> 00:27:24,193 - كيف تختلف؟ 424 00:27:24,262 --> 00:27:27,662 تعطيني شيئاً مفيداً ، تدفع لك 425 00:27:27,731 --> 00:27:30,666 وأنا أتأكد من بقائك خارج السجن 426 00:27:30,735 --> 00:27:33,803 شارة جديدة ، قواعد جديدة. 427 00:27:33,872 --> 00:27:37,639 يبدو وكأنها قاعدة قديمة للواشي 428 00:27:37,708 --> 00:27:39,107 أنا فقط أطلب منك أن تدلني 429 00:27:39,176 --> 00:27:42,178 في الاتجاه الصحيح. 430 00:27:42,247 --> 00:27:44,083 - اخرج من هذا الطريق. 431 00:29:15,473 --> 00:29:16,605 أخذت يا رفاق وقتاً طويلاً بما فيه الكفاية 432 00:29:16,674 --> 00:29:18,018 لقد كنت أتجول في أنحاء منطقتك 433 00:29:18,042 --> 00:29:19,809 لمدة 20 دقيقة تقريبًا. 434 00:29:19,878 --> 00:29:21,238 - نعم ، عرفنا. 435 00:29:21,307 --> 00:29:22,579 نحن فقط لم نهتم. 436 00:29:22,648 --> 00:29:24,480 آه. 437 00:29:24,549 --> 00:29:26,815 حسنًا ، أنت الشخص المضحك. 438 00:29:26,884 --> 00:29:28,487 أي واحد منكم هو الأذكى؟ 439 00:29:31,523 --> 00:29:33,756 لا احد منكم. فهمتها. 440 00:29:33,825 --> 00:29:35,591 - كافٍ. 441 00:29:48,272 --> 00:29:49,375 - يا جهاز الأمن والمخابرات. 442 00:29:52,343 --> 00:29:55,878 أعتقد أن رجالي لا يزالون يشعرون بالحكة في ذلك اليوم 443 00:29:55,947 --> 00:29:58,080 تقصد عندما كنت على وشك بدء الحرب 444 00:29:58,149 --> 00:30:00,482 من خلال إنشاء متجر في الفناء الخلفي لدينا؟ 445 00:30:00,551 --> 00:30:02,217 - كانت غلطة غير مقصودة. 446 00:30:02,286 --> 00:30:04,253 تتقلص منطقة هوب وي يوماً بعد يوم 447 00:30:04,322 --> 00:30:05,954 من الصعب معرفة من يملك ماذا بعد الآن 448 00:30:06,023 --> 00:30:10,259 نعم، أوقات عصيبة في كل مكان للجميع ما عدا أنت 449 00:30:10,328 --> 00:30:11,994 - وجهة نظرك؟ 450 00:30:12,063 --> 00:30:13,929 - حسنًا ، لا يوجد ثيران هنا. 451 00:30:13,998 --> 00:30:15,998 لا إغلاق أو مداهمات ، وأنت تتجول 452 00:30:16,067 --> 00:30:17,667 مثل ملكة الحي الصيني 453 00:30:17,736 --> 00:30:19,429 بينما يعاني الجميع. 454 00:30:19,498 --> 00:30:21,203 - إنه عالم كبير ، آه سهام. 455 00:30:21,272 --> 00:30:23,005 الفرص في كل مكان. 456 00:30:23,074 --> 00:30:25,140 - يا إلهي. 457 00:30:25,209 --> 00:30:27,142 هل لديك أي فكرة... 458 00:30:27,211 --> 00:30:31,681 هل عندك فكرة كيف تبدو متعجرفاً؟ 459 00:30:31,750 --> 00:30:34,586 وتبدو وكأنك خاسر مؤلم 460 00:30:39,851 --> 00:30:41,957 اسمع، لا أعرف مع من عقدت صفقة 461 00:30:42,026 --> 00:30:43,103 لكنها مسألة وقت فقط 462 00:30:43,127 --> 00:30:44,405 قبل أن تنفجر في وجهك ، 463 00:30:44,429 --> 00:30:46,561 وعندما يحدث ذلك ، 464 00:30:46,630 --> 00:30:49,765 سيكون (هوب وي ) أقل ما يقلقك 465 00:30:49,834 --> 00:30:54,169 (هوب وي) هي أقل مايقلقني 466 00:30:54,238 --> 00:30:57,973 منذ أن تولى يونغ جون زمام الأمور ، كان يقوم بعملي من أجلي. 467 00:30:58,042 --> 00:30:59,845 كل ما علي فعله هو الانتظار. 468 00:31:02,414 --> 00:31:05,814 - همم. - همم. 469 00:31:05,883 --> 00:31:07,286 آه سهم. 470 00:31:11,717 --> 00:31:14,823 ليس عليك النزول معه 471 00:31:14,892 --> 00:31:18,728 انا اعني هذا. 472 00:31:18,797 --> 00:31:21,197 - لا تقلق. 473 00:31:21,266 --> 00:31:22,699 أنا لن. 474 00:31:33,744 --> 00:31:37,380 هذا الرجل كان صديقاً لزوجك؟ 475 00:31:39,184 --> 00:31:41,916 لا أعتقد أن دوغلاس لدى ستريكلاند أصدقاء. 476 00:31:41,985 --> 00:31:44,687 لكنه أقنع فريد بالاستثمار في أعمال البناء الخاصة به 477 00:31:44,756 --> 00:31:46,923 تماما كما كانت المدينة تقلع. 478 00:31:46,992 --> 00:31:49,391 وجمعا ثروة معاً 479 00:31:49,460 --> 00:31:52,261 - والآن يريد أرضك. 480 00:31:52,330 --> 00:31:54,997 كما تعلمِن كان يريدني أيضاً 481 00:31:55,066 --> 00:31:58,100 لا أعتقد أنه تجاوز الرفض أبداً 482 00:31:58,169 --> 00:31:59,602 - على الأقل لديه ذوق جيد. 483 00:32:08,513 --> 00:32:11,047 - هل يستطيع فعل هذا؟ 484 00:32:11,116 --> 00:32:13,415 لا تقلقِ 485 00:32:13,484 --> 00:32:15,117 يحب دوغلاس ينفخ صدره ، 486 00:32:15,186 --> 00:32:18,286 لكنه يعرف أن محاميي يمكنهم تقييده لسنوات 487 00:32:18,355 --> 00:32:22,424 سيجد طريقاً آخر لخط السكة الحديد الخاص به 488 00:32:22,493 --> 00:32:26,365 مرحباً، لن أسمع بحدوث أي شيء لفتياتنا 489 00:32:27,832 --> 00:32:31,100 - وماذا لو كان لا يزال يريدك؟ 490 00:32:31,169 --> 00:32:34,404 أنا لم آخذك من أجل النوع الغيور 491 00:32:34,473 --> 00:32:36,505 لا تغارِ 492 00:32:36,574 --> 00:32:38,436 أنتما الاثنان تصنعان زوجين وسيمان للغاية 493 00:32:38,505 --> 00:32:39,942 اسكتِ 494 00:32:40,011 --> 00:32:41,291 يبدوأنه يصنع طفلاً جيداً 495 00:32:55,226 --> 00:32:57,259 خذ هذا إلى عائلتك، حسناً؟ 496 00:32:57,328 --> 00:32:59,795 ها أنت ذا خذها إلى عائلتك 497 00:32:59,864 --> 00:33:00,963 ها أنت ذا. 498 00:33:01,032 --> 00:33:03,231 لا تنفقها كلها مرة واحدة. 499 00:33:03,300 --> 00:33:06,836 حسناً، خذ هذا إلى والدتك، حسناً؟ 500 00:33:19,851 --> 00:33:22,585 يا 501 00:33:22,654 --> 00:33:24,556 ماذا يحدث هنا؟ 502 00:33:26,791 --> 00:33:29,458 مجرد مساعدة عدد قليل من الأماكن التي ضربتها المراسيم 503 00:33:29,527 --> 00:33:30,792 - شكرًا لك. 504 00:33:30,861 --> 00:33:32,673 أظن أنه كلما تم إعادة تشغيلهم بشكل أسرع 505 00:33:32,697 --> 00:33:33,629 الافضل. 506 00:33:33,698 --> 00:33:35,998 تحقق مما أعطاني إياه يا رفاق 507 00:33:36,067 --> 00:33:37,166 إنه أنبوب! 508 00:33:37,235 --> 00:33:38,400 - هاه. 509 00:33:38,469 --> 00:33:40,669 من متى وأنت تدخن الغليون يا هونغ؟ 510 00:33:40,738 --> 00:33:42,942 منذ الحق الآن، أعتقد 511 00:33:44,876 --> 00:33:46,208 - ما أخبارك؟ - لا شئ. 512 00:33:46,277 --> 00:33:48,478 أنا فقط أعتقدت أننا كنا حذرين 513 00:33:48,547 --> 00:33:50,412 - نحن. 514 00:33:50,481 --> 00:33:52,481 - العضلات والدبس. هذا ما اتفقنا عليه. 515 00:33:52,550 --> 00:33:54,483 عدم إغراق الشارع بقطع وهمية 516 00:33:54,552 --> 00:33:57,119 حسناً، لذلك أنت لا تريدني أن أقوم بخشونة الرجال الكبار في السن 517 00:33:57,188 --> 00:33:58,765 وانت لا تريدني أن أعطيهم المال أيضاً 518 00:33:58,789 --> 00:34:00,400 أعتقد أنني لا أعرف ما الذي أفعله بحق الجحيم 519 00:34:00,424 --> 00:34:02,559 هل انا - هذا ليس ما أقوله. 520 00:34:02,628 --> 00:34:04,292 - أوه حقًا؟ 521 00:34:04,361 --> 00:34:06,495 لأنه بدا وكأنك كنت تناديني 522 00:34:06,564 --> 00:34:08,767 مرحباً يا رفاق، تعال خذها ببساطة 523 00:34:10,935 --> 00:34:12,902 - أنا لست هنا يتأرجح قضيبي 524 00:34:12,971 --> 00:34:15,871 بلا سبب يا رجل. 525 00:34:15,940 --> 00:34:17,706 أنا أغسل المال. 526 00:34:17,775 --> 00:34:21,009 الشركات تشتري المخزون مع القطعة التي أعطيها لهم. 527 00:34:21,078 --> 00:34:22,477 العملاء يشترون القرف ، 528 00:34:22,546 --> 00:34:25,247 والمال الحقيقي يتدفق عائداً إلى جيوبنا 529 00:34:25,316 --> 00:34:28,851 وإذا كان هناك القليل من البصل اللعين أعتقد أنني هبة الله ، 530 00:34:28,920 --> 00:34:30,220 حتى أفضل. 531 00:34:30,289 --> 00:34:32,383 امسك بي؟ 532 00:34:32,452 --> 00:34:35,223 اللعنة يا رجل. 533 00:34:35,292 --> 00:34:37,292 أعلم أنك تحاول المساعدة ، 534 00:34:37,361 --> 00:34:39,028 لكن دعني أتعامل مع الصورة الكبيرة، حسناً؟ 535 00:34:39,097 --> 00:34:40,395 حسناً؟ 536 00:34:40,464 --> 00:34:42,431 أنت فقط تتأكد من أن الفتاة تستمر في الطباعة 537 00:34:42,500 --> 00:34:46,172 لأنه الآن ، هذا كل ما يهم. 538 00:35:05,524 --> 00:35:07,223 - كيف سنفعل اليوم؟ 539 00:35:07,292 --> 00:35:09,624 - مثل البارحة. 540 00:35:09,693 --> 00:35:12,531 لا يمكنني الذهاب بسرعة كبيرة إلا بستة أطباق 541 00:35:21,038 --> 00:35:23,042 - اعتقدت أنك قد تكون جائعا. 542 00:35:32,484 --> 00:35:34,584 - شكرًا لك. 543 00:35:34,653 --> 00:35:36,055 - على الرحب والسعة. 544 00:35:46,697 --> 00:35:49,197 هؤلاء سيكونون بعض الأشياء الجيدة 545 00:35:49,266 --> 00:35:50,502 استطيع أن أقول. 546 00:36:03,247 --> 00:36:06,148 - هذه فظيعة. 547 00:36:06,217 --> 00:36:07,182 - ماذا؟ لا. 548 00:36:07,251 --> 00:36:09,818 تلك هي أفضل الزلابية في الحي الصيني 549 00:36:09,887 --> 00:36:14,123 نعم، ربما إذا نشأت في مزرعة 550 00:36:14,192 --> 00:36:16,325 - لقد نشأت في مزرعة. 551 00:36:16,394 --> 00:36:18,294 - هذا يفسر الكثير. 552 00:36:18,363 --> 00:36:20,328 هل لديك شي ضد المزارع؟ 553 00:36:20,397 --> 00:36:22,832 لا، لدي شيء ضد هذه الزلابية 554 00:36:22,901 --> 00:36:24,266 يجب أن أحصل على شيء آخر. 555 00:36:24,335 --> 00:36:27,869 حسناً، أحتاج أن آتي معك، لذا 556 00:36:27,938 --> 00:36:31,040 إذا كانت هناك بقعة زلابية سرية للغاية، فأنا بحاجة إلى معرفتها 557 00:36:31,109 --> 00:36:33,712 - حسنا ، يناسبك. 558 00:36:55,267 --> 00:36:56,932 - همم. 559 00:36:57,001 --> 00:36:59,402 اعتاد والدي أن يخبرني بهذا في وقت النوم 560 00:36:59,471 --> 00:37:00,902 هل تعرفه؟ 561 00:37:00,971 --> 00:37:03,473 لم يكن لدي حقاً قصص ما قبل النوم، أتعلم؟ 562 00:37:03,542 --> 00:37:05,207 أتعلم؟ 563 00:37:05,276 --> 00:37:09,245 - هذا هو لي غونغ ، اله الرعد. 564 00:37:09,314 --> 00:37:11,847 عرف الإمبراطور جايد أنه إله غاضب 565 00:37:11,916 --> 00:37:15,183 لذلك أعطاه فأسًا 566 00:37:15,252 --> 00:37:17,456 وعلمه كيف يستحضر الرعد 567 00:37:18,956 --> 00:37:22,390 لكن المشكلة كانت عندما برعده 568 00:37:22,459 --> 00:37:24,393 أظلمت السماء و لم يستطع الرؤية دائمًا 569 00:37:24,462 --> 00:37:26,595 ماذا يفعل. 570 00:37:26,664 --> 00:37:29,197 ذاتيوم، كانت هناك فتاة صغيرة اسمها ديانمو 571 00:37:29,266 --> 00:37:31,166 رمي الأرز في النهر. 572 00:37:31,235 --> 00:37:32,401 في غضبه الأعمى ، 573 00:37:32,470 --> 00:37:36,471 ضربها (لي غونغ) عن طريق الخطأ 574 00:37:36,540 --> 00:37:40,809 لقد قتل فتاة بريئة. 575 00:37:40,878 --> 00:37:43,979 وكان الإمبراطور جايد غاضبًا. 576 00:37:44,048 --> 00:37:45,748 لذلك قام بإحياء ديانمو ، 577 00:37:45,817 --> 00:37:48,650 مما جعل هذه الإلهة قوية 578 00:37:48,719 --> 00:37:51,987 وكعقاب، كان على (لي غونغ) أن يتزوجها 579 00:37:52,056 --> 00:37:53,455 حتى تتمكن من مساعدته. 580 00:37:53,524 --> 00:37:56,726 وحملت مرايا في السماء ، 581 00:37:56,795 --> 00:38:00,329 صنع البرق حتى يتمكن من الرؤية. 582 00:38:04,135 --> 00:38:09,041 ولهذا السبب يأتي البرق دائماً قبل الرعد 583 00:38:11,175 --> 00:38:14,809 لذلك لها نهاية سعيدة 584 00:38:14,878 --> 00:38:17,045 - كيف هذا سعيد؟ - التفكير جيدا حول هذا الموضوع. 585 00:38:17,114 --> 00:38:19,448 أعني قصة حب. مم. 586 00:38:19,517 --> 00:38:22,118 لقد جعلت وحش الرعد أفضل 587 00:38:22,187 --> 00:38:24,553 - أفضل في القتل. 588 00:38:24,622 --> 00:38:27,456 وليس الأمر كما لو كان لديها خيار في هذا الشأن أيضاً 589 00:38:29,794 --> 00:38:31,593 لا أحد لديه خيار. 590 00:38:31,662 --> 00:38:34,764 أو ربما لاتحب الخيار الذي اتخذته 591 00:38:39,070 --> 00:38:41,840 رأيتك في الشغب. 592 00:38:43,607 --> 00:38:48,978 لقد جئت مثل بعض الملاك المنتقم 593 00:38:49,047 --> 00:38:53,115 هنا لإنقاذنا. 594 00:38:53,184 --> 00:38:56,018 ولكن بعد ذلك تأتي إلى متجري مع يونغ جون لجمع ، 595 00:38:56,087 --> 00:38:59,288 و... 596 00:39:00,958 --> 00:39:04,694 أدركت انك لست ملاكاً أو محارباً 597 00:39:04,763 --> 00:39:08,498 انت فقط... 598 00:39:08,567 --> 00:39:11,534 بعض رجل الأحقاد. 599 00:39:22,714 --> 00:39:25,617 - آسف على خذلانك. 600 00:39:31,055 --> 00:39:34,023 - حسنًا ، ربما لم يفت الأوان. 601 00:39:36,262 --> 00:39:38,130 لماذا؟ 602 00:39:39,630 --> 00:39:42,001 لكي تختار بشكل مختلف 603 00:39:51,342 --> 00:39:54,577 - ♪ أنت تغني ، ترقص ♪ 604 00:40:31,249 --> 00:40:32,949 - هل هذه حجرتك؟ - مم-همم. 605 00:40:51,169 --> 00:40:53,135 أوه. 606 00:40:53,204 --> 00:40:55,502 أوه ، اللعنة. 607 00:41:00,311 --> 00:41:04,179 حسناً، هل الأنبوب أصيل أم تأثيره؟ 608 00:41:04,248 --> 00:41:05,948 - ما هو التكلف؟ 609 00:41:08,419 --> 00:41:11,721 حسنًا ، تبدو منتعشًا جدًا. منذ متى مررت؟ 610 00:41:11,790 --> 00:41:14,389 - قبل أشهر قليلة مضت. 611 00:41:14,458 --> 00:41:16,825 - أن تكون رجل الأحقاد؟ 612 00:41:16,894 --> 00:41:18,660 - لا. 613 00:41:18,729 --> 00:41:23,065 لقد كنت في مأزق منذ أن طردني والدي 614 00:41:23,134 --> 00:41:24,531 كان عمري 14 عامًا. 615 00:41:29,508 --> 00:41:32,775 اين عائلتك 616 00:41:32,844 --> 00:41:34,342 كانت والدتي مقيدا بعقود طويلة الأجل 617 00:41:34,411 --> 00:41:37,746 إلى كومودور في البحرية الملكية. 618 00:41:37,815 --> 00:41:41,451 لقد سافر كثيراً، لذلك سافرنا كثيراً 619 00:41:41,520 --> 00:41:43,986 بعد وفاتها 620 00:41:44,055 --> 00:41:46,656 لم يكن لديه أي فائدة لي. 621 00:41:46,725 --> 00:41:48,727 كنت وحدي منذ ذلك الحين. 622 00:41:52,196 --> 00:41:56,065 يجب أن يكون من الصعب أن تكون وحيداً في كل تلك الأماكن 623 00:41:56,134 --> 00:41:59,468 أعتقد أن الأمر مختلف بالنسبة للفنانين 624 00:41:59,537 --> 00:42:03,375 نحن أكثر قبولًا من معظمنا. 625 00:42:05,643 --> 00:42:08,044 علاوة على ذلك، لا يمكنك أن تكون مهاجراً 626 00:42:08,113 --> 00:42:10,249 إذا لم تبقى في مكان واحد. 627 00:42:18,523 --> 00:42:20,022 تشبث 628 00:42:20,091 --> 00:42:22,625 تشبث 629 00:42:29,367 --> 00:42:32,329 ليري، لقد كنت أنتظر أن أسمع منك 630 00:42:32,398 --> 00:42:34,670 هل تحدثت مع سيد ستريكلاند؟ 631 00:42:34,739 --> 00:42:37,540 - تحدثنا. - و؟ 632 00:42:37,609 --> 00:42:38,673 - لم تذهب في طريقك. 633 00:42:38,742 --> 00:42:40,710 الذي من المفترض أن يعنيه هذا الجحيم؟ 634 00:42:40,779 --> 00:42:43,045 يا! أنا سألتك سؤال. 635 00:42:43,114 --> 00:42:45,848 آه يا ​​إلهي! 636 00:42:45,917 --> 00:42:47,549 إله! 637 00:42:47,618 --> 00:42:50,553 هذا ليس منزلك ، أيها اللعين 638 00:42:50,622 --> 00:42:52,182 إنه ملكي 639 00:42:52,251 --> 00:42:54,857 وعندما تكون في منزلي ، 640 00:42:54,926 --> 00:42:56,426 أنت تظهر لي بعض الإحترام اللعين 641 00:42:56,495 --> 00:42:58,894 - أوه ، ابن العاهرة! 642 00:42:58,963 --> 00:43:00,395 سوف يتم القبض عليك. 643 00:43:00,464 --> 00:43:02,399 أفترض أنك بحاجة إلى شرطي، إذن 644 00:43:02,468 --> 00:43:05,671 أوين ، تعال إلى هنا. 645 00:43:08,840 --> 00:43:10,473 - ما هي المشكلة؟ 646 00:43:10,542 --> 00:43:12,408 - هذا الرجل هاجمني. 647 00:43:12,477 --> 00:43:15,111 - همم؟ 648 00:43:15,180 --> 00:43:16,544 أي شهود؟ 649 00:43:16,613 --> 00:43:20,449 ماذا تقصد؟ بالطبع هناك شهود 650 00:43:25,857 --> 00:43:27,756 - لن أنسى هذا. 651 00:43:30,161 --> 00:43:32,595 كان هذا هو النية. 652 00:43:46,044 --> 00:43:49,145 - ها أنت ذا. 653 00:43:49,214 --> 00:43:52,414 حسناً، شكراً لك على اصطحابي إلى المنزل 654 00:43:52,483 --> 00:43:54,784 أنت حقا لم يكن لديك. 655 00:43:54,853 --> 00:43:57,786 لا، لقد فعلت 656 00:43:57,855 --> 00:44:00,323 من المفترض أن أراقبك، أتتذكر؟ 657 00:44:00,392 --> 00:44:02,424 هذا صحيح 658 00:44:02,493 --> 00:44:05,861 لذا أعتقد إنه يجب عليك تفتيشي أنا أيضاً، إذن 659 00:44:05,930 --> 00:44:08,367 نعم 660 00:44:22,581 --> 00:44:24,942 فقط... 661 00:44:47,271 --> 00:44:48,907 أنت جيدة أو أنت طيب. 662 00:44:52,276 --> 00:44:54,043 - حسنًا ، ليلة سعيدة إذن. 663 00:45:01,086 --> 00:45:02,288 - طاب مساؤك. 664 00:46:04,716 --> 00:46:06,782 البنات ذاهبات للنوم 665 00:46:06,851 --> 00:46:09,318 تم تنظيف العشاء بالكامل. 666 00:46:09,387 --> 00:46:11,988 فقط أنا وأنت الآن. 667 00:46:12,057 --> 00:46:13,923 لا أنكِ متعبة 668 00:46:13,992 --> 00:46:15,891 نعم 669 00:46:15,960 --> 00:46:17,964 لكن النوع الجيد ، هل تعلم؟ 670 00:46:23,468 --> 00:46:24,900 سأقوم برسم حمام ، على ما أعتقد. 671 00:46:26,705 --> 00:46:27,904 فكره جيده. 672 00:46:34,546 --> 00:46:38,281 - مرحبًا ، اذهب إلى هذا المجال. 673 00:46:38,350 --> 00:46:39,816 - احصل على بندقية. 674 00:46:39,885 --> 00:46:41,451 انطلق ، انطلق! 675 00:47:01,272 --> 00:47:04,840 - الحقول. يذهب. 676 00:47:04,909 --> 00:47:06,542 - وضع روعها. 677 00:47:55,293 --> 00:47:58,155 انهضي أيتها العاهرة 678 00:50:30,248 --> 00:50:33,283 شو دعنا نذهب لقد كنا هنا لفترة طويلة