[Script Info]
Title: العربية
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: cr_ar  [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar]
Original Translation: 
Original Editing: 
Original Timing: 
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0010,0
Style: OS,Adobe Arabic,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0
Style: On Top,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0
Style: Italics,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0
Style: On Top Italic,Adobe Arabic,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0

[Events]
Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:19.01,Default,,0000,0000,0000,,.أيّة قسوة هذه
Dialogue: 0,0:00:19.01,0:00:25.94,Default,,0000,0000,0000,,لا بدّ أن يأتي أي-دي البئر هذا من قاتل تعتبر \N.ذاكرته الأولى أيضًا شيئًا قاسيًا
Dialogue: 0,0:00:25.94,0:00:28.27,Default,,0000,0000,0000,,!خذ هذه
Dialogue: 0,0:00:39.66,0:00:42.12,Default,,0000,0000,0000,,.على الأقل تعال إليّ دون أن تصرخ
Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:44.41,Default,,0000,0000,0000,,.صراخك يفسد عنصر المفاجأة
Dialogue: 0,0:00:46.62,0:00:49.50,Default,,0000,0000,0000,,.انظر، لقد أيقظتَه
Dialogue: 0,0:00:49.50,0:00:50.80,Default,,0000,0000,0000,,!اخرس
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:53.67,Default,,0000,0000,0000,,!لا تملي عليّ محاضرة أيّها الوغد
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:02.10,Default,,0000,0000,0000,,.يا إلهي
Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:05.73,Default,,0000,0000,0000,,...هذا الفم القذر لا يليق بالمحقق الفذ
Dialogue: 0,0:01:05.73,0:01:09.40,Default,,0000,0000,0000,,لقد تذكرتَ نفسك، أليس كذلك\Nيا ناريهيساغو أكيهيتو؟
Dialogue: 0,0:01:09.40,0:01:16.03,Default,,0000,0000,0000,,أجل. لن يكون انتقامًا إن أخرجتك\Nبعد معرفة من أنا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:16.03,0:01:18.53,Default,,0000,0000,0000,,انتقام؟
Dialogue: 0,0:01:18.53,0:01:20.16,Default,,0000,0000,0000,,.كم هذا مخيف
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:24.20,Default,,0000,0000,0000,,.كلانا محققين فذين وكلانا قاتلين متسلسلين
Dialogue: 0,0:01:24.20,0:01:25.91,Default,,0000,0000,0000,,ألا يمكن لنا جميعًا العيش معا في السلام؟
Dialogue: 0,0:01:25.91,0:01:28.88,Default,,0000,0000,0000,,.نحن لسنا متماثلين أيّها الحثالة اللعين
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:30.75,Default,,0000,0000,0000,,.أنا مندهش
Dialogue: 0,0:01:30.75,0:01:34.42,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يميزك عنّي؟
Dialogue: 0,0:01:34.42,0:01:37.22,Default,,0000,0000,0000,,.المحقق الغذ هو الشخص الذي يستفسر
Dialogue: 0,0:01:37.22,0:01:42.68,Default,,0000,0000,0000,,أنا أقوم باستفسارات بشأن العدالة \N.بطريقتي الخاصة
Dialogue: 0,0:01:42.68,0:01:46.60,Default,,0000,0000,0000,,.وهذا لأنّك لا تفهم ذلك فحسب
Dialogue: 0,0:01:46.60,0:01:47.85,Default,,0000,0000,0000,,صحيح؟
Dialogue: 0,0:01:53.53,0:01:54.86,Default,,0000,0000,0000,,!جيّد
Dialogue: 0,0:01:56.90,0:01:58.32,Default,,0000,0000,0000,,!لقد فعلتِها يا هوندوماتشي
Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:00.57,Default,,0000,0000,0000,,.هيجيرييدو يا ساكايدو-سان
Dialogue: 0,0:02:00.57,0:02:03.37,Default,,0000,0000,0000,,.يرجى مخاطبتي في البئر باسم هيجيرييدو
Dialogue: 0,0:02:03.37,0:02:05.95,Default,,0000,0000,0000,,.بحقّك. هذا لا يهم
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:08.46,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ليس شيئًا يدعو للقلق بشأنه
Dialogue: 0,0:02:13.46,0:02:16.09,Default,,0000,0000,0000,,.أقسم أنّ هذا شيء فظيع ينبغي فعله
Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:19.68,Default,,0000,0000,0000,,لكنّكما تريان الآن، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:19.68,0:02:21.85,Default,,0000,0000,0000,,.أنتما الاثنان مثلي
Dialogue: 0,0:02:21.85,0:02:25.10,Default,,0000,0000,0000,,أنتما مدفوعان للقتل وأنتما \N.تشركان الآخرين
Dialogue: 0,0:02:25.10,0:02:29.94,Default,,0000,0000,0000,,وأيضًا، ما يسميه الناس العدالة يعتمد على \N.المعايير التي يستخدمونها للحكم
Dialogue: 0,0:02:29.94,0:02:32.31,Default,,0000,0000,0000,,،حتى لو لم يتمّ العثور على عدالتي هنا
Dialogue: 0,0:02:32.31,0:02:35.57,Default,,0000,0000,0000,,يمكن العثور عليها خارج هذا \N.المكان يا ناريهيساغو-كن
Dialogue: 0,0:02:35.57,0:02:39.40,Default,,0000,0000,0000,,لسوء الحظ، لم يعد بإمكاني \N.العودة إلى العالم الخارجي
Dialogue: 0,0:02:39.40,0:02:40.99,Default,,0000,0000,0000,,،لهذا السبب بالذات
Dialogue: 0,0:02:40.99,0:02:45.08,Default,,0000,0000,0000,,.سيقوم الميزوهانوم بإصلاح بياناتي
Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:49.12,Default,,0000,0000,0000,,.وأنتِ يا هوندوماتشي-سان
Dialogue: 0,0:02:49.12,0:02:50.12,Default,,0000,0000,0000,,.أرجو المعذرة
Dialogue: 0,0:02:50.12,0:02:54.25,Default,,0000,0000,0000,,هل تفضّلين أن أخاطبكِ بهيجيرييدو-سان؟
Dialogue: 0,0:02:54.25,0:02:59.01,Default,,0000,0000,0000,,.يجب ألّا تنسي أنّكِ تتعاملين مع محقق فذ
Dialogue: 0,0:02:59.01,0:03:05.60,Default,,0000,0000,0000,,لقد استخدمتِ قدرات فوكودا تاموتسو \Nللهروب من بئرك، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:05.60,0:03:08.10,Default,,0000,0000,0000,,.هربتُ بفضله
Dialogue: 0,0:03:08.10,0:03:11.35,Default,,0000,0000,0000,,.لكن هذا لا يعني أنّني قمتُ باستغلاله
Dialogue: 0,0:03:14.15,0:03:18.32,Default,,0000,0000,0000,,.قبعة الرجل لها أهمية كبيرة
Dialogue: 0,0:03:20.32,0:03:24.37,Default,,0000,0000,0000,,.أفترض أن هذا كان يهدف إلى استفزازي
Dialogue: 0,0:03:24.37,0:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,.أظنّ أنّني سألعب أطول قليلًا
Dialogue: 0,0:03:31.83,0:03:33.75,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير يا موموكي؟
Dialogue: 0,0:03:33.75,0:03:36.38,Default,,0000,0000,0000,,.بدأ رأسي بالدوران عند الدخول
Dialogue: 0,0:03:36.38,0:03:38.09,Default,,0000,0000,0000,,.وبعض الغثيان الطفيف
Dialogue: 0,0:03:38.09,0:03:43.89,Default,,0000,0000,0000,,،يبدو أن قوى أسوكاي كيكي قد نمت\N.ولا يمكن للبذلة مواكبة ذلك
Dialogue: 0,0:03:43.89,0:03:46.64,Default,,0000,0000,0000,,.ومع ذلك، هذا كلّ ما لدينا
Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:48.01,Default,,0000,0000,0000,,.سأسرع
Dialogue: 0,0:03:59.36,0:04:01.44,Default,,0000,0000,0000,,!مرحى
Dialogue: 0,0:04:03.78,0:04:05.41,Default,,0000,0000,0000,,!ناريساغو-سان
Dialogue: 0,0:04:13.21,0:04:16.96,Default,,0000,0000,0000,,هل يظنّون أن لعب الغميضة \Nسينجز شيئًا ما؟
Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:28.56,Default,,0000,0000,0000,,!مهلًا، مهلًا، مهلًا، مهلًا
Dialogue: 0,0:04:28.56,0:04:30.56,Default,,0000,0000,0000,,!أنت تمزح بالتأكيد
Dialogue: 0,0:04:42.61,0:04:44.24,Default,,0000,0000,0000,,{\an8}!اهدأ" \N".إنّهم يستجيبون للصوت{\an}
Dialogue: 0,0:04:51.75,0:04:52.62,Default,,0000,0000,0000,,!ذلك هو
Dialogue: 0,0:04:52.62,0:04:54.25,Default,,0000,0000,0000,,!بعد ذلك المنزل
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:04:57.71,Default,,0000,0000,0000,,!لمَ أنت
Dialogue: 0,0:05:12.39,0:05:17.44,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن يتمّ تنفيذ الانتقام بطريقة \N.أكثر أناقة ي ناريهيساغو
Dialogue: 0,0:05:17.44,0:05:19.15,Default,,0000,0000,0000,,.أيّها اللعين
Dialogue: 0,0:05:19.15,0:05:20.15,Default,,0000,0000,0000,,.ناريهيساغو-سان
Dialogue: 0,0:05:20.15,0:05:23.07,Default,,0000,0000,0000,,.من فضلكما، لا تجهدا نفسيكما
Dialogue: 0,0:05:23.07,0:05:25.36,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنكما البقاء جالسين
Dialogue: 0,0:05:25.36,0:05:28.74,Default,,0000,0000,0000,,.لنهدأ ونتحدث قليلًا
Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:29.78,Default,,0000,0000,0000,,إذًا؟
Dialogue: 0,0:05:29.78,0:05:31.83,Default,,0000,0000,0000,,أين فوكودا؟
Dialogue: 0,0:05:31.83,0:05:35.41,Default,,0000,0000,0000,,لقد بذلتما عناءً كبيرًا لاستدراجي \N.إلى أي-دي البئر الخاص به
Dialogue: 0,0:05:35.41,0:05:39.17,Default,,0000,0000,0000,,إنّه على أهبة الاستعداد لإحداث \Nعاصفة بئر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:39.17,0:05:40.00,Default,,0000,0000,0000,,.بالتأكيد
Dialogue: 0,0:05:40.00,0:05:46.34,Default,,0000,0000,0000,,لا أستطيع أن أتخيل أنّه من الممكن أن يكون \N.بمثابة الدعامة الثالثة لإسقاط محقق فذ
Dialogue: 0,0:05:46.34,0:05:50.55,Default,,0000,0000,0000,,.حسنًا، انتظر فحسب. سوف يفاجئك
Dialogue: 0,0:05:50.55,0:05:53.81,Default,,0000,0000,0000,,ماذا، هجوم مفاجئ آخر غير متطور؟
Dialogue: 0,0:05:53.81,0:05:57.31,Default,,0000,0000,0000,,.لا أعلم بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:06:01.94,0:06:03.44,Default,,0000,0000,0000,,.لم يلاحظ بعد
Dialogue: 0,0:06:03.44,0:06:07.74,Default,,0000,0000,0000,,يجب ألّا تنسي أنّه يتعامل \N.مع محققين فذين
Dialogue: 0,0:06:09.86,0:06:11.37,Default,,0000,0000,0000,,.مهلًا
Dialogue: 0,0:06:11.37,0:06:12.58,Default,,0000,0000,0000,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:06:12.58,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,أظنّ أنّنا كنّا نأخذ قسطًا \N.من الوقت للتحدث
Dialogue: 0,0:06:18.67,0:06:20.42,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما يبدو
Dialogue: 0,0:06:20.42,0:06:22.00,Default,,0000,0000,0000,,.ناريهيساغو-سان
Dialogue: 0,0:06:22.00,0:06:24.09,Default,,0000,0000,0000,,.اسمحوا لي أن أقوم بالأمر
Dialogue: 0,0:06:25.67,0:06:27.72,Default,,0000,0000,0000,,...لكن قبل ذلك
Dialogue: 0,0:06:27.72,0:06:31.93,Default,,0000,0000,0000,,هل الرقم سبعة يعني لك شيئًا \N،يا سيد أوريدو
Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:35.72,Default,,0000,0000,0000,,أو ربّما عليذ أن أقول الرئيس هاياسورا؟
Dialogue: 0,0:06:35.72,0:06:37.73,Default,,0000,0000,0000,,.سبعة هو رقم إلهي
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:40.27,Default,,0000,0000,0000,,--حتى لو وضعنا الكتاب المقدس جانبًا
Dialogue: 0,0:06:40.27,0:06:42.11,Default,,0000,0000,0000,,.عرفتُ ذلك
Dialogue: 0,0:06:42.11,0:06:45.11,Default,,0000,0000,0000,,.إذًا فهو نوع معقد من الإله
Dialogue: 0,0:06:47.19,0:06:54.91,Default,,0000,0000,0000,,أظنّ أنّك قصدتَ ذلك عندما قلت \N.أنّ لديك إحساسًا بالعدالة
Dialogue: 0,0:06:54.91,0:06:59.91,Default,,0000,0000,0000,,أيّها الرئيس هاياسيورا، لقد قمتَ بتحديد عدد الضحايا للقاتل \N،المتسلسل الخاص بك ليس فقط للسبعة\N
Dialogue: 0,0:06:59.91,0:07:04.42,Default,,0000,0000,0000,,.بل للقتلة المتسلسلين أيضًا
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:09.63,Default,,0000,0000,0000,,.كنتَ تنوي قطعها في السابعة والانتحار
Dialogue: 0,0:07:09.63,0:07:12.01,Default,,0000,0000,0000,,،المتحدي، قاطع الفخذ، مُقتلع الوجه
Dialogue: 0,0:07:12.01,0:07:15.39,Default,,0000,0000,0000,,،ممزق اللسان، حفار القبور\N...مضيق الذراع، الثاقب
Dialogue: 0,0:07:15.39,0:07:18.93,Default,,0000,0000,0000,,.لكن بعد ذلك خلقت قاتلًا متسلسلًا ثامنًا
Dialogue: 0,0:07:18.93,0:07:21.73,Default,,0000,0000,0000,,لقد صنعتُ المحاصِر، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:07:21.73,0:07:24.90,Default,,0000,0000,0000,,هل يتمّ مناداتي بـ"المحاصِر"؟
Dialogue: 0,0:07:24.90,0:07:27.94,Default,,0000,0000,0000,,.ناريهيساغو-سان ليس قاتلًا متسلسلًا
Dialogue: 0,0:07:27.94,0:07:32.82,Default,,0000,0000,0000,,لكي أكون دقيقة، إنّه المحرض على الانتحار \N.والذي يقتل القتلة المتسلسلين
Dialogue: 0,0:07:32.82,0:07:37.87,Default,,0000,0000,0000,,بمعنى آخر، للتأكد من أنّك \N...ستُحاصَر في النهاية
Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:40.50,Default,,0000,0000,0000,,.صنعتَ المحاصٍر...
Dialogue: 0,0:07:40.50,0:07:41.54,Default,,0000,0000,0000,,!هذا سخيف
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:47.00,Default,,0000,0000,0000,,تنطبق قاعدة قاتله المتسلسل \N.مباشرة عليه أيضًا
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:48.67,Default,,0000,0000,0000,,.ما لا يزيد عن سبع ضحايا
Dialogue: 0,0:07:48.67,0:07:52.55,Default,,0000,0000,0000,,،بمجرد الوصول إلى الحد الأقصى\N...يكون الموت أو الاعتقال
Dialogue: 0,0:07:52.55,0:07:54.59,Default,,0000,0000,0000,,!أنت مخطئ! لم أفعل شيئًا كهذا
Dialogue: 0,0:07:54.59,0:07:56.60,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنك تريد \N،أن تنكر ذلك بشدة
Dialogue: 0,0:07:56.60,0:08:00.14,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك إنكار احتمال أنّك \N.تصرفت دون وعي
Dialogue: 0,0:08:01.14,0:08:05.44,Default,,0000,0000,0000,,بصفتي محققة فذّة، سأصدق \N.إحساسك بالعدالة
Dialogue: 0,0:08:05.44,0:08:09.61,Default,,0000,0000,0000,,،ولإحباط مؤامرتك الدنيئة
Dialogue: 0,0:08:09.61,0:08:13.32,Default,,0000,0000,0000,,لن أسمح للسيد ناريهيساغو بلعب \N.الدور الذي أعطيته إياه
Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:16.20,Default,,0000,0000,0000,,.لقد تلاعبتَ بالجميع كما لو كنت إلهًا
Dialogue: 0,0:08:16.20,0:08:20.50,Default,,0000,0000,0000,,لكن خطتك لن تؤتي ثمارها \N.على أيّ مستوى.
Dialogue: 0,0:08:25.92,0:08:27.34,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:08:27.34,0:08:31.42,Default,,0000,0000,0000,,أنت على حق. الهجوم المفاجئ يعمل \N.بشكل أفضل إن لم أصرخ
Dialogue: 0,0:08:31.42,0:08:33.22,Default,,0000,0000,0000,,.لقد تعلمتُ شيئًا
Dialogue: 0,0:08:33.22,0:08:36.89,Default,,0000,0000,0000,,.أورايدو-سان، كلّا، هاياسورا-سان
Dialogue: 0,0:08:36.89,0:08:41.02,Default,,0000,0000,0000,,يبدو الأمر كما يقولون: فشلت الإدارة \N.لأنّهم لا يعرفون العمل
Dialogue: 0,0:08:41.02,0:08:43.94,Default,,0000,0000,0000,,أو ربما يكون من الأسهل \N،بالنسبة لي أن أرى
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:48.98,Default,,0000,0000,0000,,لأنّ الثقب في رأسي أثر على \N.تصوري للقطع المفقودة
Dialogue: 0,0:08:48.98,0:08:54.03,Default,,0000,0000,0000,,.الشيء الذي تجلس عليه ليس كرسيًا
Dialogue: 0,0:08:54.03,0:08:56.28,Default,,0000,0000,0000,,...كلّ ما أراه
Dialogue: 0,0:08:56.28,0:09:02.33,Default,,0000,0000,0000,,هو قمرة قيادة الميزوهانوم التي جلبها...\N.المحقق الفذ أنايدو إلى هذا البئر
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:07.08,Default,,0000,0000,0000,,،هذا هو الدعم الذي قدمه فوكودا تاموستو
Dialogue: 0,0:09:07.08,0:09:08.50,Default,,0000,0000,0000,,.كالدعم الثالث
Dialogue: 0,0:09:08.50,0:09:11.13,Default,,0000,0000,0000,,.تمّ تنفيذ بعض الانتقام بأناقة
Dialogue: 0,0:09:11.13,0:09:12.13,Default,,0000,0000,0000,,.كلّا
Dialogue: 0,0:09:12.13,0:09:15.09,Default,,0000,0000,0000,,!لا تفعل هذا
Dialogue: 0,0:09:21.26,0:09:26.56,Default,,0000,0000,0000,,في أيّة نقطة في انهيار البئر ذلك تتوقع \Nأنّ السيد هاياسورا سيظهر؟
Dialogue: 0,0:09:26.56,0:09:29.69,Default,,0000,0000,0000,,.لقد حضرت قبل ذهابك إلى منزل فوكودا
Dialogue: 0,0:09:29.69,0:09:30.86,Default,,0000,0000,0000,,...وأيضًا
Dialogue: 0,0:09:30.86,0:09:37.07,Default,,0000,0000,0000,,أجل، أفترض أنه سيصل أيضًا إلى \N.النقطة قبل مقتله الأول
Dialogue: 0,0:09:41.49,0:09:42.87,Default,,0000,0000,0000,,!ساعدوني
Dialogue: 0,0:09:42.87,0:09:45.29,Default,,0000,0000,0000,,!إنّه جون ووكر
Dialogue: 0,0:09:50.75,0:09:55.51,Default,,0000,0000,0000,,جيّد. الآن لن يضغط أحد عن طريق \N.الخطأ على زر الإخراج
Dialogue: 0,0:09:55.51,0:10:00.30,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا عاد السلام إلى العالم
Dialogue: 0,0:10:00.30,0:10:02.51,Default,,0000,0000,0000,,.الآن علينا الخروج فحسب
Dialogue: 0,0:10:02.51,0:10:04.52,Default,,0000,0000,0000,,كيف؟
Dialogue: 0,0:10:04.52,0:10:06.77,Default,,0000,0000,0000,,هل لديكَ خطة؟
Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:09.52,Default,,0000,0000,0000,,.لا. مجرد أملٍ وترقب
Dialogue: 0,0:10:09.52,0:10:13.02,Default,,0000,0000,0000,,.ماذا؟ نحن محققان فذّان
Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:18.03,Default,,0000,0000,0000,,ألا يفترض بنا أن نستخدم أدمغتنا \Nللخروج من أي مآزق؟
Dialogue: 0,0:10:18.03,0:10:23.33,Default,,0000,0000,0000,,إنّ معرفتي الكاملة هي ما تقودني \N.إلى احتضان الأمل والترقب
Dialogue: 0,0:10:23.33,0:10:30.54,Default,,0000,0000,0000,,من المهم أحيانًا أن تضعي ثقتكِ في \N.شخص غريب خارج عالمك
Dialogue: 0,0:10:30.54,0:10:32.54,Default,,0000,0000,0000,,...إنّه شيء
Dialogue: 0,0:10:32.54,0:10:34.96,Default,,0000,0000,0000,,.اختبرته كمحقق فذ
Dialogue: 0,0:10:47.56,0:10:49.89,Default,,0000,0000,0000,,!انخفضت وظيفة الدماغ إلى 70 بالمئة
Dialogue: 0,0:10:49.89,0:10:51.27,Default,,0000,0000,0000,,!عقله مشوش
Dialogue: 0,0:10:51.27,0:10:53.27,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها 150 سم مكعب من العقار المنشط
Dialogue: 0,0:10:53.27,0:10:55.15,Default,,0000,0000,0000,,!جسده لا يستطيع تحمل ذلك
Dialogue: 0,0:10:55.15,0:10:56.19,Default,,0000,0000,0000,,.افعلها
Dialogue: 0,0:10:58.07,0:10:59.03,Default,,0000,0000,0000,,.افعلها
Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:00.86,Default,,0000,0000,0000,,.إذا لم تفعلها فدعني أفعلها
Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:13.17,Default,,0000,0000,0000,,!توقف القلب! يتقيأ في الجهاز التنفسي
Dialogue: 0,0:11:13.17,0:11:14.63,Default,,0000,0000,0000,,!ابدأ بالضغط على الصدر
Dialogue: 0,0:11:14.63,0:11:17.01,Default,,0000,0000,0000,,هل مزيل الرجفان جاهز؟
Dialogue: 0,0:11:20.05,0:11:21.34,Default,,0000,0000,0000,,!لا يوجد نبض حتى الآن
Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:22.80,Default,,0000,0000,0000,,!افعلها مرة أخرى
Dialogue: 0,0:11:23.93,0:11:26.39,Default,,0000,0000,0000,,!الرجفان مرة أخرى
Dialogue: 0,0:11:26.39,0:11:28.68,Default,,0000,0000,0000,,!إدارة الأدرينالين
Dialogue: 0,0:11:28.68,0:11:30.69,Default,,0000,0000,0000,,!الضلوع المكسورة تضر الرئتين
Dialogue: 0,0:11:30.69,0:11:33.10,Default,,0000,0000,0000,,!تجاهل ذلك! واصل التقدم
Dialogue: 0,0:11:33.10,0:11:35.44,Default,,0000,0000,0000,,!لا يوجد نبض حتى الآن! كسر الضلع المفتت
Dialogue: 0,0:11:35.44,0:11:36.52,Default,,0000,0000,0000,,!موموكي-سان
Dialogue: 0,0:11:36.52,0:11:39.44,Default,,0000,0000,0000,,!المزيد من الأدرينالين! استمر في إزالة الرجفان
Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:49.08,Default,,0000,0000,0000,,!استعاد النبض
Dialogue: 0,0:11:50.46,0:11:51.79,Default,,0000,0000,0000,,!موموكي
Dialogue: 0,0:11:52.67,0:11:54.33,Default,,0000,0000,0000,,موموكي، أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:11:54.33,0:11:56.67,Default,,0000,0000,0000,,اخرج كلّ القيء؟
Dialogue: 0,0:11:56.67,0:11:58.84,Default,,0000,0000,0000,,.سأتدبر الوضع
Dialogue: 0,0:11:58.84,0:12:01.17,Default,,0000,0000,0000,,.أيضًا يا ماتسوكا-سان
Dialogue: 0,0:12:01.17,0:12:02.68,Default,,0000,0000,0000,,.أنت صاخب جدًا
Dialogue: 0,0:12:02.68,0:12:03.97,Default,,0000,0000,0000,,!آسف
Dialogue: 0,0:12:07.18,0:12:09.93,Default,,0000,0000,0000,,.لكن هذه هي الطريقة التي أحتفظ بها
Dialogue: 0,0:12:34.04,0:12:35.00,Default,,0000,0000,0000,,.كاتسوكا-سان
Dialogue: 0,0:12:35.00,0:12:37.75,Default,,0000,0000,0000,,.أجل. نحن نراها أيضًا
Dialogue: 0,0:12:38.88,0:12:40.63,Default,,0000,0000,0000,,.حافظ على المخدرات
Dialogue: 0,0:12:49.31,0:12:51.31,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه أنت
Dialogue: 0,0:12:51.31,0:12:52.89,Default,,0000,0000,0000,,.أسوكاي-سان
Dialogue: 0,0:12:53.85,0:12:56.48,Default,,0000,0000,0000,,.أنتِ بأمان الآن
Dialogue: 0,0:12:56.48,0:12:59.94,Default,,0000,0000,0000,,!جئت لتنقذني مرة أخرى
Dialogue: 0,0:13:02.61,0:13:04.24,Default,,0000,0000,0000,,--شكرًا مو
Dialogue: 0,0:13:13.41,0:13:15.17,Default,,0000,0000,0000,,.بالتأكيد
Dialogue: 0,0:13:15.17,0:13:18.50,Default,,0000,0000,0000,,أنا محطمة، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:18.50,0:13:21.17,Default,,0000,0000,0000,,.لقد جعلتُ من حولي ينامون
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:27.05,Default,,0000,0000,0000,,.أنا متأكدة من أنّهم يحلمون بأحلام مروعة
Dialogue: 0,0:13:28.39,0:13:30.06,Default,,0000,0000,0000,,.هو نفسه
Dialogue: 0,0:13:35.35,0:13:37.06,Default,,0000,0000,0000,,.في المرة السابقة
Dialogue: 0,0:13:49.53,0:13:51.87,Default,,0000,0000,0000,,.لم أتوقف عن البحث
Dialogue: 0,0:13:56.67,0:13:59.46,Default,,0000,0000,0000,,من... أجلي؟
Dialogue: 0,0:13:59.46,0:14:00.84,Default,,0000,0000,0000,,.أسوكاي-سان
Dialogue: 0,0:14:03.25,0:14:06.17,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين... الهروب من هنا؟
Dialogue: 0,0:14:07.13,0:14:08.76,Default,,0000,0000,0000,,!موموكي! مهلًا
Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:12.64,Default,,0000,0000,0000,,!سُحقًا
Dialogue: 0,0:14:14.85,0:14:17.35,Default,,0000,0000,0000,,...جدي مكان ما
Dialogue: 0,0:14:17.35,0:14:20.15,Default,,0000,0000,0000,,بعيدًا، مع عدم وجود أشخاص...\N...آخرين بالجوار 
Dialogue: 0,0:14:21.61,0:14:26.19,Default,,0000,0000,0000,,...مكان لا يمكنك فيه الوصول إلى أحلام الآخرين...
Dialogue: 0,0:14:26.19,0:14:30.57,Default,,0000,0000,0000,,.وتعيشين هناك؟ قد يكون هذا خيارًا...
Dialogue: 0,0:14:32.33,0:14:35.29,Default,,0000,0000,0000,,...إن كان هناك مثل هذا المكان
Dialogue: 0,0:14:35.29,0:14:39.04,Default,,0000,0000,0000,,.قد تكون هذه حياة لطيفة...
Dialogue: 0,0:14:39.04,0:14:45.42,Default,,0000,0000,0000,,لذا، هل تزورني أحيانًا بهذه البذلة؟
Dialogue: 0,0:14:49.80,0:14:54.60,Default,,0000,0000,0000,,.لن ينجح الأمر لأيّ منا
Dialogue: 0,0:14:54.60,0:14:56.35,Default,,0000,0000,0000,,...إضافة إلى أنّي
Dialogue: 0,0:14:56.35,0:15:02.23,Default,,0000,0000,0000,,بدأت مؤخرًا في تلقي كوابيس\N.من أناس في بلدان بعيدة
Dialogue: 0,0:15:03.44,0:15:06.15,Default,,0000,0000,0000,,...عالم أحلامي فقط
Dialogue: 0,0:15:06.15,0:15:10.86,Default,,0000,0000,0000,,.نمت بشكل مطرد أكبر وأكبر على ما يبدو...
Dialogue: 0,0:15:17.79,0:15:21.42,Default,,0000,0000,0000,,.أطلق النار علي بهذا
Dialogue: 0,0:15:21.42,0:15:25.25,Default,,0000,0000,0000,,.أنهي كلّ معاناتي
Dialogue: 0,0:15:25.25,0:15:29.80,Default,,0000,0000,0000,,.هذا ما طلبته منك عندما التقينا لأول مرة
Dialogue: 0,0:15:48.94,0:15:50.24,Default,,0000,0000,0000,,.لا أستطيع
Dialogue: 0,0:15:51.28,0:15:53.49,Default,,0000,0000,0000,,.أنا ضابط شرطة
Dialogue: 0,0:15:57.04,0:16:02.25,Default,,0000,0000,0000,,.في النهاية... يستمر الجميع في قول ذلك
Dialogue: 0,0:16:02.25,0:16:05.21,Default,,0000,0000,0000,,.إنّه أمر مدمر بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:16:06.25,0:16:10.34,Default,,0000,0000,0000,,،أنتم جميعًا تريدون إنقاذي
Dialogue: 0,0:16:10.34,0:16:14.43,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لا أحد يقتلني ويضع حدًا لبؤسي
Dialogue: 0,0:16:14.43,0:16:15.51,Default,,0000,0000,0000,,.أنا آسف
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:17.97,Default,,0000,0000,0000,,.من فضلك لا تعتذر
Dialogue: 0,0:16:17.97,0:16:20.06,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها ليست غلطتك
Dialogue: 0,0:16:21.98,0:16:24.15,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أعرف
Dialogue: 0,0:16:25.36,0:16:27.90,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أعود، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:16:28.98,0:16:33.03,Default,,0000,0000,0000,,...إذا فعلت ذلك، فعلى الأقل 
Dialogue: 0,0:16:33.03,0:16:35.37,Default,,0000,0000,0000,,.يمكنني أن أكون مفيدة لشخص ما...
Dialogue: 0,0:16:41.16,0:16:44.33,Default,,0000,0000,0000,,،لكن مع كلّ معاناتي المتزايدة
Dialogue: 0,0:16:44.33,0:16:49.88,Default,,0000,0000,0000,,.جزء مني يشعر بسلام أكثر من ذي قبل
Dialogue: 0,0:16:51.46,0:16:55.01,Default,,0000,0000,0000,,يبدو الأمر كما لو أنّني سأجد\N...راحة أكبر وأكبر 
Dialogue: 0,0:16:55.01,0:16:57.89,Default,,0000,0000,0000,,...تطفو في ذلك الظلام...
Dialogue: 0,0:16:57.89,0:17:04.69,Default,,0000,0000,0000,,في نوم عميق، عميق-- لدرجة أنّني...\N.أنسى من أنا
Dialogue: 0,0:17:07.19,0:17:12.24,Default,,0000,0000,0000,,،وعلى أيّ حال، لا يوجد شيء بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:17:12.24,0:17:15.49,Default,,0000,0000,0000,,،ليس هنا
Dialogue: 0,0:17:15.49,0:17:17.16,Default,,0000,0000,0000,,.ليس في أيّ مكان
Dialogue: 0,0:17:19.83,0:17:21.29,Default,,0000,0000,0000,,.أسوكاي-سان
Dialogue: 0,0:17:27.21,0:17:29.00,Default,,0000,0000,0000,,.أسوكاي-سان
Dialogue: 0,0:17:29.00,0:17:33.21,Default,,0000,0000,0000,,.لا يمكننا... لا يمكننا تحريرك بعد
Dialogue: 0,0:17:34.63,0:17:37.43,Default,,0000,0000,0000,,...لكن يومًا ما
Dialogue: 0,0:17:37.43,0:17:39.39,Default,,0000,0000,0000,,...أقسم
Dialogue: 0,0:17:39.39,0:17:41.68,Default,,0000,0000,0000,,...يومًا ما
Dialogue: 0,0:17:41.68,0:17:46.02,Default,,0000,0000,0000,,!سيأتي شخص ما يمكن أن ينقذك حقًا
Dialogue: 0,0:17:47.56,0:17:51.02,Default,,0000,0000,0000,,.من فضلك انتظري ذلك اليوم
Dialogue: 0,0:17:52.28,0:17:54.69,Default,,0000,0000,0000,,.لا تفقدي الأمل
Dialogue: 0,0:17:54.69,0:17:56.03,Default,,0000,0000,0000,,...في يوم ما
Dialogue: 0,0:17:56.03,0:17:59.91,Default,,0000,0000,0000,,!ستتحررين من معاناتك
Dialogue: 0,0:17:59.91,0:18:01.87,Default,,0000,0000,0000,,!سوف أتأكد من ذلك
Dialogue: 0,0:18:04.79,0:18:06.87,Default,,0000,0000,0000,,.مهلًا
Dialogue: 0,0:18:06.87,0:18:10.25,Default,,0000,0000,0000,,.هذه أول مرة أجدكِ فيها على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:18:11.96,0:18:13.59,Default,,0000,0000,0000,,.كايرو
Dialogue: 0,0:18:18.97,0:18:22.51,Default,,0000,0000,0000,,.أنا أصدّقك
Dialogue: 0,0:18:23.77,0:18:27.06,Default,,0000,0000,0000,,.لذا سأكون منتظرة، هنا
Dialogue: 0,0:18:29.31,0:18:30.81,Default,,0000,0000,0000,,.مهما كلف ذلك
Dialogue: 0,0:18:52.96,0:18:54.50,Default,,0000,0000,0000,,أين نحن؟
Dialogue: 0,0:18:56.88,0:18:58.38,Default,,0000,0000,0000,,!تمّ حفظها
Dialogue: 0,0:18:58.38,0:19:00.93,Default,,0000,0000,0000,,.أجل. تبدو مثلها
Dialogue: 0,0:19:02.97,0:19:05.06,Default,,0000,0000,0000,,هل من الآمن التحدث الآن؟
Dialogue: 0,0:19:05.97,0:19:10.15,Default,,0000,0000,0000,,.ساكايدو وهيجيريدو على قيد الحياة في البئر
Dialogue: 0,0:19:10.15,0:19:11.65,Default,,0000,0000,0000,,!استخرجمها
Dialogue: 0,0:19:18.32,0:19:19.36,Default,,0000,0000,0000,,!لا تُصب بالذعر
Dialogue: 0,0:19:19.36,0:19:21.36,Default,,0000,0000,0000,,.اتصل بالوحدة الطبية
Dialogue: 0,0:19:23.49,0:19:25.08,Default,,0000,0000,0000,,.هوندوماتشي
Dialogue: 0,0:19:29.66,0:19:30.75,Default,,0000,0000,0000,,.كلّ شيء على ما يُرام
Dialogue: 0,0:19:30.75,0:19:34.34,Default,,0000,0000,0000,,.ابكي قدرما تستطيعين
Dialogue: 0,0:19:34.34,0:19:39.88,Default,,0000,0000,0000,,.لا، أظنّ أن دمعة واحدة مناسبة له
Dialogue: 0,0:19:42.80,0:19:44.55,Default,,0000,0000,0000,,.حسناً إذًا
Dialogue: 0,0:19:44.55,0:19:47.89,Default,,0000,0000,0000,,ستعود إلى المنزل، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:48.89,0:19:50.31,Default,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:19:51.69,0:19:53.52,Default,,0000,0000,0000,,.يوم ما بالتأكيد
Dialogue: 0,0:19:53.52,0:19:56.36,Default,,0000,0000,0000,,.سأعود إلى بلدي الحقيقي
Dialogue: 0,0:19:56.36,0:19:59.82,Default,,0000,0000,0000,,.لن يكون ذلك الآن فحسب
Dialogue: 0,0:20:03.41,0:20:06.12,Default,,0000,0000,0000,,.من دواعي سروري أيضًا أن تنفد الدموع
Dialogue: 0,0:20:08.50,0:20:12.79,Default,,0000,0000,0000,,.وهكذا أُغلق الستار على قضية جون ووكر
Dialogue: 0,0:20:14.79,0:20:20.34,Default,,0000,0000,0000,,تمّ التعامل مع وفاة هاياسورا  تاكوهيكو على\N.أنّها انتحار ناجم عن انهيار عقلي
Dialogue: 0,0:20:20.34,0:20:24.05,Default,,0000,0000,0000,,.تمّ إخفاء حقيقة الميزوهانوم مرة أخرى
Dialogue: 0,0:20:25.93,0:20:29.64,Default,,0000,0000,0000,,،الطبيعة الحقيقية لقضية الضحايا
Dialogue: 0,0:20:29.64,0:20:34.81,Default,,0000,0000,0000,,--ووجود أفراد في حالة غيبوبة لم يستيقظوا بعد
Dialogue: 0,0:20:34.81,0:20:37.57,Default,,0000,0000,0000,,.لن يتمّ الإعلان عن أيّ منها
Dialogue: 0,0:20:38.82,0:20:44.36,Default,,0000,0000,0000,,عرف جميع الموظفين أن هذه هي الطريقة\N.التي تعمل بها منظمة كورا
Dialogue: 0,0:20:44.36,0:20:51.08,Default,,0000,0000,0000,,كلّ ما يحدث هنا-- سواء كان حدثًا سابقًا أو سرًا\N.في مكان العمل-- يتمّ تخزينه بعيدًا
Dialogue: 0,0:20:53.50,0:20:57.09,Default,,0000,0000,0000,, ناريهيساغو وهوندوماتشي، هل أنتما مستعدان؟
Dialogue: 0,0:20:57.09,0:20:58.63,Default,,0000,0000,0000,,!اكتمل الإعداد
Dialogue: 0,0:20:59.92,0:21:01.97,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت مستعد لهذا يا ناريهيساغو؟
Dialogue: 0,0:21:01.97,0:21:03.72,Default,,0000,0000,0000,,.أجل، ليست مشكلة
Dialogue: 0,0:21:03.72,0:21:05.47,Default,,0000,0000,0000,,.هذا أي-دي بئر جديد
Dialogue: 0,0:21:05.47,0:21:06.89,Default,,0000,0000,0000,,.احتفظ بعقلك
Dialogue: 0,0:21:06.89,0:21:07.76,Default,,0000,0000,0000,,.بالتأكيد
Dialogue: 0,0:21:07.76,0:21:10.81,Default,,0000,0000,0000,,.لكن لن نكون أنفسنا عندما نغوص
Dialogue: 0,0:21:10.81,0:21:12.85,Default,,0000,0000,0000,,أتساءل، هل سيُحدث ذلك فرقًا؟
Dialogue: 0,0:21:12.85,0:21:15.77,Default,,0000,0000,0000,,.سيُحدث فرقًا يا كوهارو
Dialogue: 0,0:21:15.77,0:21:17.90,Default,,0000,0000,0000,,!حاضر! سافعل ما بوسعي
Dialogue: 0,0:21:17.90,0:21:21.11,Default,,0000,0000,0000,,.أنا متحمسة لرؤية أي-دي بئر القاتل الجديد
Dialogue: 0,0:21:21.11,0:21:23.78,Default,,0000,0000,0000,,!حظًا سعيدًا للجميع مع نهاية القضية
Dialogue: 0,0:21:23.78,0:21:26.36,Default,,0000,0000,0000,,.إنّها بالتأكيد غريبة الأطوار
Dialogue: 0,0:21:27.41,0:21:30.74,Default,,0000,0000,0000,,.يبدو أنها الشخص المناسب في المكان المناسب
Dialogue: 0,0:21:30.74,0:21:32.33,Default,,0000,0000,0000,,!تعال أيّها المبئدئ
Dialogue: 0,0:21:33.58,0:21:34.91,Default,,0000,0000,0000,,.آسف، تأخرت عليك
Dialogue: 0,0:21:34.91,0:21:36.75,Default,,0000,0000,0000,,.لدينا إذن
Dialogue: 0,0:21:36.75,0:21:37.92,Default,,0000,0000,0000,,.مفهوم
Dialogue: 0,0:21:37.92,0:21:40.88,Default,,0000,0000,0000,,.سيكون للنظام الجديد مكامن الخلل لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:21:40.88,0:21:43.63,Default,,0000,0000,0000,,لكنّك ستتعامل مع الأمر أيّها \N.القائم بأعمال الرئيس
Dialogue: 0,0:21:43.63,0:21:44.84,Default,,0000,0000,0000,,.عُلم
Dialogue: 0,0:21:44.84,0:21:47.97,Default,,0000,0000,0000,,ألم يقل أنّنا سنعمل في نوبات؟
Dialogue: 0,0:21:47.97,0:21:49.80,Default,,0000,0000,0000,,.هذه المرة سوف تكون شريكًا
Dialogue: 0,0:21:49.80,0:21:54.23,Default,,0000,0000,0000,,يأخذ التحقيق في العالم الحقيقي الأولوية\N.على لغز أي-دي البئر
Dialogue: 0,0:21:54.23,0:21:56.98,Default,,0000,0000,0000,,،هذا يزيد من جودة وكمية المعلومات
Dialogue: 0,0:21:56.98,0:21:58.44,Default,,0000,0000,0000,,.وكفاءة التحليل
Dialogue: 0,0:21:58.44,0:22:00.82,Default,,0000,0000,0000,,.فهمتك
Dialogue: 0,0:22:00.82,0:22:03.15,Default,,0000,0000,0000,,!حسنًا. أدخلهما
Dialogue: 0,0:22:05.11,0:22:09.49,Default,,0000,0000,0000,,.أصواتهما لا تصلني
Dialogue: 0,0:22:09.49,0:22:14.50,Default,,0000,0000,0000,,.حتى لو استطعت سماعهما، فلن أعرف من يتحدث
Dialogue: 0,0:22:14.50,0:22:20.84,Default,,0000,0000,0000,,،أنا أتوقّف عن أن أكون على طبيعتي\N.ولا تعرف نفسي الجديدة حتى من أنا
Dialogue: 0,0:22:20.84,0:22:25.84,Default,,0000,0000,0000,,وعندما أفتح عيني كأنّني على\N،وشك الموت مرة أخرى 
Dialogue: 0,0:22:25.84,0:22:29.18,Default,,0000,0000,0000,,.أجد نفسي دائمًا في عالم غريب
Dialogue: 0,0:22:29.18,0:22:33.26,Default,,0000,0000,0000,,.نفس الفتاة موجودة دائمًا، لكنها ماتت بالفعل
Dialogue: 0,0:22:33.26,0:22:36.43,Default,,0000,0000,0000,,.لقد قُتلت. هناك لغز
Dialogue: 0,0:22:36.43,0:22:43.27,Default,,0000,0000,0000,,.وبعد ذلك، أخبرتني تلك الفتاة باسمي وعملي
Dialogue: 0,0:22:43.27,0:22:46.19,Default,,0000,0000,0000,,.هكذا فهمت الأمر
Dialogue: 0,0:22:46.19,0:22:49.66,Default,,0000,0000,0000,,.إنّ كلّ شيء في هذا العالم يعني شيئًا ما
Dialogue: 0,0:22:49.66,0:22:52.03,Default,,0000,0000,0000,,،حياتي تعني شيئًا
Dialogue: 0,0:22:52.03,0:22:54.66,Default,,0000,0000,0000,,.وموتها يعني شيئًا أيضًا
Dialogue: 0,0:22:54.66,0:22:57.91,Default,,0000,0000,0000,,،هناك عمل لا يمكن أداؤه إلا في هذا العالم
Dialogue: 0,0:22:57.91,0:23:01.79,Default,,0000,0000,0000,,.وأنا الوحيد الذي يمكنه إنهاء ذلك
Dialogue: 0,0:23:01.79,0:23:04.46,Default,,0000,0000,0000,,.اسمي ساكايدو
Dialogue: 0,0:23:09.80,0:23:11.59,Default,,0000,0000,0000,,.أنا محقق فذ