8
00:06:12,710 --> 00:06:22,220
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

10
00:06:22,550 --> 00:06:25,800
"لا يوجد غسيل وهذا يدل على يوم سعدي"

11
00:06:27,310 --> 00:06:31,520
"حان الوقت لتوديع جميع البقع الدهنية المترّبة"

12
00:06:31,520 --> 00:06:35,810
"من يتحدّث؟ من هذا؟ ما هذا الصوت الّذي اسمعه؟ يصرخ في داخل رأسي؟"

14
00:06:35,810 --> 00:06:39,860
"أعطني بعضًا من هذا! أعطني بعضًا من ذلك، يستمر في تكرار ذلك"

16
00:06:40,780 --> 00:06:42,860
"جلّ ما أريد هو حياة سعيدة"

18
00:06:42,860 --> 00:06:45,200
"حياة مُريحة وحسب"

20
00:06:45,200 --> 00:06:47,870
"أحاول أن ألُفَ يدي حول"

22
00:06:47,870 --> 00:06:55,040
"ذلك الشيء الّذي ينبض في أعماق صدرك"

24
00:06:55,040 --> 00:06:57,040
"لنُسعد الناس"

26
00:06:57,040 --> 00:06:59,250
"ونبقى معًا إلى أن نُدفن"

28
00:06:59,630 --> 00:07:02,090
"سوف نستقر في مكانٍ لطيف في الجحيم"

30
00:07:02,090 --> 00:07:04,130
"يغمرهُ الحُب بالكامل"

32
00:07:04,260 --> 00:07:06,390
"!أحبك! والآن، قومي بإذلالي"

34
00:07:06,390 --> 00:07:09,390
"أسلبيني كل شيء واضحكي، آوه، يا حبيبتي"

36
00:07:09,850 --> 00:07:11,660
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

37
00:07:12,070 --> 00:07:14,120
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

38
00:07:14,540 --> 00:07:16,370
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

39
00:07:16,770 --> 00:07:18,570
"...هناك شيء قد نسيته"

41
00:07:18,570 --> 00:07:27,780
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

86
00:07:28,220 --> 00:07:31,990
{\fade(1200,250)}{\fs45}{\fnArabic Typesetting}"رجل المنشار"

30
00:24:03,000 --> 00:24:05,960
"تصور الكدّ العاطفي في أغلبه غامض"

31
00:24:05,960 --> 00:24:07,630
"في نهاية المطاف يتحتم علينا اتباع الأوامر"

32
00:24:07,630 --> 00:24:09,300
"متجمعة لا يهمها مظهرها"

33
00:24:09,420 --> 00:24:11,010
"أتراها؟ هذي لعنة مفترسة"

34
00:24:11,010 --> 00:24:13,090
"من التالي؟ أي من البشر هو التالي؟"

35
00:24:13,260 --> 00:24:15,470
"النصر لا يتحقق في مواجهة هاته الفوضى"

36
00:24:20,140 --> 00:24:23,230
"أهبك قلبي؛"

37
00:24:23,480 --> 00:24:27,480
"أغرقه بالغزل مرة أخرى"

38
00:24:27,480 --> 00:24:30,320
"ليُبطل أحدكم هذه اللعنة التي لا تُسكر"

39
00:24:30,320 --> 00:24:33,410
"إليّ أضمك مرة أخرى"

40
00:24:33,740 --> 00:24:34,410
"،هيا"

41
00:24:34,410 --> 00:24:36,990
"سمعتي السيئة تسبقني"

42
00:24:37,280 --> 00:24:40,540
"يحرقني الحب فأمسي رمادًا، له صوت يتردد صداه في المدينة"

43
00:24:40,750 --> 00:24:44,250
"كليلة أبدية سماؤها لا تنفك تمطر"

44
00:24:44,250 --> 00:24:47,460
"صوت المطر يدوي معه تعالي الاعتداءات في جنح الليل"

45
00:24:47,540 --> 00:24:47,790
"آهٍ"

46
00:24:47,790 --> 00:24:50,590
"يا حلمي الذي دنت نهايته"

47
00:24:50,880 --> 00:24:53,930
"كما لو أدركت كل شيء لينتهي بي المطاف أحطم كل ما أدركت"

48
00:24:54,180 --> 00:24:57,430
"أدار مجهول هذي الكرة"

49
00:24:57,640 --> 00:25:02,980
"!سرق المجهول رايتنا فأحرقها"

50
00:25:03,730 --> 00:25:04,440
"،هيا"

51
00:25:04,440 --> 00:25:07,020
"سمعتي السيئة تسبقني"

52
00:25:07,270 --> 00:25:10,400
"يحرقني الحب فأمسي رمادًا، له صوت يتردد صداه في المدينة"

53
00:25:10,570 --> 00:25:14,200
"كليلة أبدية سماؤها لا تنفك تمطر"

54
00:25:14,280 --> 00:25:17,530
"صوت المطر يدوي معه تعالي الاعتداءات في جنح الليل"

55
00:25:17,530 --> 00:25:20,830
"صوت المطر يدوي معه تعالي الاعتداءات في جنح الليل"

56
00:25:20,950 --> 00:25:23,160
"الحقيقة كل ما سردته عليكم من وحي وحدتي"

57
00:25:23,160 --> 00:25:24,290
"والذنب ذنبكم"

1
00:00:06,180 --> 00:00:07,640
،بعد ظهيرة يوم أمس

2
00:00:07,640 --> 00:00:10,180
،صائدي الشياطين التابعين لمكتب الأمن العام
اشتبكوا في معركة

3
00:00:10,180 --> 00:00:14,680
"في غرب مبنى "نيريما
"بالقرب من محطة "نيريما

4
00:00:14,680 --> 00:00:15,710
،وفقًا لشهود العيان

5
00:00:15,710 --> 00:00:19,440
المجرمين من البشر والشياطين

6
00:00:19,440 --> 00:00:22,430
...لا تزال التحقيقات جارية

7
00:00:22,430 --> 00:00:23,950
اخرس

8
00:00:47,720 --> 00:00:50,010
!مهلاً أنت! اعطني هذه التفاحة

9
00:00:50,010 --> 00:00:51,100
!دعني أكلها

10
00:00:51,100 --> 00:00:53,600
!مستحيل! كلها ملكي

11
00:00:53,600 --> 00:00:56,610
!لا تفاح للجبناء الّذين يهربون من الأعداء

12
00:00:56,610 --> 00:00:57,970
!لم أهرب

13
00:00:57,970 --> 00:01:00,340
!لقد غادرت لأنّني كنتُ جائعة

14
00:01:00,340 --> 00:01:02,380
!كفاكِ كذبًا! أيتّها الجبانة

15
00:01:02,380 --> 00:01:04,110
!ذات الأمر ينطبق عليك

16
00:01:04,110 --> 00:01:05,460
!أيتّها الحقيرة

17
00:01:05,460 --> 00:01:06,790
ماذا؟ -
 !إليك عني -

18
00:01:06,790 --> 00:01:07,680
...من أيضًا

19
00:01:10,850 --> 00:01:13,210
من أيضًا من القسم الرابع لا يزال على قيد الحياة؟

20
00:01:17,250 --> 00:01:19,540
(الصغيرة المعروفة باسم (كوبيني

21
00:01:19,540 --> 00:01:22,260
أعتقد بأن ذلك الشخص ذو النظارات حيٌّ أيضًا

22
00:01:22,260 --> 00:01:23,850
ولكنه ترك العمل في الأمن العام

23
00:01:30,510 --> 00:01:34,140
ماكيما-سان) طلبتني أنا و(باور)، سوف نفترق)

24
00:01:34,140 --> 00:01:37,170
كنتُ هنا من أجل الفاكهة وحسب

25
00:01:44,610 --> 00:01:48,120
سأكون كريمًا وأترك لك تفاحة

26
00:01:48,120 --> 00:01:49,100
وداعًا

27
00:02:21,230 --> 00:02:23,220
...لعنة

28
00:02:23,220 --> 00:02:24,920
كم من سنواتٍ تبقت لدي؟

29
00:02:29,220 --> 00:02:30,990
...سنتان

30
00:03:41,440 --> 00:03:44,940
عدتُ من أجل المانغا خاصتّي، ورأيتهُ يبكي

31
00:03:46,940 --> 00:03:49,630
بالطبع، هو يبكي

32
00:03:49,630 --> 00:03:52,540
العديد من زملائهِ قد لقوا حتفهم

33
00:03:52,540 --> 00:03:54,720
وشريكته (هيمينو) قد ماتت أيضًا

35
00:04:06,350 --> 00:04:09,290
لِما لا أذرف الدموع عليهم بالمرّة؟

36
00:04:12,040 --> 00:04:15,010
(لقد كنتُ حزينًا للغاية عندما مات (بوتشيتا

37
00:04:18,090 --> 00:04:20,520
...(ولكن الآن مع موت (هيمينو

38
00:04:23,300 --> 00:04:27,070
كانت الإنسانة الأولى التي قالت بأنّها ستصبح صديقتي

39
00:04:27,070 --> 00:04:28,460
هل أنا بارد المشاعر للغاية؟

40
00:04:29,550 --> 00:04:32,030
هل سأبكي إن ماتت (باور)؟

41
00:04:33,380 --> 00:04:35,030
لا أظنّ ذلك

42
00:04:35,630 --> 00:04:38,050
ماذا لو مات ذلك الشخص؟

43
00:04:38,050 --> 00:04:39,790
على الأرجح لا

44
00:04:41,790 --> 00:04:44,340
ماذا لو ماتت (ماكيما-سان)؟

45
00:04:53,010 --> 00:04:55,510
...إن ماتت

46
00:04:55,510 --> 00:04:57,760
على الأرجح سأكون حزينًا لفترة

47
00:04:57,760 --> 00:05:00,800
وامضي قدمًا في حياتي السعيدة في غضون ثلاثة أيام

48
00:05:01,510 --> 00:05:07,210
لأنني سأكون سعيدًا طالما لدي ثلاث وجبات كل يوم
 !واستحم وأنام نومًا هنيئًا

49
00:05:11,320 --> 00:05:13,800
،هل فقدت ليس فقط قلبي كعضو

50
00:05:13,800 --> 00:05:16,570
وإينما قلبي الإنسانيّ أيضًا؟

51
00:05:21,260 --> 00:05:24,050
!أيًّا يكن، لا تهتم بهذه الأمور الجدّية

52
00:05:25,210 --> 00:05:28,800
الأفكار السوداوية ستجعلك غير سعيد

53
00:05:28,800 --> 00:05:31,090
!(لنذهب ونقابل (ماكيما-سان

54
00:05:31,090 --> 00:05:32,550
كم هذا كئيب

55
00:05:37,720 --> 00:05:38,880
أرجو المعذرة

56
00:05:41,800 --> 00:05:42,600
مرحبًا

57
00:05:44,010 --> 00:05:45,510
أتبكي؟

58
00:05:45,510 --> 00:05:47,010
أيجب أن نتركه لوحده؟

59
00:05:47,590 --> 00:05:49,210
من تكونان؟

60
00:05:49,860 --> 00:05:55,880
لقد أتينا من "كيوتو" كمستشارين للقسم الرابع
(وذلك بناءً على طلب من (ماكيما-سان

61
00:05:55,880 --> 00:05:58,120
هل ليّ بتلك التفاحة؟

62
00:06:00,680 --> 00:06:01,930
مستشارين؟

63
00:07:34,960 --> 00:07:37,090
حادثة الفندق والهجوم الأخير

64
00:07:37,090 --> 00:07:40,590
أثبت بأن (دينجي) هو المستهدف

65
00:07:41,180 --> 00:07:44,930
،لقد كنتُ أخطّط لتقوية القسم الرابع

66
00:07:45,460 --> 00:07:47,300
ولكن تقريبًا كل الأعضاء قد لقوا حتفهم

67
00:07:47,300 --> 00:07:49,690
هل ستقومين بتدريبنا، (ماكيما-سان)؟

68
00:07:49,690 --> 00:07:53,210
للأسف، سأكون مشغولة للغاية

69
00:07:53,210 --> 00:07:55,410
لذا سأعرّفكم على شخص هو مثاليّ لهذه المهمة

70
00:07:56,300 --> 00:07:58,800
سوف يقوم بتدريبكم

71
00:08:10,430 --> 00:08:11,380
...اسمه هو

72
00:08:14,180 --> 00:08:15,380
صمتًا

73
00:08:15,960 --> 00:08:18,130
أجيبوا على أسئلتي

74
00:08:19,460 --> 00:08:21,970
كيف شعرتم عندما مات زملائكم؟

75
00:08:21,970 --> 00:08:23,210
لم أتأثر كثيرًا

76
00:08:23,210 --> 00:08:24,840
حسنًا، لقد ماتوا

77
00:08:24,840 --> 00:08:27,350
هل تودان الثأر؟

78
00:08:27,350 --> 00:08:29,960
هذا سوداوي للغاية، لا أرغب بذلك

79
00:08:29,960 --> 00:08:30,980
أوافقه

80
00:08:30,980 --> 00:08:34,980
البشر أم الشياطين، إلى أيّ صفٍ تنحازان؟

81
00:08:36,980 --> 00:08:39,230
الصف الّذي سيعتني بيّ

82
00:08:39,230 --> 00:08:40,590
الصف المنتصر منهم

83
00:08:49,590 --> 00:08:51,210
كلاكما

84
00:08:51,710 --> 00:08:53,420
حصلا على العلامة الكاملة

85
00:08:54,920 --> 00:08:58,430
الأشخاص الّذين مثلكما قِلة

86
00:08:58,430 --> 00:09:00,170
ممتاز

87
00:09:00,750 --> 00:09:02,680
أعجبتموني

88
00:09:04,500 --> 00:09:05,550
إنّه غريب الأطوار

89
00:09:05,550 --> 00:09:08,090
ماكيما)، يمكنكِ المغادرة)

90
00:09:08,090 --> 00:09:10,180
تدريبهما سيبدأ هنا والآن

91
00:09:11,710 --> 00:09:13,210
شكرًا لك

92
00:09:13,210 --> 00:09:14,020
ماكيما-سان)؟)

93
00:09:15,840 --> 00:09:19,390
أنا صائد شياطين من القسم الأول

94
00:09:19,390 --> 00:09:23,500
سيسعدني إن ناديتماني بـ"سينسي"، لذا قوما بذلك

95
00:09:24,530 --> 00:09:29,410
أحب الخمر، النساء، وقتل الشياطين

96
00:09:56,340 --> 00:09:58,440
...لا يمكنني النهوض

97
00:10:00,960 --> 00:10:05,390
عضلاتكما والبنية العظيمة مشابه لأجسادنا

98
00:10:05,390 --> 00:10:08,090
يصعب عليك التحرّك عند كسر رقبتك

99
00:10:08,890 --> 00:10:10,830
الأمر المختلف بينكما وبين البشر هو

100
00:10:10,830 --> 00:10:12,590
!أشتم الدماء

101
00:10:15,930 --> 00:10:18,180
تتعافان عن طريق شرب الدماء

102
00:10:22,590 --> 00:10:23,800
!تبًا

103
00:10:24,960 --> 00:10:27,250
لِما فعلت ذلك؟

104
00:10:29,250 --> 00:10:32,550
ماكيما) طلبت مني أن أدربكما)

105
00:10:33,720 --> 00:10:38,680
لسببٍ ما، شيطان البندقية يريد قلبك

106
00:10:38,680 --> 00:10:43,110
ولكنك مجرّد صعلوك سيسهل سحقه بلمح البصر
 لهذا هي قلقة للغاية عليك

107
00:10:43,110 --> 00:10:45,780
لِما قمت بخنقنا؟

108
00:10:46,250 --> 00:10:48,950
لقد درّبتُ بشرًا من قبل

109
00:10:48,950 --> 00:10:52,640
ولكنها المرّة الأولى التي أدرب فيها شياطين

110
00:10:52,640 --> 00:10:55,700
ذاتي السكير كان يفكر بكيفية القيام بذلك

111
00:10:56,210 --> 00:10:57,710
...وبعدها

112
00:10:57,710 --> 00:11:01,960
أتتني فكرة

113
00:11:01,960 --> 00:11:04,840
أنا أقوى صائد شياطين

114
00:11:04,840 --> 00:11:09,220
لذا الشيطان الّذي سيهزمني
عليه أن يكون أقوى شيطان أيضًا

115
00:11:09,220 --> 00:11:12,720
سأواصل اصطيادكما

116
00:11:12,720 --> 00:11:15,680
حتّى تتمكّنان من هزيمتي

117
00:11:17,960 --> 00:11:20,250
!إنّه مجنون

118
00:11:20,250 --> 00:11:21,100
!كليًّا

119
00:11:23,680 --> 00:11:25,610
لنبدأ من جديد

120
00:11:25,610 --> 00:11:27,090
سواء كان سكير عجوز أو لا

121
00:11:27,090 --> 00:11:29,360
سيُقبض علينا إن قمنا بقتله

122
00:11:29,360 --> 00:11:30,780
(دينجي)

123
00:12:08,530 --> 00:12:11,280
الصبي خالد

124
00:12:11,280 --> 00:12:13,840
الماجين شبه خالدة

125
00:12:14,410 --> 00:12:19,040
وجلّ ما تفكران بهِ هو سحق رأس شخصٍ ما

126
00:12:19,040 --> 00:12:21,270
لا يملك أيًّا منكما حقوق الإنسان

127
00:12:22,340 --> 00:12:26,840
منذ أن كنتُ طقلًا، كنتُ قويًا للغاية
 لدرجة كنتُ أحطم ألعابي بإستمرار

128
00:12:27,800 --> 00:12:30,710
لطالما رغبتُ بألعاب لا تُكسر

129
00:12:31,430 --> 00:12:37,180
سأحولكما إلى أفضل نسخة

130
00:12:43,440 --> 00:12:44,890
"كون"

131
00:12:51,200 --> 00:12:53,820
أرأيت؟ لا يظهر

132
00:12:53,820 --> 00:12:57,180
لقد أساءت استخدام قوّتك
وجلعتها تنزاح إلى الجانب السيء

133
00:12:57,180 --> 00:13:00,300
على الأرجح لن تتمكّن من استخدامها مُجدّدًا

134
00:13:00,830 --> 00:13:04,550
ذلك السيف هو شيطان اللعنة، صحيح؟

135
00:13:04,550 --> 00:13:06,830
يمكنك استخدامه لبضعه مرات

136
00:13:07,800 --> 00:13:10,210
إذًا هذا ما تفعلانه كمستشارين

137
00:13:10,210 --> 00:13:12,720
أنا سعيد لأنك سريع البديهية

138
00:13:12,720 --> 00:13:17,850
نحن هنا للقيام بالتدريب الوظيفي للبشر في القسم الخاص

139
00:13:17,850 --> 00:13:19,710
،ربّما سيبدو هذا غير لائق

140
00:13:19,710 --> 00:13:22,600
ولكن ألا تظن بأنّه حان الوقت لترك العمل بعد هذه الحادثة؟

141
00:13:22,600 --> 00:13:26,590
في الحقيقة، شخص من قسمك قد ترك العمل

142
00:13:27,100 --> 00:13:29,500
لا بأس إن كنت تريد مواصلة هذا العمل

143
00:13:29,500 --> 00:13:32,090
ولكننا نريد منك أن تكون مستعدًا بشكل كافِ

144
00:13:32,890 --> 00:13:33,990
مستعد؟

145
00:13:33,990 --> 00:13:36,360
نعم، مستعد

146
00:13:36,360 --> 00:13:40,090
إن كنت ستبقَ معنا، عليك أن تبرم عقدًا مع شيطان أقوى

147
00:13:40,090 --> 00:13:43,250
لكي تُساهم في مساعدة القسم الخاص

148
00:13:43,750 --> 00:13:47,140
هل ستترك العمل وتستمتع بالحياة التي تخليت عنها؟

149
00:13:47,140 --> 00:13:49,800
أم ستبقَ في هذا الجحيم؟

150
00:13:52,210 --> 00:13:54,260
الشيطان الّذي قتل عائلتي

151
00:13:54,260 --> 00:13:57,840
والشيطان الّذي قتل زملائي لا يزالان على قيد الحياة

152
00:13:59,890 --> 00:14:02,140
كيف ليّ أن أستقيل؟

153
00:14:05,390 --> 00:14:08,270
فهمت

154
00:14:09,770 --> 00:14:12,960
لقد تأخر الوقت، سننهي الأمر اليوم

155
00:14:12,960 --> 00:14:16,030
سنعود في الغد لإتمام الأعمال الورقية

156
00:14:18,550 --> 00:14:21,770
يبدو بأنّ ما قالهُ لنا المعلم في "كيوتو" كان صحيحًا

157
00:14:23,150 --> 00:14:26,720
لا أحد في القسم الخاص عقلاني، كن على حذر

158
00:14:27,310 --> 00:14:28,050
هذا ما قالوه

159
00:14:29,710 --> 00:14:32,960
قد ترغب في إلقاء نظرة موضوعية على نفسك

160
00:14:37,930 --> 00:14:40,550
ثمّة آنسة هنا ترغب في رؤيتك

161
00:14:41,460 --> 00:14:43,140
سنتركك وحدك

162
00:15:11,300 --> 00:15:12,930
سأعود للمنزل لأنام

163
00:15:13,890 --> 00:15:16,630
سأزوركما في منزلكما غدًا

164
00:15:46,160 --> 00:15:48,750
لقد تعطّل دماغهُ مُجدّدًا

165
00:15:48,750 --> 00:15:52,340
عُد لرشدك

166
00:15:53,210 --> 00:15:54,540
غُد لرشدك

167
00:16:03,090 --> 00:16:06,060
كم مرّةً قُتلت اليوم؟

168
00:16:07,180 --> 00:16:09,210
على الأقل 20 مرّة

169
00:16:09,750 --> 00:16:13,210
لقد فقدت الوعي عندما مت

170
00:16:13,210 --> 00:16:14,800
لذا لستُ متأكدة تمامًا

171
00:16:20,180 --> 00:16:22,680
ذلك المُسن قوي للغاية

172
00:16:22,680 --> 00:16:26,300
لن أكون سعيدًا بالمرّة إن واصلتُ على هذه الشاكلة

173
00:16:26,960 --> 00:16:29,550
لقد علمتُ بجدّ لأكون سعيدًا

174
00:16:29,550 --> 00:16:31,750
والآن أنا أعمل بجد وغير سعيد؟ هذا هراء

175
00:16:32,330 --> 00:16:34,550
أيجدر بنا الهرب معًا؟

176
00:16:34,550 --> 00:16:37,390
سنكون سنهرب من الأمن العام إن قمنا بذلك

177
00:16:37,390 --> 00:16:40,460
وبعدها سيفعلون كل شيء من أجل الإطاحةِ بنا

178
00:16:49,850 --> 00:16:52,500
!ذلك الوغد الثمل

179
00:16:53,090 --> 00:16:56,550
!لقد عالمنا مثل الألعاب

180
00:16:56,550 --> 00:16:58,940
!لقد بدأت أغضب حقًا

181
00:16:58,940 --> 00:16:59,980
!وجدتها

182
00:17:00,930 --> 00:17:01,800
ماذا؟

183
00:17:01,800 --> 00:17:04,210
!طريقة لهزمهِ

184
00:17:04,210 --> 00:17:05,990
إنّه قوي للغاية

185
00:17:05,990 --> 00:17:09,680
!ولكن الكحول قد أفسدت عقله

186
00:17:09,680 --> 00:17:12,540
!يجدّر بنا قتاله بإستخدام عقولنا

187
00:17:13,210 --> 00:17:14,750
!فهمت

188
00:17:14,750 --> 00:17:18,140
!لقد كنتُ أريد فعل ذلك مؤخرًا

189
00:17:18,140 --> 00:17:22,510
!مثل تلك الشخصيات الذكية في المانغا

190
00:17:22,510 --> 00:17:24,960
!لنقتله بدهائنا

191
00:17:25,510 --> 00:17:29,500
!أشعر بأنني أصبحتُ أكثر ذكاءً بالفعل

192
00:17:29,500 --> 00:17:31,180
أنت أيضًا؟

193
00:17:31,180 --> 00:17:34,100
!لدي بالفعل 100 فكرة في عقلي

194
00:17:34,100 --> 00:17:36,600
،بمستوى دهائنا الحالي

195
00:17:36,600 --> 00:17:39,100
!سيكون من المستحيل أن نُهزم

196
00:17:39,100 --> 00:17:41,650
!سيكون لعبتنا هذه المرّة

197
00:17:45,710 --> 00:17:48,100
...أعتقد بأنّهم يسكنان في

198
00:17:49,450 --> 00:17:51,600
...رائحة الدماء هذه

199
00:17:51,600 --> 00:17:53,750
ذلك الثمل المسن هنا

200
00:17:53,750 --> 00:17:57,580
كل من يُفسد علينا حياتنا اليومية عليه أن يوم

201
00:18:01,090 --> 00:18:04,430
!لنُباشر بعملية الذكاء الخارق

202
00:18:19,600 --> 00:18:20,940
سلاح دموي؟

203
00:18:20,940 --> 00:18:23,140
لقد صوبوا مباشرةً نحو رأسي

204
00:18:24,600 --> 00:18:26,500
كمين، هاه؟

205
00:18:26,500 --> 00:18:29,530
الصياد أصبح الآن الفريسة

206
00:19:06,290 --> 00:19:08,600
هذه كانت أفضل محاولةٍ لكما حتّى الآن

207
00:19:09,210 --> 00:19:12,390
الفرسية سوف تستخدم دهائها في لحظة الحياة أو الموت

208
00:19:13,030 --> 00:19:15,350
لذا استخدم عقلك تمامًا

209
00:19:19,540 --> 00:19:22,040
هناك سببان على فشلكما هذه المرّة

210
00:19:22,640 --> 00:19:28,300
أولًا، (باور) تستخدم الكثير من الدماء في القتال
 ...مما يجعلها تنهك تمامًا

211
00:19:28,300 --> 00:19:32,290
ثانيًا، (دينجي) لقد فشلت في التنبؤ بهجومي

212
00:19:33,800 --> 00:19:36,680
بالمجمل، محاولة جيدة، لقد انتهينا لليوم

213
00:19:37,350 --> 00:19:39,040
سأذهب لأحتسي شرابًا

214
00:19:41,750 --> 00:19:43,040
(باور)

215
00:19:44,430 --> 00:19:46,040
لقد قال بأنّنا انتهينا لليوم

216
00:19:46,750 --> 00:19:48,570
لحسن حظنا

217
00:20:03,250 --> 00:20:06,960
على الفريسة أن لا تثق أبدًا بالصياد

218
00:20:21,190 --> 00:20:24,960
ابرام عقدًا مع شيطان قوي

219
00:20:24,960 --> 00:20:28,100
مما يعني فإن العقد سيكون وحشي

220
00:20:29,100 --> 00:20:33,140
نحن لن نقوم بهذا لتعذيبك

221
00:20:33,680 --> 00:20:35,680
عندما تعود إلى العمل

222
00:20:35,680 --> 00:20:37,590
سوف تقتحم عرين الأسد

223
00:20:38,430 --> 00:20:40,560
ستحتاج إلى سلاح للدفاع عن نفسك

224
00:20:50,590 --> 00:20:54,890
هنا حيث يقوم الأمن العام بحبس
 الشياطين الّذين يتم القبض عليهم

225
00:20:56,460 --> 00:20:58,290
لتعثر على سلاحك هنا

226
00:21:06,540 --> 00:21:08,210
،ملاحظة ليس لها صلة بموضوعنا

227
00:21:08,210 --> 00:21:10,860
أتلك الفتاة الظريفة التي رأيناها بالأمس حبيبتك؟

228
00:21:10,860 --> 00:21:14,100
دعك من هذه الأفكار البذيئة

229
00:21:20,390 --> 00:21:23,250
إنّها شقيقة زميلتي

230
00:21:24,600 --> 00:21:26,540
هل ضربتك؟

231
00:21:26,540 --> 00:21:27,750
كلّا

232
00:21:28,500 --> 00:21:30,040
أعطتني رسائل

233
00:21:31,040 --> 00:21:32,500
رسائل؟

234
00:21:41,520 --> 00:21:46,020
هذه هي رسائل أرسلتها ليّ أختي

235
00:21:46,020 --> 00:21:49,390
أعتقد بأنّك يجب أن تقرأها

236
00:22:03,040 --> 00:22:06,790
"هل والدي أصبح أفضل حالًا؟"

237
00:22:06,790 --> 00:22:11,930
"أنا أتعذى بشكل جيد، ليس عليكِ أن ترسلي المزيد من الأرز بعد الآن"

238
00:22:11,930 --> 00:22:16,550
"كيف حال والدي؟ أيأخذ دوائهُ في الوقت المحدد؟"

239
00:22:16,550 --> 00:22:20,550
"لقد جعلت (أكي) يرتدي الأقراط"

240
00:22:22,560 --> 00:22:27,460
"كيف يمكنني أن أجعل أكي يترك العمل؟"

241
00:22:43,890 --> 00:22:47,890
نرغب منك أن تُبرم عقدًا مع الشيطان القابع في هذه الزنزانة

242
00:22:49,100 --> 00:22:51,600
"إنّه "شيطان المستقبل

243
00:22:51,600 --> 00:22:55,340
شخصان يملكان عقدًا معهُ في مكتب الأمن العام

244
00:22:55,340 --> 00:22:57,790
أحدهما منح نصف عمره

245
00:22:57,790 --> 00:23:01,960
والآخر منح عيناه، حاسة التذوق والشم

246
00:23:03,790 --> 00:23:06,070
إن أعجبته ربّما ستحصل على صفقة أفضل

247
00:23:09,290 --> 00:23:10,790
ها أنت ذا