8
00:01:41,710 --> 00:01:51,220
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

10
00:01:51,550 --> 00:01:54,800
"لا يوجد غسيل وهذا يدل على يوم سعدي"

11
00:01:56,310 --> 00:02:00,520
"حان الوقت لتوديع جميع البقع الدهنية المترّبة"

12
00:02:00,520 --> 00:02:04,810
"من يتحدّث؟ من هذا؟ ما هذا الصوت الّذي اسمعه؟ يصرخ في داخل رأسي؟"

14
00:02:04,810 --> 00:02:08,860
"أعطني بعضًا من هذا! أعطني بعضًا من ذلك، يستمر في تكرار ذلك"

16
00:02:09,780 --> 00:02:11,860
"جلّ ما أريد هو حياة سعيدة"

18
00:02:11,860 --> 00:02:14,200
"حياة مُريحة وحسب"

20
00:02:14,200 --> 00:02:16,870
"أحاول أن ألُفَ يدي حول"

22
00:02:16,870 --> 00:02:24,040
"ذلك الشيء الّذي ينبض في أعماق صدرك"

24
00:02:24,040 --> 00:02:26,040
"لنُسعد الناس"

26
00:02:26,040 --> 00:02:28,250
"ونبقى معًا إلى أن نُدفن"

28
00:02:28,630 --> 00:02:31,090
"سوف نستقر في مكانٍ لطيف في الجحيم"

30
00:02:31,090 --> 00:02:33,130
"يغمرهُ الحُب بالكامل"

32
00:02:33,260 --> 00:02:35,390
"!أحبك! والآن، قومي بإذلالي"

34
00:02:35,390 --> 00:02:38,390
"أسلبيني كل شيء واضحكي، آوه، يا حبيبتي"

36
00:02:38,850 --> 00:02:40,660
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

37
00:02:41,070 --> 00:02:43,120
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

38
00:02:43,540 --> 00:02:45,370
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

39
00:02:45,770 --> 00:02:47,570
"...هناك شيء قد نسيته"

41
00:02:47,570 --> 00:02:56,780
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

86
00:02:57,220 --> 00:03:00,990
{\fade(1200,250)}{\fs45}{\fnArabic Typesetting}"رجل المنشار"

35405
00:22:46,420 --> 00:22:49,720
"منسية صرتُ في العالم بأقصاعه ولا أُرى"

35406
00:22:50,470 --> 00:22:54,060
"كأنني خاوية سخيفة"

35407
00:22:54,390 --> 00:22:56,100
"سُرقتُ قبل ثانية من وقوع الخطأ"

35408
00:22:56,100 --> 00:22:57,600
"مِن حشد عمره 30 عامًا ونيّف"

35409
00:22:57,680 --> 00:22:59,770
"تلوّيتُ 3 مرات على الأرض"

35410
00:22:59,770 --> 00:23:00,850
"وحده الكلب وحيد"

35411
00:23:02,650 --> 00:23:04,480
"...ما مدى سرعتك"

35412
00:23:04,480 --> 00:23:09,650
"التي ستتقدم بها قبلما تخسر؟"

35413
00:23:10,410 --> 00:23:12,280
"ما خطب هذا المكان؟"

35414
00:23:12,490 --> 00:23:14,280
"ما به عقلك؟"

35415
00:23:14,280 --> 00:23:16,410
"خلتني جننت"

35416
00:23:17,790 --> 00:23:19,500
"ملتقى دماغي"

35417
00:23:19,500 --> 00:23:21,330
"ذو عقلية قوية مدللة"

35418
00:23:21,920 --> 00:23:25,710
"اصرخ واضحك ملء فاك فما زلت حيٍّا"

35419
00:23:25,710 --> 00:23:27,300
"ملتقى دماغي"

35420
00:23:27,300 --> 00:23:29,220
"ذو عقلية عنيدة"

35421
00:23:29,670 --> 00:23:33,680
"اصرخ واضحك ملء فاك فما زلت حيٍّا"

1
00:00:00,000 --> 00:00:02,980
"الطابق الثامن"

3
00:00:07,230 --> 00:00:12,990
آراي)، ذهب إلى الطابق السفليّ، صحيح؟)

4
00:00:18,240 --> 00:00:21,400
كوبيني-تشان)، قومي بعلامة السلام، وابقِ في مكانكِ)

5
00:00:28,500 --> 00:00:30,000
...يا إلهي

6
00:00:35,290 --> 00:00:38,140
أكي-كن)، ما الّذي يجري؟)

7
00:00:38,140 --> 00:00:40,690
لربّما قدرة الشيطان

8
00:00:42,020 --> 00:00:43,750
كوبيني-تشان)، ابقِ مكانكِ)

9
00:00:56,830 --> 00:00:59,250
لماذا هناك حجرة خلف النافذة، أيضًا؟

10
00:01:17,680 --> 00:01:20,540
مهلاً، لا يمكننا الخروج من النوافذ

11
00:01:20,540 --> 00:01:22,350
كلها تقود مباشرةً إلى الغرف المقابلة

12
00:01:23,370 --> 00:01:25,060
اعتقدتُ ذلك

13
00:01:25,990 --> 00:01:27,440
نحن عالقون في الطابق الثامن

14
00:01:28,060 --> 00:01:29,790
لا يوجد مخرج

15
00:03:09,710 --> 00:03:11,960
لنقم بدراسة الوضع

16
00:03:11,960 --> 00:03:14,210
على الأرجح إنّها خدعة من شيطان

17
00:03:14,210 --> 00:03:16,590
نحن نعود إلى الطابق الثامن

18
00:03:16,590 --> 00:03:18,590
سواء صعدنا أو نزلنا

19
00:03:18,590 --> 00:03:20,970
المصعد بطريقةٍ ما خارج الخدمة

20
00:03:20,970 --> 00:03:23,570
الغرف والنوافذ لا تقود للخارج

21
00:03:23,970 --> 00:03:27,710
نحن أيضًا نعود إلى الطابق الثامن من خلال العُلية

22
00:03:28,970 --> 00:03:32,620
أليس ذلك لأن (باور) ذهبت وقتلت الشيطان؟

23
00:03:33,350 --> 00:03:36,460
لربّما قام بختمنا هنا قبل أن يموت

24
00:03:36,460 --> 00:03:38,960
ذلك الشيطان -
 لقد أخبرتني بأن أقتل الشيطان -

25
00:03:38,960 --> 00:03:39,740
!لم أفعل ذلك

26
00:03:39,740 --> 00:03:43,990
غير ممكن، قدرة الشيطان تتلاشى مع موته

27
00:03:43,990 --> 00:03:46,740
أكي-كن)، هل هناك ردة فعل من القطعة اللحمية؟)

28
00:03:46,740 --> 00:03:48,240
،بالحديث عن ذلك

29
00:03:48,240 --> 00:03:50,910
لا ردة فعل مطلقًا

30
00:03:51,330 --> 00:03:56,050
إذًا لقد وقعنا مباشرةً بالفخ
 وذلك الشيطان كان الطُعم لإستدراجنا، هاه؟

31
00:03:56,050 --> 00:03:59,460
هذه المرّة الأولى التي أواجه فيها شيطان مخادع لهذه الدرجة

32
00:03:59,460 --> 00:04:02,720
،ولكن إن لم نعد إلى المقر في الوقت المناسب

33
00:04:02,720 --> 00:04:05,620
بقية صائدي الشياطين سيأتون إلى هنا للعثور علينا، صحيح؟

34
00:04:07,460 --> 00:04:12,000
لنأمل بأنّهم لن يقعوا في هذا الفخ أيضًا

35
00:04:14,000 --> 00:04:17,230
...سوف نموت جميعنا هنا

36
00:04:17,230 --> 00:04:20,700
...سنجوع حتّى الموت

37
00:04:20,700 --> 00:04:22,580
!كوبيني-تشان)، ابقِ قوية)

38
00:04:22,580 --> 00:04:26,420
أنتِ تقومين بهذا العمل من أجل رسوم أخاكِ الجامعية، صحيح؟

39
00:04:26,420 --> 00:04:28,620
نصف السبب هو أنني مجبرة على القيام بهذا

40
00:04:28,620 --> 00:04:33,050
والداي يريدان فقط ارسال اخي الذكي إلى الجامعة

41
00:04:33,050 --> 00:04:35,120
وقد قيل ليّ بأن أكسب المال

42
00:04:35,670 --> 00:04:39,930
إما في مجال الدعارة أو مجال صيد الشياطين

43
00:04:42,760 --> 00:04:47,080
أريد الذهاب إلى الجامعة أيضًا

44
00:04:47,080 --> 00:04:48,260
...ولكن

45
00:04:48,260 --> 00:04:51,050
!سوف أموت هنا

46
00:04:56,370 --> 00:04:57,550
...وجهكِ

47
00:04:59,670 --> 00:05:01,270
!أيتها الوضيعة

48
00:05:01,270 --> 00:05:02,800
!توقّفي عن الضحك

49
00:05:03,670 --> 00:05:08,370
كوبيني-تشان)، الخوف هي الوجبة المفضلة للشيطان)

50
00:05:08,370 --> 00:05:11,540
يردونكِ أن تشعري بالخوف

51
00:05:11,540 --> 00:05:14,580
ولكنني خائفة

52
00:05:15,540 --> 00:05:17,790
أنت أيضًا، (أكي-كن)، ما الخطب؟

53
00:05:20,550 --> 00:05:22,420
...الساعة في هذه الغرفة

54
00:05:22,420 --> 00:05:25,260
متوقفة على  8:18 لفترةٍ من الوقت

55
00:05:25,680 --> 00:05:29,770
جميع الساعات في هذا الطابق متوقفة على 8:18

56
00:05:32,060 --> 00:05:33,930
ربّما تلك قدرة الشيطان

57
00:05:33,930 --> 00:05:37,660
التي أوقفت الوقت في الطابق الثامن

58
00:05:38,120 --> 00:05:40,950
لذا على الأرجح لن يأتي أحدٌ لنجدتنا

59
00:05:43,820 --> 00:05:46,950
رائع، إذًا يمكنني النوم بقدر ما أشاء

60
00:05:48,580 --> 00:05:50,320
هل أنتَ أحمق؟

61
00:05:50,320 --> 00:05:55,170
قد نبقَ عالقين هنا إلى الأبد

62
00:05:55,170 --> 00:05:58,700
ربّما سيحصل ذلك، وربّما لا، صحيح؟

63
00:05:58,700 --> 00:06:00,080
أيقظوني عندما تجدون حلًا

64
00:06:00,080 --> 00:06:03,840
ستكون خسارة كبيرة عدم الإستلقاء على هذه الأسرة المريحة

65
00:06:03,840 --> 00:06:07,090
...سوف أنام بإمتنان للشيطان

66
00:06:17,330 --> 00:06:18,370
...لقد غط في النوم

67
00:06:22,800 --> 00:06:24,130
...(دينجي-كن)

68
00:06:24,390 --> 00:06:26,680
دينجي-كن)، حان وقت الإستيقاظ)

69
00:06:33,580 --> 00:06:36,620
أيمكننا مغادرة الطابق الثامن الآن؟

70
00:06:36,620 --> 00:06:38,620
للأسف، ليس بعد

71
00:06:38,620 --> 00:06:40,830
،عندما كنت نائمًا

72
00:06:40,830 --> 00:06:43,550
إكتشفنا بأن إمدادات المياه والكهرباء لا تزال تعمل

73
00:06:43,550 --> 00:06:48,120
ويوجد بعض الطعام المتروك من قبل
النزلاء الهاربين من المكان

74
00:06:48,630 --> 00:06:52,640
بصراحة، الجميع يشعر بضغطٍ شديد

75
00:06:52,640 --> 00:06:56,140
أكي-كن) يواصل البحث عن الشيطان)

76
00:06:56,140 --> 00:06:59,120
ورفض أن يأخذ قسطًا من الراحة

77
00:07:00,020 --> 00:07:03,920
(كان يفترض بـ(أراي-كن) أن يذهب برفقة (أكي-كن

78
00:07:03,920 --> 00:07:05,750
ولكنه قد حبس نفسه في الغرفة

79
00:07:05,750 --> 00:07:07,530
لأنّه خائف للغاية من الوضع

80
00:07:07,530 --> 00:07:09,670
كوبيني-تشان) قد جُنت تمامًا)

81
00:07:09,670 --> 00:07:12,530
قامت حتّى بمحاولة شرب المياه من المرحاض
 ولكنني أفقدتها وعيها

82
00:07:12,530 --> 00:07:15,160
...أما بالنسبة للماجين

83
00:07:15,160 --> 00:07:17,410
ماذا بشأن (باور)؟

84
00:07:17,410 --> 00:07:20,670
ليس لدي ما أفعله هو سوى التفكير بجائزة نوبل

85
00:07:20,670 --> 00:07:22,710
،طالما اختراعي سيحصل على جائزة النوبل

86
00:07:22,710 --> 00:07:25,420
البشر سيعاملونني كإله

87
00:07:25,420 --> 00:07:30,050
ثم سأستخدم هذه المكانة المرموقة لأصبح رئيسة الوزراء

88
00:07:30,050 --> 00:07:33,430
...أريد أن أرى البشر يُعانون

89
00:07:33,430 --> 00:07:37,270
%أول شيء سأفعله هو تعديل ضريبة الاستهلاك إلى 100

90
00:07:38,500 --> 00:07:39,830
إنها على هذا النحو دومًا

91
00:07:41,050 --> 00:07:42,300
جيد، إذن

92
00:07:42,810 --> 00:07:46,120
(ثلاثتنا سنحمي (كوبيني-تشان) و(أراي-كن

93
00:07:46,120 --> 00:07:48,450
لا يمكنني الذهاب لدورة المياه إن راقبتهم لوحدي

94
00:08:05,330 --> 00:08:07,090
السيجارة الأخيرة

95
00:08:07,090 --> 00:08:09,590
ليس من الممتع أن تكون هادئًا للغاية

96
00:08:09,590 --> 00:08:14,840
أكي-كن) يبحث عن الشيطان، يمكنني أن أرتاح قليلًا)

97
00:08:14,840 --> 00:08:17,220
بوجود قوّة النيكوتين

98
00:08:17,220 --> 00:08:20,980
من الجيد أن يكون هناك شيئ نعتمد عليه

99
00:08:20,980 --> 00:08:24,170
إنّها أمنيتي أن أعتمد على أمر آخر

100
00:08:24,730 --> 00:08:27,090
(أنتِ تُدخنين نفس العلامة التجارية التي يدخنها (أكي-كن

101
00:08:29,980 --> 00:08:33,580
...لأن الشخص الّذي علمهُ على التدخين

102
00:08:33,580 --> 00:08:35,610
هو أنا

103
00:08:40,410 --> 00:08:42,120
أنتَ لا تُدخن، (أكي-كن)؟

104
00:08:42,120 --> 00:08:44,370
إنّها مضرة بالصحة، كلّا

105
00:08:44,370 --> 00:08:47,130
عليك أن تتعلم التواصل مع الأخرين

106
00:08:47,130 --> 00:08:49,380
لا أخطّط لتكوين صداقات

107
00:08:53,340 --> 00:08:55,960
دعني أخمن سبب قدومك إلى الأمن العام

108
00:08:55,960 --> 00:08:58,140
على الأرجح تريد قتل شيطان البندقية، صحيح؟

109
00:08:59,890 --> 00:09:03,000
كانت تلك هي القضية مع جميع الّذين أتوا 
 بوجوه لا تعابير لها

110
00:09:03,870 --> 00:09:07,770
لأنّنا نحن فقط نستطيع الإحتفاظ بأجزاء شيطان البندقية

111
00:09:07,770 --> 00:09:12,030
يفترض بصائدي الشياطين الموت وهم شباب
 لذا ما المشكلة الكبيرة في السجائر؟

112
00:09:12,750 --> 00:09:14,780
لن أموت بسهولة كبيرة

113
00:09:14,780 --> 00:09:16,650
من الأفضل لك أن تفي بوعدك

114
00:09:16,650 --> 00:09:19,910
المشاكل تنهال علينا عند موت الشركاء

115
00:09:27,710 --> 00:09:28,750
...لماذا قامت

116
00:09:29,590 --> 00:09:32,420
إنّها حبيبة الشريك السابق

117
00:09:32,420 --> 00:09:36,500
يحدث كثيرًا أن تسوء العلاقة مع عائلة المتوفي

118
00:09:37,090 --> 00:09:39,620
لا يمكنهم الإنتقام من الشياطين من أجل الحبيب

119
00:09:39,620 --> 00:09:40,930
لذا يُفرغون غضبهم عليّ

120
00:09:41,400 --> 00:09:46,790
حسنًا، أرَ الأمر بأنّه جزء من العمل كصائدة شياطين

121
00:09:55,590 --> 00:09:57,150
ماذا فعلت؟

122
00:10:00,840 --> 00:10:02,660
ألصقت العلكة على ثياب

123
00:10:02,660 --> 00:10:04,660
من قامت بصفعكِ

124
00:10:07,750 --> 00:10:09,960
عليك أن تدافعي عن نفسك إن حاول الآخرين أذيتكِ

125
00:10:09,960 --> 00:10:11,500
أنتِ لم تقترفي أيّ خطأ

126
00:10:11,500 --> 00:10:14,750
فعلت ذلك بها لأنّني غضبتُ مما حدث

127
00:10:14,750 --> 00:10:16,260
إنّها تستحق ذلك

128
00:10:16,260 --> 00:10:19,380
هي لن تدرك وجود العلكة على ملابسها أبدًا

129
00:10:28,100 --> 00:10:30,600
بالمناسبة، قائدي اعتاد القول

130
00:10:30,600 --> 00:10:33,120
أكثر صائدي الشياطين تخويفًا للشياطين

131
00:10:33,120 --> 00:10:36,250
ليس الأقوياء منهم أو الشجعان

132
00:10:36,250 --> 00:10:38,590
ولكن المجنونين منهم

133
00:10:39,110 --> 00:10:42,200
لذا يمكنك عيش حياة طويلة

134
00:10:44,040 --> 00:10:45,410
أتسخرين مني؟

135
00:10:45,410 --> 00:10:47,790
أعطيني توفو اللوز إن لم تكوني تريدينه

136
00:10:51,120 --> 00:10:52,880
هذا من أجلك

137
00:10:53,970 --> 00:10:56,090
سجائر مضرة بالصحة، لا أريدها

138
00:10:57,380 --> 00:10:59,910
يخالجني شعور بأننا سنكون زملاء لوقتٍ طويل

139
00:10:59,910 --> 00:11:01,500
أتمنى حقًا أن تتمكن من التدخين

140
00:11:10,890 --> 00:11:13,120
هذه الواحدة وحسب

141
00:11:13,120 --> 00:11:16,250
سوف أدخن هذه السيجارة فقط في حياتي

142
00:11:18,280 --> 00:11:21,240
هيمينو-سينباي)، ألديكِ سجائر؟)

143
00:11:21,240 --> 00:11:24,240
للأسف، هذه الأخيرة

144
00:11:24,240 --> 00:11:26,710
أعطيني إياها إذن

145
00:11:28,460 --> 00:11:30,210
لا مفر من الأمر

146
00:11:32,370 --> 00:11:35,130
!إنّها قبلة! إنّها وسيلة للتقبيل

147
00:11:35,130 --> 00:11:36,540
اخرس

148
00:11:40,000 --> 00:11:41,720
لدي أخبار سيئة

149
00:11:42,660 --> 00:11:44,760
أتذكرون الشيطان الّذي قتلناه؟

150
00:11:44,760 --> 00:11:46,890
!أنا من قتله

151
00:11:46,890 --> 00:11:48,390
...الأمر وما فيه

152
00:11:48,390 --> 00:11:50,070
إنّه يغدو أكبر حجمًا

153
00:12:01,360 --> 00:12:04,110
...ظنّنتُ بأنّني قتلته

154
00:12:04,110 --> 00:12:06,410
لا يمكننا الخروج من الفندق

155
00:12:06,410 --> 00:12:08,120
هيئة لم يسبق ليّ رؤيتها

156
00:12:08,120 --> 00:12:10,210
أيّ نوع من الشياطين يكون؟

157
00:12:11,000 --> 00:12:12,500
بشر

158
00:12:12,500 --> 00:12:14,290
أنتم البشر

159
00:12:14,290 --> 00:12:16,160
بشر حمقى

160
00:12:16,160 --> 00:12:18,750
أريد أن أعقد عقدًا معكم

161
00:12:18,750 --> 00:12:20,290
إنّه يتحدّث

162
00:12:20,290 --> 00:12:21,380
ما نوع الإتفاق؟

163
00:12:21,380 --> 00:12:25,250
(اسمحوا ليّ بإلتهام ذلك البشري المدعو (دينجي

164
00:12:25,250 --> 00:12:28,640
حيًا أو ميتًا... اسمحوا ليّ بأكله وحسب

165
00:12:28,640 --> 00:12:33,270
وسوف أخرج بقيتكم دون أدنى أذى

166
00:12:33,270 --> 00:12:35,020
...سأسمح لكم بالعودة سالمين

167
00:12:35,020 --> 00:12:36,590
....قوموا بعقد الإتفاق

168
00:12:37,090 --> 00:12:38,770
...اعقدوا عقد معي

169
00:12:49,090 --> 00:12:50,340
...(دينجي)

170
00:12:50,340 --> 00:12:51,590
دعه يأكلك

171
00:13:18,360 --> 00:13:20,160
اخرسي

172
00:13:20,160 --> 00:13:23,610
أكي-كن)، ماذا لو أخرجت الثعلب ليلتهم هذا الشئ؟)

173
00:13:24,250 --> 00:13:25,610
"كون"

174
00:13:27,290 --> 00:13:29,620
اعتقدتُ ذلك

175
00:13:29,620 --> 00:13:32,000
هذا المكان منعزل تمامًا عن العالم الخارجي

176
00:13:32,000 --> 00:13:34,540
"بنهاية المطاف، جسد الثعلب في "كيوتو

177
00:13:35,080 --> 00:13:37,500
إذًا لنستخدم شبحي

178
00:13:41,880 --> 00:13:42,840
!هذا مؤلم

179
00:13:43,730 --> 00:13:46,870
!هذا مؤلم

180
00:13:47,870 --> 00:13:50,450
!هذا مؤلم

181
00:13:50,690 --> 00:13:51,910
!هذا مؤلم

182
00:13:51,910 --> 00:13:53,040
!يصبح أكبر

183
00:13:54,710 --> 00:13:55,930
أنتم تهدرون طاقتكم

184
00:13:55,930 --> 00:13:59,190
هذا ليس جسدي الحقيقيّ

185
00:13:59,190 --> 00:14:01,940
قلبي ليس هنا

186
00:14:01,940 --> 00:14:03,940
هذه معدتي وحسب

187
00:14:03,940 --> 00:14:08,200
لا يمكنكم العثور عليّ في الطابق الثامن

188
00:14:08,200 --> 00:14:12,200
اعقدوا عقد معي إن أردتم العودة إلى منازلكم أحياء

189
00:14:13,460 --> 00:14:17,250
على الأرجح لن يسمح لكم بالخروج
حتّى لو سمحتم لهُ بأكلي

190
00:14:17,250 --> 00:14:18,710
مخطأ

191
00:14:18,710 --> 00:14:22,040
"الشيطان قال "عقد

192
00:14:22,040 --> 00:14:26,220
قوّة استخدام تلك الكلمة هائلة عندما يستخدمها الشياطين

193
00:14:26,220 --> 00:14:28,620
طالما سيلتزم طرف واحد بالعقد

194
00:14:28,620 --> 00:14:31,720
على الطرف الثاني فعل ذات الأمر

195
00:14:31,720 --> 00:14:34,350
ومن يقوم بخرق الاتفاق سوف يموت

196
00:14:34,350 --> 00:14:38,160
يمكننا حقًا الخروج من هنا إن قتلناك

197
00:14:38,160 --> 00:14:41,480
هيمينو-سينباي)، علينا بقتله)

198
00:14:41,480 --> 00:14:45,980
علينا بقتله والخروج من هنا، لإجراء المزيد من النقاشات

199
00:14:45,980 --> 00:14:48,740
سوف نجوع حتّى الموت إن لم نفعل شيئ

200
00:14:48,740 --> 00:14:53,370
القانون يسمح لصائدي الشياطين بأن يعقدوا عقد مع الشياطين

201
00:14:53,370 --> 00:14:55,990
!علينا أن نقبل العرض

202
00:14:55,990 --> 00:14:59,120
(الشيطان يريد أن يقتل (دينجي

203
00:14:59,120 --> 00:15:02,000
(مما يعني بأنّه سيستفاد فقط بموت (دينجي

204
00:15:02,000 --> 00:15:04,250
لذا أرفض 

205
00:15:04,250 --> 00:15:05,880
وأنا أرفض أيضًا

206
00:15:05,880 --> 00:15:07,660
ماذا؟

207
00:15:07,660 --> 00:15:09,250
أنا أوافق على قتله

208
00:15:10,380 --> 00:15:12,250
،حتّى لو أنني أملك اختراق قد يربحني جائزة نوبل

209
00:15:12,250 --> 00:15:15,120
من المستحيل أن أنشرهُ إن لم أخرج منها

210
00:15:15,120 --> 00:15:16,850
لذا مُت من أجل جائزة النوبل خاصتي

211
00:15:16,850 --> 00:15:19,660
لا يمكن للماجين عقد اتفاق مع الشياطين

212
00:15:19,660 --> 00:15:21,790
،)حتّى لو قتلتي (دينجي

213
00:15:21,790 --> 00:15:23,860
لن يكون الشيطان ملزمًا بأن يخرجكِ

214
00:15:23,860 --> 00:15:26,370
(بعبارة أدق، لا يمكننا قتل (دينجي

215
00:15:26,370 --> 00:15:28,360
نحن صائدي شياطين

216
00:15:28,960 --> 00:15:31,110
نحن نقتل الشياطين وحسب

217
00:15:33,710 --> 00:15:35,290
!الأمر ممل للغاية، لنلعب السومو

218
00:15:35,290 --> 00:15:37,620
!كلّا! أنتِ دومًا تريدين قتلي

219
00:15:44,410 --> 00:15:45,840
أنا جائع للغاية

220
00:15:45,840 --> 00:15:50,130
أكي-كن)، أخبرني الحقيقة)
هل فكرت بطريقة للخروج من هنا؟

221
00:15:50,130 --> 00:15:52,370
،إن كان الشيطان يخبرنا بالحقيقة

222
00:15:52,370 --> 00:15:54,640
لذا نحن غير قادرين على قتله

223
00:15:54,640 --> 00:15:57,390
(ولكن لا أريد أن أقتل (دينجي

224
00:15:57,390 --> 00:16:00,120
سنموت من الجوع إن لم نفعل شيئ

225
00:16:03,140 --> 00:16:05,980
سوف أستخدم سيفي إن تعين عليّ ذلك

226
00:16:05,980 --> 00:16:07,150
محال

227
00:16:08,660 --> 00:16:11,280
إن كان استخدام سيفك سيخرجنا من المأزق

228
00:16:11,280 --> 00:16:12,540
إذًا لماذا لا تستخدمه؟

229
00:16:13,840 --> 00:16:17,340
لا يمكنه استخدام السيف حتّى لو تعين عليه ذلك

230
00:16:17,340 --> 00:16:19,660
...أشعر بالسوء لقول هذا، ولكن

231
00:16:19,660 --> 00:16:21,660
سيتعين عليك الموت إن ساءت الأمور إلى ذلك الحد

232
00:16:23,920 --> 00:16:25,670
!اختفى

233
00:16:25,670 --> 00:16:28,670
...الطعام على السرير

234
00:16:28,670 --> 00:16:30,400
اختفى كله

235
00:16:30,960 --> 00:16:32,420
لماذا؟

236
00:16:37,140 --> 00:16:40,120
هل أكلتِ كل الطعام؟

237
00:16:40,120 --> 00:16:42,680
كلّا، (دينجي) فعل ذلك

238
00:16:42,680 --> 00:16:44,710
كيف يمكنكِ قول ذلك بينما لا تزالين تضمغين؟

239
00:16:44,710 --> 00:16:46,210
فهمت

240
00:16:46,210 --> 00:16:47,910
...أنا

241
00:16:47,910 --> 00:16:49,190
أعلم الآن

242
00:16:50,110 --> 00:16:53,790
،كلهُ بسبب قوّة هذه الماجين
!أصبحنا غير قادرين على الخروج

243
00:16:53,790 --> 00:16:55,570
!لا بدّ وأنّها السبب

244
00:16:55,570 --> 00:16:56,570
أنتِ مخطئة

245
00:16:56,570 --> 00:16:58,090
كوبيني-تشان)، اهدئي)

246
00:16:58,090 --> 00:16:59,080
إنّها ماجين الدم

247
00:16:59,080 --> 00:17:01,290
لماذا أنت إلى جانبها؟

248
00:17:01,290 --> 00:17:03,830
نحن صائدي الشياطين

249
00:17:03,830 --> 00:17:08,830
هل أنتَ مع الشيطان؟ هل أنت جاسوس؟

250
00:17:08,830 --> 00:17:10,640
إنّه جاسوس

251
00:17:10,640 --> 00:17:12,160
لستُ مع الشيطان

252
00:17:13,160 --> 00:17:16,220
!لا بدّ وأنّك جاسوس

253
00:17:20,830 --> 00:17:21,160
صرخة؟

254
00:17:21,160 --> 00:17:23,160
!سينباي! أركضي

255
00:17:31,940 --> 00:17:34,190
(أقتلوا (دينجي

256
00:17:34,190 --> 00:17:36,080
امنحوني قلبه

257
00:17:36,080 --> 00:17:37,790
أعطوني إياه

258
00:17:37,790 --> 00:17:40,380
أتوسعُ من أجل الخوف

259
00:17:40,380 --> 00:17:43,580
أنا موجود من أجل الخوف

260
00:17:43,580 --> 00:17:46,290
كونوا خائفين

261
00:17:46,290 --> 00:17:47,830
خافوا من الموت

262
00:17:47,830 --> 00:17:49,960
خافوا من كل شيئ

263
00:17:49,960 --> 00:17:54,040
...أنا فقط من يستطيع قتل المنشار

264
00:17:54,040 --> 00:17:55,790
...أنا

265
00:17:55,790 --> 00:17:59,010
"شيطان الخلود"

266
00:18:04,830 --> 00:18:06,130
"شيطان الخلود"

267
00:18:22,290 --> 00:18:25,540
(أعطوني قلب (دينجي

268
00:18:25,540 --> 00:18:26,620
أيًّا منكم

269
00:18:26,620 --> 00:18:29,120
أقتلوا (دينجي) الآن

270
00:18:29,120 --> 00:18:30,630
!أرجوكم أقتلوه

271
00:18:30,630 --> 00:18:32,170
!هذا أمر طارئ

272
00:18:32,170 --> 00:18:34,080
!اسمحوا للشيطان بأكله

273
00:18:36,670 --> 00:18:38,260
سوف أستخدم السيف

274
00:18:38,260 --> 00:18:40,510
...(اتفقنا؟ (هيمينو-سينباي

275
00:18:42,010 --> 00:18:43,420
(هيمينو-سينباي)

276
00:18:44,260 --> 00:18:45,510
!مهلاً، أنتِ

277
00:18:45,510 --> 00:18:47,630
ماذا تفعلين؟

278
00:18:47,630 --> 00:18:51,020
،لعلّنا نستطيع الخروج من هنا إذا استخدم ذلك السيف

279
00:18:51,020 --> 00:18:53,000
ولكن مع بنود العقد

280
00:18:53,000 --> 00:18:55,790
أكي-كن) سوف يموت في وقتٍ أبكر إن استخدم السيف)

281
00:18:55,790 --> 00:18:59,460
لا يزال لديه الكثير ليفعله

282
00:18:59,460 --> 00:19:00,660
لذا أنا آسفة

283
00:19:00,660 --> 00:19:01,880
(دينجي)

284
00:19:02,910 --> 00:19:04,660
!أنا آسف

285
00:19:04,660 --> 00:19:06,660
لا تلمسني

286
00:19:06,660 --> 00:19:08,160
!إليك عني

287
00:19:12,420 --> 00:19:14,420
!مُت

288
00:19:40,490 --> 00:19:44,920
لا يهمني حقًا إن قُتِل 

289
00:19:44,920 --> 00:19:47,500
لهذه الدرجة هو مزعج

290
00:19:47,500 --> 00:19:49,920
ولكنه يريد قتل شيطان البندقية

291
00:19:50,750 --> 00:19:55,290
لا يمكنني أبدًا قتل شيطان البندقية بمفردي

292
00:19:55,290 --> 00:19:57,540
،لقتله

293
00:19:57,540 --> 00:20:03,260
أحتاج لأكبر عدد من صائدي الشياطين
 الّذين الشجاعة في القتال

294
00:20:03,880 --> 00:20:06,170
حتّى لو عنى ذلك تقليص سنوات حياتي

295
00:20:07,140 --> 00:20:10,020
(لن أسمح لكم بقتل (دينجي

296
00:20:11,420 --> 00:20:12,020
"باور"

297
00:20:12,020 --> 00:20:14,020
أنتِ ماجين الدم، أليس كذلك؟

298
00:20:14,020 --> 00:20:16,520
أيمكنكِ إيقاف النزيف؟

299
00:20:16,520 --> 00:20:20,380
أنا أتحكّم فقط بدمائي

300
00:20:20,380 --> 00:20:22,530
،من الصعب التحكّم بدماء الآخرين

301
00:20:24,160 --> 00:20:28,780
ولكن لن يقوم أحد بالطهي من أجلي
 إن مات هذا الساموراي

302
00:20:28,780 --> 00:20:30,960
حسنًا، أعتقد بأنّني سأساعدك في إيقاف النزيف

303
00:20:37,710 --> 00:20:38,890
ماذا يجب أن نفعل؟

304
00:20:39,650 --> 00:20:40,670
ماذا يجب أن نفعل؟

305
00:20:41,170 --> 00:20:44,800
أكي-كن)، ماذا يجب فعله؟)

306
00:20:44,800 --> 00:20:48,000
!هذا ليس خطئي

307
00:20:48,000 --> 00:20:49,050
!خطأك

308
00:20:49,050 --> 00:20:50,960
!كله خطأك أنت

309
00:20:50,960 --> 00:20:52,930
،لو أنك سمحت للشيطان بإلتهامك

310
00:20:52,930 --> 00:20:54,670
ما كان ليحدث أيًّا من هذا

311
00:20:56,210 --> 00:20:57,940
حسنًا

312
00:20:57,940 --> 00:21:00,170
ليقم بإلتهامي إذن

313
00:21:00,880 --> 00:21:03,150
ذلك رائع

314
00:21:03,750 --> 00:21:06,950
ولكنني سأقوم بالدفاع عن نفسي

315
00:21:06,950 --> 00:21:10,950
،لو أمكنني القضاء على ذلك الشيطان

316
00:21:10,950 --> 00:21:14,320
لا تنسِ القبلة الحميمية التي وعدتيني بِها

317
00:21:15,460 --> 00:21:17,710
ألديك فرصة في الفوز؟

318
00:21:17,710 --> 00:21:19,420
،الأمر مؤلم للغاية

319
00:21:20,130 --> 00:21:21,710
ولكنني سأتحوّل إلى منشار

320
00:21:21,710 --> 00:21:23,920
...منـ...منشار

321
00:21:23,920 --> 00:21:26,710
،لسببٍ ما

322
00:21:26,710 --> 00:21:28,830
يبدو بأن ذلك الشيطان يخاف من المنشار خاصتي

323
00:21:29,580 --> 00:21:34,130
لهذا السبب لم يفعلها بنفسهِ، ولكنهُ طلب منكم قتلي

324
00:21:34,730 --> 00:21:39,880
واستمر في الصراخ من الألم
 بينما كان يهجم علينا

325
00:21:40,830 --> 00:21:42,460
،لذا

326
00:21:42,460 --> 00:21:45,250
لِما لا أجرب الأمر

327
00:21:45,880 --> 00:21:47,710
وأجبرهُ على قتل نفسه؟

328
00:21:49,920 --> 00:21:51,990
يا لها من فكرة شيطانية

329
00:21:55,170 --> 00:21:58,000
لماذا قمت بفعل ذلك من أجلي؟

330
00:21:58,000 --> 00:22:00,750
لتهتم بشؤونك أيّها الوغد

331
00:22:01,630 --> 00:22:05,790
لا أريد أن أدين لك بأيّ معروف

332
00:22:06,800 --> 00:22:09,370
إن تمكنا من الخروج، سنكون متعادلان