8
00:02:01,710 --> 00:02:11,220
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

10
00:02:11,550 --> 00:02:14,800
"لا يوجد غسيل وهذا يدل على يوم سعدي"

11
00:02:16,310 --> 00:02:20,520
"حان الوقت لتوديع جميع البقع الدهنية المترّبة"

12
00:02:20,520 --> 00:02:24,810
"من يتحدّث؟ من هذا؟ ما هذا الصوت الّذي اسمعه؟ يصرخ في داخل رأسي؟"

14
00:02:24,810 --> 00:02:28,860
"أعطني بعضًا من هذا! أعطني بعضًا من ذلك، يستمر في تكرار ذلك"

16
00:02:29,780 --> 00:02:31,860
"جلّ ما أريد هو حياة سعيدة"

18
00:02:31,860 --> 00:02:34,200
"حياة مُريحة وحسب"

20
00:02:34,200 --> 00:02:36,870
"أحاول أن ألُفَ يدي حول"

22
00:02:36,870 --> 00:02:44,040
"ذلك الشيء الّذي ينبض في أعماق صدرك"

24
00:02:44,040 --> 00:02:46,040
"لنُسعد الناس"

26
00:02:46,040 --> 00:02:48,250
"ونبقى معًا إلى أن نُدفن"

28
00:02:48,630 --> 00:02:51,090
"سوف نستقر في مكانٍ لطيف في الجحيم"

30
00:02:51,090 --> 00:02:53,130
"يغمرهُ الحُب بالكامل"

32
00:02:53,260 --> 00:02:55,390
"!أحبك! والآن، قومي بإذلالي"

34
00:02:55,390 --> 00:02:58,390
"أسلبيني كل شيء واضحكي، آوه، يا حبيبتي"

36
00:02:58,850 --> 00:03:00,660
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

37
00:03:01,070 --> 00:03:03,120
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

38
00:03:03,540 --> 00:03:05,370
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

39
00:03:05,770 --> 00:03:07,570
"...هناك شيء قد نسيته"

41
00:03:07,570 --> 00:03:16,780
"!قُدُمًا! نسعى جاهدين! نجمٌ جميل"

86
00:03:17,220 --> 00:03:20,990
{\fade(1200,250)}{\fs45}{\fnArabic Typesetting}"رجل المنشار"

35286
00:22:37,710 --> 00:22:40,540
{\pos(190,230)}"أحبك حبًّا يُسكرني"

35287
00:22:40,630 --> 00:22:43,630
{\pos(190,230)}"آه كم أحتاجك، ولا غنى لي عن حبك"

35288
00:22:43,880 --> 00:22:48,800
{\pos(190,230)}"أخشى اعتيادي عليه"

35289
00:22:50,140 --> 00:22:53,140
{\pos(190,230)}"لا مشكلة، حاول تحطيمه"

35290
00:22:53,310 --> 00:22:56,180
{\pos(190,230)}"احضني حضنًا يصدم معارضتي إيّاه"

35291
00:22:56,390 --> 00:23:02,520
{\pos(190,230)}"♥ اجلس وسوف أفكافئك مكافأة قيمة"

35292
00:23:02,610 --> 00:23:05,690
{\pos(190,230)}"في حلقي شوكة أشعر بها"

35293
00:23:05,860 --> 00:23:08,740
{\pos(190,230)}"إني أنتفض"

35294
00:23:08,950 --> 00:23:14,450
{\pos(190,230)}"لتمحو نبضاتك مرّ وحدتي"

35295
00:23:14,620 --> 00:23:18,160
{\pos(190,230)}"يا ذا الحب المستبد"

35296
00:23:18,370 --> 00:23:21,290
{\pos(190,230)}"احتكرني لك وحدك"

35297
00:23:21,460 --> 00:23:26,420
{\pos(190,230)}"لتتلاقى شفاهنا في قبلات ندمنها"

35298
00:23:27,210 --> 00:23:27,670
{\pos(190,230)}"ومن ثم"

35299
00:23:27,710 --> 00:23:30,800
{\pos(190,230)}"تابع، تابع، تابع تقبيلي"

35300
00:23:30,970 --> 00:23:33,350
{\pos(190,230)}"تابع، تابع، تابع تقبيلي"

35301
00:23:33,430 --> 00:23:38,770
{\pos(190,230)}"ما أحرّها هذي المشاعر الحارقة"

35302
00:23:38,890 --> 00:23:40,140
{\pos(190,230)}"!لا يسعني مقاومها"

35303
00:23:40,230 --> 00:23:41,900
{\pos(190,230)}"تابع، تابع"

35304
00:23:41,980 --> 00:23:43,360
{\pos(190,230)}"تابع تقبيلي"

35305
00:23:43,440 --> 00:23:45,650
{\pos(190,230)}"تابع، تابع، تابع تقبيلي"

35306
00:23:45,820 --> 00:23:46,570
{\pos(190,230)}"تابعهُ، تابعهُ"

35307
00:23:46,690 --> 00:23:49,570
{\pos(190,230)}"لا بأس عليك، فأنا أحبك"

35308
00:23:49,690 --> 00:23:53,490
{\pos(190,230)}"هيا، تابع تقبيلي"

1
00:00:05,550 --> 00:00:08,520
لا أصدّق بأنّك فعلت هذا من أجلي

2
00:00:08,520 --> 00:00:11,530
لم يطلب منك أحد فعل ذلك، أيّها الوغد

3
00:00:12,120 --> 00:00:16,610
لا أريد أن أدين لك بأيّ معروف

4
00:00:17,490 --> 00:00:20,490
إن تمكنا من الخروج، سنكون متعادلان

5
00:00:30,170 --> 00:00:31,470
...انتهى الأمر

6
00:00:49,270 --> 00:00:53,230
علمتُ بأنّك على قيد الحياة، يا منشار

7
00:00:59,640 --> 00:01:01,830
!يا للألم

8
00:01:03,170 --> 00:01:05,140
!لقد عُدت

9
00:01:06,560 --> 00:01:08,370
!لا جدوى أيُّها المنشار

10
00:01:08,370 --> 00:01:09,720
!الألم

11
00:01:09,720 --> 00:01:11,340
!هذا مؤلم

12
00:01:11,340 --> 00:01:14,120
!لن تجد قلبي هنا

13
00:01:14,120 --> 00:01:15,390
!لا يمكنك قتلي

14
00:01:26,760 --> 00:01:27,810
!شيطان؟

15
00:01:28,250 --> 00:01:29,810
هذا غير مُبشر

16
00:01:30,250 --> 00:01:32,860
يستمر (دينجي) بفقدان الدماء

17
00:01:32,860 --> 00:01:36,200
عندما يفقد الكثير من الدماء، فإن منشارهُ سينسحب

18
00:01:42,080 --> 00:01:45,200
أنتَ أضعف بكثير الآن

19
00:01:45,200 --> 00:01:48,140
إلى أيّ مدى انحدرت يا منشار؟

20
00:03:31,760 --> 00:03:33,670
انسحب منشاري؟

21
00:03:33,670 --> 00:03:35,480
!بحاجة للمزيد من الدماء

22
00:03:35,480 --> 00:03:37,150
لقد فشلت

23
00:03:37,150 --> 00:03:38,080
!مت

24
00:03:38,080 --> 00:03:39,600
!يا منشار

25
00:03:48,740 --> 00:03:51,750
...قد يكون مذاق هذا الدم كالقاذورات

26
00:03:52,020 --> 00:03:55,750
....ولكن رؤيتك وأنت تتلوى من الألم

27
00:03:55,750 --> 00:03:59,420
!مما يجعل مذاقه كمربى الفراولة

28
00:04:01,830 --> 00:04:04,680
الصائدون الّذين يهابهم الشياطين

29
00:04:08,510 --> 00:04:11,430
هُم أولئك المجانين منهم

30
00:04:15,150 --> 00:04:17,690
ساهارا) كان سليم العقل)

31
00:04:18,610 --> 00:04:20,440
لذا قد مات

32
00:04:20,830 --> 00:04:26,070
(ذات الأمر ينطبق على (كينوتشي
 و(سوبارو) و(ساساكي)، جميعهم عقلاء

33
00:04:26,070 --> 00:04:29,900
كانوا عقلانيين بما فيه الكفاية للخوف من الشياطين

34
00:04:29,900 --> 00:04:32,750
وهذا الخوف جعل من الشياطين أقوى

35
00:04:34,190 --> 00:04:37,840
(لقد كنت تعملين برفقة (أكي
لفترة من الوقت الآن، ما رأيكِ به؟

36
00:04:38,840 --> 00:04:40,130
أهو عقلاني؟

37
00:04:40,130 --> 00:04:44,840
لا يمكنني قول ذلك لأيّ شخص يحاول قتل شيطان البندقية

38
00:04:45,390 --> 00:04:49,600
ألم تنضمي إلى الأمن العام
لأنّك تسعى خلف شيطان البندقية أيضًا؟

39
00:04:50,140 --> 00:04:52,970
هل أنتِ مجنونة؟

40
00:04:53,810 --> 00:04:55,230
كلّا، سيّدي

41
00:04:55,690 --> 00:04:56,930
بالضبط

42
00:04:56,930 --> 00:05:02,740
،أغلب الصائدون، وهذا يشملكِ
يسعون خلف قتل شيطان البندقية

43
00:05:02,740 --> 00:05:05,800
إنّهم صادقون، يتسمون بالصراحةِ والجدية

44
00:05:05,800 --> 00:05:09,540
مما يعني بأن الشياطين يعرفون تمامًا كيف يعبثون بهم

45
00:05:10,370 --> 00:05:15,250
ولكن لا أحد يدري بما يجول في عقل شخص مجنون

46
00:05:15,610 --> 00:05:18,890
وحتّى الشياطين يهابون ما لا يفهمونه

47
00:05:21,540 --> 00:05:23,900
أنتِ تُكثر من الشرب مُجدّدًا، معلمي

48
00:05:23,900 --> 00:05:26,040
أرأيتِ، ردٌ عقلاني مُجدّدًا

49
00:05:26,040 --> 00:05:29,010
لا يمكن أن تكون مختلةً دون أن تفقدي عقلانيتكِ شيئًا فشيئًا

50
00:05:34,690 --> 00:05:37,710
،وإن كنتِ لا تزالين تزورين قبور شركائكِ كل شهر

51
00:05:37,710 --> 00:05:39,280
فذلك يعني بأن عقلكِ لا يزال متماسكًا

52
00:05:40,420 --> 00:05:41,940
سأتوجه إلى المنزل

53
00:05:41,940 --> 00:05:45,150
لا يزال أكي مغفلًا، لذا احرصي على تدريبهِ جيدًا

54
00:05:45,840 --> 00:05:47,530
سأتمهّل في الأمر

55
00:05:48,160 --> 00:05:49,780
ليس جيدًا بما فيه الكفاية

56
00:05:50,390 --> 00:05:54,030
الفتى جادٌ في جمع القطع اللحمية، صحيح؟

57
00:05:54,030 --> 00:05:57,130
سوف يجد شيطان البندقية إن قام بجمعها

58
00:06:12,620 --> 00:06:13,560
...لا

59
00:06:13,560 --> 00:06:16,890
..لا، لا، لا، لا، لا

60
00:06:18,730 --> 00:06:19,900
!لا

61
00:06:20,500 --> 00:06:24,750
أكي)، أتريد الإنضمام للقطاع الخاص معي؟)

62
00:06:25,730 --> 00:06:28,630
لقد وصلني عرضٌ مغري للغاية

63
00:06:28,630 --> 00:06:31,130
،عوضًا عن مطاردة شيطان البندقية

64
00:06:31,130 --> 00:06:36,060
،يمكننا الخروج لنأكل وجبة الغداء
نُشاهد فيلمًا في طريقنا للمنزل

65
00:06:36,060 --> 00:06:37,930
والتمتع بالحياة حقًا

66
00:06:39,280 --> 00:06:41,790
إن أردتِ الخروج للشرب، سأنضم لكِ

67
00:06:41,790 --> 00:06:44,800
ولكن لا أنوي أبدًا العمل في القطاع الخاص

68
00:06:45,380 --> 00:06:46,970
وسوف أتناول توفو اللوز

69
00:06:48,440 --> 00:06:50,800
إذًا أعطني سيجارة في المقابل

70
00:06:58,590 --> 00:07:02,810
إن قام (أكي) بمواجهة شيطان البندقية، سيموت

71
00:07:03,700 --> 00:07:06,680
لأنّه ضعيف للغاية

72
00:07:06,680 --> 00:07:10,140
وليس لأن هذا الشيطان من النوع الّذي يمكنه قتل المئات في لحظات

73
00:07:11,290 --> 00:07:16,150
...ولكن بسبب كون أكي رائع، جاد وطيب

74
00:07:17,010 --> 00:07:19,180
وطبيعي، مثل أغلب الناس

75
00:07:20,790 --> 00:07:21,600
...ولكن

76
00:07:23,540 --> 00:07:24,750
ضخذا هذا

77
00:07:26,290 --> 00:07:28,820
!مؤلم، مؤلم

78
00:07:33,210 --> 00:07:34,530
...لقد

79
00:07:34,530 --> 00:07:35,680
انتهى الأمر

80
00:07:41,320 --> 00:07:42,600
ولكن هو؟

81
00:07:43,320 --> 00:07:45,360
وجدتها يا صاح

82
00:07:46,850 --> 00:07:50,130
أُقطِعُكَ وأجعلك تنزف

83
00:07:50,130 --> 00:07:53,320
وأشرب الدماء وأشفى

84
00:07:53,740 --> 00:07:57,910
!أنا آلة دائمة الحركة

85
00:07:58,850 --> 00:08:02,590
!جائزة النوبل من نصيبي

86
00:08:05,780 --> 00:08:08,750
،لم أرَ في حياتي شخص يفوقهُ جنونًا

87
00:08:09,320 --> 00:08:12,010
!لذا ربّما يمكنه قتل شيطان البندقية

88
00:08:24,990 --> 00:08:26,710
...ألم

89
00:08:28,760 --> 00:08:30,440
...مؤلم، مؤلم

90
00:08:34,650 --> 00:08:35,780
...هذا مؤلم

91
00:08:38,970 --> 00:08:41,580
لا تزال حيًا، (أكي)؟

92
00:08:44,530 --> 00:08:45,860
...كم مضى

93
00:08:46,620 --> 00:08:48,540
كم مضى من الوقت؟

94
00:08:49,210 --> 00:08:52,670
تقريبًا 3 أيام منذ أن طُعنت، على ما أظن

95
00:08:53,340 --> 00:08:54,930
...(نياكو)

96
00:08:55,380 --> 00:08:58,440
لنخرج لنشرب جميعًا

97
00:08:59,170 --> 00:09:02,680
بما أنّ الأمر انتهى... سوف أنام قليلًا

98
00:09:03,850 --> 00:09:05,290
انتهى الأمر؟

99
00:09:07,310 --> 00:09:09,940
...هذه نقطة ضعفي

100
00:09:09,940 --> 00:09:11,320
إنّه قلبي

101
00:09:11,320 --> 00:09:12,130
أرجوك أقتلني

102
00:09:12,130 --> 00:09:13,190
أنا آسف

103
00:09:13,190 --> 00:09:14,160
أنا أعتذر

104
00:09:14,160 --> 00:09:15,070
...هذا مؤلم

105
00:09:15,070 --> 00:09:17,600
ماذا، بالفعل؟

106
00:09:17,600 --> 00:09:22,080
!لا زلتُ أستمتع بوقتي، وكأنّني في بركة سباحة

107
00:09:33,180 --> 00:09:34,630
لقد خرجنا

108
00:09:37,850 --> 00:09:41,770
حصلتُ على قطعة من لحم شيطان البندقية، السماء صافية

109
00:09:41,770 --> 00:09:44,270
أشعر بتحسن، وكأنّني تغوطتُ كثيرًا

110
00:09:44,270 --> 00:09:46,460
...وكأنني أعوم

112
00:09:51,450 --> 00:09:52,650
...لقد غط في النوم

113
00:09:53,370 --> 00:09:56,400
هذا منطقي
 بإعتباره كان يقاتل الشيطان طيلة والوقت دون نوم

114
00:09:58,290 --> 00:10:01,660
سوف نوصل كل من (أكي) و(دينجي) إلى المشفى

115
00:10:02,050 --> 00:10:05,140
عودا أنتما إلى المكتب وسجلا حضوركما

116
00:10:12,830 --> 00:10:14,780
حفلة ترحيب؟

117
00:10:14,780 --> 00:10:15,720
نعم

118
00:10:15,720 --> 00:10:18,540
بما أن فريق القسم 4 قد اكتمل

119
00:10:18,540 --> 00:10:20,310
علينا أن نتعرّف على بعضنا البعض أكثر

120
00:10:20,310 --> 00:10:23,450
ونتعامل مع بعض من المشاكل العالقة بيننا

121
00:10:23,450 --> 00:10:24,580
أيّ مشاكل؟

122
00:10:24,580 --> 00:10:29,810
حسنًا، الأمر وما فيه
كوبيني) و(آراي) يفكران في ترك الأمن العام)

123
00:10:29,810 --> 00:10:32,480
ليس فقط خائفان من الشياطين

124
00:10:32,480 --> 00:10:35,320
بل يشعران بالذنب لأنّهما حاولا قتل (دينجي) أيضًا

125
00:10:36,120 --> 00:10:38,700
لقد حاولتِ قتله أيضًا

126
00:10:38,700 --> 00:10:39,890
أحقًا ذلك؟

127
00:10:39,890 --> 00:10:43,230
الأطفال هذه الأيام، حساسون للغاية

128
00:10:43,230 --> 00:10:46,200
هل سيقتلهم الأمر إن كانوا أكثر جرأة؟

129
00:10:46,950 --> 00:10:50,380
،أثناء الخروج للشرب
سيكونان قادران على الإعتذار من (دينجي) بسهولة

130
00:10:50,380 --> 00:10:52,720
وسنكون قادرين على اقناعهم بعد ترك الأمن العام

131
00:10:52,720 --> 00:10:54,250
أنتِ تشاركين فقط من أجل المشروبات

132
00:10:56,460 --> 00:10:58,760
لم يكن بالكبير، ولكنني عثرتُ على قطعة من لحمه

133
00:10:59,630 --> 00:11:02,250
إن كنا سنفعل ذلك، فيجب أن يكون هذا الأسبوع

134
00:11:02,250 --> 00:11:03,850
ولِما ذلك؟

135
00:11:04,210 --> 00:11:07,070
،إن كنا سنحظى بحفلٍ للشرب
(أريد أن أدعو (ماكيما-سان

136
00:11:14,400 --> 00:11:17,050
سوف تذهب في رحلة عمل إلى "كيوتو" في الأسبوع المقبل

137
00:11:17,050 --> 00:11:21,240
(بوجود الكثير من الشياطين يستهدّفون (دينجي
 سوف تبحث لتوفير الدعم

138
00:11:21,240 --> 00:11:23,380
لذا على الحفلة أن تكون في هذا الأسبوع

139
00:11:26,340 --> 00:11:27,740
كن صادقًا معي

140
00:11:28,170 --> 00:11:30,370
من يكون (دينجي) برأيك؟

141
00:11:32,120 --> 00:11:35,770
،بدا الشيطان وأنّه يعرفه

142
00:11:35,770 --> 00:11:37,880
ولم يسبق أن رأيتُ أيّ شيء يتحول على تلك الشاكلة

143
00:11:37,880 --> 00:11:42,630
ولكن الغموض الأكبر هو ما مدى اهتمام (ماكيما-سان) بهِ

144
00:11:44,640 --> 00:11:48,730
،كان تُسافر بإستمرار سابقًا
"ولكن الآن تمكث في "طوكيو

145
00:11:48,730 --> 00:11:50,560
(ولذلك على الأرجح بسبب (دينجي

146
00:11:51,300 --> 00:11:54,270
أهي تعرف سره؟

147
00:11:58,320 --> 00:12:00,280
أتريد أن نجعلها تسرف بالشرب ونُحقق معها؟

148
00:12:02,810 --> 00:12:04,280
!بنخبكم

149
00:12:04,280 --> 00:12:07,040
يا رجل، يوجد أمامي ما لذ وطاب

150
00:12:07,040 --> 00:12:10,660
هذا الطعام يكفي لبقية حياتي

151
00:12:08,090 --> 00:12:09,570
{\an8}!هذا ما نريد

152
00:12:15,410 --> 00:12:17,210
ها نحن ذا

153
00:12:16,520 --> 00:12:18,770
{\an8}!هذا جنون

154
00:12:17,210 --> 00:12:18,770
إليك طبقك

155
00:12:18,770 --> 00:12:20,900
من أين أبدأ؟ كل شيء يبدو لذيذًا

156
00:12:20,900 --> 00:12:24,060
هذا جيد
لقد مضت ستة أشهر منذ أن شربت

157
00:12:24,060 --> 00:12:26,600
أنا أشرب القليل فقط في المنزل

158
00:12:26,600 --> 00:12:28,170
!إليك عني

159
00:12:28,170 --> 00:12:29,970
!الـ"ساشيمي" سيكون ملكي أنا

160
00:12:29,970 --> 00:12:32,480
!ماذا يكون هذا؟ يبدو لذيذًا

161
00:12:33,510 --> 00:12:37,230
آسفة... تهتُ قليلًا

162
00:12:37,230 --> 00:12:40,110
!كوبي)، (كوبي)! تعالي إلى هنا)

163
00:12:40,110 --> 00:12:42,240
ماكيما-سان)، قالت بأنّها سوف تتأخر)

164
00:12:44,330 --> 00:12:45,630
!ثلاثة من البارفيه

165
00:12:45,630 --> 00:12:46,650
...وبعدها

166
00:12:47,200 --> 00:12:49,370
"ثلاثة صواني من فطائر "شيراتاما

167
00:12:50,140 --> 00:12:53,170
لم أحظى بأطعمة بهذه اللذة من قبل

168
00:12:53,170 --> 00:12:56,330
أنتِ ترسلين أغلب راتبك إلى عائلتكِ، صحيح؟

169
00:12:56,330 --> 00:12:57,400
احرصي على الأكل حتّى تشبعي

170
00:12:57,400 --> 00:12:58,840
!أبعدي يديكِ، أيتّها الوقحة

171
00:12:58,840 --> 00:13:01,130
!الدجاج المقلي كلهُ ليّ

172
00:13:01,750 --> 00:13:04,850
ألم تحضري الماجين معكِ (فوشي)؟

173
00:13:04,850 --> 00:13:07,650
إنّه مخيف نوعًا ما في مكانٍ كهذا

174
00:13:07,650 --> 00:13:11,520
(أنا أحسدك على عقلانية الشيطان خاصتك، (هاياكاوا

175
00:13:11,810 --> 00:13:12,520
!مهلاً

176
00:13:12,520 --> 00:13:15,340
أنت شاب، لذا أطلب ما تشاء وكل جيدًا

177
00:13:15,340 --> 00:13:18,550
..."تبًا! لا أستطيع قراءة معظم كتابات الـ"كانجي

178
00:13:23,100 --> 00:13:25,460
...إذًا... بشأن تلك القبلة

179
00:13:28,160 --> 00:13:30,770
أشعر بخجل شديد لفعلها الآن

180
00:13:30,770 --> 00:13:32,540
دعني أشرب المزيد أولًا

181
00:13:35,040 --> 00:13:37,700
سأجعلها طريةً أيضًا

182
00:13:37,700 --> 00:13:41,420
لذا سوف تسامحنا على محاولتنا لقتلك؟

183
00:13:41,420 --> 00:13:44,390
!أسامحكم على كلّ شيء! سماح كامل

184
00:13:45,180 --> 00:13:48,900
إنّها حفلة ترحيب بالمستجدين
 لذا قفوا وعرّفوا عن أنفسكم

185
00:13:49,330 --> 00:13:52,140
اسمكم، أعماركم، والشيطان المتعاقدين معه

186
00:13:52,530 --> 00:13:55,620
لا تكشفوا عن عقدكم مع الشيطان في مكانٍ عام

187
00:13:55,620 --> 00:13:59,240
لا يجب عليكم مشاركة هذه المعلومة مع شخص لا تثقون به

188
00:13:59,240 --> 00:14:01,810
يا رجل، أن لا تسترخي مطلقًا، أليس كذلك؟

189
00:14:01,810 --> 00:14:05,070
!لا بأس! على الأرجح لا بأس بذلك

190
00:14:05,530 --> 00:14:07,470
أريد معرفة الهوايات أيضًا

191
00:14:07,470 --> 00:14:09,450
فإنّها تجعلك تعرف الشخص بشكل أكبر

192
00:14:09,820 --> 00:14:13,270
أنا (دينجي)، عمري 16 إن لم تخني ذاكرتي

193
00:14:13,270 --> 00:14:16,450
هواياتي تتمثل بالأكل والنوم

194
00:14:17,410 --> 00:14:18,580
مقرف، إنّه صغير للغاية

195
00:14:19,410 --> 00:14:21,680
أنت لم تشرب، أليس كذلك؟

196
00:14:21,680 --> 00:14:22,460
شاي فقط

197
00:14:23,020 --> 00:14:26,000
!أنا (هيروكازا آراي)، عمري 22 عامًا

198
00:14:26,000 --> 00:14:27,960
"لدي عقد مع "شيطان الثعلب

199
00:14:27,960 --> 00:14:29,590
!"هواياتي كتابة الـ"هايكو

200
00:14:30,170 --> 00:14:32,720
(ذلك نفس شيطان القائد (هايا

201
00:14:32,720 --> 00:14:35,960
الشيطان الثعلب" ودود مع البشر"

202
00:14:35,960 --> 00:14:38,360
لديها عقد مع الكثير من البشر

203
00:14:38,360 --> 00:14:41,530
ولكن لا تسمح سوى للوسيمين بإستدعاء رأسها

204
00:14:41,530 --> 00:14:43,730
مقارنة بالشياطين، هي صعبة المراس

205
00:14:45,300 --> 00:14:47,210
(اسمي (كوبيني هيغاشياما

206
00:14:47,210 --> 00:14:48,480
...عمري 20

207
00:14:48,480 --> 00:14:51,710
تعاقدتُ مع شيطان... لكن هذا سرّ

208
00:14:51,710 --> 00:14:54,670
هِوايتي هي أكل الطّعام اللّذيذ

209
00:14:55,290 --> 00:14:56,720
أليس زيّها ظريف؟

210
00:14:56,720 --> 00:14:57,370
أجل

211
00:14:57,720 --> 00:14:59,870
إنّه من صنع يد أختي

212
00:14:59,870 --> 00:15:03,630
{\an8}لدى (كوبيني) ثمان أخوات. أليس هذا مذهلاً؟

213
00:15:00,220 --> 00:15:03,630
أين مُرافقك المبتدئ يا (فوشي-سان)؟

214
00:15:03,900 --> 00:15:06,630
يؤسفني الإبلاغ عن أنّه قُتِلَ في الأمس

215
00:15:08,540 --> 00:15:10,360
!ارقد بسلام

216
00:15:10,360 --> 00:15:14,010
سيتم... افتقاده؟

217
00:15:14,010 --> 00:15:15,890
هل ثملتِ بالفعل؟

218
00:15:17,650 --> 00:15:20,230
هل يموت الناس بتلك السهولة؟

219
00:15:20,230 --> 00:15:23,520
الأمن العام يتولى أمر الشياطين الّذين
 لا يمكن للقطاع الخاص التعامل معهم

220
00:15:24,060 --> 00:15:26,170
نعم، نحن نسقط كالذباب

221
00:15:26,170 --> 00:15:28,900
لم يتبقَ أحد من الّذين انضموا معي

222
00:15:28,900 --> 00:15:33,160
!دينجي) لن يموت، لأنّه يسعى للحميمية)

223
00:15:35,420 --> 00:15:37,900
هيمينو) تصبح ودودة للغاية عندما تثمل)

224
00:15:38,930 --> 00:15:42,790
أنا متأكد بأنّها قبلت جميع من هنا ما عدا المستجدين

225
00:15:42,790 --> 00:15:44,670
لا تفلتوا منها

226
00:15:47,540 --> 00:15:48,800
هذه قبلة مضمونة

227
00:15:51,800 --> 00:15:55,260
اليوم هو اليوم المنشود... قبلتي الأولى

228
00:15:55,610 --> 00:15:56,550
أيّ قبلة؟

229
00:15:57,520 --> 00:15:59,460
!(ماكيما-سان)

230
00:15:59,460 --> 00:16:02,390
أرجو المعذرة، أريد جعة من البرميل

231
00:16:02,880 --> 00:16:05,200
(تفضلي بالجلوس، (ماكيما-سان

232
00:16:07,730 --> 00:16:10,280
لم أراها بشكل شخصي من قبل

233
00:16:12,290 --> 00:16:14,660
إذًا، أتقبل أحدهم يا (دينجي)؟

234
00:16:14,660 --> 00:16:15,900
!كلّا، سيّدتي

235
00:16:15,900 --> 00:16:19,040
ألن نتبادل القبلات، (دينجي)؟

236
00:16:19,040 --> 00:16:20,570
!نعم

237
00:16:23,640 --> 00:16:26,040
أرجو المعذرة، جعة أخرى

238
00:16:28,390 --> 00:16:30,010
إذًا، ما القصة وراء هذه القبلات؟

239
00:16:30,010 --> 00:16:33,930
(لا أريد أن تراني (ماكيما-سان) وأنا أقبل (هيمينو

240
00:16:34,350 --> 00:16:36,090
لا قبلات؟

241
00:16:36,090 --> 00:16:40,060
!ولكنني أريد التقبيل بلساني بشدّة

242
00:16:40,560 --> 00:16:43,060
!عليّ المحاولة لتغيير الموضوع

243
00:16:43,060 --> 00:16:47,990
!ماكيما-سان)، أوتعلمين)
!لقد حصلتُ على قطعة لحمية من شيطان البندقية

244
00:16:47,990 --> 00:16:51,320
(نعم، لقد سمعت، ذلك مُبهر، (دينجي

245
00:16:51,720 --> 00:16:56,730
لم يسبق وأن رأينا هذا المعدل الكبير من شياطين
يمتلكون قطعة لحمية من شيطان البندقية

246
00:16:56,730 --> 00:16:59,420
(بما أن الشيطان الأخير كان يستهدّف (دينجي

247
00:16:59,420 --> 00:17:02,080
فلا بدّ أن هناك أمرًا يجري

248
00:17:02,440 --> 00:17:06,180
هل تعرفين ما مُشكلة (دينجي) يا سيّدتي؟

249
00:17:08,140 --> 00:17:09,340
!تنازل عن هذا

250
00:17:11,520 --> 00:17:12,590
!هذا لي أيضاً

251
00:17:16,660 --> 00:17:19,100
سأخبرك إذا هزمتني في الشّرب

252
00:17:21,510 --> 00:17:23,350
اثنتان من البيرة لو سمحت

253
00:17:24,840 --> 00:17:28,230
!أريد المشاركة في ذلك! اجعلهم ثلاثة

254
00:17:28,230 --> 00:17:30,360
!ساشيمي حصان"! دجاج مقليّ"
!"والمزيد من "ساشيمي الحصان

255
00:17:30,360 --> 00:17:31,820
!دجاج مقليّ

256
00:17:37,650 --> 00:17:38,780
هذا ملكي أيضًا

257
00:17:38,780 --> 00:17:41,330
جعة أخرى لو سمحت

258
00:17:41,880 --> 00:17:43,880
(أنتِ مبهرة للغاية (باور

259
00:17:43,880 --> 00:17:47,660
لا يوجد العديد من الماجين الّذين
 يستطيعون كبح رغبتهم في القتل

260
00:17:47,660 --> 00:17:50,340
!يعود ذلك إلى معدل ذكائي العالي

261
00:17:50,340 --> 00:17:55,360
هل معدل الذكاء لهُ دخل؟ كم هو معدل ذكائكِ؟

262
00:17:55,880 --> 00:17:56,720
أمم.. 100؟

263
00:17:56,720 --> 00:17:58,630
أهذا عالِ؟

264
00:17:58,630 --> 00:18:01,500
أعتقد بأن معدلي كان 100 أيضًا

265
00:18:01,500 --> 00:18:02,970
إذًا كان 120

266
00:18:03,350 --> 00:18:05,950
إن لم تخني الذاكرة، معدل (فوشي) عالِ

267
00:18:05,950 --> 00:18:07,710
بالتحديد، 134

268
00:18:07,710 --> 00:18:10,640
مذهل، لا بدّ وأنكِ فخورة لتذكر الرقم

269
00:18:11,110 --> 00:18:13,880
إن لم تخني الذاكرة، معدلي 500

270
00:18:13,880 --> 00:18:14,860
ربّما 1000؟

271
00:18:19,610 --> 00:18:20,870
يا إلهي

272
00:18:25,500 --> 00:18:26,750
!إنّها تنظر لنا

273
00:18:26,750 --> 00:18:28,120
ماكيما-سان) تشاهدنا)

274
00:18:28,590 --> 00:18:29,700
ولكن ما هذا؟

275
00:18:29,010 --> 00:18:30,420
{\an8}!القبلة جارية

276
00:18:29,700 --> 00:18:31,500
هل ما أشعر به هو لِسان؟

277
00:18:31,500 --> 00:18:34,090
!الإحساس به جميل... رقيق ولين للغاية

278
00:18:34,090 --> 00:18:36,010
...ماذا؟ إنّه لِسانها

279
00:18:36,010 --> 00:18:38,070
ولكنه يذوب في فمي؟

280
00:18:38,070 --> 00:18:39,880
!ذلك.. ليس... لِسان

281
00:18:40,480 --> 00:18:41,890
!إنّه قيء

282
00:18:44,510 --> 00:18:46,640
حسنًا، هذا سيسبب صدمة نفسية

284
00:18:48,060 --> 00:18:50,650
أرجو المعذرة، هل أحضرت لنا شيء لمسحه؟

285
00:18:50,970 --> 00:18:53,600
!هذا سيء! هذا سيء بالمرة

286
00:18:55,020 --> 00:18:59,530
!دينجي) سيبلع أيّ شيء يحتوي على مكونات غذائيّة)

287
00:19:04,900 --> 00:19:05,990
!(بوتشيتا)

288
00:19:06,510 --> 00:19:08,250
!وجدتُ شيئاً صالحاً للأكل

289
00:19:18,190 --> 00:19:19,380
!(انظر يا (بوتشيتا

290
00:19:19,660 --> 00:19:22,520
!تأكل تلك الجرذان قيء ثمل ما

291
00:19:22,520 --> 00:19:25,140
!تأكل القيء، يا لها من مزحة

292
00:19:25,140 --> 00:19:27,770
أيّ نوع من الثدييات هي؟

293
00:19:31,550 --> 00:19:36,020
أمر لا يصدّق... (هيمينو) لا تعرف حدود

294
00:19:40,780 --> 00:19:43,090
طريقتي في التقيؤ تعمل بشكل جيد، صحيح؟

295
00:19:43,090 --> 00:19:46,540
كنتُ أعتني بأمي عندما تعود إلى المنزل ثملة

296
00:19:47,040 --> 00:19:50,740
مع أن هذا لا يجعلني صائد شياطين قوي مثلك

297
00:19:51,490 --> 00:19:52,790
أشعر بالغيرة الشديدة

298
00:19:54,420 --> 00:19:56,290
الغيرة؟

299
00:19:56,290 --> 00:20:00,780
يا صاح... قبلتي الأولى كانت بطعم القيء

300
00:20:00,780 --> 00:20:02,680
وأنت تشعر بالغيرة؟

301
00:20:12,240 --> 00:20:15,070
سأوصل (هاياكاوا) وعائلته إلى المنزل

302
00:20:13,930 --> 00:20:15,070
{\an8}أتريد النّزول في مكان آخر؟

303
00:20:15,070 --> 00:20:16,860
{\an8}...أسرفتُ بالشرب

304
00:20:15,070 --> 00:20:17,310
(آراي)، اعتني بـ(هيمينو)

305
00:20:17,320 --> 00:20:21,440
ماكيما-سان) دفعت فاتورة الليلة)
 لذا جميعكم كونوا ممتنين لها

306
00:20:21,730 --> 00:20:25,090
لا يوجد شيء يفوق مذاق الشراب الّذي قام شخص آخر بدفع حسابه

307
00:20:25,090 --> 00:20:25,820
أجل

308
00:20:28,610 --> 00:20:30,700
أين (دينجي)؟

309
00:20:30,700 --> 00:20:35,080
رأيتُ (هيمينو) تحمله وتمضي إلى مكان ما

310
00:20:39,340 --> 00:20:41,840
...هذا مُظلم... حالك الظلام

311
00:20:42,330 --> 00:20:44,550
أين أنا؟

312
00:20:44,550 --> 00:20:48,590
...ماء... ماء... ماء

313
00:20:49,790 --> 00:20:53,940
على ذكر الأمر، فتاة القيء منحتني قُبلة قيء

314
00:20:54,710 --> 00:20:58,970
...تبًا! ماء، ماء

315
00:21:16,940 --> 00:21:20,460
هاه... إنّه دين..دين..(دينجي)؟

316
00:21:20,460 --> 00:21:23,100
ما الّذي تفعلهُ في منزلي؟

317
00:21:25,000 --> 00:21:27,670
هل أحضرتهُ إلى هنا؟

319
00:21:30,560 --> 00:21:33,990
أشعر بالدوار... ماذا؟

320
00:21:37,860 --> 00:21:42,070
أوتعلم، لقد لاحظتُ بأنّك معجب للغاية بماكيما

321
00:21:43,570 --> 00:21:45,570
...أشعر بدوار

322
00:21:45,990 --> 00:21:50,460
يمكنك أن تحظى بفتاةٍ أفضل من تلك العاهرة

323
00:21:50,460 --> 00:21:56,250
!أنت و(أكي) متيمانِ بها

324
00:21:56,250 --> 00:21:57,570
!بجدّية

325
00:21:57,570 --> 00:21:58,640
!إلى الأمام

326
00:22:23,240 --> 00:22:24,290
أتريد فعلها؟